Concertgebouworkest
maakt historie in Salzburg
Festival biedt
sociaal engagement
Nog weinig duidelijkheid
over verborgen Cuyp b
Publiek valt Harnoncourts Mozart bij
IKON-serie:;
een jaar na^
Harrisburg fd
Rijk absent op discussie over Filmmuseum
Westduitse
omroepsatelliet
in 1983
Peter Shaffer
schokt publiek
met 'Amadeus
WOENSDAG 6 FEBRUARI 1980 1
KUNST/RADIO/TELEVISIE
TROUW/KWARTET
door Franz Straatman
SALZBURG Het Oostenrijkse kunstpubliek en niet in het minst in Mozarts geboorte
plaats heet conservatief te zijn. Het vulde vorige week toch met zo'n 2000 bezoekers de grote
zaal van het Festspielhaus tot de laatste plaats (bij toegangsprijzen van 90 en 120 gulden) om
Harnoncourts visie op Mozart te aanhoren.
Dat hij op uitnodiging van de hon
derdjarige Internationale Mozart
Stichting deze andere Mozart uitgere
kend met het Concertgebouworkest
uit Amsterdam en niet met Salzburgs
eigen Mozarteum-orkest ln het hol
van de leeuw presenteerde, maakte
de zaak extra aantrekkelijk
Nlkolaiis Harnoncourt ..geboren
Berlljner". zoals de teleurgestelde re
censent van de Weense krant Kurier
met duidelijke bijbedoeling vermeld
de kreeg niet alleen krediet van
iijn publiek, hij oogstte bovendien
een instemmend en lang slotapplaus
van de grote meerderheid, ook ln We
nen waar het programma (Ouverture
Zauberflöte, symfonie KV 338, hobo
concert en Haffner-symfonie) een dag
later werd herhaald.
..De 8tiftung had es gewagt'V Deze
too boven een omslachtige, kolom-
menlange bijval in een Salzburgse
krant tekende de situatie kernachtig.
Want al geeft Harnoncourt sedert Ja-
fen cursussen ln de uitvoeringsprak
tijk van muziek uit de 17e en 18e
eeuw aan de muziekschool van de
Stichting, in concerten had hij nooit
kansen gekregen zijn ideeën aan de
man te brengen.
Een waagstuk dus om het publiek op
te schrikken met de felle, ruige dyna
mische krachten, de ironie, levens-
pret en dramatiek die Harnoncourt
achter de noten vandaan peutert op
basis van zijn grondige kennis inzake
het achttiende eeuwse musiceren.
Een heel andere Mozart dan Böhm en
Von Kara Jan de onbetwiste konin
gen in Salzburg, maar voor hoelang
nog' ons voorstellen in hun op
orkestrale klankenpracht stoelende
perfecte verwerkelijking van het no
tenbeeld zoals dat gedrukt staat.
Leerzaam
Men zal Harnoncourt niet gauw iets
kwaads horen zeggen over dat Mo-
zart-beeld. „Iedere generatie heeft
recht op zijn eigen Mozart-lnterpreta-
tie". Net zomin als hij zich laat verlei
den tot een polemiek over de zoge
naamde Neue Mozart Ausgabe, een
project gestart ln 1955 door de Mozart
8tlchting om het hele oeuvre naar de
handschriften en eerste drukken op
nieuw uit te geven. Een wetenschap
pelijk verantwoorde, maar geïnter
preteerde uitgave, geen getrouwe ko
pie, oftewel facsimile-editie wat Har
noncourt als een groot gemis ervaart.
„Ik heb het meeste van Mozarts mu
ziek geleerd uit zijn handschriften.
Het was een leerzame confrontatie
om te zien met hoeveel zorg hij arti-
culatiebogen, punten en komma's
neerschreef. Dan volgde vanzelf de
vraag: waarom staat het er zo, wat
heeft dat voor consequenties voor het
binden van noten, voor de totale uit
spraak."
Zelfs al staan die tekens er, dan nog
worden ze soms foutief geïnterpre
teerd of zelfs genegeerd. Jean-Louis
Stuurop, plaatsvervangend concert
meester. voor een orkestmusicus be
hoorlijk thuis op het terrein van de
zogenaamde barokviool, wijst op het
belang dat Juist zo'n deskundige,
vanuit de praktijk werkende onder
zoeker als Harnoncourt, zich verbindt
aan een modern orkest. „Hij heeft ons
bijvoorbeeld de waarde van het stok-
vibrato laten Inzien, waardoor aller
hande verlevendiging in de articula
tie mogelijk is. In het moderne viool
spel wordt deze techniek niet meer
toegepast."
Stuurop kan gezien worden als een
van de enthousiasten in de gelederen
van het orkest. „Als Je muziek speelt,
moet je flink buiten je schoenen gaan
staan,'' weerkaatst hij als ik opwerp
dat Harnoncourt soms wel erg over
drijft in zijn accentuering en articula
tie („tegen de logische stroom van de
muziek inborstelt," aldus de Weense
Kurier-critlcus) waardoor afbreuk
wordt gedaan aan de klankkwalitei-
ten van het ensemble. „Als het de
expressie dient, moet het." reageert
Stuurop; hij wijst mij op het subliem
uitgewerkte, kamermuzikaal klin
kende tweede deel (andante) uit de
symfonie KV 338. „Harnoncourt is de
eerste die dit voor elkaar kreeg."
Overtuiging
Tegenstemmen waren er uiteraard
ook te horen in dit gelegenheids Mo-
zart-orkest. Maar dat weerhield nie
mand om met verbazingwekkende in
zet Harnoncourts aanwijzingen (van
priemende. verkrampte vingers.
zwaaiende vuisten en een stroom aan
„voorbootsende" mondgelulden» tot
klinken te brengen. Zijn repetities
vormden dan ook een boeiende leer
school. niet alleen in spelen maar ook
in luisteren, waar Harnoncourts Salz
burgse leerlingen („zij hebben zich als
konijntjes vermenigvuldigd") dank
baar gebruik van maakten.
De eensgezinde mentaliteit onder de
musici, door iedereen verklaard als
resultaat van Harnoncourts altijd
hoffelijke, maar even onontkoomba
re overtuigingskracht, vormde de ze
kere basis waarop Harnoncourt in dit
historische concert de Mozartvesting
met gemak kon nemen. Stuurop:
„Toen we bij het Festspielhaus aan
kwamen, voelde ik me toch wel een
beetje gespannen. Maar je bent zó
met die man bezig dat de angst om je
heen helemaal wegvalt."
Ook Strauss?
Tijdens de 3'A uur durende treinreis
van Salzburg naar Wenen gaat Har
noncourt elke coupé binnen om met
zijn musici een praatje te maken.
„Het gerucht loopt dat ik walsen van
Strauss met het orkest ga doen."
meldt hij bij terugkeer met fonkelen
de ogen. De gedachte spreekt hem
aan. „Ik wil alleen die dingen doen
die ik zó interessant vind dat ik een
brandend verlangen in mij voel. An
ders doe ik niets, ga ik liever uit het
raam zitten staren."
Zulke lediggang behoeven we de
eerstkomende jaren niet te verwach
ten. Bach. Vivaldi. Handel, Haydn,
maar vooral Mozart vormen het werk
terrein van de Erasmusprijswinnaar
1980. Met name opera's, want daar
leeft de kern van Mozarts wezen. Op 1
maart gaat bij de opera van Zürich
Idomeneo onder zijn leiding in pre
mière. Op het wenslijstje staan ook
Lucio Silla, die Entführung en die
Zauberflöte.
Van onze radio- en tv-redactie
HILVERSUM De IKON heef
eigen programmaserie voor tel
samengesteld over kernenergie,
gie, energiebeleid, economie en
plai
stev
Jeaus
It bij
vloed. De titel is Een jaar na H
burg. De eerste uitzending is vi nrai-t
29 februari.
Over het begin, de bloei en het
Jen e
Da
van kernenergie vertelt dr. G< >e.
111.11 A i in 1 fi.lO Ho
kom<
een c
Weil, de man die ln 1942 de e
kettingreactie in een primitieve
tor tot stand bracht. Volgens
kunnen we nu al spreken ovejle be
historie van de kernenergie: he
gin. de beloften en het einde. Lr
Het begin is de experimentele j taan
de tussen 1940 en 1945, toen defi. In
rie van de kernsplijting werd omkenle
in de praktijk van de eerste at .:ecj
bom. Daarna kwamen de belc
het tijdperk van het progra
„Atomen voor vrede", waarin
actief deelnam onder andere alifijnd
der van de Amerikaanse dele e{, 0
naar de UNO-conferentie ovei
vreedzaam gebruik van kernen 1,1 ie
in 1955 in Genève. een
t uitl
derti
burj
Maar Weil was ook de eerste di
zorgen maakte en anno 1980 nu
jaar oud is kijkt hij terug op
ontwikkeling die een technisd r te
tenschappelijk unicum leek te
den. maar waarmee de menshei
gens hem niet kan omgaan.
Samensteller van het programiyuii
Wouter van Dieren.
Nikolaus Harnoncourt: leerzame confrontatie
Daartussendoor een voortgaand con
tact met het Concertgebouworkest.
Uiteraard voor Bachs passiemuzie-
ken, maar ln verstevigde mate ook
voor Mozart. Platen? Of opera in het
nieuwe huis op het Waterlooplein?
„Dat zijn allemaal nog toekomstdro
men," glimlacht artistiek directeur
Van Royen fijntjes.
Binnenkort is Harnoncourt weer in
ons land: op 28 en 30 maart voor de
Johannes Passie bij het Concertge
bouworkest en op 25 april voor
Haydns Die Schöpfung bij het Resi
dentie Orkest.
Franz Straatman is met ingang van 1
februari benoemd tot vaste mede
werker van Trouw voor de sector
klassieke muziek.
de
keld
mt t
<wee
'i( ndig
>r h
Onthouden en vergeten door dr.
Nickolson. Uitg. Van Gorcum, A
77 pag., 15,-. De auteur, bioch
cus, gaf zijn verhandeling als one
tel: Een aanzet tot moleculaire
chologie?
brtre
door Dick Ouwendijk
ROTTERDAM De jaarlijkse filmmarathon van Film Inter
national in Rotterdam blijkt ook nu weer een succes te zijn.
Niet alleen door het bezoekersaantal, maar vooral ook door
het aanbod van films. Een velerlei in kwaliteit en soort, zonder
en dat is bij een kwantitatief zo hoog aanbod opvallend
veel echte dieptepunten.
Het „discussie-rumoer", een van de Duidelijk werd wel. dat een belang-
vele interessante bijverschijnselen rijk knelpunt niet van uit het Film
van elk festival, is voor dit Jaar be- museum zelf. derhalve ook niet door
perkt gebleven tot een discussie over zijn directeur De Vaal. uit de weg
het Filmmuseum ln Amsterdam. In geruimd kan worden. Dat knelpunt is
het filmblad „Skrien" is een en ander het gebrek aan geld. waarvoor het
aan de orde gesteld over tekortko- rijk en de gemeente Amsterdam zou-
mingen in organisatie en beleid van den dienen te zorgen Het rijk liet
het museum, dat volgens de ln het evenwel bij de discussie verstek gaan
blad geuite visie zijn ondergang lege- door ontstentenis van enige vertegen-
moet zou gaan woordlgtng van het ministerie, dat als
geldschietster zou moeten fungeren.
Door afwezigheid van de man die CRM. In feite werd daardoor het hele
voor de gang van zaken in het mu- geval een „incident" Ongetwijfeld
seum verantwoordelijk is. dr Jan de een incident, dat duidelijk heeft ge-
Vaal. kon de discussie niet meer ople- maakt dat er oplossingen moeten ko-
veren dan wat zij heeft opgeleverd: men (desnoods verplaatsing van het
een povere parafrasering van het arti- museum naar Rotterdam, waar min-
kei in „Skrien
Speciaal vandaag
Na dr laatste aflevering
van IKON's gezinsserie over
technologie Kouwe kunstjes
praten in de informatieve ru
briek Kenmerk kinderen o.l.v.
Wim Neijman over de onder
werpen die in Kouwe kunstjes
aan de orde kwamen, zoals
kernenergie, bewapening, le
ger. Het zijn kinderen van be
roepsmilitairen. van ouders
die betrokken zijn bij kerncen
trales. van kritische linkse ou
ders e.a. De kernvraag Is: Wat
hebben kinderen in de volwas
senwereld te vertellen?
Ned. 2 18.59 en 19.25
In Van gewest tot gewest:
een reportage van de oudheid
kundige tentoonstelling
„Tienduizend jaar wonen in
het Maasmondgebied", het
Noord-Hollands orkest voor
ouderen en problemen rond de
sluis van Terneusen.
Ned. 1 18.59
„Er kwam een brief" is een
Zweeds tv-spel over een
vrouw, die na de plotselinge
dood van haar man met een
failliete zaak achterblijft en
tracht te gaan werken.
Ned. 1/20.90
In „Oten hoe zit het nou
met Sien" praten vrouwen uit
Suriname over het leven daar
en hier in Nederland.
Ned. 1/20.50
In een speciale NOS-radio-
uitzending wordt nagepraat
over het tv-programma.
Hilv. 1 22.30
VARA'i vrouwenprogram
ma '„Hoor haar" is voor het
grootste deel gewijd aan por
nografie.
Hilv. 2.9.50
De eerste van drie uitzen
dingen over Bob Dylan in het
KR O-radioprogramma Wal
halla
Hilv. 3/23.00
der gepraat en meer aangepakt wordt
en waar ook geld voorradig is)? Voor
de rest dient de zaak wel uit de sfeer
van persoonlijke animositeiten te
worden gehaald.
Leo Seltzer
Gaan we over tot „de orde van de
dag", dat wil zeggen de vertoonde
films, dan is het opvallend, dat ook
het sociaal en politiek aandeel in het
filmen, zowel ln Europa als elders,
ruim ter harte is genomen Ik moet
me. binnen het bestek van dit artikel,
uiteraard beperken. Ik noem dan in
de eerste plaats een reeks films van
Leo Seltzer, uitgebracht onder de ti
tel „Films of the great depression of
the 1930 s". Films, die duidelijk ma-
ken. dat er aan de „macht en on
macht" van de berooiden in de loop
van de decennia weinig of niets ver
anderd is. Is het te hoop lopen ter
verkrijging van brood en huisvesting
(met name door sociaal uitgeschakel
de oorlogsveteranen) typisch voor de
Jaren dertig, de negatie van echte
nood door de machthebbers lijkt een
onuitroeibaar verschijnsel. De be
rooiden hebben slechts één effectief
middel binnen hun bereik, dat is sa
men doen. In de films van Seltzer
authentieke opnamen van honger-
marsen bestaat dat samen doen uit
verenigd (overigens ineffectief) te
hoop lopen.
In de film „The wobblies" van Debo
rah Shafer komt een ander „samen
doen" van de berooiden aan de orde:
samen doen in verenigingsverband
De film laat iets zien van de geschie
denis van de „IWW" (industriearbei
ders over de gehele wereld). Moeiza
me pogingen om, onder tegenstand
van regering en ondernemers, te ko
men tot effectieve blokvorming vaa
de arbeiders, die opkomen voor een
menswaardige sociale erkenning Een
praktische erkenning in de zin van
goede salariëring, goede huisvesting
en redelijke werkomstandigheden
Voor ons lijken dit minima te zijn,
maar ln de tijd van de „wobblles
waren het. ongelooflijk genoeg,
maxima.
Een Indrukwekkende speelfilm met
een aparte sociale inslag is de Turkse
film De kudde" van Zeki Okten In
de film wordt de geschiedenis verteld
van een Turkse nomadenfamtlie. die
onder dwang van persoonlijke om
standigheden. met haar hele scha
penbezit naar de stad Ankara trekt
en daar. als totaliteit, volledig ln de
vernieling komt Een film met een zo
ADVERTENTIE
Sharpfax
kopieermachines
Kopieën als originelen...
bilthoven (030)787844*
soms verlammende kilheid te weeg
brengt.
Enigszins ln de trant van Straubs
films, maar op een esthetisch en filo
sofisch lager niveau, zijn de films „De
onvoltooide tulp" van Frans van de
Staak en „De meester en de reus",
Johan van der Keukens eerste „speel
film". Wat de film van Van de Staak
betreft, ben Je geneigd je af te vragen
of het gaat <m een uitdaging van
fiimsnobisme: hoe ver kun je gaan in Van een onzer verslaggevers
quasi esthetiek ter verkrijging van
Een ruiter rijdt voorbij door H
Delderfield. Uitg. De Boekerij. I
sterdam. 809 pag.. ƒ32.50. Trilo,^
romantisch familieverhaal, be
nend bij de terugkeer van een gen
de uit de Boerenoorlog en zich a/sf1 Se
lend op en rondom een EngelilM bel
goed.
Na Prinsjesdag in De Volkskj
door prof. dr. Th. A. Stevers.
Stenfert Kroese. Leiden. 165 |fid
24,50. Bundeling van commenta
gepubliceerd in de Volkskrant*
1971-1979, voorzien van uitvoerlgiBdn"
leiding.
eeds
ïn. 1
hët gewensti applaus" Er wordt gl- DORDRECHT Het touwtrekken om het schilderij „Stl
sproken over „een poëtische abstrac- ven met vruchten" van de zeventiende eeuwse schilder j
tie", maar er is alleen maar sprake bert Cuyp duurt onverminderd voort. De voormalige zaken
weSenworden èp ÏÏSE£225j2 mevrouw J H. van de Pol te Venray en de in Engelse
en goedkope manier door eikaar ge- wonende heer H. J. van Cuijk staan als onverzoenlijke vijyr:
schoven.
De meester en de reus, een beeld uit de nieuwe speelfilm van Johan
van der Keuken.
overtuigend authenUeke Inslag, dat
Je de indruk krijgt van een documen
taire over een tragische ondergang.
Gemaniëreerd
Tegenover een goed en krachtig uit
gevoerde film als deze doet de aan
pak van de „tragiek in het thuisloze"
(toch ook een sociaal onderwerp) in
de Griekse film „Als het zwerven be
gint" van Christoforis Christofis ge
maniëreerd aan. Volgens de maker
gaat het ln de film gemaakt in,
naar het uiterlijk, dikwijls bijzonder
fraaie beelden over de absolute
eenzaamheid van ontheemden Hij
heeft daarvoor als gebied Grieken
land gekozen, dat Alexander de Gro
te heeft voorgebracht, een der eersten
die het zwerven van de thuislozen in
de geschiedenis op gang heeft ge
bracht. De film heeft een oprechte
bedoeling, maar is niet uit laar esthe
tiek gekomen.
Hetzelfde geldt, zij het op indrukwek
kender wijze, voor „Dalla nube alla
resistenza" van Jean-Marie Straub en
Daniëlle Hulllet. De films van Straub
hebben de bijzonderheid dat zij een
merkwaardige samensmelting te zien
geven van haast beweegloze beelden
en intens gespannen teksten. Het be
weegloze in de beelden is geen ver
starring in onmacht, maar uiterste
beheersing. Die beheersing krijgt een
vonkende dramatiek in de teksten. In
zekere zin schijnt Straub alles onder
een en delzelfde noemer te zien:
wreedheid en duldzaamheid. onder
gang en overleven, verraad en verzet.
Maar het wordt overtogen door het
esthetisch verantwoorde, wat in het
debat over het wezen der dingen (de
diepste inhoud van Straub-films) een
Wat de film van Van der Keuken
betreft, deze is me als geheel riet
meegevallen. Van der Keuken is uit
gegaan van twee tegenstellingen: de
levende woestijn (documentaire op
namen, „gemaakt in Tunesië) en de
dode woestijn van de stenen afbraak
in het moderne Westen (speelfilm
fragmenten met symbolisch verstar
de figuren). De verbrokkeling door de
tijdsinvloeden in de levende woestijn
heeft ternauwernood invloed op de
levende mens; de verbrokkeling door
de tijdsinvloeden in de stadswoestijn
heeft op de levende mens een verlam
mende en verouderende invloed. Zo
heb ik van der Keukens film begre
pen. Er is in de film genoeg van Van
der Keuken overgebleven om van een
authentieke v.d.k. film te spreken.
Maar ik heb de neiging om meer
verwachting te blijven hebben t a v.
Van der Keukens documentaire
kracht dan ten aanzien van zijn kwa
liteiten als maker van speelfilms.
Kinderleven
De Indrukwekkendste film die Ik tot
nu toe heb gezien heb ik voor het
laatste bewaard, namelijk „Die Kin
der aus No 67" van Usch Barthel-
mess-Weller en Werner Meyer. Een
verhaal over kinderen uit een Berlijn-
se woonkazerne in een volksbuurt ten
tijde van de noodlottige doorbraak
van het nazisme in Duitsland. In de
film krijg je. vla een voortreffelijk
geobserveerd en meesterlijk geregis
seerd en gevarieerd kinderleven, een
afspiegeling te zien van de vriende
lijkheid en onvriendelijkheid van de
Duitse mens op het breekpunt naar
het rrazisme Je ziet in kinderlijke
vormen al die ver uiteenlopende ver
schijnselen van vriendelijkheid, af
wachting. domheid, wreedheid en
perfiditeit, die in het leven van de
volwassenen tot het noodlot van het
nazisme hebben geleid. Het ls te ho
pen dat deze film zeker een roulatie in
de bioscopen zal beleven; dan zal er
stellig uitvoeriger op worden terugge
komen.
WEST-BERLIJN (ANP) West-
Duitsland en Frankrijk hopen hun
eerste omroepsatellieten te lanceren
in 1983 De satellieten zullen in een
baan om de aarde worden gebracht
door de eerste Westeuropese draagra-
ket. de Ariane. die eind vorig jaar met
succes ts beproefd.
In West-Duitsland zullen tien- tot
twintigduizend televisietoestellen
worden omgebouwd om de eerste
proefuitzendlngen via de satelliet te
kunnen opvangen, aldus de woord
voerder
De Westdultse en de Franse satelliet
zullen ln een geostatische baan om de
aarde worden gebracht, wat wil zeg
gen dat hun omloopsnelheid dezelfde
is als de draaisnelheid van de aarde
zodat ze schijnbaar op een vast punt
boven de aarde blijven staan. De
Franse satelliet zal op een plaats bo
ven Europa staan die het mogelijk
maakt zijn uitzendingen op te vangen
in Frankrijk maar ook ln Spanje.
Italië en Zwitserland. Arianespace.
het Westeuropese consortium dat
met de eerste lancering van de Ariane
zijn intrede heeft gedaan op de we
reldmarkt voor lanceerraketten, ziet
een markt voor zijn produkt ter waar
de van 300 miljoen dollar per jaar Uit
marktonderzoek zou zijn gebleken
dat de raket in de jaren tachtig ge
bruikt zal worden voor veertig tot
vijftig lanceringen van satellieten Er StrOITI3n
wordt gerekend op twintlng buiten
landse orders Elke lancering zal naar
schatting 35 miljoen dollar gaan
kosten.
den tegenover elkaar.
De nieuwe eigenaar van het kostbare
stuk, de heer T. J. M. Alards in het
Limburgse Geljsteren, heeft het ver
borgen op een plaats die, zoals bij een
poging van Van Cuyk er beslag op te
laten leggen werd verklaard, „slechts
met een vliegtuig ls te bereiken". De
gemeente Dordrecht tenslotte houdt
onverminderd vast aan haar eis dat
het schilderij op grond van een bruik
leenovereenkomst weer ln het Dor-
drechts museum komt te hangen
De man van wie de echtgenoot van
mevrouw Van de Pol het paneel ge
kocht heeft zal zich bij dit alles wel de
haren uit het hoofd trekken. Hij heeft
het namelijk van de hand gedaan
voor 23.000 gulden. Van de Pol heeft
het mede namens Van Cuijk verkocht
voor 123.000 gulden. Van Cuijk wil
volgens Van de Pol nu echter van die
verkoop af omdat hij het stilleven in
Engeland kan verkopen voor zo n
slordige vier ton. Hij pretendeert enig
eigenaar te zijn omdat hij de gehele
aankoopsom ad 23.000 gulden heeft
gefourneerd. Het echtpaar Van de Pol
toont echter met een schriftelijk be
wijsstuk aan dat na de aankoop over
eengekomen werd Van Cuijk voor
veertig procent en mevrouw Van de
Pol voor zestig procent ln de te ma
ken winst zouden delen, omdat uit
eindelijk de heer Van de Pol het stuk
had opgespoord en gekocht.
De gemeente Dordrecht voelt zich
gedupeerd omdat het schilderij tot 1
april in bruikleen aan Dordrechts
museum gegeven zou zijn op grond
waarvan zij het eerste recht van koop
zou hebben. Van Cuijk was daarmee
accoord gegaan maar mevrouw Van
de Pol heeft daar nimmer voor gete
kend. De gemeente Dordrecht had
een in drie termijnen te betalen koop
som van anderhalve ton ln het hoofd
Het korte geding dat zij op 23 januari
ten overstaan van president mr. H.
van Zeggeren van de Dordtse recht
bank voerde en dat werd aangehou
den omdat stads-advocaat mr. J. G.
van der Steenhoven betwijfelde of
het schilderij wel werkelijk verkocht
was werd gisteren voort gezet. De
heer Van de Pol bleek te hebben
voldaan aan het verlangen van de
president bewijsstukken omtrent de
eigendomsoverdracht te overleggen.
Desondanks blqef mr. Van der Steen
hoven het een dubieuze zaak vinden.
•ft
i h
be:
het schilderij niet in de woning
Alards aanwezig was, zou daar
wijzen. Ook nu weer kwam telk
iets van de verbitterde strijd njg
voren die op de achtergrond oveiyr hi
eigendomsrechten wordt gevoerd voc
tuu
Het ging ln dit korte geding ecl gsr
alleen maar over het al dan niet ge
ten zijn van een bruikleenoven ers
komst. De stadsadvocaat hield
dat die feitelijk had bestaan. De ?en
daagden Van de Pol, die het schilt aai
op 27 december met een smoes
Dordrecht Museum hadden geha |ge
omdat het met medeweten van
Cuijk zou zijn verkocht en moest vjvol
den geleverd, bleven dat even h: ur
nekkig ontkennen. De presic ;eli
neemt tot 12 februari de tijd om
Juridische knoop te ontwarren, ^mi
zelfs als hij met een dwangsom
10 000 gulden per dag teruggave
het schilderij eisende gemeente 1 ev£
drecht ln het gelijk stelt, waar dei
vindt het zich en wie kan recht# d
worden verplicht het terug 8
brengen? p
Een groot succes voor Arianespace is
de order die het uit meer dan vijftig
Europese ondernemingen bestaande
consortium heeft gekregen van In
telsat
Hij zei dat wat datering en dergelijke
betrof de stukken niet deugden en
stelde daar van zijn kant documen
ten tegenover waaruit zou blijken dat
Alards een stroman van de familie
Van de Pol zou kunnen zijn. Onder
meer een door de president van de
rechtbank te Roermond toegestane
beslaglegging, die mislukte omdat
LONDEN (AP) De Engelse toni
schrijver Peter Shaffer heeft
nieuw stuk ln première laten gal
dat mogelijk net zoveel opgang I
maken als zijn beroemd geworgj
„Equus"
Dit keer ls het Amadeus. waarin
gang Amadeus Mozart de hooft
speelt. De eerste voorstelling bij
National Theater leverde felle
ties op. omdat Shaffer Mozart
ongezouten taalgebruik ln de mo
legt. BIJ voorbaat snoerde hij i |k
critici in interviews ln Engelse kr Ej
ten de mond door te verwijzen n p
Mozarts brieven.
„We kunnen rustig aannemen
Mozart net zo sprak als hij schi
met name aan zijn nichtje M;
Anna Mozart." De brieven aan hl
zijn eigenlijk pas de laatste J
onder het publiek gebracht omdatj
Mozart-kenners de schuine taal si
delljk achtten voor de waardei
van Mozart. Peter Shaffer wijst ei
dat de hele sfeer van Salzburg ln
tijd platvloers en provinciaals
was „Men heeft Mozart altijd wil
voorstellen als een porseleinen
petje, maar dat is een vals beeld
mijn Amadeus haal ik de werkel
held naar voren, niet uit haat.
uit liefde, want ik ben gek op
zart"
