Moskou blijft voor ontspanning
t
5ani Sadr wil
xport revolutie
Spaans gezant Guatemala
zoekt toevlucht bij VS
r
Argentinië 'verliest'
vermisten bij transport
Phnom Penh verbiedt
'mars' in Cambodja
i - i
idanks felle aanvallen op VS
ft
jihomeini veroordeelt Russen
Jager Iran
onderschept
Brzezinski
uet uit Beiroet
Surinaamse bonden
helpen bij conflict
Sherry-
liefhebbers
opgelet...
Ex-gevangene
op pad
voor Mugabe
NSDAG 5 FEBRUARI 19RD
BUITENLAND
TROUW/KWARTET
iet
=>vdA
>SKOU. KABOEL (Reuter. AFP, AP) De Sowjet-Unie
ft felle verwijten gericht aan het adres van de Verenigde
er ook ten. maar tegelijkertijd aangedrongen op voortzetting van
ontspanningspolitiek met het Westen.
ad
rschap
ide
sin
jel zal
officiële Russische persbureau
liet gisteren partijsecretaris en
ident Leonid Breznjew aan het
d en deze liet weten dat „roeke-
imperialistische krachten" niet
>bruiri|ans moeten krijgen de voordelen
de internationale ontspanning te
te doen. Breznjew zei dit ter
jenheid van het bezoek van de
bodjaanse leider Heng Samrin.
ens Breznjew is de ontspanning
esultaat van het harde werk van
vredelievende naties en was de
ifjet-Unie niet van plan iets van al
oede zaken die in de jaren zeven
aren bereikt op te geven".
Russische partijdagblad Prawda
verwachtte gisteren dat de ontspan
ning toch de overheersende factor zal
blijven in de internationale betrek
kingen. ondanks pogingen ,,van lei
dende kringen in de Verenigde Staten
het ontspanningsproces te ondermij
nen". Verder staan er uitspraken in
de Prawda die vrijwel het zelfde zijn
als die welke Breznjew volgens Tass
liet horen.
Diplomaten in Moskou vonden dat
uit het artikel bleek dat de Russen
hopen dat Westeuropese landen de
Verenigde Staten niet zullen volgen
in hun reacties op de Russische actie
in Afghanistan. De pers in de Sowjet-
Unie had steeds de indruk gewekt dat
de veroordelingen van de Russische
interventie alleen van de Amerikanen
en Engeland afkomstig waren en niet
van de rest van Europa.
Prawda-adjunct-hoofdredacteur Gri-
gorjew meldt echter in een ander arti
kel bezorgd dat Bonn meer aanslui
ting zoekt bij het Amerikaanse stand
punt. Grigorjew verwijst naar uit
spraken van de Westduitse minister
van buitenlandse zaken. Hans-Die-
trich Genscher die het meermalen
over de „Westeuropese solidariteit
met de Verenigde Staten" had. De
Prawda-man noemt zo'n ontwikke
ling zeer gevaarlijk omdat „het in
feite om politieke, militaire en finan
ciële maatregelen gaat die het Was
hington makkelijker moeten maken
zijn wereldomvattende strategie uit
te voeren". En dat zou volgens de
adjunct (die ze daar blijkbaar al lang
hebben) betekenen dat .ook Bonn de
wapenwedloop opjaagt en pogingen
steunt om de hegemonistische en
neokolonialistlsche plannen van de
imperialisten in het Midden-Oosten
en West-Azië uit te voeren". Soortge
lijk Jargon spuit de Prawda ook over
de samenwerking van de Verenigde
Staten en de Chinese leiders.
de Amerikaanse inlichtingendienst,
aldus het blad. is ook gebruik ge
maakt van biologische wapens, zoge
naamde „mlcrobenbommen". en dat
betekent een duidelijke schending
van het internationale verdrag van
1972 over biologische oorlogsvoering.
Andere gruwelijke verhalen doen de
ronde in de vluchtelingenkampen
van Afghanistan in Pakistan. Vluch
telingen vertelden correspondenten
van het Franse persbureau AFP dat
vorig jaar april eenheden van het
regeringsleger ln opdracht van Russi
sche „adviseurs" meer dan duizend
inwoners van het dop Kerale (in de
buurt van de Pakistaanse grens) wer
den doodgeschoten, omdat zij weiger
den te juichen voor het bewind van
de toenmalige president Tarakl.
RIAD Het is tien uur 's
morgens Saoedische tijd. De
sfeer aan boord van het Ame
rikaanse presidentiële vlieg
tuig is ontspannen. Het toe
stel bevindt zich ai halverwe
ge de Pakistaanse hoofdstad
Islamabad en de Saoedische
hoofdstad Riad. President
Carters adviseur voor natio
nale veiligheidszaken. Zbig-
niew Brzezinski breekt zich
het hoofd over zijn volgende
zet in het schaakspel met een
van de vele journalisten die
deel uitmaken van het officië
le Amerikaanse gezelschap.
Hieraan was een uitwisseling van me
ningen voorafgegaan over de indruk
die de Pakistaande president Zia Oei
Haq op de Amerikanen had achterge
laten. Amerikaanse regeringsfunctio
narissen toonden zich onder de in
druk. De president was „intelligent"
en „recht door zee".
door James Dorsey
Plotseling krijgt Brzezinski een op
briefpapier van het Witte Huls ge
schreven briefje in de hand gedrukt
Op de achterkant staat; „alleen voor
de ogen van Zbigniew Brzezinski" De
piloot laat weten dat een Iraans ge
vechtsvliegtuig ons toestel heeft on
derschept boven de Golf van Oman.
Het presidentiële vliegtuig heeft zo-
Juist de Pakistaanse luchtruim verla
ten. en vliegt boven Internationale
wateren Slechts de piloot van het
presidentiële vliegtuig heeft de Iraan-
se F14 gezien. Het gevechtsvliegtuig
vliegt onder het Amerikaanse toestel
door om later ons tot op 500 meter te
naderen Na ongeveer twee minuten
vertrekt de Iraanse Jager weer.
Amerikaanse luchtmachtofficieren
aan boord van Brzezinski's vliegtuig
menen dat het toestel afkomstig was
van de Iraanse basis Chahbahr. vlak
bij de Pakistaanse gTens Omdat
Brzezinski op dat ogenblik volledig
bij het schaakspel is betrokken wordt
aanvankelijk slechts de Amerikaanse
onderminister van buitenlandse za
ken Warren Christopher over het Inci
dent ingelicht.
De Amerikaanse functionarissen blij
ken zich nauwelijks over het incident
op te winden „Dit bewijst dat Iran de
F-14's waarover ze beschikken in le
der geval nog kunnen gebruiken"
zegt een hoge regeringsfunctionaris
aan boord van het toestel. Ameri
kaanse landmachtofficieren geloven
dat Iran wilde laten zien dat het ln
staat is het presidentiële toestel te
lokaliseren en te onderscheppen. „Dit
betekent dat zij ook heel anders met
ons toestel hadden kunnen doen als
zij dat hadden gewild", aldus een van
de luchtmachtmensen.
piv
be
motii
nd ik
e weW
mottj
Chantage
rmatïi HERAN (Reuter, AP, AFP) Abolhassan Bani Sadr, de
:hii iSuwe president van Iran, ziet het als zijn taak de islamiti-
iad n ie revolutie te exporteren. Ayatollah Khomeini installeerde
derenr ravonc^ Bani Sacir eerste president van het land.
n^ivS 'corte Plechtigheid vond plaats in sprak speciaal over hulp aan de isla-
r 7if>)rpnhnis ir» Tphpran uiaar ÏChn- .mitische broeders in Afghanistan,
ziekenhuis in Teheran, waar Kho-
ni herstelt van een hartziekte. De
itelijke riep de nieuwe president
ich te laten leiden door de Koran
zich niet blind te staren op de
:ht. „Ik hoop dat deze eerste peri-
van de republiek een succes
•Palestina en de Filippijnen.
Gisteren heeft ook Ayatollah Kho
meini voor het eerst de Russische
invasie in het buurland Afghanistan
fel veroordeeld. Hij beloofde onvoor-
e—Jrdt en de overblijfselen van 2500 waardeltjke steun aan de islamitische
r mAnornhio 70I tfomiDtiiron" Zei PTl.Qt.anHpllTlO'Pn in Hat. lanH WH HppH
w.r monarchie zal vernietigen'
no>Sadr
om die dag had de nieuwe presi-
rd? nt voor een menigte van honderd-
izenden toehoorders opgeroepen
de, islamtïsche revolutie, die vorig
eni-nr een einde maakte aan het be
eveHnd van de sjah, ook naar andere
rïs^inden te exporteren. Bani Sadr
eidr_
'IgeE'
>nn<%risch leger nog
yoocn,
aken^fnTO^/kMihaa^pImaak^H^hpt De Amerikaanse minister van defen-
n fortneel kenbaar gemaakt dat het
R contingent vredestroepen uit sle Harold Brown verklaarde dat het
■eke fr"061 terug zal trekken, maar be-
w
opstandelingen in dat land. Hij deed
echter ook een felle uitval naar de
Verenigde Staten en Israël wegens
hun politiek in het Midden-Oosten.
Hij riep op te'strijden voor "de rechten
van de Arabische volkeren. De Libi
sche leider Khaddaffi liet gisteren
weten dat hij binnenkort naar Iran
zal reizen om te praten over „een
derde wereldfront voor de overwin
ning van de moslims en de verschop
pelingen op de wereld, in de eerste ZenUWfiTRS
plaats de Palestijnen"
Tot slot citeerde Tass gisteren nog
een serie stevige uitspraken van Bo
ris Ponomarew, specialist op buiten
landse zaken en kandidaaUid van
het Politburo, die gisteren in de stad
Saratow aan de Wolga zei dat „het
gebral van de Verenigde Staten en
zijn handlangers" over de bemoeienis
van de Sowjet-Unie met Afghanistan,
niets anders is dan chantage en inti
midatie.
Enkele uitspraken van Boris: De
Sowjet-Unie heeft Afghanistan niet
bezet en heeft nooit in dat land de
macht gegrepen. Moskou heeft kleine
contigenten militairen gezonden op
verzoek van de regering van dat land.
Zij zullen worden teruggetrokken zo
dra een" eind is gekomen aan het
opdringen van buitenaf naar de Af
ghaanse grenzen en de bedreiging Pa
kistan noch Iran, en zijn niet uit op
het krijgen van een greep op de Perzi
sche Golf en de Indische Oceaan. De
Afghaanse autoriteiten en de Afhaan-
se bevolking staan vriendschappelijk
tegenover de Russische militairen en
er doen zich absoluut geen gevechten
voor tussen Afghanen en onze mili
tairen.
Bondgenoten
'de hiermee „enkele dagen" te zul-
wachten om het ontstaan van een
igheidsvacuüm in de nog steeds
verdeelde Libanese hoofdstad
ermijden.
Libanese premier Salim el Hoss
';te dit bekend na een twee uur
spoedgesprek met de Syrl-
president Hafez Assad en pre-
Abdoel Raouf el Kasm in Da-
:us. Het nieuws van de Syrische
ekking heèft in Beiroet grote
ring gewekt. Aan beide zijden
k ge-i de zogeheten groene lijn. die de
ie uitpnwijken van linkse moslims en
eenhtse christenen scheidt, vormden
1 ko-b lange rijen voor supermarkten
jege- benzinestations. Een troepen-
hetpht van ongeveer vijfduizend Syri-
1e militairen vormt nu nog een
Iferzone tussen Oost- en West-Bei-
■™^t. De Syriërs maken het overgrote
II uit van de Arabische vredes-
:ht. die na afloop van de Libanese
eroorlog van 1975-'76 toezicht
It op de naleving van het
id.
Libanese regering van president
cis is van mening dat het Libane-
- eger. dat tijdens de burgeroorlog
eel uiteen viel. nog te zwak is om
taken van de Syriërs over te
ien.
„heel goed denkbaar is" dat twee
Europese landen bereid zijn te helpen
bij de verdediging van de Iraanse en
andere olievelden, als de Russen die
kant op dreigen te komen. Hij noem
de als mogelijke bondgenoten in zo'n
strijd Engeland en Frankrijk, die er
varing hebben met militaire opera
ties in het Midden-Oosten en op de
Indische Oceaan. Brown zei niet te
rekenen op hulp van Japan. „Van de
meeste bondgenoten verwacht ik
geen militaire steun, aangezien zij
geen traditionele belangen in het ge
bied hebben", aldus de Amerikaanse
minister.
Ons commentaar staat op pag. 5
Met dat laatste zijn Amerikaanse re
geringskringen het allesbehalve eens.
Volgens het New Yorkse financiële
dagblad „Wall Street Journal" zijn
die van mening dat de Sowjet-troe-
pen in Afghanistan in de gevechten
tegen de opstandige islamitische be
wegingen gebruik hebben gemaakt
van het zenuwgas „Soman". Volgens
BANGKOK, (Reuter. AFP, AP) Het Cambodjaanse bewind
van Heng Samrin heeft uitdrukkelijk laten weten dat het
grensgebied tussen Cambodja en Thailand ..verboden ter
rein" is en dat er niemand zal worden toegelaten. Het officiële
Cambodjaanse persbureau SPK maakte dit gisteren bekend.
Een aanhanger van Pol Pot in het grensgebied van Thailand en
Cambodja. De Rode Khmer is zich aan het hergroeperen vanwege
het verwachte Vietnamese offensief. Zo te zien hebben ze aan
wapens geen gebrek.
PARAMARIBO (ANP, SNA) Voor
het oplossen van het conflict in de
Surinaamse Krijgsmacht dat vori
ge week uitbrak zijn van diverse
zijden aanbiedingen gedaan. De ver
bondsraad van de vakcentrale De
Moederbond heeft een beroep gedaan
op de Surinaamse regering en de Su
rinaamse krijgsmacht om te komen
tot „de vestiging van gezonde over
legstructuren binnen de krijgs
macht". De actievoerende militairen
verblijven al enige dagen in het ge
bouw van de algemene bond van
d maakt bij de bestrijding van de overheidsdienaren. Zij hebben nog
irnationale handel ln verdovende geen mededelingen gedaan over hun
Idelen heeft de regering 110.000 verdere plannen, wel hebben zeven
uitgetrokken. Minister De bestuursleden van de bond van mlli-
ilter (justitie) op wiens begroting tair kader verweerschriften inge-
financiële hulp aan de politie diend bij premier Arron. Ook de Suri-
Thailand drukt, heeft de Tweede naamse politiebond heeft een bemid-
ler schriftelijk meegedeeld dat delingspoging ondernomen in het
lere. vooral westerse landen. Ne- conflict. Zij wilde echter nog geen
•land ln een of andere vorm van standpunt bekend maken zolang het
lp al zijn voorgegaan. conflict voortduurt.
GUATEMALA-STAD (AFP, AP) De Spaanse ambassadeur
in Guatemala is gisteren gevlucht uit het ziekenhuis, waarin
hij was opgenomen na de brand in zijn ambassade. Hij heeft
zijn toevlucht gezocht tot de ambassade van de Verenigde
Staten in Guatemala-stad.
JfW IN HAAG (ANP) Als tegemoet-
ning in de extra kosten die Thai-
Ambassadeur Maximo Cajal lag in
het ziekenhuis met brandwonden, die
hij had opgelopen nadat het leger van
Guatemala zijn ambassade in de
hoofdstad bestormde. Het gebouw
was bezet door enige tientallen boe
ren, die van de Guatamalaanse rege
ring meer vrijheden eisten. Kort na
de bezetting ging het leger zonder
overleg met Spaanse autoriteiten tot
de aanval over. Daarbij werden 39
mensen in het gebouwd gedood.
Ambassadeur Cajal ontvluchtte het
ziekenhuis uit angst voor een moord
aanslag. Volgens ooggetuigen wist
een onbekend aantal ln Guatemala
gestationeerde ambassadeurs Cajal
uit zijn kamer te smokkelen, die werd
bewaakt door een aantal agenten.
Directe aanleiding voor de vlucht was
de moord op Gregorio Juya, de enige
boer die de bezetting had overleefd.
Hij was met zware verwondingen in
het ziekenhuis opgenomen. Ondanks
de daar aanwezige politiebewaking
werd hij nog dezelfde dag ontvoerd.
Zijn lichaam werd zondag gevonden
in de buurt van de universiteit, door
zeefd met kogels. Aangenomen wordt
dat een van de rechtse terreurorgani
saties verantwoordelijk is voor deze
moord.
De diplomatieke gemeenschap in Gu
atemala-stad heeft bij de regering
ernstig geprotesteerd tegen het op
treden van de politie en geëist dat in
dergelijke gevallen niets wordt on
dernomen zonder toestemming van
het land van de ambassade. Spanje
heeft vrijdag al uit protest tegen het
gebeuren de betrekkingen met Gua
temala verbroken. Spanje heeft de
Organisatie van Amerikaanse Staten
gevraagd een onderzoek naar de be
storming in te stellen.
Minstens 35 doden bij opstand in gevangenis
SANTA FE (AP. AFP) Bij de ge
vangenisopstand in de Amerikaanse
stad Santa Fe zijn minstens 35 men
sen om het leven gekomen. Gevange
nisautoriteiten verwachtten gister
avond nog meer slachtoffers aan te
treffen in het vernielde gebouw, dat
nog steeds brandde.
De meeste slachtoffers zijn gevange
nen. die als verklikker voor de bewa
kers optraden. De opstandige gevan
genen hadden hun namen aangetrof
fen in het archief van de gevangenis.
Politiefunctionarissen, die het ge
bouw betraden nadat de gevangenen
zich zondagnacht hadden overgege
ven, spraken van gruwelijke tafere
len. Een gevangene was onthoofd,
anderen zijn doodgeslagen, en een
aantal kwam om het leven door ver
stikking nadat er brand was uitgebro
ken. De gevangenis voor zwaar-ge-
straften was overbevolkt er zaten
1136 mensen vast. terwijl het gebouw
een capaciteit had van 850 gevange
nen.
De verklaring was duidelijk gericht
aan het adres van de organisatoren
van de „mars voor de overleving van
Cambodja", die vandaag moet begin
nen. Deze nogal omstreden mars is
georganiseerd door zo ongeveer 150
prominente figuren uit de politieke
en de filmwereld ln West-Europa en
de Verenigde Staten. De bedoeling
was dat er twintig vrachtwagens met
voedsel en medicijnen tot in Cam
bodja gebracht zouden worden. Dat
gaat nu niet door en vertegenwoordi
gers van de „mars" maakten bekend
dat de vrachtwagens zullen worden
overgedragen aan het Thaise Rode
Kruis dat de verdeling van de goede
ren op zich zal nemen.
De leiders van de mars hebben giste
ren het bewind in Hanoi en dat in
Phnom Penh opgeroepen een staakt
het vuren aan te gaan. maar volgens
Thaise militairen is het ondenkbaar
dat daar iets van terecht komt. In
plaats dat de mars nu tot in Cambod
ja zal doordringen, zullen de honderd
vijftig. vergezeld van de nodige jour
nalisten en persfotografen, eerst naar
het Sa Kaew vluchtelingenkamp
gaan. Dat kamp ligt op ongeveer 50
kilometer van de grens en het her
bergt ruim 25.000 vluchtelingen.
Daarna vertrekt men naar Aranya-
prathet. de belangrijkste Thaise
gTensstad in het gebied, waar een
sessie is belegd op de brug over het
grensrivlertje. Als alles meezit gaat
men dan naar het enorme Khao I
Dang vluchtelingenkamp, dat twaalf
kilometer van de grens ligt en waar
meer dan 110.000 mensen verblijven.
Op deze manier worden niet de naar
schatting 500.000 vluchtelingen be
reikt die rondzwerven in het echte
grensgebied, maar die volgens func
tionarissen van de vele hulporganisa
ties wel weer bereikt worden met
voedsel en medicijnenhulp.
Paraat
Thaise militairen menen dat Phnom
Penh onder meer geen toestemming
voor de mars wil geven omdat het
Vietnamese leger op het punt staat in
het hele grensgebied een nieuw offen
sief te beginnen om een eind te ma
ken aan het verzet van de Cambod
jaanse guerrillabewegingen tegen het
bewind van Heng Samrin. Het gaat
zowel om strijders van het oude Pol
Pot-bewind als om leden van de fel-
anti-communistische Khmer Serel
(Vrije Khmers). In verband hiermee
zijn de Thaise troepen langs de grens
eind vorige week al ln verhoogde
staat van paraatheid gebracht.
Heng Samrin zelf ls gisteren ln de
Russische hoofdstad Moskou aange
komen. waar hij een groots onthaal
kreeg van partijleider en president
Leonid Breznjew. Samrin zal waar
schijnlijk een week in de Sowjet-Unie
blijven en zal zeker aandringen op
meer hulp voor het te gronde gericht-
te Cambodja.
Over de toestand ln Cambodja zei
gisteren de directeur van Unicef, het
kinderfonds van de Verenigde Naties.
James Grant, dat door de voortdu-
rendende hulp de catastrofe ln Cam
bodja was uitgebleven. Maar hij
voegde er meteen aan toe dat de
komende maanden beslissend zullen
zijn. Grant, die in Bangkok aankwam
van een zes-daags bezoek aan Phnom
Penh. zei dat de catastrofe ln ieder
geval uitgesteld was. maar dat er
grote tekorten zouden bestaan ln de
lente als de volstrekt ontoereikende
oogst van dit regenseizoen zou zijn
geconsumeerd.
„Enige verlichting ls misschien te
verwachten van de oogst van het dro
ge seizoen, maar in de zomer en de
herfst zullen de problemen opnieuw
groot zijn", aldus Grant. „Gedurende
deze periode zal de helft van het
Cambodjaanse volk opnieuw honger
lijden."
Vier miljoen
De Wereldraad van Kerken heeft gis
teren vier miljoen dollar beschikbaar
gesteld voor hulp aan Cambodja. De
vertegenwoordiger van de Wereld
raad ln Phnom Penh. Jean Louis Cla-
veaud. zei gisteren in Genëve dat de
voedseldistributie ln Cambodja voor
al een bestuurlijk probleem ls. „Er
zijn eenvoudig niet genoeg functiona
rissen om al het werk te doen". Ook
hij was bang dat de nood in Cambod
ja de komende lente weer zal stijgen
Inmiddels heeft het Wereldvoedsel-
program van de Verenigde Naties de
hulpverlening aan Cambodja hervat.
Begin Januari was de hulp opgeschort
omdat van de 30.000 ton rijst slechts
enkele honderden tonnen waren uit
gedeeld.
ADVERTENTIE
er is een verrukkeli|ke
II Spaanse zegelsherry
I! Laag geprijsd
Vraag bij uw vertrouwde
winkelier naar
IAS OCAS
Er zi|n vi|f smaken;
MEDIUM DRV
AMONTILLADO
CRFAM
MANZANILLA
FINO PALE
in een onzer redacteuren
WSTERDAM Argentinië
alleen een land met
politieke gevangenen,
Bar vooral ook een land met
fel „politieke vermisten."
fit het lot van deze vermis-
is, liet zich tot dusver
.hts raden. Amnesty Inter-
ional publiceerde gisteren
euwe gegevens over de ma-
er waarop de Argentijnse
BRtoriteiten met deze „ver-
lardgten" omspringen,
lisd
it rapport van Amnesty is geha
rd op de verhalen van twee Argen-
aad t*n. Alfredo Gonzalez en Horaclo
erf1 de la Paz, die erin slaagden te
iplejtsnappen nadat zij vijftien maan-
rrij 1 als vermisten hadden doorge-
te 'cht in verscheidene kampen. Gon-
in I ez werd op 2 november 1977 ont-
;rd door militairen van de Argen-
om )se marine. Horacio Cid de la Paz.
rs. erin slaagden te ontsnappen na-
lerlt zij vijftien maanden als vermis-
n t1 hadden doorgebracht in verschei-
ne kampen. Gonzalez werd op 2
vember 1977 ontvoerd door mllitai-
i van de Argentijnse marine. Hora-
'eth i cid de la Paz dertien dagen later
de Argentijnse federale politie.
oi >nzalez was als fabrieksarbeider ln
oe) vakbeweging actief geweest en De
t NlPaz was als studentenleider lid van
tehë
zaNi
de Montenero-vleugel van de Peronls-
tische beweging.
Na hun ontsnapping meldde het
tweetal zich bij Amnesty, omdat hun
namen voorkwamen op een lijst van
2665 verdwenen Argentijnen, die deze
organisatie vorig Jaar publiceerde. De
verhalen die Gonzalez en De la Paz
vertelden zijn uitvoerig gecontro
leerd door Amnesty International en
daarna heeft de organisatie besloten
die te publiceren.
Overplaatsing
De grote dreiging voor alle ontvoer
den is de „overplaatsing", wanneer ze
eenmaal gevangen genomen zijn. Die
overplaatsing betekent namelijk fei
telijk de dood. Uit de verslagen van
Gonzalez en De la Paz is komen vast
te staan dat er een vast patroon in de
overplaatsingen zit:
Alle mensen die overgeplaatst
worden krijgen een verdovend mid
del toegediend, dat hen ln een toe
stand van bewusteloosheid moet
brengen. De twee halen een lid van
de Argentijnse federale politie aan.
bijgenaamd „El Ruso" die voor de
overplaatsing vertelde: „Wij gaan
jullie een injectie geven. We vertel
len jullie dat. zodat je Je niet onge
rust hoeft te maken. Het is alleen
maar een kalmerend middel. De
reis naar het nieuwe centrum is
namelijk erg lang. Jullie moeten
met een transportvliegtuig naar El
Chaco."
Né de overplaatsing blijken men
sen geen „materiële noden" meer te
hebben. Een van de politieke ge
vangenen die ln een rol-stoel zat,
bleek na zijn overplaatsing zijn rol
stoel te hebben moeten achterla
ten. Ook kleding en indentiteltspa-
pieren werden veelal in de gevange
nis van waaruit men vertrok ach
tergelaten. Zwangere vrouwen kon
den niet worden „overgeplaatst."
Pogingen van Gonzalez en De La
Paz om informatie te krijgen ovei
„overgeplaatsten", toen zij zelf een
maal in vrijheid waren, hebben
geen enkel resultaat opgeleverd
Geen enkel levensteken ls meet
van hen vernomen.
De bevindingen van het tweetal wij
zen er dan ook op dat de Argentijnse
autoriteiten de „vermisten", als zij de
martelingen van hun eérste verhoren
hebben overleefd, in een vliegtuig la
den nadat ze zijn verdoofd en boven
zee naar buiten werpen. Daarbij werd
tegenover de „vermisten" veelal de
schijn gewekt dat ze naar andere
kampen werden overgebracht. Soms
kregen ze zelfs gelegenheid om mej
familieleden contact op te nemen
voor hun vertrek. Op deze manier
werd voorkomen dat de gevangenen
onrustig zouden worden of in verzet
zouden komen.
Voor de speciale eenheden die de
acties uitvoeren, hebben de Argen
tijnse landmacht, marine en lucht
macht alsmede de federale politie
mensen ter beschikking gesteld. De
zen vertellen de gevangenen, van wie
velen in de bekende gevangenissen
Club Atletico en Olimpo in Buenos
Aires zaten, dat hun verblijf daar
maar tijdelijk zou zijn en dat men na
verloop van tijd overgeplaatst zou
worden. Het besluit van overplaat
sing werd voor een deel genomen op
basis van de mate waarin de gevange
ne gevaarlijk werd geacht, maar
evenzeer op grond van de overbezet
ting van de gevangenis en de interne
problemen van de militaire en politie
ke leiders
Het gisteren gepubliceerde rapport
geeft verder nieuwe bijzonderheden
over de martelpraktijken in de Ar
gentijnse gevangenissen en over de
uitzonderlijk slechte behandeling die
Joden krijgen.
MAPUTO Een van de
vorige week ln Mozambi
que vrijgelaten krijgsge
vangenen van de Rhodesi-
sche verzetsbeweging
ZANU is tijdens zijn gevan
genschap geheel „bekeerd"
en wil nu in Rhodesië de
verkiezingscampagne van
de ZANU gaan steunen.
De 29-jarige Keith Williams, een
Zuidafrikaanse ex-militair, werd
gevangen genomen door de ZA-
NU-strijdkrachten van Robert
Mugabe toen hij dienst deed ln het
Rhodesische leger. „Ik denk dat ik
in het begin niet wist waarvoor de
ZANU streed", zegt Williams nu.
„Ik dacht dat zij alleen maar op
grond van kleur vochten. Later,
toen ik met het ZANLA-leger sa
menleefde. ontdekte lk dat zij niet
tegen de kleur maar tegen het
Rhodesische systeem streden."
Williams prijst de leiders van de
ZANU „Ze beschikken over veel
capaciteiten, vooral op m.litalr ge
bied De behandeling ln de ge
vangenis noemt hij „zeer. zeer
goed Echt waar het was uitste
kend
Keith Williams heeft met het
Zuidafrikaanse leger in Angola ge
vochten en later in Namibië Op
een vraag van een ZANU-verte-
door Hennie Serfontein
4 I
Robert Mugabe
genwoordiger waarom hij daarna
in Rhodesië vocht, antwoordt hij
dat het ook voor buitenlanders In
Rhodesië verplicht is te dienen
Volgens Williams bestond 40 pro
cent van het Rhodesische leger uit
Zuidafrikanen, die naar Rhodesië
waren gekomen om er te gaan
wonen of werken. Hij kwam niet
als lid van het Zuidafrikaanse le
ger naar Rhodesië
Williams werd al voor het Rhode
sische leger gereeruteerd toen hij
in Zuid-Afrlka diende. „De officier
van mijn regiment stuurde mij
naar de vertegenwoordiger van de
Rhodesische recruteringsorganl-
satie." Hem werd verteld dat hij
beter eerst een baan in Rhodesië
kon nemen, maar onmiddellijk bij
zijn aankomst meldde hij zich bij
het Rhodesische leger om de rege
ring van bisschop Muzorewa te
verdedigen' „We waren totaal
geen politiek bewuste soldaten. Je
kreeg gewoon orders en die voerde
Je uit."
Zijn steun voor Robert Mugabe en
zijn strijdkrachten verklaart hij
als volgt „Veel mensen zijn onder
drukt en alle mensen moeten ge
lijk zijn. Ze moeten dezelfde baan
kunnen krijgen. Als Iemand een
baan aankan, laat hem die dan
ook krijgen."
Op de vraag of het Rhodesische
leger een regering van Mugabe zou
aanvaarden antwoordt hij „Ik
denk dat zij zullen doen wat hun
wordt verteld
Williams ls niet bang voor de toe
komst van de blanken in zuidelijk
Afrika „Ik denk dat we allen sa
men kunnen leven, zwart en
blank
