Koninginnedag blijft op 30 april
Spanje breekt
met Guatemala
Kies aw kado
nzekerheid Okto
niet weggenomen
Znetku
Inhuldiging Beatrix op verjaardag van Juliana
...en nog
voordelig
ooK!
Levenslang
geëist tegen
Siert B.
Recru
met Nieuwe Haagse/Nieuwe Leidse Courant
Trouw
Sneeuw of regen
HET WEER
Deze krant laat zich vier weken
lang op proeflezen. 24 nummers j
voor f8,00. Bel: 020-65 93 88.
Zedige
kleding in
Jeruzalem
De
onbegrepen
angst
Beatrix: een
koningin met
temperament
Wonen tussen
de slopers
Mariniers:
geen keurkorps,
maar ook geen
huishoudschool
Bauhaus
gedocumenteerd
'Afghanistan'
haalt oude
wonden open
Falen van
de eerste
schooldag af
Jitstel van betaling
Rechter stopt
verspreiding
van Nieuwsnet
Aantal werklozen stijgt scherp
Na bestorming ambassade
Den Uyl:
Weerstand tegen
chips explosief
CHILI
Bezorg Iroow een nieuwe abonnee
Lees een krant met overtuiging: 7/&I/W
GIRO 5657
ifc memisa
Trouw
H P R
3STE JAARGANG NR 10865 - ZATERDAG 2 FEBRUARI 1980
Van het westen uit enige tijd sneeuw ot regen Middagtemperatuur
ongeveer plus drie graden. Tot krachtig toenemende wind uit zuid tot
zuidoost, later op de dag draaiend naar het noorden.
Morgen en overmorgen: zonnige perioden, enkele hagel- of sneeuwbuien.
Lichte vorst in de nacht en ochtend.
Morgen: zon op: 8.16; zon onder: 17.29; maan op: 21.14; maan onder: 9 42.
LOSSE NUMMERS 65 CENT
PAGINA 2:
PAGINA 19:
PAGINA 13:
PAGINA 23:
PAGINA 27:
PAGINA 21:
PAGINA 15:
Directeur Kleinjan van Okto in Winschoten op de publieke tribune
pn de Kamer. Temidden van teleurgestelde gezichten.
Van onze
parlementsredactie
DEN HAAG Prinses
Beatrix zal op 30 april
worden ingehuldigd als
koningin. De prinses
heeft de wens te kennen
gegeven koninginnedag
op deze datum te blijven
vieren.
Premier Van Agt zei gister
avond op zijn wekelijkse pers
conferentie, dat deze keuze
ook uitdrukking geeft aan de
piëteit van de jonge koningin
jegens haar moeder.
De inhuldigingsplechtigheid wordt
's middags in de Nieuwe Kerk gehou
den in Amsterdam. Volgens premier
Van Agt is de datum van 31 januari,
de verjaardag van prinses Beatris
niet bijster geschikt bevonden voor
an onze parlementsredactie
DEN HAAG De onzekerheid over de toekomst van de
Winschoter kartonfabriek Okto blijft voortduren. De dreiging het vieren van de koninginnedag,
van een faillissement is nog niet verdwenen. Een spoeddebat,
- gisteren in de Tweede Kamer, heeft slechts bevestigd, dat het
;'J>ediijt niet binnen drie weken wordt gesloten. Okto verkeert
"an in een toestand van surcéance (uitstel van betaling).
- Minister Van Aardenne (Economi-
che Zaken) heeft enige hoop, dat de
>ewindvoerder in surcéance de ko-'
nende weken nog mogelijkheden
MSTERDAM (ANP) Het week-
tlad Nieuwsnet van deze week mag
liet verder verspreid worden. Dit be-
iaalde gistermorgen de president
an de Amsterdamse rechtbank, mr.
V. J. Borgerhoff Mulder in zijn uit-
ipraak in een kort geding dat de oud-
ournalist Hans Knoop tegen het
Dlad had aangespannen,
pe voorpagina van Nieuwsnet meldt
hamelijk: Hans Knoop loog onder
?de voor de rechtbank. Het gaat hier-
)ij om het proces tegen Menten op 14
iktober 1977. Volgens de president
/an de rechtbank heeft Nieuwsnet dit
n het omslagartikel niet voldoende
runnen aantonen.
lij verbood het weekblad verdere
cwalificaties en uitlatingen te doen
vaarbij Knoop van meineed wordt
>eschuldigd. In het nummer van vol
gende week moet Nieuwsnet ook een
ectificatie afdrukken met een door
president voorgeschreven tekst
zaarin het blad verklaart onrechtma-
ig jegens Knoop te hebben gehan-
ield. Bovendien moet maandag of
linsdag in vier dagbladen een adver-
entie worden geplaatst met een
ekst van dezelfde strekking. Dit om-
lat deze week in deze kranten een
idvertentie van Nieuwsnet heeft ge-
itaan met de beschuldiging aan het
adres van Knoop.
vir. Borgerhoff Mulder legde een
dwangsom van 25.000 gulden op voor
:lke overtreding of elke dag dat de
jitgever het vonnis niet nakomt. Dit
:ot een maximum van een half mil
joen gulden.
vindt voor het voortbestaan van
Okto (265 man personeel). De rege
ringspartijen CDA en WD hebben de
minister gemaand serieus in te gaan
op eventuele ideeën van de bewind
voerder. Een CDA-WD-motie, die
gisteren werd aangenomen, spreekt
echter niet over de financiële steun
van de kant van de minister. Van
Aardenne zelf had gisteren, vlak voor
het Kamerdebat, in de ministerraad
geen cent extra kunnen lospeuteren
voor Okto.
De Kamer, die bij hoge uitzondering
op vrijdag vergaderde, had gehoopt
dat Van Aardenne alsnog financieel
steun zou verlenen. Het onomwonden
,,nee" van de minister verdeelde de
Kamer, die donderdagavond nog zeer
eensgezind was, in twee blokken. De
oppositiepartijen vroegen de rege
ring, via een motie-Spieker (PvdA),
om een financiële injectie, waardoor
Okto in elk geval nog een jaar kan
blijven draaien.
Vervolg op pag. 3
Premier Van Agt zei verder dat het
besluit van koningin Juliana om af
stand te nemen van de troon nadruk
kelijk onder de ministeriële verant
woordelijkheid valt De verklaring
van afstandneming behoeft dus na
drukkelijk de mede-ondertekening
van het kabinet.
Ondertekening
Staatsrechtgeleerden zijn het over
deze visie niet eens. Professor Oud bij
voorbeeld meent dat mede-onderte
kening niet noodzakelijk is. In zijn
opvatting staat het de koningin vrij
zelf die beslissing te nemen. Het ver
schil van opvatting is daarom interes
sant omdat, wanneer mede-onderte
kening noodzakelijk is, het automa
tisch meer wenselijk is dat het be
trokken kabinet niet demissionnair
is. Of anders gezegd: er zou een zeke
re wenselijkheid van uitgaan dat het
kabinet niet tussentijds valt.
Premier van Agt zei, dat de komende
week, wellicht woensdag, nadere me
dedelingen zullen worden gedaan
over de troonswisseling.
De premier wilde niet onthullen wan
neer hij is ingelicht over het voorne
men van de koningin om troonsaf
stand te doen. „Dat valt onder het
geheim van Soestdijk", zei hij.
Het kabinet heeft gisteren besloten
1,3 miljoen gulden beschikbaar te
stellen voor de bouw van een eenvou
dig Wilhelmina-monument in Den
Haag. Dit zei premier Van Agt giste
ren op zijn wekelijkse persconferenie.
De bedoeling is dat het monument in
de loop van dit jaar gereed komt, bij
voorkeur vóór 31 augustus, de ver
jaardag van oud-koningin.
Een bos bloemen voor de koningin, even tevoren aan de wachtlopende marechaussee afgegeven, wordt door dexe aan een collega
overhandigd: de poort van het paleis mag nooit onbewaakt blijven.
Van onze sociaal economische redactie
DEN HAAG Het aantal werklozen is in januari scherp gestegen tot 232.400.
Dit getal blijft nog net onder het na-oorlogse record van januari 1976, toen er
bijna 239.000 werklozen waren. Het betrof toen echter de winter die volgde op
het enige echte naoorlogse depressiejaar 1975, terwijl op dit moment volgens
cijfers van het Planbureau de economische tegenwind pas goed aanwakkert.
Het ziet er overigens niet naar uit dat het record van 1976 nog dit Jaar zal
worden overschreden, want Januari is traditioneel de maand met het gtootste
aantal werklozen. In februari al pleegt het aantal wat te zakken.
De werkloosheidscijfers zijn de laatste maanden duidelijk ongunstiger dan in
de vergelijkbare maanden van een jaar geleden. Zo steeg in januari het aantal
werklozen met bijna achttienduizend tegen ruim elfduizend in januari 1979.
Toen was het totale aantal eind Januari ruim drieduizend lager dan nu. Voor
seizoen gecorrigeerd is de werkloosheid nu ruim 213.000.
Dit gecorrigeerde cijfer lag eind Juli vorig jaar nog wat hoger, als gevolg van
grote aantallen schoolverlaters. Verder moet men terug naar medio 1976 om
gecorrigeerde cijfers tegen te komen hoger dan op dit moment.
MADRID, GUATEM
STAD (AP, AFP) S)
heeft de diplomatieke be
kingen met het Midden-Ame
rikaanse land Guatemala ver
broken. Dat gebeurde na de
bestorming van de Spaanse
ambassade in Guatemala-
Stad, waarbij zeker 39 doden
vielen. De politiek bestormde
het gebouw enkele uren nadat
het door boeren was bezet, uit
protest tegen het beleid van
de regering.
Een van de slachtoffers is de eerste
secretaris van de ambassade Ambas
sadeur Maximo Cajal Y Lopez over
leefde de bestorming, en werd met
lichte verwondingen opgenomen in
een ziekenhuis. Volgens een rege
ringswoordvoerder in Madrid blijft de
maatregel van kracht zolang de Gua
temalteekse regering geen bevredi
gende verklaring heeft gegeven voor
het incident. In een verklaring wordt
de houding van de Guatemalteekse
autoriteiten gehekeld omdat zij toe
stemming hebben gegeven voor de
bestorming. De ambassadeur is er,
aldus de Spaanse regering van over
tuigd, dat hij de bezetting op een
vreedzame manier had kunnen laten
beëindigen. De regering van Guate
mala zegt dat de slachtoffers zijn
gevallen doordat een van de boeren
een brandbom heeft gegooid. Oogge
tuigen ontkennen dit echter ten stel
ligste.
ADVERTENTIES
Moord op boeren
in Guatemala.
Steun het Demokratiach
Front tegende Repressie
Giro: 4177441 Guatemala
Komitee
Barisakker 74, 5672 VD
Nuenen. Tel. 040-833305.
AMSTERDAM De nieuwe auto-
matiseringsgolf kan door het markt
mechanisme waarschijnlijk niet
worden verwerkt zonder dat
omvangrijke werkloosheid optreedt.
„Als dat gebeurt roept dat maat
schappelijke weerstanden tegen de
micro-elektronica op die explosieve
vormen kunnen en zullen aan
nemen".
Dit betoogde PvdA-leider J. M. den
Uyl gisteren op het congres „Moge
lijkheden en gevolgen van de chip".
„Sturing, beheersing en selectie van'
de technologische ontwikkeling is
een dwingende eis om kortsluiting
en explosies te voorkomen", waar
schuwde Den Uyl.
Meer over de rede van Den Uyl
op pagina 3.
ADVERTENTIE
...is uweiro-
boekje dichtbij
HAGEN Tegen de oorlogsmisdadi
gers Siert B. (58) en August N. (67) is
gisteren levenslange gevangenisstraf -
geëist. Officier van Justitie Klaus
Schacht achtte bewezen dat heiden
zich in april 1945 hebben schuldig
gemaakt aan moord op Meijer en
Lazarus Sleutelberg. De broers, die
op een boerderij ondergedoken had
den gezeten, werden na ontdekking
naar de grenspolitie van Delfzijl ge
bracht en kort daarna doodgescho
ten. Siert B., om wiens uitlevering
Nederland heeft verzocht, is in 1969 in
Groningen bij verstek eveneens tot
levenslange gevangenisstraf veroor
deeld. Met N. staat hij nu terecht voor
de rechtbank in de Westduitse stad
Ha
ADVERTENTIES
Buttons van
Koningin Juliana en
Prinses Beatrix
vanaf maandag uit
voorraad leverbaar
Levering in volgorde
van bestelling
Speciale korting voor
de groothandel
Europa's grootste
Button fabrikant
053-769791-769792
Boetseerset (A)
Boetsecrklci met verf in 3 kleuren en
penseeltje. Wordt zonder oven ovenhard.
Schroevedraaierset (B)
Grote, kleine en kruiskopschroeve-
draaier in één. Handgreepje met
omslagmechaniek,
voor extra gemak.
4 Houten (D)
eierdopjes
op sierlijk
blank houten
hangplankje
plus een
zandlopertje
Authentiek Slavisch kleedje (C) ais garantie
met fraai diermotier voor zacht
AJs onderlegger of voor de sier. gekookte
HOLWERDA
Erkend verhuizer
NIET duurder. WEL beter
Almere: 03240-11S22
Lelystad: 03200-21600
Kampen: 05202-16852
NICARAGUA
steun de opbouw
steun de alfabetisering
3580163 giro
Nicaragua Komrté - Utrecht
124 leiders van havenbonden ontsla
gen. De Havenarbeldersbonden kun
nen nu geen CAO's meer afsluiten.
Tegelijkertijd tracht het Chileens regime
de havenarbeiders hun zelfgebouwde
volkswoningen af te nemen.
De Chileense vakcentrale FUT vraagt
solidariteit mat da ontslagenen.
Informatie:
CLAT-Nederland
Nieuwe Gracht 47
3512 LE Utrecht
Financiële steun:
GIRO 19 IS 108
Ln.i.
CLAT-Nederland
Utrecht,
o.v.v. „Chili"
Maak iemand abonnee op Trouw, het ochtendblad met een over
tuiging. Uit erkentelijkheid ontvangt u één van deze kadoos naar
keuze.
Naam nieuwe abonnee:.
Adres'nieuwe abonnee:-
Postcode en plaats:
Uw naam:
Uw adres:
-Giro:
Postcode en plaats-.
_Tel.:_
Voor het kwartaalabonnement geldt voor de eerste betaalperiode
een welkomslkorting van f7.50
Kado naar keuze: DA DB. QC. GD. (aankruisen a.u.b.)
Bon in een open envelop zonder postzegel zenden aan Trouw.
Antwoordnummer 2792.1000 PA Amsterdam.
Of bel 020-659388 (uitsluitend vooropgaven),
Voor bezorginformatie 020-913456.
I 3012 LD Rotterdam
Eendrachtsweg 49 Tel 010-144888