^eepReurbeeR
Kabinet wil boycot Spelen
Discussie binnen CDA
over rol kernwapens
Kiesuwkado
WÉ
Wettelijke regeling
euthanasie nodig
i deze krant
Culturele relaties met Moskou bevroren
Vijf doden
bij gijzeling
in Pretoria
Trouw
Hier en daar mist
HET WEER
De kerk in de wereld
van Fré Meis
,Ds Castro, drijvende
kracht in de zending
>ee©e©cee>e
ïntoonstelling
in kleinvee
zuiver scheerwol
VAil^TSW
Gekaapt vliegtuig
op Cuba geland
Bani Sadr maakt
goede kans op
presidentschap Iran
/W
Bezorg lioaw een nieuwe abonnee
Lees een krant met overtmgmg: TfOUW
I
I
I
I
I
I
I
Tutoyeren is in
Samen kerk zijn
Nooit waren de Spelen
vrij van politiek
Het verrassende
schrijven van
Nioolaas Matsier
'Na de kleintjes pakt het
iKremlin nu de sterksten
Trouw
et Nieuwe Haagse/Nieuwe Leidse Courant
H 38STE JAARGANG NR 10859 ZATERDAG 26 JANUARI 1980
Opklaringen en op de meeste plaatsen droog, in de ochtend hier en daar
mistbanken. Middagtemperaturen rond 3 graden maar in Groningen enkele
graden lager. Weinig wind (minder dan windkracht 3).
Morgen en overmorgen. Opklaringen en mogelijk een sneeuwbui, meest
lichte vorst.
Morgen:
Zon op: 08.27 onder 17.14 Maan cp: 13.33 onder 04 16
mm
lÜ
Advertentie* voor deze zaterdagse rubriek rm>
(la pott) in ons bezit zi|n Inlichtingen lel
eten uiterlijk donderdag
320-913456 tal 794
LOSSE NUMMERS 65 CENT
PAGINA 19:
PAGINA 25:
ADVERTENTIE
Tot 31 maart 1980:
Mien van 't Sant
AUKESHOF TRILOGIE
Trilogie van: Deining op de
Aukeshof, Een erfenis voor de
Aukeshof. Overwinnaar op de
Aukeshof.
Drie grandioze streekromans
die u de tijd doen vergeten!
Totaal 502 blz.; geb. met
een prachtig kleurenomslag.
Normale prijs 32,50
NU SLECHTS 17,50
Uw voordeel 15,—
Avrmm
trkotP
Bij de boekhandel bent u goed uit
eeeeeeeeeeeeeeeee
Van onze Haagse redactie
DEN HAAG De Nederland
se regering heeft op het Ne
derlands Olympisch comité
(NOC)een beroep gedaan on
der de huidige omstandighe
den niet mee te doen aan de
Olympische Spelen in Mos
kou. Voorts heeft het kabinet
besloten de culturele betrek
kingen met Moskou voorlopig
te bevriezen en ook vrijwel
geen hoogwaardige technolo
gie meer te leveren.
Het kabinet heeft hier gisteren toe
besloten in verband met de Russi
sche inval in Afghanistan en de ver
banning uit Moskou van de vooraan
staande dissident Sacharov. Premier
Van Agt, minister Van der Klaauw
(buitenlandze zaken) en staatssecre
taris Wallis de Vries (CRM) hebben
gisteren over deze oproep overleg ge
pleegd met het NOC. Het zijn het
NOC en de aangesloten organisaties
die uiteindelijk moeten beslissen of
zij in hun verantwoordelijkheid aan
deze wens gevolg willen geven," zei
premier Van Agt.
NOC
NOC-vooraitter Idenburg verklaarde
na afloop van het gesprek de oproep
van de regering in overweging te zul
len nemen. Het NOC zal met het
definitieve oordeel in ieder geval
wachten totdat het Amerikaanse
Olympische Comité zijn standpunt
heeft bepaald over de boycot-oproep
van president Carter.
In het gesprek met het kabinet heeft
de NOC de vraag naar voren gebracht
waarom de sport in deze internatio
nale kwestie als speerpunt moet fun
geren. Premier Van Agt heeft de
sportorganisatie echter verzekerd dat
niet alleen de sport offers moet bren
gen, maar dat ook op andere terrei
nen maatregelen worden getroffen.
De eerder door de regering aangekon
digde subsidiestop voor Moskou,
blijkt uiteindelijk tot een bedrag van
6.000 gulden beperkt te blijven waar
voor onder andere een tolk in Moskou
zou worden aangetrokken. Premier
Van Agt zei dat Nederland met deze
besluitvorming over de boycot be
wust vooruit loopt op besluiten die
hierovef in andere Westeuropese lan
den (uitgezonderd Engeland) en de
derde wereld.
Vertegenwoordigers van de Nederlandse sportfederatie en het Nederlands olympisch comité tijdens het gesprek
met premier Van Agt, minister Van der Klaauw en staatssecretaris Wallis de Vries.
Van onze parlementsredactie
UTRECHT Het dagelijks bestuur van het CDA stemt in met de noodzaak van een brede
discussie in de partij over het terugdringen van de rol van kernwapens. Die discussie, die moet
Worden voorbereid door de wetenschappelijke instituten van ARP, CHU en KVP, wordt
noodzakelijk geacht, omdat in de partij over deze zaak verschillend wordt gedacht.
Wachten
„Iedereen zit op iedereen te wachten
om iets te gaan doen. Met name ook
voor de houding van de derde wereld
is het van belang te zien wat er in
Europa gebeurt. Zolang de landen in
Afrika en Azië niet besloten hebben
blijft natuurlijk de kans bestaan dat
zij toch naar Moskou gaan," aldus de
premier. De Nederlandse regering
gaat nu proberen in de Europese Ge
meenschap ook de andere landen
achter een boycot te krijgen.
Vervolg op pag. 9, kol. I
Een en ander blijkt uit een verklaring
van het dagelijks bestuur van het
CDA, die gisteren na afloop van een
uren durend beraad werd uitgegeven.
De noodzaak van een discussie in de
partij over deze zaak was eerder op
geworpen door de vier partijvoorzit
ters in een gezamenlijke verklaring.
CDA-voorzitter prof. Steenkamp zei
na afloop van het CDA-beraad in
Utrecht, dat er verschillen van me
ning zijn geweest over de gewenste
aanpak van de problematiek en de
verklaring van de vier partijvoorzit
ters daarover.
De verklaring van het dagelijks be
stuur van het CDA wijkt op enkele
punten belangrijk af van de eerder
verschenen verklaring van de partij
voorzitters Steenkamp. Van Zeil, De
Boer en Van Leeuwen. De partijvoor
zitters hadden kritiek geuit op het
feit dat premier Van Agt bij het debat
over kernwapens van 19 december
het kabinet tot inzet heeft gemaakt.
9
9
'S
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
Van een onzer verslaggevers
DELFT Er zou zo spoedig
mogelijk een wettelijke rege
ling moeten komen op het ge
bied van euthanasie, zodat er
een eind gemaakt kan worden
aan onwettige zaken, die nu
dagelijks schering en inslag
zijn.
ADVERTENTIE
ADVERTENTIES
MOL WE Ft DA
Erkend verhuizer
NIET duurder. WEL beter
Almere 03240-11522
Lelystad: 03200-21600
Kampen 0S202-16SS2
NICARAGUA
steun de opbouw
steun de alfabetisering
3580163 giro
Mcaragua KonMe - utrecht
Die mening is dr P. V. Admiraal toe
gedaan, die als anesthesioloog werk
zaam is in het Delftse St.-Hippolytus-
ziekenhuis, waar hij zich met name
bezighoudt met pijnbestrijding bij
kankerpatiënten.
In Nederland wordt dagelijks eutha
nasie toegepast, maar om eventuele
strafmaatregelen van de kant van
justitie te vermijden vullen artsen op
het overlijdensformulier „natuurlij
ke" dood in. Dr. Admiraal zou willen
dat aan dit formulier een extra punt
wordt toegevoegd en wel: euthanasie
toegepast op verzoek van en in over
leg met de patiënt. „Op die manier
kom je tot een betere acceptatie en
eerlijker verslaggeving op dit terrein
en daar ben ik een gToot voorstander
van, want dat maakt een eind aan een
aantal farizeïstische praktijken." al
dus de anesthesioloog.
Volgens hem passen nu huisartsen en
artsen in verpleeg- en ziekenhuizen
talloze patiënten euthanasie toe. zon
der dat het in wat voor statistiek dan
ook tot uitdrukking komt. Hij be
schouwt dat op zijn minst als een
ontkenning van wat er in werkelijk
heid plaatsvindt.
Overigens neemt hij krachtig stelling
tegen de mening dat ook leken eutha
nasie zouden kunnen toepassen „Ik
vindt dat het altijd de behandelend
arts zou moeten zijn die euthanasie
honoreert, daar dit logisch voort
vloeit uit de vertrouwensrelatie tus
sen arts en patiënt.
Een artikel staat op pagina 13
De verklaring van het CDA-bestuur
spreekt van: „vertrouwen in de chris
tendemocratische bewindslieden, de
CDA-fractie en in de voorzitters van
het CDA. de ARP. de KVP en de
CHU".
Steenkamp stelde dat de kritiek van
de voorzitters op Van Agt begrepen
moet worden als een vertaling van
wat er in de achterban leeft. Steen
kamp: „In de verklaring van de voor
zitters wordt gesteld dat de indruk is
ontstaan, dat de eigen positie van het
kabinet belangrijker was. dan het
verschaffen van duidelijkheid. Die in
druk is gebaseerd op de stroom van
brieven, die wij hebben ontvangen
van mensen die teleurgesteld waren
over de afloop van het kernwapende
bat", aldus Steenkamp.
Steenkamp benadrukte dat hem op
basis van die reacties uit de partij
duidelijk was geworden dat niet al
leen Prof. Goudzwaard bezwaren had
tegen de gang van zaken bij het kern
wapendebat Het verschijnen van de
verklaring van de partijvoorzitters
schrijft hij dan ook toe aan de reac
ties uit de partij en niet aan de bezwa
ren van Goudzwaard en anderen. „De
totaliteit van de reacties is grond
geweest voor het uitgeven van de
ATLANTA (AP. Reuter. AFP)
Tenminste twee Amerikaanse mos
lems hebben gisteren een vliegtuig
gekaapt en gedwongen te landen op
Cuba. De gewapende kapers eisten
dat zij naar Iran gevlogen zouden
worden. De kapers verklaarden dat
zij de 51 passagiers zouden vrijlaten
in ruil voor een journalist en een
employé van de Iraanse ambassade.
TEHERAN (Reuter) De Iraanse
minister van economische zaken
Bani Sadr lijkt een goede kans te
maken de eerste president van de
islamitische republiek te worden.
Volgens Iraanse functionarissen
haalde de minister in sommige delen
van de hoofdstad Teheran zo'n tach
tig procent van de stemmen. Deze
indruk werd bevestigd door op straat
ondervraagde mensen. De eerste defi
nitieve uitslag kwam gisteren uit het
dorpje Chesme-Kaboed in het wes
ten. waar 323 kiezers voor Bani Sadr
stemden en 24 op admiraal Madani
De einduitslag wordt pas volgende
week verwacht.
Meer nieuws over Iran staat op
pagina 11.
verklaring", aldus Prof Steenkamp.
Met het erkennen van de noodzaak
van een discussie over kernwapens
door het CDA-bestuur is de kans ver
groot dat prof. Goudzwaard, mr Aan-
tjes en mevrouw Laning hun werk-
PRETORIA (AP. Reuter. AFP)
Een gijzeling in een Zuidafrikaanse
bank om Nelson Mandela vrij te krij
gen is gisteravond in een bloedbad
geëindigd. De politie doodde bi) de
bestormingnfd drie gewapende man
nen die 25 mensen gegijzeld hielden.
Volgens de eerste berichten werden
twee vrouwelijke gegijzelden gedood
en raakten negen politieagenten en
gegijzelden gewond bij de plotseling
aanval op de Volkskas Ban in Pre
toria.
De drie mannen die de bank bezetten
om ongeveer één uur s middags, eis
ten volgens de politie de vrijlating
van Nelson Mandela, een vrijheids
strijder die gevangen zit op het Rob
beneiland, en van Breyten Breyten-
bach, een blanke dichter die gevan
gen zit wegens anti-apartheidsactivl-
telten.
Bij de bestorming liet een van de drie
stadsguerrillastrijders een handgra
naat ontploffen waardoor verscheide
ne gegijzelden gewond raakten. De
drie mannen waren volgens de Zuid
afrikaanse politie bewapend met au
tomatische wapens en handgranaten
van Russische makelijk. Het is de
eerste keer dat zwarte guerrillastrij
ders op deze manier het apartheids-
bewind hebben uitgedaagd. Wel zijn
er de aatste tijd steeds meer aansla
gen gemeld in Zuid-Afrika.
Gedurende de zes uur voor de bestor
ming raakte niemand gewond. Wel
zouden de drie mannen bij binnen
komst van de bank drie schoten heb
ben afgevuurd.
De 62-jarige Nelson Mandela wiens
vrijlating werd geëist, zit sedert 1964
gevangen op het Robbeneiland. Hij
was de opvolgers van Albert Luthull
als leider van het Afrikaans Natio
naal Congres (ANC), een van de Zuid
afrikaanse bevrijdingsbewegingen.
Ondanks Zijn gevangenschap wordt
Mandela nog steeds als de leider van
het verzet beschouwd
zaamheden in de progrmcommlssie De Zuidafrikaanse minister van poli
van het CDA zullen hervatten. Be- tie, Louis Le Orange, die bij de poli-
langrijk In dit verband is het oordeel tieactie aanwezig was zei dat er geen
van het algemeen bestuur van de sprake kon zijn van onderhandelen.
ARP over de verklaring van het CDA- Het snelle politieoptreden was een
bestuur Bij het ter perse gaan van waarschuwing en een voorbeeld voor
deze editie beraadde het AR-b«stuur anderen die ook dergelijke acties wil-
zich nog over deze zaak. len ondernemen, aldus Le Orange.
Boetseerset (A)
Boctscerklci met verf in 3 kleuren en
penseeltje. Wordt zonder oven ovenhard. draaier in een. Handgreepje met
omslagmechaniek.
Schroevedraaicrset (B)
Grote, kleine en kruiskopschrocve-
r..A>
ISES
fm
Authentiek Slavisch kleedje (C)
met fraai diermotief
Als onderlegger of voor de sier.
voor extra gemak.
4 Houten (D)
eierdopjes
op sierlijk
blank houten
hangplankje
plus een
zandlopertje
als garantie
voor zacht
gekookte
eieren.
Maak iemand abonnee op Trouw, het ochtendblad met een over
tuiging. Uit erkentelijkheid ontvangt u één van deze kadoos naar
keuze.
Naam nieuwe abonnee:
Adres nieuwe abonnee:
Postcode en plaats:
Uw naam-.
Uw adres:
-Giro:
Postcode en plaats:
_TeL:
Moor het kwartaalabonnement geldt voor de eerste betaalperiode
een welkomstkorting van f7.50
Kado naar keuze: CIA. DB. OC. DD. (aankruisen a.u.b.)
Bon in een open envelop zonder postzegel zenden aan Trouw.
Antwoordnummer 2792.1000 PA Amsterdam.
Of bel 020-659388 (uitsluitend voor opgaven).
Voor bezorginlormatic 020-913456.
PAGINA 2:
PAGINA 17:
PAGINA 21:
PAGINA 23:
