Extra gas nodig
voor opwekken
van elektriciteit
^Loonmaatregel lost
□roblemen niet op'
NS/Trans, uw gids voor
treinvakanties.
^trans
NAVO-tentoonstelling gaat niet door
Enschede staat pal voor privacy
Vleeswarensector tracht
looningreep voor te zijn
[offertje van kardinaal
rordt gecontroleerd
Werkgevers willen bezuiniging op collectieve uitgaven
Xékantiemzen
Onenigheid over
verstrekken van
heroïne
Verdeeldheid
in SER over
vrouwenwerk
Russische actie
in Afghanistan
Rotterdammers kunnen wél naar anti-N AVO-expositie
Rita
BINNENLAND
TROUW/KWARTET
Van onze Haagse redactie
DEN HAAG Minister van Aardenne (economische zaken) is
genoodzaakt extra aardgas in te zetten voor de opwekking
van electriciteit in ons land. Hoewel de bewindsman zuinig wil
omspringen met de aardgasvoorraden valt er dit jaar „aan een
grotere inzet niet te ontkomenzo werd op het ministerie van
economische zaken meegedeeld.
ADVERTENTIE
De minister is er niet in geslaagd om
bij de oliemaatschappijen voldoende
stookolie los te peuteren voor de elec-
triciteitscentrales. Eind vorig jaar
had Van Aardenne zich tot de olie
maatschappijen gewend met het ver
zoek in 1980 meer olie te leveren aan
de centrales. Volgens het ministerie
heeft dat verzoek „wel iets opgele
verd. maar er gaapt nog een flink gat
tussen de totale behoefte aan brand
stof en de hoeveelheden olie die de
centrales hebben geconcentreerd."
Dat gat kan slechts gedicht worden
door meer aardgas beschikbaar te(
stellen, luidt de conclusie van de mi
nister. In zijn vorig jaar verschenen
energienota staat juist, dat de centra
les bij voorkeur andere brandstof
(olie, kolen) moeten gebruiken. Dat
past in het beleid om zoveel mogelijk
aardgas „in de grond te laten zitten",
en pas in te zetten bij een verdere
verslechtering van de energiesituatie.
Bedreiging
Een woordvoerder van Shell zei vori-
iordat monseigneur Willebrands in het vliegtuig richting Rome ge maand al, dat er niet of nauwelijks
ipte moest hij zijn tas en koffertje afgeven voor controle. Kardi- meer olie geleverd kan worden aan de
al Willebrands zal in Rome de bijzondere synode van de Neder- centrales. De bedoelde olie. met een
Eist bisschoppen bijwonen die op 14 januari begint.v^rhlnden.'éh'tü Het°g"bSlk
ez.):L. JL
n onze sociaal-economische redactie
„N HAAG Behalve de vakbeweging heeft ook het Verbond van Nederlandse Ondernemin-
verbru} (VNO) zich tegen het opleggen van een loonmaatregel gekeerd. Als het kabinet werkelijk
r Emn voorkomen dat het in de jaren tachtig „faillissementen gaat regenen" zal er volgens deze
rkgeverscentrale voor miljarden op de collectieve uitgaven moeten worden bezuinigd. Die
r.) jra bezuinigingen moeten een lastenverlichting voor het bedrijfsleven mogelijk maken.
Ti- C schokkende economische voor- De ernst van de economische situatie
heeft de Raad voor Middelbaar en
Hoger Personeel er toe gebracht de
aanvankelijk geëiste loonsverhoging
van één procent ter discussie te stel
len De Raad MHP meent dat in over
leg tussen werkgevers, werknemers
en regering moet worden gezocht
naar een alternatief voor een loons
verhoging bovenop de prijscompen
satie.
lam:
deze p
erlijdei
/as eeiy
an de
ichten schreeuwen om extra om-
[en bij de overheid. We worden
jaar geconfronteerd met een na-
verarming van zes miljard
len en als er niets gebeurt zal het
ijfsleven daarvan vijf miljard
n opbrengen, aldus VNO-voor-
ïrmr. C. van Veen naar aanleiding
de nieuwe, sombere cijfers van
lentraal Planbureau. Volgens het
ibureau zal er met name als ge-
voomef van de jongste olieprijsstijgin-
lar te h m het lopende jaar geen sprake
g enig^- zijn van economische groei. De
•1 te blfaart zal zelfs met een procent
NedeF1
;een loonmaatregel zijn de proble-
volgens het VNO allerminst op-
it. De werkgevers zijn slechts be-
een vrijwillige loonpauze van
drie maanden te aanvaarden
iet kabinet bereid is in die tijd
extra ombuigingen te kijken. In
.situatie zou het VNO het voor lief
rken iaen dat zo'n loonpauze de sociale
leven foningen vergroot
maakte standpunt zal VNO-voorzitter
iat val Veen vandaag inbrengen in het
(26) kérale overleg tussen de Stichting
dertidde Arbeid (werkgevers en werk-
|n nog jers) en het kabinet. Zoals bekend
n in d^rt minister Albeda van sociale
e Oveitn aan op een loonpauze van drie
eist. E x maanden In die tijd moeten er
ijs telraken worden gemaakt over een
andertmatiging Komen die afspraken
redika let dan dreigt er een loonmaat-
\mstei
"n. G. Veen kondigde gisteren al aan
VI. Hinide werkgevers ook niet zullen
ik te Rammen met een nullijn voor de
\msteien arbeidsvoorwaarden voor dit
rgeijk, Er moet een beperkte ruimte
er, dr tot maximaal één procent
G. de knelpunten op de arbeids-
De 6el tt op te lossen, vindt het VNO.
;ld verfgaat dan met name om toeslagen
946. Zi, vuil en onaangenaam werk
an de
«yjitenverlichting
vereni|VNO denkt bij lastenverlichting
ie heneerste plaats aan verlaging van
s is bes 'erkgeverslasten voor de sociale
Hernfheid Een verlaging van de ven-
ivol Vefsehapsbelasting zou voor veel
ijven wel eens te laat kunnen
len. Van Veen wilde in dit stadi-
ruet aangeven hoe groot de extra
ünigingen zullen moeten zijn om
lastenverlichting voor het be-
vnjdaftjieven mogelijk te maken, maar
vier- %kende wel voor dat alleen al het
hJ6 fdringen van het veel te hoge
bt aan iciëringstekort van 6.5 procent
•Ctor i 5 5 pr0Cent een extra ombuiging
de rijtódrie miljard nodig is.
wees er op dat tot nu toe te weinig
In het overleg zal verder moeten wor
den gestreefd naar beheersing van de
kostenontwikkeling en naar beper
king van de „overloop" naar de vol
gende jaren. Als daar inderdaad over
leg over mogelijk blijkt is de Raad
MHP bereid het tempo van de CAO-
onderhandelingen daarop af te stem
men. Ook de raad sprak zich overi
gens uit tegen een eventuele loon
pauze.
Op de eerste maandelijkse persconferentie van het VNO, gistermorgen in Den Haag ging deze
werkgeverscentrale in op de cijfers van het Centraal Planbureau. Van links naar rechts: W. Holle
(directeur VNO-communicatie), voorzitter C. van Veen en J. H. Crijns (directeur VNO-sociale zaken).
Op vakantie met de trein. Je hoeft niet
op de weg te letten. Je ziet nog 's wat
Je kunt ie benen strekken, een loopie
maken en |e zit op )e gemak.
En Trans heeft verzorgde vakanties
naar 101 bestemmingen in Europa.
Haal de nieuwe gids bij ns-stations,
anwb, rabobank of uw rasburo.
Of bel 030-627844.
van stookolie met een hoger zwavel-
gehalte zou echter een ernstige be
dreiging vormen voor het milieube
leid van Van Aardennes collega-mi
nister Ginjaar. Slechts in het uiterste
geval kan die olie gebruikt worden,
wordt ook op het ministerie van eco
nomische zaken gezegd. Zover is het
momenteel niet. al hebben de centra
les anderhalf twee miljoen ton
stookolie minder aangekocht dan ze
van plan waren.
Volgens economische zaken is het
nog te vroeg om te zeggen hoeveel
extra aardgas nodig zal zijn om de
opwekking van electriciteit het gehe
le jaar te waarborgen. Er hangt veel
af van het electriciteitsverbruik van
de gezinnen en de bedrijven geduren
de de wintermaanden. De centrales
hebben voor deze maanden overi
gens. naar eigen zeggen, voldoende
olie gecontracteerd.
'Pacemaker wellicht
ontregeld door
zendapparatuur'
AARDENBURG (ANP) - Het ge
rechtelijk laboratorium in Rijswijk
onderzoekt de pacemaker van een
inwoonster van Aardenburg (Zee
land). die onlangs is overleden en van
wie de doodsoorzaak nog niet kon
worden vastgesteld. Het onderzoek
richt zich op de vraag of een pacema
ker kan worden ontregeld door in
vloeden van buitenaf.
Het gerechtelijk laboratorium is inge
schakeld doordat de huisarts van de
vrouw weigerde een overlijdensver
klaring te tekenen. De huisarts heeft
twijfels over de doodsoorzaak en wil
de zaak daarom uitgezocht zien. Hij
vraagt zich al of mogelijke illegale
zendapparatuur of electrische huis
houdelijke apparaten debet zijn ge
weest aan het overlijden van de
vrouw.
De officier van justitie in Middelburg
heeft in verband met de dood van de
vrouw geen strafbaar feit kunnen
constateren. Hij heeft daarom een
„verklaring van geen bezwaar" afge
geven, zodat de vrouw kon worden
begraven. Volgens de huisarts moet
rekening worden gehouden met in
vloeden van buitenaf op de pacema
ker De vrouw was volgens hem thuis
regelmatig onwel geworden, maar zo
dra zij in het ziekenhuis kwam voor
onderzoek, mankeerde haar niets.
„Het laatste rapport van de specialis
ten sprak van een optimale conditie,
zowel van hart als van pacemaker",
aldus de huisarts.
Het reisburo van
de Nederlandse
Spoorwegen
Van een onzer verslaggevers
ENSCHEDE De inwoners
van Enschede hoeven niet
meer bang te zijn dat de ge
meente hun namen en per
soonlijke gegevens zonder
hun medeweten en toestem
ming aan derden beschikbaar
stelt Het dagelijks bestuur
van Enschede heeft de klach
ten daarover ernstig genomen
en een ontwerp-verordening
opgesteld die dat aan banden
zal leggen.
Maandagavond moet de gemeente
raad er nog over beslissen, maar gelet
op de instemming die de verordening
in de commissievergaderingen heeft
gekregen zit dat wel goed
Mensen die. meestal voor zakelijke
doeleinden, namen van bepaalde be
volkingsgroepen willen hebben kun
nen dat nu aan de gemeente laten
weten. Deze stuurt dan op kosten van
de aanvrager bericht aan de betrok
kenen. Het staat hen vrij de bewuste
firma of instantie al dan niet te laten
weten dat ze er mee akkoord gaan te
worden benaderd.
Enschede is de eerste Nederlandse
gemeente die tot een vrij afdoende
maatregel ter bescherming van de
privacy overgaat. Het Enschedese
voornemen wijkt af van het besluit
bevolkingsboekhouding, dat de Ne-
DEN HAAG (ANP) Zes leden van
de federatie van instellingen voor al
cohol en drugs zijn het niet eens met
het verstrekken van heroïne aan ver
slaafden onder sociaal-geneeskundig
toezicht. De raad voor de jeugdvor-
ming had dit advies enkele maanden
geleden uitgebracht aan staatssecre
taris Kraaijeveld-Wouters van CRM.
De zes hebben dit geschreven in een
brief aan de raad voor de jeugdvor-
ming. Ze waren vorig jaar op een
bijeenkomst van de raad als „externe
deskundigen" gehoord, maar volgens
de brief zijn zij niet in het advies
vermeld, ondanks het feit dat zij zich
toen tegen de verstrekking van de
harddrug uitspraken. De federatiele
den vragen zich dan ook af welk ge
wicht aan een dergelijke bijeenkomst
nog moet worden toegekend. Ook al
omdat diegenen die ruimer denken
over een mogelijke bereikbaarheid
van heroïne, zich op de bijeenkomst
duidelijk tegen de verstrekking uit
spraken.
derlandse gemeenten verplicht be
paalde gegevens uit het bevolkingsre
gister te geven.
Helemaal waterdicht is de maatregel
die Enschede wil nemen dus niet.
Aanvragers kunnen in beroep gaan
tegen een beslissing de gevraagde in
formatie niet direct te geven Ensche
de verwacht echter niet dat dit in de
praktijk zal gaan gebeuren.
'Tussen-CAO' tot eind april
UTRECHT (ANP) de Voedingsbond FNV heeft een „tussen-
CAO" afgesloten die loopt tot 30 april van dit jaar voor de
circa 22.000 werknemers in de vleeswarensector. Door deze
CAO worden extra toeslagen voor vuil en onaangenaam werk
vastgelegd, die anders door een eventuele loonmaatregel niet
mogelijk zouden zijn.
Na 30 april gaat de Voedingsbond
weer met de werkgevers om de tafel
zitten om afspraken te maken voor de'
„normale" CAO voor de rest van 1980,
aldus een woordvoerder van de voe
dingsbond FNV
De vleeswerkgevers hebben volgens
de Voedingsbond toegezegd, dat zij
bij een eventuele gedwongen loon
pauze zullen proberen de nu gemaak
te CAO-afspraken toch na te komen.
Onder meer zijn toeslagen voor vuil
en onaangenaam werk in de tussen-
CAO overeengekomen die variëren
van vijf gulden tot dertig gulden bru
to per week Deze toeslagen komen
bovenop de vuilwerk-toeslag van
twintig gulden per week die werd
bereikt door de acties in de vleeswa
rensector in augustus van het afgelo
pen Jaar.
Ook zijn er afspraken gemaakt over
een betere functie-indeling in de
vleeswarenbedrijven, die voor een
deel nog zonder functie-systeem wer
ken. Deze betere functie-indeling kan
voor werknemers betekenen dat zij er
afhankelijk van hun „inschaling" nog
eens vijf tot zestien gulden bruto per
week op vooruit gaan
Van onze soc.-econ. redactie
DEN HAAG Werkgevers en vakbe
weging in de Sociaal-Economische
Raad (SER) zijn het niet eens over
opheffing van speciale voorschriften
voor vrouwenwerk. Dit blijkt uit een
ontwerp-advies aan de regering
waarover de SER volgende week vrij
dag moet beslissen
Het advies is nodig omdat in Euro
pees verband is afgesproken dat alle
bestaande verschillen in arbeidsbe
scherming tussen mannen en vrou
wen opnieuw op hun noodzaak moe
ten worden onderzocht. De SER-com-
missie is het er over eens dat het
algemene verbod van vrouwenwerk
op zondag moet worden opgeheven,
evenals de belemmerende bepalingen
voor stuwadoorswerk en werk in be
wakingsdiensten voor vrouwen
Onenigheid is er over de voorschrlf-
ten voor overwerk Mannen mogen nu
yv meer overwerk doen dan vrouwen. De
Jf rOlGSt I VdA tCfifCn werkgevers willen nu voor vrouwen
de hogere mannennorm toestaan.
maar de vakbeweging wil voor man
nen de lagere vrouwennorm voor
schrijven
Ook over opheffing van het verbod
van nachtarbeid voor vrouwen is men
het niet eens De werkgevers willen
onmiddellijke opheffing Maar de
vakbeweging wil wachten tot er een
nieuwe algehele regeling van voor
schriften voor nachtarbeid is In die
nieuwe regeling zou dan geen verschil
tussen mannen en vrouwen moeten
bestaan.
AMSTERDAM (ANP) Een delega
tie van de Partij van de Arbeid, onder
leiding van fractievoorzitter den Uyl,
wil de Russische ambassadeur in Den
Haag vanmiddag om 12.30 uur een
protest overhandigen tegen de inval
.van de Sowjet-Unie in Afghanistan
*-• up «JOU Wl HU WJC W WCHIlg j
voren is gekomen dat niet alleen Zal wel doorgang Vinden,
beeld voor dit jaar somberder is.
Van een onzer verslaggevers
ROTTERDAM De tentoonstelling „Dertig jaar NAVO", die met ingang van
volgende week in de hal van het Rotterdamse stadhuis te zien zou zijn, gaat
niet door. De expositie van het Anti-NAVO-tentoonstellingscomité, dat
gevraagd had aansluitend op de NAVO-tentoonstelling te mogen exposeren,.
r dat ook de economische ont-
celing in 1979 achteraf zwaar is
ngevallen. In twee jaar tijd zijn
rendementen van de bedrijven
veertig procent gedaald Hij
ide het daarom onverteerbaar
t niets zou gebeuren.
VNO is van plan het kabinet
►n, 15-Jiaag met nadruk te herinneren
Hardd de eigen doelstelling: Het veilig-
len van de collectieve sector door
•ndmaking van het bedrijfsleven
hoe Werkgevers willen daarom dat „de
oord-Ifonale verarming" niet alleen ten
van het bedrijfsleven wordt ge-
:ht, maar dat er zal worden ge
it naar een evenwichtige verde-
Op die manier zou het kabinet
bijdrage leveren aan de poging
de vastgelopen arbeidsmarkt
in beweging te krijgen
;quenl
ten ri
(ebru!
(herl
:ke,
ma;
Inl. ei
De Stichting Atlantische
Commissie in Den Haag, die
de expositie „Dertig jaar
NAVO" zou organiseren,
meent dat het „geen wijs be
leid zou zijn op een moment
van hevige publieke discus
sies rond de NAVO en de kern
bewapening in Oost- en West-
Europa met zo'n tentoonstel
ling te komen".
Een tweede argument om af
te zien van deze tentoonstel
ling is het feit dat de uit 26
fotopanelen bestaande expo
sitie eind vorig Jaar van het
station van Maastricht is ge
stolen. Tot op heden zijn de
panelen spoorloos. De Atlan
tische Commissie ziet geen
kans de tentoonstelling, die
na Rotterdam nog in diverse
andere grote steden zou wor
den getoond, in korte tijd
weer op te bouwen. Het beno
digde fotomateriaal is niet
een-twee-drie verkrijgbaar
„Los daarvan is het nog maar
de vraag", zegt een medewer
ker van de Atlantische Com
missie. „of het nog wel zin
heeft een zelfde soort exposi
tie samen te stellen Met de
recente Kamerdebatten over
modernisering van de kernwa
pens nog vers in het geheugen
en gelet op de situatie in Af
ghanistan. lijkt het ons weinig
zinvol de Nederlanders te con
fronteren met een expositie
over dertig jaar NAVO Dat
kan gegeven de huidige situa
tie alleen maar verkeerde re
acties oproepen".
Deining
Rond de komst van de ten
toonstelling „Dertig jaar
NAVO" is vorig jaar ook al de
nodige deining ontstaan in
Rotterdam Pas nadat de
Stichting Atlantische Com
missie het college van B en W
uitvoerig had geïnformeerd
over de inhoud van de exposi
tie, wilde het gemeentebe
stuur de hal van het stadhuis
beschikbaar stellen. De expo
sitie gaf onder meer weer wat
indertijd de beweegredenen
zijn geweest om te komen tot
de oprichting van de NAVO.
Volgens de Atlantische Com
missie werd sterk de nadruk
gelegd op de passieve en vre
delievende taken van de
NAVO De Atlantische Com
missie. waarin alle grote poli
tieke partijen zijn vertegen
woordigd alsmede diverse
maatschappelijke organisa-
Ues. wil een bijdrage leveren
aan de discussie over vrede en
veiligheid door middel van ex
posities. brochures en confe
renties
Protesten
Nadat B en W van Rotter
dam ingestemd hadden met
de komst van de tentoonstel
ling, kwamen protesten bin
nen van verschillende anti-mi
litaristische groeperingen.
waaronder het Anti-NAVO-
tentoonstellingscomité Om
eenzijdige voorlichting te
voorkomen was het volgens
deze groeperingen noodzake
lijk om aansluitend op de NA-
VO-expositie een andere ten
toonstelling te houden als „te
genwicht tegen de NAVO-pro-
paganda". B en W van Rot
terdam hadden hiertegen
geen bezwaar
Deze tentoonstelling, die van
28 Januari tot 8 februari wordt
gehouden, gaat gewoon door
Volgens een woordvoerder
van de gemeente Rotterdam
Is aanvankelijk overwogen
deze tentoonstelling af te ge
lasten omdat deze zuiver een
reactie was op de NAVO-ex-
positie. In overleg met de ini
tiatiefnemers is nu echter af
gesproken dat de tentoonstel
lingen anders zal worden op
gezet „Nu zal voornamelijk
worden ingegaan op de vraag
waarom we antl-NAVO moe
ten zijn", aldus de gemeente
lijk woordvoerder
SLUIS (ANP) - Op rijksweg 58 is
gistermorgen nabij Sluis de 67-jarige
mevrouw J F de Bel uit het Belgi
sche Oedelem bij een verkeersonge
val om het leven gekomen Het onge
val ontstond toen de auto waarin zij
meereed de voorrangsweg overstak
De bestuurder gaf geen voorrang aan
een uit de richting België komende
personenauto, die werd bestuurd
door een mevrouw uit Aardenburg
Zij is met een shock in een ziekenhuis
in Oostburg opgenomen
Gevoelig
Alvorens de expositie wordt
geopend, zullen B en W er
wel kennis van nemen, maar
zoiets is gebruikelijk bij expo
sities die gevoelig liggen
„Vooralsnog gaat de expositie
gewoon door", vertelt de zegs
man van de gemeente
De Atlantische Commissie
zegt daar „geen moeite" mee
te hebben „We zullen ook
geen stencils of pamfletten
gaat uitdelen waarin we óns
standpunt uiteenzetten We
gaan er vanuit dat de mensen
mans genoeg zijn om zelf door
het eenzijdige beeld van die
expositie heen te prikken'al
dus een medewerker van de
Atlantische Commissie
„Ik ben de weg kwijt, mam. Wilt u
me in Sams IJssalon komen op
halen?"