arter hard in
•kwestie Cuba
Aanval
van El
op paleis
Salvador
Coöperaties geven Cubaan loon naar werken
II
VS toch akkoord
met kanaalverdrag
Weer ruzie Moskou en Peking
^Argentijns
!|ournalist
|n vrijheid
Europees parlement oneens over defensie
resident VS dreigt met actie
J
Russen bezetten
Japans eiland
Grote aanval
van Vietnam
Aan vooravond van 'verzoening'
oduktie van de landbouw stijgt door nieuwe organisatie
INDERDAG 27 SEPTEMBER 1979
BUrTENLAND
TROUW/KWARTET
ati<
:liil ISHINGTON <AFP, AP) President Carter van de Verenigde Staten is niet van plan zich
inj ir te leggen bij de aanwezigheid van drieduizend man Russische troepen op Cuba. De
hei isident heeft gedreigd persoonlijk in te zullen grijpen en „passende actie" te zullen
Tkjdememen als het gesprek tussen de Amerikaanse en Russische minister van buitenlandse
[en vandaag niets oplevert.
huidige toestand is voor ons on-
ivaardbaar. aldus een vastbera-
president Carter. Hij verklaarde
ierstj het Amerikaanse volk binnen een
[VA
heden op Cuba een ..kustmatig pro
bleem" was en dat de kous daarmee
af moest zijn.
Denfk op de hoogte zal worden gesteld
Leii de stappen die de VS denken te
Den als de Sowjet-Unie zijn troe-
niet terugtrekt van Cuba. ..We
eren nu op diplomatieke wijze de
Ken zover te krijgen dat ze hun
echtseenheid op Cuba ontmante-
aldus Carter „Ik weet nog niet
we daarin zullen slagen. Als het
lukt zullen we passende acties
rnemen om de huidige situatie
irijzigen." De president wilde niet
aan op vragen over de aard van
gelijke acties
voorzitter van de Amerikaanse
t orAaatscommissie voor buitenlandse
er pn. Frank Church, zei dat hij zal
ie jen om opschorting van de ratifi-
e van het SALT-II verdrag door
f ehele Senaat, tot het geschil over
lussische troepen op Cuba is op-
2 >st. Church sprak nadat de Russi-
n de minister van buitenlandse zaken
di( miko in de Algemene Vergade-
ea van de Verenigde Naties had
aai eSd dat het bericht over de aanwe-
n aJieid van Russische gevechtseen-
Van een onzer redacteuren
Bewijzen
Church en andere vooraanstaande se
natoren wezen Gromiko's woorden
krachtig af en zeiden onweerlegbare
bewijzen te hebben van de Russische
aanwezigheid op Cuba. Church zei op
een persconferentie „Ik wil niet
graag dat SALT-II door de Senaat
wordt verworpen. Daarom vind ik dat
de commissie voor buitenlandse za
ken verwijzing van het verdrag naar
de voltallige vergadering moet aan
houden tot de huidige onderhande
lingen zijn afgerond en de uitslag
bekend is." Verwijzende naar Gromi
ko's rede zei de senator: ..Deze affaire
kan alleen als afgedaan beschouwd
worden als president Carter tot de
conclusie kan komen dat die Sowjet-
gevechtseenheden niet meer op Cuba
gelegerd zijn."
De Republikeinse fractieleider. Ho
ward Baker, drong er bij Carter op
aan de gegevens over de troepen van
de inlichtingendienst vrij te geven,
evenals de satellietfoto's.
ie t
;de
n te
at e*AMSTERDAM Het Ar
gentijnse militaire bewind
ïeeft gisteren de journalist
Jacobo Timerman het land
uitgezet. Timerman, die
iatr loofdredacteur was van
rfüren gezaghebbende krant
in Buenos Aires, heeft 29
thfciaanden gevangen
jezeten.
ond
di^ (Timerman werd gisteren onver-
acht door de militaire autoritei
ten op een vliegtuig naar Israël
vanpezet. nadat hem de Argentijnse
ïationaliteit was afgenomen. Hij
:at sinds april 1977 gevangen op
)eschuldiging van het onderhou-
len van contacten met subversie-
tka^,p gr0epen. Een jaar later kwam
10 w,
torn
k
colli n,
:bar
iet hoogste gerechtshof echter tot
le conclusie dat de beschuldigin-
;en nergens op sloegen en gelastte
iet de invrijheidstelling van Ti-
lerman.
Er volgden echter nieuwe vage be-
alv.' ichuldigingen in de financiële
1 ifeer en hij bleef gevangen. Pas
"0l ïadat onlangs een Amerikaanse
ommissie voor de mensenrechten
;ich in Buenos Aires persoonlijk
net de zaak bemoeide, kwam het
loogste gerechtshof in Argentinië
ot de uitspraak dat het gevangen
louden van Timerman een kwes-
le was van machtsmisbruik door
3e regering.
Jacobo Timerman toen hij in 1978
de rechtzaal verliet
De arrestatie van Timerman
vormde in 1977 een onderdeel van
een anti-Joodse campagne door
de militaire machthebbers. De Jo
den kregen in die tijd de schuld
van alles wat er in het land ver
keerd ging. Hiervan was met name
de Joodse bankier David Graiver
het slachtoffer. Hij werd er van
beschuldigd de guerrillabeweging'
Monteneros te financieren. Timer
man, ook van joodse afkomst,
leidde in die tijd het conservatief-
liberale dagblad La Opinion, dat
zich uitsprak voor meer vrijheden
in Argentinië. Hij werd uiteinde
lijk gearresteerd op beschuldiging
van het onderhouden van contac
ten met bankier Graiver. De anti-
Joodse golf in Argentinië, die in
middels wat is geluwd, werd ver
oorzaakt door extreem-rechtse ge
neraals. die daarmee zelfs de mili
taire dictator Videla in verlegen
heid brachten.
TOKIO (AFP. UPI. - De Sowjet-
Unie heeft een militaire basis inge
richt op het eiland Shikotan. een van,
de vier Koerillen-eilanden waarop Ja
pan aanspraak maakt. Dit heeft het
Japanse ministerie van defensie
woensdag bevestigd
De in Tokio verschijnende krant Mai-
nichi meldde woensdag dat er een
Sowjet-basis ..voor Japans voordeur"
was aangelegd Functionarissen van
het departement van defensie meld
den dat sinds enkele maanden twee
duizend Sowjet-militairen ..in ge
vechtsuitrusting" op het eiland ge
stationeerd zijn Omvang en aard van
de militaire aanwezigheid van het
Sowjet-leger zijn overigens onbe
kend.
Het ministerie van buitenlandse za
ken in Tokio liet echter weten dat de
basis op Shikotan niet bedoeld
schijnt te zijn voor offensieve acties.
Niets wees namelijk op de aanwezig
heid van landingsbanen voor militai
re vliegtuigen. Tussen de Sowjet-
Unie en Japan bestaat al meer dan
twintig jaar een territoriaal geschil
om een aantal eilanden van de Koe-
rillen. In 1956 tekenden de beide sta
ten een verdrag waarin zij besloten
hun betrekkingen te normaliseren
Sindsdien gaat Moskou er van uit dat
Japan zijn aanspraken heeft laten
varen. Tokio bestrijdt deze voorstel
ling van zaken.
WASHINGTON (AFP APi Het Amerikaanse Huis van
Afgevaardigden is alsnog akkoord gegaan met de overdracht
van het Panamakanaal aan de regering van Panama. De
Verenigde Staten hadden, uit angst voor een nieuwe verwer
ping van het verdrag en de daardoor te verwachten chaos in
Panama, al een speciale brigade naar de kanaalzone gestuurd.
Militante Italiaanse nationalisten hebben gisteren in de stad Merano een
twee meter hoog bronzen standbeeld van de Tiroolse vrijheidsheld Andreas
Hofer opgeblazen om hun actie voor autonomie voor het noordelijke deel
van Italië kracht bij te zetten.
ADVERTENTIE
Een olieboycot tegen Zuid-
Afrika brengt het einde
van de oorlog dichterbij.
Steun de onderdrukten
ook financieel! Steun nu
de bevrijdingsbewegingen
ANC, SWAPO en
Patriottisch Front
Dinsdag is het verdrag al goedge
keurd door de senaat Zonder de
goedkeuring van het Huis van Afge
vaardigden zou het met mogelijk zijn
geweest de speciale commissie te vor
men, die het beheer van de kanaalzo
ne maandag moet overnemen tot de
definitieve overdracht aan Panama
op 31 december 1999 Afgelopen week
keurde het Huis met 203 tegen 912
stemmen het verdrag al waarvoor
president Carter lange tijd een inten
sieve campagne heeft gevoerd
Carter heeft onmiddellijk na deze
stemming een aantal afgevaardigden
persoonlijk benaderd om ze te over
tuigen van het belang van het wets
ontwerp Panama had na de verwer
ping van het verdrag door het huis
gedreigd de zaak zelf in handen te
zullen nemen als de Verenigde Staten
met voor aanstaande maandag tot
een besluit zouden kunnen komen
Een van de voorstanders van het ver
drag. de afgevaardigde John Murphy,
waarschuwde zijn collega's voor het
uitbreken van een chaos in Panama.
Hij maakte bekend dat een speciale
brigade Rangers van het Amerikaan
se leger naar Panama was vertrokken
om de verdediging van het kanaal te
versterken. Het Pentagon verklaarde
echter dat de eenheid alleen maar
naar Panama was gegaan om te oefe
nen in de oorlogsvoering in oerwoud-
gebieden.
President Carter heeft de verdragen,
die uiteindelijk met 232 tegen 188 zijn
aangenomen, wel moeten wijzigen In
de nieuwe versie is een bepaling opge
nomen. waardoor de president niet
voor 1999 het kanaal aan Panama
kan overdragen Bovendien kan de
Amerikaanse president nu de beheer
der van de kanaalzone opdracht ge
ven de bevelen van het Amerikaanse
leger op te volgen als de veiligheid
van het kanaal in gevaar komt
NEW YORK (AFPI Vietnamese
troepen zijn in Cambodja een groot
offensief begonnen om de guerril
laeenheden van Pol Pot uit te schake
len. Volgens de woordvoerder van het
Amenkaanse ministerie van buiten
landse zaken. Hodding Carter, zijn de
Vietnamese troepen ongeveer 200 000
man sterk
GIRO 26655
SAN SALVADOR [AP. AFPI Bij een guerilla-aanval op het
Nationale Paleis van de Midden-Amerikaanse staat El Salva
dor zijn minstens vier doden en twaalf gewonden gevallen
MOSKOU (Reuter, AFP, AP, UPI) Aan de vooravond van de .verzoeningsbesprekingen"
tussen de Sowjet-Unie en China hebben de twee landen flinke kritiek op elkaar uitgeoefend.
Het Russische persbureau Tass ver
klaarde gisteren dat de normalisering
van de betrekkingen met China „in
gewikkeld en moeilijk" zal zijn en dat
het klimaat afhankelijk is van de
Chinese houding in Moskou. Tass be
schuldigt de Chinese pers ervan de
anti-Sowjet-propaganda te verhevi
gen juist op het moment dat de be
sprekingen gaan beginnen. Dit komt
volgens Tass niet overeen met de
verklaringen van Peking dat het de
spanningen, die de laatste 19 jaar de
verhoudingen hebben vertroebeld,
wil verlichten
De Sowjet-Unie heeft China de afge
lopen week beschuldigd van „genoci
de" in Cambodja. De Chinezen wer
den vergeleken met nazi's. Peking
verklaarde zondag .dat het Kremlin
de besprekingen tegenwerkte met
zijn anti-Chinese uitspraken.
De twee delegaties komen vandaag
voor een werkbespreking bijeen. Chi
na en de Sowjet-Unie hadden eerder
officieel verklaard dat men hoopte
dat het overleg de sedert 1959 heer
sende spanningen zou verminderen.
In dat jaar kwam het tot een openlijk
meningsverschil tussen de Russische
premier Nikita Chroestjow en de Chi
nese partijleider Mao tse-Toeng over
de koers die de communistische par
tijen in de wereld moesten volgen
Sedertdien zijn de verhoudingen
steeds slechter geworden en in april
dit jaar liet Peking weten dat het niet
meer prijs stelde op verlenging van
het vriendschaps- en defensiever
drag. dat volgend jaar afloopt.
Naar verwacht zullen de gesprekken
tussen de twee grootmachten lange
tijd in beslag nemen. Overeenkomst
over een agenda kan volgens diplo
maten nog weken duren.
Een belangrijk struikelblok bij de be
sprekingen zal het onderwerp Indo-
China zijn. Het is echter nog niet
zeker of dit aan de orde zal komen.
Peking wil graag praten over de Rus
sische bondgenoot Vietnam, maar
Moskou vindt dat dit niet in de onder
handelingen thuishoort.
Volgens getuigen van de schietpartij
in de hoofdstad San Salvador zijn de
slachtoffers allen toevallige voorbij
gangers. die werden getroffen door
kogels uit geweren van militairen die
bij het paleis op wacht stonden. De
soldaten beantwoordden een met
rookbommen en geweerschoten ge
paard gaande guerilla-aanval door te
rug te schieten in de menigte mensen,
die zich in de avondspits naar huis
haastte De schietpartij duurde onge
veer een uur, waarna brandweerlie
den de wijk introkken en de straten
schoonspoten Volgens ziekenhuizen
zijn er vier doden en twaalf gewonden
gevallen, hoewel het Rode Kruis mel
ding maakt van zeven doden en der
tig gewonden
Volgens ooggetuigen werden er bij de
aanval op het paleis eigengemaakte
bommen geworpen en wisten de aan
vallers te ontkomen in een auto Tus
sen welke partijen de daarop volgen
de schotenwisseling zich afspeelde,
was niet duidelijk In het gebouw zijn
verscheidene ministeries gevestigd
De situatie in El Salvador is de laat
ste tijd uiterst gespannen omdat
steeds meer guerilla bewegingen en
partijen zich verzetten tegen de dic
tatuur van generaal Carlos Humberto
Romero Vooral na de sandinistische
overwinning in het buurland Nicara
gua is de strijd opgelaaid De „Volks
beweging van 28 februari" houdt al
sinds zondag het ministerie van ar
beid bezet Meer dan tweehonderd
boeren, vrouwen en kinderen hebben
zich m het gebouw verschanst en
eisen de vrijlating van drie van hun
leiders, die gevangen zitten Zij heb
ben een bemiddelingsaanbod van het
Rode Kruis afgewezen
Van onze correspondent
BRUSSEL Het Europees parlement heeft zich in het
controversiële debat over de defensie van Europa gestort.
Alleen industriële aspecten, zoals het aankopen van wapens
mochten van voorzitter Simone Veil worden besproken. De
Europese gemeenschap is immers geen politieke of defensie
ve, maar een economische samenwerking.
gaullisten en meeste socialisten uit
Frankrijk in het verkeerde keelgat
Hun onafhankelijke defensiepolitiek
is heilig en daar mag niet over worden
gepraat. Voorzitter Simone Veil
moest onder druk van met name
Westduitse en Britse liberalen en con
servatieven het onderwerp op de
Het debat is onlangs aangevraagd
door de Westduitse christendemo
craat Kai-Uw von Hassel en de Britse
conservatief Fergusson. Ze vroegen
of de Europese Commissie, het dage
lijks bestuur van de EG. nog van plan-
was met de NAVO contact op te ne
men. Dit schoot de communisten.
agenda plaatsen, al voelde zij daar
zelf weinig voor. in tegenstelling tot
haar partijgenoten van de Giscardi-
aanse UDF. Volgens de gaullisten zou
het Europese Parlement met een be
spreking van dit onderwerp zijn be
voegdheden te buiten gaan
Bij de Europese verkiezingen ver
klaarde de Franse president Giscard
nog dat de bevoegdheden van het
Europese parlement niet moesten
worden uitgebreid. Overigens had de
zelfde Giscard op de Europese top
van 1974 in Parijs het tegendeel be
loofd aan de andere Europese rege
ringsleiders Een resolutie over bewa
pening die in het oude Europese par
lement was aangenomen verklaarde
de Franse regering nietig.
Voorzitter Veil heeft de uiteindelijke
beslissing of het onderwerp van de
Europese defensie mocht worden be
sproken aan de parlementariërs zelf
voorgelegd 299 stemden voor bespre
king en 208 tegen.
Na een felle waar
schuwing van de Franse gaullist De
Bré hij sprak over de tirannie van
de supra-nationaliteit werd een motie
om alsnog het debat over defensie te
sluiten gesteund door slechts 87 par
lementariërs
Dr Wim Jansen
ndbouwcoöperaties bestaan in Cuba pas twee jaar. Het eiland, dat
)r zijn export vrijwel geheel afhankelijk is van de landbouw, heeft in
tijd ontdekt dat de coöperatie niet alleen een goed middel is om de
iduktie te verhogen, maar ook om de bewerker van de grond meer
zier in zijn arbeid te geven.
I
ruim twee uur rijden van de Cubaanse
fdstad Havana ligt een landbouwcoöpe-
e met de politiek realistische naam „Cu-
ns-Russische Vriendschap". Tussen de
ieloze velden van meer dan manshoge
igels suikerriet staat een klein stenen
louwtje De junta-directivo. het bestuur
de coöperatie, heeft zich voor de ont-
gst van dit buitenlands bezoek opge-
d achter een lange tafel, waarop een
erkleurig borstbeeldje van Lenin staat,
ter hen hangen aan de muur een groot
:ret van de overleden Russische leider
lantal oorkonden, waaruit blijkt dat de
taanse regering zeer tevreden is met de
verrichte prestaties. Een groot bord
affiches dient om het internationaal
ustzijn wakker te houden: vóór solidari-
met de sandinisten in Nicaragua, vóór
aan de onderdrukte indianen in de
enigde Staten, vóór de vrede in het
meen en tegen het akkoord tussen
pte en Israël
erto Martinez Garcia, vice-president
„Cubaans-Russische Vriendschap
uit dat de Cubaanse boeren sinds de
Jlutit van 1959 hun grond altijd in eigen-
i hebben gehad en ook zelf verantwoor-
ijk zijn voor de opbrengsten. De eerste
op de landbouwhervormingen van 1959
Ikte een einde aan de activiteiten van
enkaanse ondernemingen die de op-
ngsten van de vaak tienduizenden hec
n grote bedrijven naar het buitenland
rhevelden De landarbeiders kregen de
nd in eigendom en de voormalige groot
grondbezitters mochten elk een stuk van
390 hectare in bezit houden.
Ander probleem
Deze eigenaren saboteerden echter de eco
nomie door hun lappen grond onbebouwd
te laten en contrarevolutionaire bendes op
te richten, die het werk van de andere
boeren onmogelijk probeerden te maken,
aldus de officiële uitleg. Daarom kwam er in
1963 een nieuwe wet op de landbouw, die
het maximaal toegestane eigendom terug
drong tot 63 hectare Daarmee was een
einde gekomen aan het grootgrondbezit. Er
bestond echter nog een ander probleem:
veel boeren, die altijd voor zichzelf hadden
gezorgd, leefden erg geïsoleerd en de ver
worvenheden van de revolutie konden niet
voor het volle pond tot hen komen, zoals
Alberto Martinez het uitdrukt. Pas in 1977.
op het vijfde congres van de ANAP (natio
nale organisatie voor kleine landbouwers!
werd besloten dit probleem op te lossen
door de vorming van coöperaties.
De meeste boeren hebben zich inmiddels
aangesloten bij een vorm van coöperatie,
waarbij de boer wel zelfstandig zijn eigen
land blijft bewerken, maar gebruik maakt
van een aantal gemeenschappelijke voor
zieningen. zoals het gezamenlijk aanvragen
van kredieten en kopen van landbouwma
chines Er zijn echter ook nog steeds boeren
die er de voorkeur aan geven geheel zelf
standig te blijven en hen wordt geen stro
breed jn de weg gelegd Daarnaast zijn er
nog de grote staatsbedrijven, op grond die
voor de revolutie nog niet werd bewerkt.
„Vriendschap", zoals de coöperatie ook
kortweg wordt genoemd, is veel verder ge
gaan met de samenwerking. Alberto Marti
nez „Zestien boeren hebben het land tot
één bedrijf samengevoegd We hebben 36
mensen in dienst, die weliswaar geen eigen
domsrecht op de grond hebben, maar ver
der in alles meedelen Ons sociale contact is
de laatste twee jaar sterk gegroeid, je kunt
eikaars problemen beter opvangen Boven
dien kunnen we nu twee weken per jaar met
vakantie gaan. omdat de anderen het land
dan ln de gaten kunnen houden. Vroeger
kon je geen dag weg'
De Cubaanse regering zorgt voor de finan
ciële garantie. De boeren krijgen loon en
kredieten als een soort voorschot. Aan het
eind van het seizoen betaalt de coöperatie
de regering terug uit de opbrengsten van de
oogst en wat dan nog over is. wordt ver
deeld. Het grootste deel daarvan gaat in een
eigen fonds, waarvan sociale voorzieningen
kunnen worden betaald Want de boeren
willen hier tussen de rietsuikervelden een
eigen ontmoetingscentrum bouwen en een
opvang voor de kinderen
Het systeem houdt in dat de coöperatie
winst kan maken Ook de individuele man
kan door meer uren per dag riet te kappen
meer verdienen dan zijn compaheros Mar
tinez geeft toe dat dit ook een ideologische
verandering is. maar geen slechte Hij wijst
erop dat ln de afgelopen twee jaar de pro-
duktie van coöperatie ..Vriendschap' bijna
verdubbeld is En voor degenen die niet
meer in staat zijn om lang te werken is er
een aanzienlijke verbetering opgetreden in
de werkomstandigheden de sterksten ne
men het zware kappen van het riet dat
nog steeds met het hakmes gebeurt op
zich. terwijl de ouderen het lichtere werk
Alberto Martinze Garcia in het lokaaltje van de coöperatie „Cubaans-
Russische Vriendschap"
kunnen doen. Tot voor kort moest elke
boer. jong of oud. alle werk zelf doen met
hooguit wat hulp van zijn gezin De coöpe
ratie overweegt zelfs het bedrijf uit te brei
den met een kleine veestapel, omdat daar
goede winst ln zit. De boeren wachten nog
op toestemming vanuit Havana, want de
coöperaties moeten hun beleid wel aanpas
sen aan de centrale planning.
Dat het plan van de vorming van coöpera
ties ook landelijk vruchten afwerpt, blijkt
uit de cijfers Ondanks de zware regens van
vorig jaar steeg de suikerproduktie met elf
procent, de enige sector in de economie die
de streefcijfers voor 1978 haalde En Huber-
to Perez, Cuba's belangrijkste man op het
gebied van planning, venvacht dit Jaar op
nieuw een stijging van de suikerproduktie
met elf procent terwijl in alle andere secto
ren de prognoses aanzienlijk zijn terugge
schroefd.
Scholieren
Cuba heeft jaren geworsteld met de verho
ging van de landbouwproduktie In de jaren
zestig ontstond er een groot gebrek aan
mankracht, dat er in het schooljaar 67- 68
toe leidde dat 162 000 scholieren per jaar 45
dagen arbeid op het platteland verrichten
Jaarlijkse kwamen er meer bij die hun
vakanties in de rietsuikervelden doorbrach
ten Maar in 1972 kwam de Cubaanse rege
ring tot de conclusie dat de toch niet zo
produktieve scholieren met al hun tijdelijke
extra voorzieningen, toch wel erg dure ar
beidskrachten vormden.
De nieuwe politiek is nu om zo veel moge
lijk middelbare scholen naar het platteland
te verplaatsen, waar de studenten Intern
verblijven s Morgens werkt de ene helft
van de scholieren op het platteland, terwijl
de andere helft les krijgt s Middags wisse
len de ploegen, zodat zowel de scholen als
de open arbeidsplaatsen ln de landbouw de
hele dag bezet zijn Hoewel de arbeid van de
studenten lang niet het peil en de motivatie
haalt van die van een arbeider in een coöpe
ratie. is men op Cuba toch redelijk tevreden
over dit systeem Voor de studenten is het
hard werken, maar volgens officiële cijfers
zijn de studieresultaten op dit soort scholen
bet«r dan op de gewone middelbare scholen
in de steden.
De vorming van coöperaties heft niet het
tekort aan arbeiders op. de werkende stu
denten zullen dat moeten blijven aanvullen
Wel geeft het voor Cuba goede vooruitzich
ten voor de toekomst wat betreft de pro-
duktieverhoging, want de coöperaties en
het nieuwe systeem van loon naar werken
zijn nog jong
Dan komt er misschien ook iets meer ruim
te voor andere produkten. want op dit mo
ment vormt de Cubaanse landbouw vrijwel
een monocultuur Meer dan viervijfde van
de opbrengst van de export komt uit de
suiker en alleen tabak vormt nog een gewas
van enige betekenis De pnjzen voor de
suiker op de wereldmarkt zijn uiterst laai;
hetgeen Cuba erg afhankelijk maakt van de
Sowjet-Unie. die een groot deel tegen ge
subsidieerde prijzen opkoopt Humberto
Perez die voorspelt dat de suikerprijzen
nog sterker zullen dalen, zegt dan ook te
verwacnten dat de economische banden
met de Sowjet-Unie nog nauwer zullen
worden.
