:i
PROGRAMMA TROUW/KWARTET
VLIEGREIZEN V00RJAARZ0MER198I
7 Trouw/vliegreizen (per KLM-IUndlenst) naar Israël en Indonesië
TROUWREIZEN
Nu nog beter herkenbaar!
14 dagen Israel ,1QQn
10 dagen Israel
9 dagen Jerusalem
ISRAËLREIZEN
INDONESIAREIZEN
ONDERDAG 27 SEPTEMBER 1979
TROUWKWARTET P 12 RH 16
Ik
(vertrekdata 15en27februari) J I99U
(5-14 maart)
ƒ1790
(29 februari-8 maart)
ƒ1391
MET GENOEGEN PRESENTEREN WIJ U HIERBIJ HET DER
TIENDE SEIZOEN VAN DE TROUW-REIZEN NAAR ISRAËL
Ondanks de door de recente brandstoftoeslagen flink gestegen vliegtarieven zijn wij er toch in geslaagd u een 14-
daagse, geheel verzorgde rondreis naar en door Israël aan te bieden voor een prijs die zeker gelegd naast die
van vergelijkbare reizen nog steeds een verrassing is.
Ook dit jaar zal er tijdens de reizen weer uitgebreid aandacht zijn voor de bijbelse plaatsen in Israël. Zowel het Oude
als het Nieuwe Testament zal voor u gaan leven.
Ook zult u kennis maken met het moderne Israël: de kibboets, de snel groeiende steden met hun boeiende
architectuur, de ontwikkeling van de woestijn tot landbouwgebied etc.
De tochten door Israël met een moderne touringcar zullen u voeren door een boeiend en afwisselend landschap, in
deze tijd van het jaar op z'n mooist. De reizen vinden plaats in de periode februari/maart.
Er zijn twee rondreizen: een 10-daagse reis (5-14 maart) en een 14-daagse reis. Dit jaar voor het eerst hebt u de
keus uit twee vertrekdata (15-28 februari en 27 februari-11 maart). Zoals gebruikelijk gaat het om volledig verzorgde
reizen, die van begin tot eind worden geleid door deskundige Nederlandse reisleiders.
In de reissom is werkelijk een volledige verzorging begrepen, compleet met alle excursies, maaltijden, entrees,
luchthavenbelastingen etc.
Daarnaast werd toegevoegd een 9-daags verblijf in Jerusalem. Deze reis is bijzonder geschikt voor hen. die reeds
eerder Israël bezochten, maar nog eens rustig de tijd willen hebben voor Jerusalem en omgeving.
Hierbij treft u de programma's van de beide rondreizen aan.
14-daagse Israëlvliegreis
Reissom: 1990,- p.p.
eerste dag: vliegreis per KLM-lijndienst van
Amsterdam naar Tel Aviv; aansluitend
transfer naar uw hotel in Shefayim. een
kibboets gelegen tussen Tel Aviv en Neta-
nya aan de Middellandse Zee
tweede dag: tocht per touringcar naar de
opgraving van Megiddo. vandaar naar
Samaria (Sebaste), terwi|l op de terugweg
naar Shelayim een bezoek wordt ge
bracht aan Caesarea
derde dag: per touringcar een tocht naar Tel
Aviv en Jaffa vanuit Shefayim.
vierde dag: facultatieve 1-daagse vliegex-
cursie naar Eilat aan de Rode Zee of naar
de Smaiwoesti|n én Eilat. achterbh|vende
deelnemers genieten volledige verzorging
in het hotel
vijfde dag: rustdag in Shefayim met volledige
verzorging, kerkdienst
zesde dag: tocht per touringcar naar Haifa.
Acco en Nes Ammim. vandaar door naar
Tibenas aan het meer van Galilea
zevende dag: in de ochtend bezoek aan
Kapemaum en Tabgha. vervolgens per
boot over het meer van Galilea naar de
kibboets Ein Gev Na de lunch bezoek
aan Safed.
echtste dag: ochtendexcursie naar Naza
reth. de middag is ter vnje besteding
negende dag: tocht van Tibenas naar Beth
Shean en vervolgens door het Jordaandal
naar Jencho en Kumran (vindplaats Dode
Zeerollen). Langs de oever van de Dodo
Zee tenslotte naar de moderne woestiin-
stad Arad voor de overnachting
tiende dag: vroeg in de morgen een uitge
breid bezoek aan de rotsvesting Masada
en vervolgens per touringcar naar Beer
Sheva Vandaar via Hebron (Spelonk van
Machpela) en Bethlehem (Geboortekerk)
naar Jerusalem. We logeren in een kib
boetshotel. vlakbij Jerusalem in het ge
bergte van Judea
elfde dag: bezoek aan het oude stadsdeel
van Jerusalem (Opstandingskerk. Klaag
muur. Tempelplein. Bethesda etc.). In de
middag wordt met de wandelaars een
tocht rond de muren van de oude stad
gemaakt
twaalfde dag: rustdag m Jerusalem met
volledige verzorging; kerkdienst,
dertiende dag: ochfendexcursie naar Yad
Vashem. Israèlmuseum (Dode Zeerollen)
en de Oii|fberg. De middag is ter vn|e
besteding
veertiende dag: transfer Jerusafem-Ben Gu-
rion Airport bi| Tel Aviv Aansluitend de
retourvlucht per KLM-lijndienst naar Am
sterdam. einde van de reis
10-daagse Israëlvliegreis
Reissom: 1790,- p.p.
5 maart: vliegreis per KLM-lijndienst Am
sterdam-Tel Aviv. na aankomst transfer
naar uw hotel in Tiberias
6 maart: tocht per tounngcar rond het meer
van Gahlea met bezoeken aan Kaper-
naum. Tabgha en de berg der Zaligspre
kingen; per boot naar de kibboets Ein
Gev. gelegen aan het meer van Galilea en
vervolgens weer terug naar uw hotel
7 maart: In de ochtend bezoek aan het oude
Safed en de havenstad Haifa, in de mid
dag staan bezoeken aan Acco en Nes
Ammim op het programma,
maart: We verlaten Tibenas en njden via
het dal van Jizreel naar de kust van de
Middellandse Zee. Onderweg worden be
zoeken gebracht aan Nazareth. Megiddo
en Caesarea Er wordt gelogeerd in het
kibboetshotet Shefayim. gelegen aan zee.
even ten noorden van Tel Aviv.
Een doorkijkje in de oude stad van Jerusalem.
9 maart: vrije dag met volledige verzorging in
het hotel; kerkdienst.
10 maart: via Tel Aviv rijden we in zuidelijke
richting Na een kort bezoek aan het oude
Jaffa rijden we door naar Beer Sheva.
waar de lunch wordt gebruikt. Van Beer
Sheva vervolgen we onze weg naar de
moderne woestijnstad Arad. waar we
overnachten
11 maart: vroeg in. de ochtend brengen we
een uitgebreid bezoek aan de beroemde
rotsvesting Masada Daarna ri|den we
langs de oever van de Dode Zee. richting
Jerusalem, dat we in de loop van de
namiddag bereiken, na bezoeken te heb
ben gebracht aan de opgravingen van
Kumran en Jericho. We logeren in een
kibboetshotel, gelegen in de buurt van
Jerusalem
12 maart: uitgebreid bezoek aan de oude
stad van Jerusalem (Opstandingskerk.
Klaagmuur. Tempelplein, Omar- en El
Aksamoskee etc
13 maart: ochtendexcursies naar het nieuwe
stadsdeel van Jerusalem met bezoeken
aan o.a. Yad Vashem en het Israèlmu
seum (Dode Zeerollen). De middag is ter
vnje besteding.
14 maart: transfer van uw hotel naar de
luchthaven en aansluitend retourvlucht
per KLM-lijndienst naar Amsterdam.
Einde van de reis
reis naar Jeru-
9-daagse
salem
Reissom: 1390,- p.p.
Deze 9-daagse reis is bij uitstek geschikt voor
personen die grotendeels op eigen initiatief
ruim een week in de fascinerende hoofd
stad van Israël willen verblijven. Men kan zijn
tijd geheel naar eigen wens indelen: een
uiterst aantrekkelijke reis voor hen die reeds
eerder in Israël waren en nu een intensievere
kennismaking met Jerusalem willen.
De reissom is gebaseerd op half pension, dat
wil zeggen het ontbijt in de ochtend en het
diner 's avonds, zodat de gehele dag be
schikbaar blijft voor verkenning van Jerusa
lem en omgeving.
Er zal gelogeerd worden in een hotel in
Jerusalem, op loopafstand van de oude stad.
AANMELDINGSFORMULIER
TROUW-ISRAËL VLIEGREIZEN VOORJAAR
1980
SVP. MET 8LOKLETTERS INVULLEN
Naam - man/vrouw
Adrea
Plaats en postcoda
Laaft Ijd
Naam medereizenda echtgenoot/note/vriend/vrlendin
Plaats en postcoda
Leeftijd
meldt/melden zich aan voor da volgende TROUW-lsraél reis
Raisdata
Reissom
Wenst u gebruik te maken van een annuleringsverzekering 50.-)?
Een eerste bedrag van 300.- (eventueel vermeerderd met 50,- voor de annulerings
verzekering) zal na ontvangst van het bericht van inschrijving worden overgemaakt op
giro 46 45 96 ten name van het Instituut voor Internationale Excursies te Bergen (N.-H.).
Ik verklaar aan da in dit programma vermelde verplichtingen te zullen voldoen.
Ik wil graag samanreizen mat
Handtekening: Handtekening: vrouw/vrtend(ln)
Inzenden aan het Instituut voor Internationale Excursies. Postbus 54,1860 AB BERGEN
(N.-M).
i de reissom
In de genoemde reissommen is achtereenvol
gens begrepen:
vliegreis Amsterdam-Tel Aviv v.v. per
KLM-lijndienst;
alle luchthavenbelastingen;
excursies en tochten als omschreven in
de programma's;
verblijf en volledige verzorging in goede
middenklasse hotels (2-persoonskamers
met toilet en douche of bad);
maaltijden onderweg;
alle entreegelden.
boottocht over het meer van Galilea;
reismapje met o.a. uitvoerige reisbeschrij-
ving;
bedieningsgelden in de hotels;
diensten van een ervaren Nederlandse
reisleider.
Exclusief zijn de premies van een annule
ringsverzekering. respectievelijk reisverzeke
ring en de kosten van uw eventuele vliegex-
cursie naar Eilat of Sinai/Eilat.
Omdat de reis met meerdere groepen zal
worden gemaakt, bestaat de mogelijkheid dat
uw reisprogramma qua volgorde afwijkt van
het eerdergenoemde Inhoudelijk zal dat niets
aan de reis veranderen.
Aanmeldingen
Wij verzoeken u bij aanmelding uitsluitend
gebruik te maken van het hierbij afgedrukte
aanmeldingsformulier. Geeft u duidelijk aan
op welke reis u intekent?
Aanmeldingen worden behandeld in volgorde
van binnenkomst. Alle deelnemers ontvangen
persoonlek bencht of zij konden worden inge
schreven
Omdat de praktijk heeft geleerd dat de
TROUW/lsraeireizen snel zen volgeboekl.
adviseren wij u niet te lang met aanmelding te
wachten
Annuleringsverzekering
Alle deelnemers worden geacht over een
goede gezondheid te beschikken en tegen de
inspanningen van een dergelijke reis bestand
te zijn. Niettemin bestaat de mogelijkheid dat
men van deelneming aan de reis moet afzien
door plotselinge ziekte of anderszins.
Men kan de financiële risico's van een plotse
linge annulering verzekeren d.m.v. een annu-
lenngsverzekering. De premie van een derge
lijke verzekering bedraagt voor de TROUW/
Israëlreizen f 50.- per persoon, te voldoen
samen met de eerste betaling van de reis
som. onmiddellijk na inschrijving. Deze annu
leringsverzekering dekt alle annuleringskos
ten voor zover deze het gevolg zijn van
overmacht. Daaronder valt overlijden of ern
stige ziekte, respectievelijk ernstig ongeval
letsel van verzekerde of diens naaste wel of
niet-medereizende familieleden in de eerste
en tweede graad. Het afsluiten van een der
gelijke verzekering wordt dringend aanbe
volen.
Indien men niet over een annuleringsverzeke
ring beschikt zijn bij een plotselinge annule
ring per persoon de volgende bedragen ver
schuldigd:
bij annulering tot 3 maanden voor vertrek
/50.-
bij annulering tussen 3 maanden en 1
maand voor vertrek 10% van de reissom.
bij annulering tussen 1 maand en 1 week
voor vertrek 25% van de reissom;
bij annulering binnen 1 week voor vertrek
75% van de reissom.
Betalingen
De reissom wordt in 2 termijnen voldaan. Na
ontvangst van bericht van inschrijving betaalt
men een eerste termijn van f 300,- p.p.
eventueel vermeerderd met de premie van de
annuleringsverzekering van 50.- p.p. Het
resterende bedrag dient uiterlijk per 1 januari
1980 in ons bezit, te zijn.
Alle betalingen dient men te storten op girore
kening 46 45 96 ten name van het instituut
voor internationale excursies te Bergen
(N.-H graag met duidelijke vermelding v
de reis- en het deelnemersnummer
Verantwoordelijkheid
De verantwoordelijkheid voor de uitvoerii
van de reizen berust ook nu weer bij h
Instituut voor Internationale Excursies. Po
bus 54 te Bergen (N.-H.).
Eventuele correspondentie dient men red
streeks aan dit adres te richten. De deeln
mers wordt echter vriendelijk verzocht
correspondentie tot het uiterste te beperki
aangezien alle deelnemers tijdig uitvoeri
informatie over de reis en alle daarmee v<
band houdende zaken ontvangen.
Wijzigingen moet het Instituut zich te all
tijde voorbehouden. Plotselinge wijziging
van het vliegtarief, die zich eventueel zoud
voordoen in de periode voorafgaande aan
reis. zullen aan de deelnemers worden do<
berekend.
Naast de Israëlreizen brengen wij ook graag
de TROUW/INDONESIA reizen onder uw
aandacht, die in het voorjaar van 1980 speci
aal voor de lezers van de TROUW/Kwartet-
bladen worden georganiseerd. Het program
ma omvat drie reizen waarbij Sumatra, Java
en Bali worden bezocht.
De reizen vinden plaats in de periode mei/juli
1980. Deze maanden zijn uitstekend geschikt
voor een reis door de Indonesische archipel.
De TROUW/Indonesiareizen zijn volledig ver
zorgd (alle maaltijden en excursies inbegre
pen) en staan onder leiding van deskundige
Nederlandse reisleiders, die Indonesia uit
ervaring kennen.
De vliegtrajecten Nederland-lndonesia wor
den verzorgd door de KLM. terwijl in Indone
sia zelf wordt gevlogen met lijndiensten van
de Indonesische luchtvaartmaatschappij
GARUDA
Aan elke reis gaat een voorbereidingsbijeen
komst in Nederland vooraf (ca. een maand
voor vertrek) waar de deelnemers uitvoerig
over de reis worden geïnformeerd. De deel
nemers zijn op deze bijeenkomsten onze
gast. Per reis worden maximaal 30 deelne
mers ingeschreven.
SUMATRA-JAVA-BALI REIS
Reissom: 3990,- p.p.
eerste dag: vliegreis Amsterdam-Singapore
tweede dag: aankomst Singapore: aanslui
tend transfer naar hotel voor overnach
ting;
derde dag: vlucht van Singapore naar Medan
(Sumatra); na aankomst tocht per touring
car door de Bataklanden van Brastagi via
Siantar naar Prapat aan het Tobameer.
vierde dag: hele dag op en aan het Toba
meer; boottocht naar het eiland Samosir.
vijfde dag: vrije dag te Prapat met volledige
verzorging in het hotel.
zesde dag: tocht per touringcar van Prapat
naar Medan met onderweg bezoek aan
plantages; vlucht van Medan naar Jakarta
(Java) en aansluitend transfer naar uw
hotel.
zevende dag: stadsrondrit door Jakarta,
achtste dag: tocht per touringcar van Jakarta
naar Bandung met onderweg o.a. bezoek
aan de wereldberoemde plantentuin van
Bogor.
negende dag: ochtendexcursie vanuit Ban
dung naar de bekende vulkaan Tankuban
Prahu waarvan we de krater kunnen be
reiken; na de lunch in Lembang keren we
terug naar Bandung,
tiende dag: vrije dag in Bandung met volledi
ge verzorging in het hotel; gelegenheid
voor het bijwonen van een kerkdienst,
elfde dag: tocht per trein van Bandung naar
Jokjakarta. waar de deelnemers bij Indo
nesische families zullen logeren,
twaalfde dag: bezoek aan de beroemde
Borobudur buiten Jokja in de ochtend en
in de middag bezichtiging van het sultans-
paleis in Jokja. Aansluitend bezoek aan
de zilversmeden van Kotagédé.
dertiende dag: vrije dag in Jokjakarta met
volledige verzorging,
veertiende dag: tocht per touringcar van
Jokja over Oost-Java naar het prachtig
gelegen Tretes. Onderweg bezoek aan
het Prambanam tempelcomplex en Solo.
vijftiende dag: dag ter vrije besteding in
Tretes; in de namiddag transfer naar Su-
rabaja en aansluitend vlucht naar Denpa
sar op Bali, waar gelogeerd wordt in
Sanur, direct aan zee.
zestiende dag: excursie per touringcar over
het eiland met bezoeken aan o.a. dans
voorstelling en kunstenaarsdorpen (zil
versmeden, houtbewerkers),
zeventiende dag: dag ter vrije besteding op
Bali met volledige verzorging.
B£
achttiende dag: dag ter vrije besteding
Bali met volledige verzorging; in de avo n
wordt een ketchakdans bijgewoond,
negentiende dag: in de loop van de mor<_
transfer naar de luchthaven van Denpai
en vandaar vlucht naar Jakarta; aansl )t
tend retourvlucht naar Amsterdam
twintigste dag: aankomst op Schiphol, ein^ni
van de reis.
Reisbata:
De reisdata zijn: 23 mei-11 juni 1980
6-25 juni 1980
20 juni-9 juli 1980
Wat is in de reissom inbegrepen?
vliegreis per lijndienst van de KLM
Garuda v
volledige verzorging in goede middenklj
se hotels (alle kamers met toilet en bad
douche);
in Jokjakarta te gast bij Indonesisc
families (kamers eveneens met douche^
bad);
alle tochten en excursies volgens pft
gramma;
entrees en bedieningsgelden;
uitvoerige documentatie, waaronder rc^j,
tebeschrijving;
voorbereidingsbijeenkomst in Nederlai
diensten van Nederlandse reisleiding;
luchthavenbelastingen.
Exclusief zijn de kosten van het visum (f
25.- p.p.). De behandeling van de visu»:
aanvraag zal wel door ons worden verzorg
Op het schitterende eiland Bali zullen al onze Indonesiagroepen enkele
dagen verblijven.
Annuleringsverzekering
Voor deze Indonesiareizen kunt u via ons
annuleringsverzekering afsluiten, waarin
vens een afbrekingsvergoeding is begrep
De premie van de verzekering bedraagt 3'/j
van de reissom. Indien u een dergelijke
zekering wenst, dan gelieve u dat te verri
den op het aanmeldingsformulier. De polis j
de bijbehorende nota ontvangt u dan 'egel
met het bericht van inschrijving. Een reisvBl
zekering kunt u eveneens via ons afsluité
Daartoe zal op de voorbereidingsbijeenkorrj_
gelegenheid zijn. F
Inentingen
Voor een reis naar Indonesia zijn inentingf
tegen pokken en cholera vereist. Wij advis'
ren hiermee tijdig te beginnen. Voor eventu
Ie verdere inentingen kunt u het beste overf
plegen met uw huisarts. Verder dient uf1
beschikken over een paspoort dat nog
half jaar na afloop van de reis geldig r
zijn.
Aanmeldingen
Voor genoemde reizen kunt u zich uitsluite
schriftelijk aanmelden met behulp van lhc
hierbij afgedrukte aanmeldingsformuli
Geeft u duidelijk aan op welke reis u wensf*
te tekenen? Indien het formulier op
personen van toepassing is. dienen beic
het formulier te ondertekenen. De aanmeld
gen worden behandeld in volgorde van bP1
nenkomst Iedere deelnemer/ster ontval
persoonlijk bericht van inschrijving.
G
Betalingen hl
De reissom wordt in drie termijnen volda :t
Na ontvangst van bericht van inschrijv w
betaalt u een eerste termijn van f 300.- f i<
eventueel vermeerderd met de premie van n
annuleringsverzekering. Drie maanden v et
vertrek dient een tweede termijn van 50 1
p.p. te worden voldaan en het restorer gr
bedrag uiterlijk één maand voor vertrek.
betalingen dient men te storten op girore
ning 46 45 96 ten name van het Instituut v
Internationale Excursies te Bergen (N.-lhi
met duidelijke vermelding van reis- en dyJ
nemersnummer.
Verantwoordelijk
De verantwoordelijkheid voor de uit
van de reizen naar Indonesia berust
eens bij het Instituut voor Internationale
cursies, Postbus 54 te Bergen (N.-H
correspondentie dient men rechtstreeks
dit adres te richten. Wijzigingen moet
Instituut zich te allen tijde voorbehoui
Plotselinge wijzigingen van het vliegtarief.
zich eventueel zouden voordoen in de pe
de voorafgaande aan de reis. zullen aan
deelnemers worden doorberekend.
De TROUW Jubileumcruise
naar Genua, Napels, Palermo,
Tunis, Malaga en Lissabon zal
in 1980 niet worden herhaald.
Wel kan men binnenkort de
publikatie tegemoet zien van
een TROUW/BOOTREIS
1980, die weer voornamelijk
Israël tot reisdoel zal hebben,
dit op zeer veelvuldig verzoek.
AANMELDINGSFORMULIER
TROUW/INDONESIAREIZEN 1980
Leeftijd
Woonplaats en postcode:
Naam medereizenda echtgenote/vriendin/vi
Adres
4er
man/vri
Woonplaats en postcode
meldt/melden zich aan voor de volgende Indonesians:
Wenst u een annuleringsverzekering?
Een eerste betaling van 300,- p.p. stort ik na ontvangst van bericht van inschrijvlni
girorekening 46 45 96 ten name van het Instituut voor Internationale Excursies te Beit
(N.-H.). Tevens verklaar ik aan de in het programma vermelde verplichtingen te zi
voldoen.
Datum.
Handtekening:
Handtekening event, tweede perst
Inzenden aan het Instituut voor Internationale Excursies, Postbus 54,1860 AB BER<
(N.-H).
- K
