Radio- en televisieprogramma's
Mijdt volle wegen en drukke dagen
ven puzzelen
HET WEER door Hans de Jong
Weerrapporten
Koel weekeinde
RIJDAG 29 JUNI 1979
TROUW/KWARTET
19
Hoewel een vakantie zonder
filerijden, zeker als men
naar het zuiden trekt en ge
bruik wil maken van de
snelwegen, wel voorgoed tot
de onmogelijkheden zal be
horen, kan men de ergernis
wel enigszins beperken.
Onder meer door de per de
finitie drukke dagen te mij
den. De ANWB heeft een
aantal van deze dagen op
een rij gezet. We beperken
ons tot Frankrijk en West-
Duitsland omdat zich daar
doorgaans de grootste op
stoppingen voordoen.
Frankrijk
De heenreis door Frankrijk
wordt afgeraden op de vol
gende dagen: zaterdag 30
juni, zondag 1 juli, zaterdag
28 juli, zaterdag 4 augustus.
Hoewel minder druk, zijn
ook zaterdag 14 juli en
woensdag 1 augustus niet
aan te bevelen voor de heen
reis.
De meeste files op drukke
dagen zullen zich voordoen
op de autoroute tussen
Lyon en Vienne in het Rhö-
nedal. Men wordt dan ook
dringend aangeraden in dit
gebied van de met groene
borden aangegeven uitwijk
mogelijkheden gebruik te
maken.
Alternatieven
Natuurlijk kan men ook al
meteen een alternatieve
route kiezen. Hoewel deze
wegen qua afstand langer
zijn, kan men er doorgaans
toch sneller opschieten dan
op de overvolle hoofdweg
(zo'n alternatieve route is er
onder meer bij de A-6 Pa-
rijs-Lyon).
Deze zgn. Biswegen (in het
Frans: Itinéraires bis of ook
wel Emiraudes) zijn geheel
bewegwijzerd met groene
pijlen (een dichte pijl in zui
delijke richting, een open
pijl in noordelijke). Een be
zwaar is, dat deze wegen
veelal niet geschikt zijn
voor caravans en bootaan
hangers.
Het Franse ministerie van
vervoer heeft een kaart uit
gebracht, waarop de alter
natieve routes staan aange
geven. Deze worden gratis
verstrekt bij:
enkele tolstations aan
ASTERIX EN DE BELGEN
autosnelwegen in Frank
rijk.
zo'n vijftig informatie-
posten op rustplaatsen
langs grote wegen (hier
krijgt men ook informatie
over hotels, restaurants,
kampeerterreinen, garages,
actuele informatie, zoals
verkeersberichten),
ongeveer 400 benzinesta
tions aan de snelwegen.
Ook op de nieuwe ANWB-
routekaarten van Frankrijk
wordt een aantal van deze
alternatieve routes met
groene pijlen aangegeven.
Terugreis
Komt men via Frankrijk te
rug, dan moeten de volgen
de data op de snelwegen
worden vermeden: vrijdag
27 juli, zaterdag 28 juli, vrij
dag 24 augustus, zaterdag
25 augustus. Hoewel minder
druk, zijn ook: vrijdag 31
augustus en zaterdag 1 sep
tember niet aan te bevelen
voor de terugreis door
Frankrijk.
Duitsland
Is West-Duitsland het door-
reisland, dan kan men in de
noord-zuid-richting grote
drukte verwachten tijdens
het weekeinde 30 juni/2 juli,
alle weekeinden in juli en
het weekeinde 4/5 augustus.
Op de maandagochtenden
moet men rekening houden
met veel vrachtverkeer
evenals in de nachten van
vrijdag op zaterdag en van
zondag op maandag. De
drukste trajecten zijn in
Zuid-Duitsland: Würzburg-
Neurenberg-Milnchen,
Stuttgart-München, Mün-
chen-Salzburg en Bruchsal-
Bazel.
Adviezen
Enige adviezen; reis bij
voorkeur op woensdag of
donderdag door Duitsland,
rijd liever om teneinde
drukke trajecten te vermij
den (in het zuiden kan men
beter Bundesstrassen ne
men om zo de belangrijkste
knelpunten op de Autobha-
nen te ontwijken),
HOV>V)ÊK6S- GGGeeo
V1E7K6KJ WC7N1T OP UM
WCJCHT6RG V)RO& 1^ MET
h eet. oNsezofJo
het terugreis-verkeer komt
op het weekeinde van 14/15
juli op gang (de piekuren
lopen vrijwel gelijk met die
van de heenreis),
vermijd zoveel mogelijk
agglomeraties van grote
steden,
rijd alleen 's nachts als men
goed is uitgerust.
Op de volgende wegen kun
nen door wegwerkzaamhe
den files ontstaan: Kassei-
Bad Hersteld, Karlsruhe-
München, Neurenberg-
München, Heilbronn-Stutt-
gart, Mïlnchen-Salzburg,
Traditioneel drukke grenso
vergangen zijn:
op weg naar Oostenrijk de
Salzburgautobahn (uitwijk
mogelijkheid: grensover
gang bij Schwarebach), Lin-
dau-Bregenz (uitwijkmoge
lijkheden: de grensovergan
gen bij Rickenbach, Nieder-
staufen en Oberstaufen),
op weg naar Zwitserland:
bij Bazel,
op weg naar Frankrijk:
Müllheim-Neuenburg.
Vermijd, als het eniszins
kan, het beruchte Frankfur
ter Kreuz. Kiest men de
Sauerlandroute dan kan
dat vrij gemakkelijk, want
bij Giessen kan nu recht
door worden gereden naar
Aschaffenburg, waar men
op de Autobahn A3 richting
Neurenberg komt.
Voor het geval u niet via de
snelwegen naar het zuiden
wilt, hier een paar alterna
tieve routes.
DE FOSDYKE SAGA
DIE PtATATBoeKEri SLAAN ER
STEVG Of LOS,SIR/ u/F STAAN
OP VERi-ieS
FERD'NAND
GEEN KINDERSPEL door Sara Woods
r.
'jr_j.r i
,ït ene ogenblik ontdaan, het vol
de koel berekenend. Dat zou een
imd mengsel zijn, zelfs als we het
r een volwassene zouden hebben,
nmy, ik mag u daar misschien aan
nneren, is dertien jaar oud."
it vergeet ik geen moment."
tel goed dan. Hoe gedroeg hij zich
hij de hut binnenkwam en u
r aantrof?",
keek verschrikt."
eeg u de indruk dat hij verwacht
Neale dood aan te treffen?"
e vraag kan ik niet beantwoorden,
n ik me omdraaide en de jongen
moest hij het lijk van Neale al
en hebben."
is zou het helemaal niet onmoge-
zijn, dat hij zowel verbaasd als
ichrikt was."
t zou kunnen."
e was de toestand in de hut, toen
e onderzocht?"
t was er bijzonder schoon en orde
hoe zag Tommy eruit toen u hem
hét eerst zag? Ik bedoel zijn
en, niet zijn gezichtsuitdruk-
ïerig en slordig."
st. Dat is interessant, vindt u
vrees dat ik u niet kan volgen."
was iets in Maitlands toon dat
kte dat Anderson nu op zijn hoe-
de was. De rechter keek ook op en
fronste zijn wenkbrauwen. „Zag hij
eruit als een jongen die in die schone
en ordelijke hut gewoond had, met
een oude man die een soort obsessie
had op het gebied van reinheid?" zei
Maitland en ging, zonder de getuige
tijd te geven om te antwoorden, door:
„Zag hij er niet meer uit als een
jongen die ergens gedurende bijna
drie dagen opgesloten had gezeten,
zonder dat iemand erop gelet had of
hij zijn handen wel waste voor het
eten, en zijn kleren uitdeed voor hij
ging slapen?'
De rechter zei op protesterende toon:
„Meneer Maitland!" En Maitland, die
weer was gaan zitten, keek op en
glimlachte hem toe. Anderson kwam
half overeind en zakte toen weer op
zijn stoel. De getuige zei: „Ja, ik
denkmaar maakte zijn zin niet
af, toen hij zag dat de advocaat hem
al vergeten had. En John Bushey trok
zijn schouders op, draaide zich om en
zei erg kwaad iets tegen Chris Con
way, die achter hem zat. Er viel een
korte, veelbetekenende stilte voordat
rechter Gilmour humeurig vroeg:
„Wilt u deze getuige aan een kruisver
hoor onderwerpen, meneer An
derson?"
„Nee, edelachtbare. Indien mijn ge
leerde vriend geen verdere vragen
heeft,' Maitland schudde zijn
hoofd „dan kunt u nu gaan zitten,
hoofdinspecteur, dank u wel", zei An
derson. Om een of andere reden, die
hij niet kon verklaren, voelde hij zich
niet op zijn gemak.
Er was één verandering gekomen in
Maitlands plannen, en dat was op
verzoek van de aanklager. „Ze strui
kelen over hun eigen voeten om toch
vooral maar eerlijk te zijn", had hij
cynisch opgemerkt tegen Chris Con
way, toen hij ervan hoorde. Zowel de
inspecteur van de recherche in Car-
lington, die een verklaring kon afleg
gen over Tommy's identiteit, als Wil
liam Roper zouden opgeroepen wor
den als getuigen voor de aanklager.
De eerste verscheen al voor de lunc
hpauze en veroorzaakte enige sensa
tie, ofschoon hij zijn verhaal kort en
zakelijk vertelde; de tweede kwam na
de pauze en veroorzaakte een enorme
herrie, tot groot ongenoegen van de
rechter, wiens ergste angsten bewaar
heid werden.
Maitland had de inspecteur maar één
vraag te stellen, of liever één serie
vragen. „Kende u Tommy Ridehalgh
al voor de dood van zijn moeder?"
„Ik had over hem gehoord", zei de
getuige voorzichtig.
„Als een jongen wiens huiselijk leven
zodanig was, dat hij een groot deel
van de tijd over straat zwierf, vooral
's avonds laat?"
„Dat feit was me bekend."
„Maar u hebt hem nooit ontmoet
tijdens de uitoefening van uw func
tie? Hij had nooit eerder moeilijkhe
den gehad?"
„Nooit", zei de getuige, prijzenswaar
dig kort.
Dat was voor de lunch.
Onmiddellijk na de pauze was er nog
een verrassing, niet minder sensatio
neel dan de eerste. John Bushey ver
scheen voor het hof om de rechter
toestemming te vragen, die hij overi
gens direct kreeg, om zich uit de zaak
terug te trekken, „wegens menings
verschillen met mijn geleerde vriend,
meneer Maitland, over de te volgen
procedure." Rechter Gilmour boog
minzaam zijn hoofd, maar zijn toon
was duidelijk knorrig toen hij vroeg:
„Bent u bereid om alleen voort te
gaan, meneer Maitland?"
„Geheel en al, edelachtbare!" zei
Maitland direct. Op een of andere
vreemde manier leek het of het ver
trek van Bushey hem opgelucht had.
Hij glimlachte weer tegen de rechter,
en Gilmour schraapt op een uitge
sproken grimmige manier zijn keel.
Radio vandaag
HILVERSUM I (298 m en FM-kanalen)
KRO: 0.02 (S) De Nachtspiegel. 1.02 (S)
Tussen de hoezen met Winfried Povel. 3.02
(S) Herrie of Harry op I. 6.02 (S) Country
time. 6.50 Het levende woord. 7.03 Echo.
7.13 (S) Even na zeven. (8.03 Echo). 9.03 (S)
Anne van Egmond, gevarieerd program
ma. 12.03 (S) Hans van Willigenburg, geva
rieerd programma. 14.02 Overzicht Tour
de France (NOS). 14.07 (S) De harmonie is
laat vandaag. NOS: 15.02 (S) Radio Tour
de France. KRO: 18.11 Echo. 18.21 (S)
En zo hoort het ook! 18.58 Marktberich
ten i.s.m. KNBTB. 19.02 (S) Punt Uit. 19.55
Overweging. 20.03 (S) Van Oud Zeer tot
Zeer Oud. 21.02 (S) Nine O/clock Jazz. 22.02
(S) Goal. NOS: 23.02-24.00 (S) Met het oog
op morgen.
HILVERSUM II <402 m en FM-kanalen)
VPRO: 7.00 Nieuws. 7.10 Ochtendgymnas
tiek. 7.20 vpro-expresse, gevarieerd pro
gramma. (7.30, 8.00, 8.30 Nieuws). 9.00
Gymnastiek voor de vrouw. 9.10 Water
standen. 9.15 Expres-vpro, sociaal-cultu
reel programma. NCRV: 10.30 De jonge
auteur, verhaal. NOS: 10.45 Werkbank.
10.55 NOS-Programmaoverzicht. VARA:
Kinderboekenschrijvers aan het woord.
TROS: 11.20 Week in - week uit, vrouwen
programma. 12.26 Mededelingen voor
land- en tuinbouw. 12.30 Nieuws. 12.36
Aktua. NOS: 13.00 Nieuws. 13.11 Meer over
minder. 14.20 Op de zeepkistkomt u
maar. 14.45 't kan van nut zijn. (14.45
Rechtoprecht. 15.00 Stad en land. 15.15
Knollen voor citroenen. 15.30 Van onze
redactie. (15.30 Kijk op de Derde Wereld en
Oost-Europa. 16.10 Kijk op West-Europa.
16.20 Kijk op Den Haag. 16,30 Journalis
tenforum). VOO: 17.00 (S) Info-R&dlo.
(17.24 Mededelingen. 17.30 Nieuws).
OVERHEIDSVOORLICHTING: 18.40 De
Nederlandse Antillen. P.P.: 18.50 Uitzen
ding van het GPV. VOO: 19.00 Veronica
Sport. NOS: 20.00 (S) Europees Concertpo
dium: Klassieke- en hedendaagse muziek,
i 23.00 Hoor, ik hoor wat jij nietcultu
reel programma, (i 23.00 Dichters in de
Vaart. 23.30 Magazine). 23.55-24.00 Nieuws
HILVERSUM III (444 m en FM-kanalen)
EO: 7.02 (S) Ronduit op drie. 8.03 (S) EO-
Metterdaad-Memo. 8.05 (S) Tijdsein. 9.03
(S) De muzikale fruitmand. 10.03 (S) Te
elfder ure. NCRV: 11.03 <S) Pop non stop.
12.03 (S) Goeiemiddag. VOO: 14.02 (S) Tip-
parade. 15.25 (S) Popjournaal. 15.30 (S)
Top-40. NOS: 18.03 (S) De Avondspits met
de Nationale Hitparade. 19.02 (S) De Rock
en Rol! Methode. VPRO: 20.02 (S) Oorkus-
sen. 21.30 (S) Black Star Liner. 22.30-24 00
(S) De Suite.
HILVERSUM IV (FM-Kanalen) NOS: 7.02
Nieuws. 7.04 (S) Vroeg klassiek. 9.00
Nieuws. 9.02 (S) Muziek uit de Middeleeu
wen en Renaissance. 9 30 (S) Vrijdagmor
genconcert. VOO: 11.00 (S) Muziek voor
miljoenen. (12.00 Nieuws). EO: 13.00 (S)
Klankspiegcl. Concertgebeuren uil heden
en verleden. 14.00 Nieuws 14,02 (S) Com
munity-singing. 14.20 (S) Orgelbespeling.
14.40 (S) Plaat-praat. VPRO: 15.00-17.00 (S)
Muziek-op-vier.
TV vandaag
18.50 De Fabeltjeskrant
18.55 Journaal
18.59 NCRV: Zo vader, zo zoon
19.30 Gudrun, de orca van Harderwijk
20.20 Lucy en mr. Mooney
20.45 150 jaar M.M.K.
21.37 NOS: Journaal
21.55 NCRV: Albert de Klerk, organist, tv-portret
22.35 Avondsluiting langs Kerkepad
22.45 Praten met de minister-president
23.00 NOS: Journaal
NEDERLAND II
13.00 NOS: Nieuws voor doven en
slechthorenden
±15.10 Tour de France
18.00 Nieuws voor ||pven en slechthorenden
18.30 Tour de France
18.55 Journaal
18.59 KRO: Cijlers en letters
19.25 De Barry Hughes Kwis
20.00 NOS: Journaal
20.27 KRO: Taxi. vier tv-lilms
.21.15 Sylvia, muziekprogramma
22.00 Brandpunt
22.35 Tocht door de Middeleeuwen
23.30 NOS: Journaal.
Duits allerlei. 13.50 Persoverzicht. 14.00-
14.10 Journaal. 17.00 Journaal. 17.05 Infor
matief programma. 17.50 Jeugdprogram
ma. 18.35 Sport. 18.50-19.00 Journaal. (Re
gionaal programma: NDR: 19.00 Sport.
19.30 Aktualiteiten. 19.45 Kleuterprogram-
ma. 19.55 Oh, dieser Vater, tv-serie. 20.25
Regionaal magazine. 20.59 Programmao-
vcrzichL WDR: 19.00 Fremder, woher
kommst Du? Tv-serie. 19.30 Wir ham's ja -
oder? Tv-serie. 19.40 Fremder, woher
kommst Du? Tv-serie. 20.15 Aktualiteiten.
21.00 Journaal. 21.15 Aus dem Leben einer
Arztin (Strange Lady in Town), speelfilm.
23.00 Economisch magazine. 23.30 Aktuali
teiten met reportage. 24.00 Sport. 0.25 Der
Chef, misdaadserie. 1.10-1.15 Journaal
DUITSLAND II 12.00 Kleuterprogromma.
12.30-13.00 Wetenschappelijk programma.
17.30 Informatieve serie. 18.00 Journaal.
18.10 Serie reportages. 18.40 Aktualiteiten
en muziek. 19.20 Der singende Pfeil, wes
tern. 20.00 Journaal. 20.30 Reportages.
21.15 Derrick, misdaadserie. 22.15 Amuse
mentsprogramma. 23.00 Aktualiteiten.
23.20 Cultureel magazine. 0.05 (ZW) Arsen
und Spitzenhaubchen (Arsenic an Old
Lace), speelfilm. 1.55 (K) Journaal.
DUITSLAND I 11.00 Journaal. 11.05 Aktu- NDR III 8.50 Gymnastiek. 9.05 t/m 13.35 en
aliteiten. 11.25 (ZW) Die 39 Stufen (The 39 17.30 t/m 18.30 Schooltelev sie. 21.00 Jour-
Steps), speelfilm. 12.50 Meditatie. 13.05 naai.
WDR III 19.30 Tv-cursus economische geo
grafie. 20.00 Kinderprogramma. 20,25 (ZW)
Das geheimnis der weissen Masken, tv-
serie. 20.55 Journal 3. 21.00 Journaal.
GEZAMENLIJK PROGRAMMA NDR
II1/WDR III 21.15 Gesprek. 22.00 Filmre-
portagc. 22.50-0.02 Gevarieerd amuse
mentsprogramma.
BELGIt (NEDERLANDS) NET I 15.50-
16.55 Sport. 28.45 Kinderserie. 18.50 Kleu
terprogramma. 19 05 Informatief pro
gramma. 19.37 Mededelingen en Morgen.
19.45 Nieuws. 20.10 Weerbericht. 20.15 Een
romantische Engelse (The romantic Eng
lish Woman), speelfilm. 22.05 Literair ma
gazine. 22.55-23.10 Nieuws. NET II Van
18.45 tot 20.15 uur; Zie NET I. 20.15 Amuse
mentsprogramma. 20.40 Ballet 21.40 Ik.
Claudius (I, Claudius), tv-serie. 22.30-22.40/
23.00 Zomeragenda.
BELGIË (FRANS) 15.10 Sport 16 35 Pau-
ze. 17.25 Kinderprogramma. 17.55 L age en
fleur, tv-serie. 18.26 Spelprogramma. 18 40
Artistiek nieuws. 19.10 Spelprogramma.
19.15 Regionaal magazine. 19.28 Weerbe
richt. 19.30 Journaal. 19.50 La chute des
aigles (Fall of the eagles), tv-serie. 20 45
Ballet. 21.45 Journaal. 22.00-22.55 Docu
mentaire-serie.
-
pontaal. 1. uitgestotene, 4. verf-
van de kunstschilder. 8. rund,
apans spel. 12. verstandig (barg.).
pijenhouder, 17. kooplust. 19. vor-
fig, 20. vis, 22. sluiskolk, 23. het
llen, 24. grond die bij een hoeve
■f>ort, 26. Europeaan, 27. boom, 29.
k Rhóne, 30. elk, 31. stapel, 33.
n, 37. voegwoord, 38. hoofdster
I Orion. 39. punt van vertrek. Ver-
al. 1. kleine huidopening, 2. spil
een wiel, 3. pers. voornaamw., 5.
Lrtuig, 6. landbouwwerktuig, 7.
•jivende ijsheuvel, 9. lidwoord. 11.
bijl, 12. korrelig kerngesteente,
/edde. 14 waterplant, 16. overma-
oet, 18. dwaze gewoonte, 21. wees
oet (lat 24. vaartuig, 25. sprook-
guur, 27. plaats in Gelderland, 28.
vrucht, 32. reeds, 34. muzieknoot,
idwoord. 36. atmosfeer (afk.), 37.
oord.
>ssing vorige puzzel
2. ra. 3. els. 4. eend. 5. fabel, 6.
ie.
KREEFT
Gisteren is het overal in Nederland
een uitstekende toeristische dag ge
weest. De temperatuur bereikte in de
binnenlanden bijna 23 graden, de zei
lers kregen Beaufort om te zoenen:
drie tot vijf, enkele vlagen van zes
Beaufort, althans op de Friese meren
en het IJsselmeer. En verder was de
zon er. Het weertype zat vast onder
een uitloper van hogere druk vanaf
de Azoren. In de vroege ochtend kon
er over Brabant zelfs een afzonderlijk
celletje van 1023 millibar worden ge
signaleerd.
Vandaag zal het weer wat minder
mooi zijn. Over Engeland naderde
gisteravond al een zone met meer
bewolking en wat lichte regen en mo
tregen. Het hing samen met een kouf
ront. Die nattigheid kan zich van
daag ook in ons land manifesteren,
maar er zullen geen grote hoeveelhe
den vallen. De zuidelijke gebieden
van het land kunnen het kwik nog op
20 tot 22 graden krijgen. Voor de rest
groeien we langzamerhand toe naar
een regime van koelere stromingen
uit het westen. De temperatuur zal
tijdens het weekeinde niet hoger
meer komen dan vijftien tot zestien
graden aan zee en achttien tot negen
tien graden in het binnenland. Bo
vendien is er kans op een bui maar
gelukkig ook op zonnige perioden.
De belangrijkste sturende systemen
zijn een hogedrukgebied op de oce
aan en een lagedrukgebied boven
Scandinavië. Er hangt een wisselend
of wisselvallig weertype mee samen.
Van vandaag af met de vakanties
gaandeweg aanzwellend zijn er op
gezette tijden overzichten over het
weer in Europa zoals dat de komende
twee tot drie dagen zal zijn.
Euro-weer
De hoogste temperaturen zijn ook
tijdens het komende weekeinde te
vinden in Zuid-Europa. In het zuiden
van Spanje en Italië, alsmede op de
Baliaren en op Corsica wordt het 's
middags 35 graden. In Zuid-Frank
rijk, waar het 25 tot 28 graden is,
moet gerekend worden op enkele
warm te-onweersbuien. Ook in Oos
tenrijk en Zwitserland valt er eerst
nog een regen- of onweersbui, voor de
rest schijnt de zon er.
Gistermiddag was het overigens op
de meeste plaatsen niet warmer dan
18 tot 20 graden, uitgezonderd in Kla-
genfurt. Op de Balkan ook hier en
daar een bui, maar toch ook flink wat
zonnige momenten en in Griekenland
kwikstanden van 27 tot 33 graden bij
vrijwel uitsluitend zonneschijn. Zuid-
Duitsland Is niet geheel vrij van een
regen- of onweersbui bij 21 tot 25
graden, in Noord-Duitsland biiilt het
bij nu en dan bewolking maar is toch
ook de kans op neerslag niet geheel
verdwenen of er valt een bui bij 18 tot
23 graden.
In Noord-Frankrijk wordt
het niet warmer dan 20 graden, even
als in de Benelux, terwijl Engeland
tevreden moet zijn met 15 tot 21
graden met herhaaldelijke bewolking
en ook neerslag. De Scandinavische
zomer is de laatste tijd flink aan het
afbrokkelen. Vooral in westelijke ge
bieden regent het nu en dan bij tem
peraturen van 15 graden in het noor
den tot 20 in het zuiden. Op enkele
plaatsen in Zuid-Zweden kan de 22
graden bereikt worden. Een warme
hap voor de toeristen is Noord-Afrika
met aan de kust 26 tot 33 en in het
binnenland tot 40 graden.
Ook Israël heeft het zo warm maar Strandweer
daar valt vrijwel nergens een bui wat
wel zo is in de kustgebieden van Ma
rokko en Algerije. De watertempera
tuur van de zeeën: Noord- en Oostzee
16 tot 18 graden dichtbij het strand,
westelijke Middellandse Zee 20 tot 23.
oostelijke Middellandse Zee ca. 24.
Adriatische Zee 21 tot 23 en Zwarte
Zee 23 graden.
Vandaag eerst bewolkt, met plaatse
lijk wat lichte regen of motregen,
daarna opklaringen. Tot matig of vrij
krachtig toenemende wind uit zuid
west tot west. Luchttemperatuur 17
tot 19 graden, zeewater 15 tot 16.
Verdere vooruitzichten: vrij koei
weekeinde met zonnige momenten.
Amaterdam
weer
licht bew.
De Bilt
half bew
Deelen
hall bew.
Eelde
ha» bew.
Eindhoven
onbewolkt
Den Helder
hall bew.
Rotterdam
licht bew.
Twente
ha» bew
Vllttlngen
onbewolkt
Zuid Limburg
licht bew.
Aberdeen
zwaar bew.
Barcelona
ha» bew.
Berlijn
ha» bew.
Bordeaux
ha» bew
Bruaael
licht bew.
Frankfort
zwaar bew.
Oen«ve
licht bew
Helsinki
ha» bew
lnnabruck
gch. bew.
Klagenfurt
onweer
Kopenhagen
ha» bew
Lissabon
onbew
Locamo
licht bew
Londen
zwaar bew.
Luxemburg
licht bew
Madrid
zwaar bew
Malaga
onbewolkt
Mallorca
onbewolkt
Münchcn
ha» bew.
Nlcc
licht bew
Oslo
regen
Parijs
licht bew
8pl!t
onbewolkt
Stockholm
ha» bew
Wenen
zwaar bew.
ZUrtch
licht bew
Casa Btonca
zwaar bew
Tunis
onbewolkt
""ii
HOOOWATER zaterdag 30 Juni VUuingen
C 2V-i8 51, Harlngvlletslutzen «38 18 03, Roller-
dam 8 38-20 41, Bcheverungen 7 24-10 47. IJmul
den 8 08 20 31. Den Helder 0 04-12 03, HarUngen
2 38-14 24. Delfzijl 4.23-10 23.
