nka Emmen
et te redden
nder steun'
Wie onze internationale
diensten kent,
noemt ons slagvaardig:
Wie ons niet kent,
moet maar 's een boekje
laten komen.
Rabobank Q
Schaamteloze
manipulatie
van schooljeugd
wSSp-zsr
fes?
Texas Instruments
sluiting lijkt feit
DSM zuivert water
op grootse schaal
Zordt'nov
Coke
Bescheiden
verbetering
Gedeputeerden mengen zich in zaak
Aantrekkelijke prijzen
voor schoolkrantredacties
---
zijn *egeiUkkP
sch0±=-
H AG 25 APRIL 1979
FINANCIEN EN ECONOMIE
TROUW/KWARTET
onzer verslaggevers
II „Wanneer de Enka-vestiging In Emmen geen
ssteun krijgt voor noodzakelijke investeringen, ziet
tar uit. dat „Emmen" in de loop van de jaren tachtig
r mee kan met de concurrentie. We vrezen dat het
an op den duur niet te redden is", zo verklaarde het
ituur in een toelichting op het jaarverslag.
k vroeg Akzo 150 miljoen
erheid voor de benodigde
en die een bedrag van de-
rang vergen. „We hebben
d echter niet gechanteerd
ogelijke sluiting." zei voor-
van den. Bos van de raad
ir De ambtenaren op het
van economische zaken
eigen initiatief geopperd
men met Akzo naar een
moesten zoeken, vertelde
os verder.
nisatie bij Enka-Emmen
als vorige week bekend
een periode van vier jaar
neelsvermindering in van
i.000 man. Produkten met
ke marktpositie zouden
rdwijnen terwijl er produk-
tere vooruitzichten voor in
tomen. Zwak-sterk staan in
li in een 70-30-verhouding
130-70 te worden, aldus het
fit de investeringen in Em-
zelf te kunnen financieren,
klere investeringen ook al
vragen. Daaronder is de
het electrolysebedrijf in
n. dat 200 tot 250 miljoen
Bt. Ook deze investering wil
steun van de overheid ver-
mogelijk krijgt die steun de
[een achtergestelde lening.
ligt het niet in de bedoe-
^Akzo de bijdrage van de
■oor „Emmen" te vragen als
meer.
annen doorgaan zullen de
?en in Nederland in de na-
imst hoger liggen dan de
I 175 miljoen per jaar van
jaren. Over de gehele we-
kzo in 1979 voor 500 mil-
iteren, een bedrag dat niet
Jkt van de laatste jaren en
kneden de afschrijvingen
laatste jaar waarin Akzo
steerde dan afschreef was
oet Akzo echter aanzienlijk
dragen aanwenden om het
•apparaat te vernieuwen.
fi financiële topman dr. H.
ga. Zijns inziens duiken
Inancieringsproblemen op.
ciële weerstandsvermogen
foncern is geleidelijk aan
rd. zo was het eigen vermo-
1978 300 miljoen kleiner
>n jaar tevoren. Volgens
hebben de slechte resulta-
20 al te lang geduurd. Een
iement is bepaald nodig om
ig te kunnen financieren,
eggen dat zowel risicodra-
reemd vermogen moet kun-
in aangetrokken. Ook inge-
inst moet aan de investerin-
|n bijdragen.
intrekken van vreemd ver-
Akzo met de moeilijkheid
iep voor een belangrijk deel
De raad van bestuur van Akzo
vertrouwt erop dat de resulta
ten in 1979 een verdere, nog
bescheiden verbetering te zien
zullen geven. Dat zei Akzo-pre-
sident Van den Bos in zijn toe
lichting op het jaarverslag.
Vorig jaar kwam Akzo na
drie jaren van zware verliezen
weer tot een winstje van
24 miljoen. Wat 1979 betreft,
daar kunnen de olietekorten
en stijgende grondstofprijzen
nog roet in het eten gooien,
aldus Van den Bos.
op de Nederlandse kapitaalmarkt is
aangewezen terwijl de mogelijkheid
om te lenen beperkt is door de ver
houdingsgewijs beperkte omvang
van die kapitaalmarkt. „We moeten
daarom bij het sluiten van nieuwe
leningen zeer behoedzaam te werk
gaan." zei Kruisinga. In de loop van
dit jaar zal Akzo een gewone obliga
tielening plaatsen.
Dat vernieuwingsinvesteringen in
Nederland geen luxe zijn. blijkt uit de
slechte gang van zaken in de Neder
landse bedrijven waarin per saldo een
verlies werd geleden van 100 mil
joen. Dit jaar zal dat verlies niet veel
kleiner zijn en een werkelijke verbe
tering is. zo zegt het bestuur, niet te
verwachten zolang werkelijke moder
niseringen niet zijn doorgevoerd.
Hoofdoorzaak van het Nederlandse
verlies was Enka dat in Nederland
een negatief bedrijfsresultaat had
van 64 miljoen.
Enka deed het buiten Nederland een
stuk beter want in totaal had deze
dochter een positief bedrijfsresultaat
van 10 miljoen tegenover 88 miljoen
in 1977. Met die tien miljoen kon
Enka slechts een gering deel van de
interestlasten opvangen zodat uitein
delijk nog een aanzienlijk verlies
werd geleden. De oorzaak is nog
steeds de Westeuropese overcapaci
teit en het lage prijsniveau.
De problemen bij Enka concentreren
zich, zoals bekend, op de vezels voor
textiele toepassingen. Maar ook in de
industriële vezels gaat niet alles naar
wens. Radiaalbanden gaan zolang
mee dat er in de autobandenproduk-
tie een behoorlijke overcapaciteit is.
De tweede divisie die Akzo zorgen
geeft, is die van de chemische pro
dukten, al komen de klappen daar
nooit zo hard aan als in de vezelpoot.
„Alleen al door de grote spreiding in
het assortiment", aldus een van de
bestuurders.
Het aantal medewerkers in het Akzo-
concern is vorig jaar met 1.200 ge
daald van 84.400 tot 83.200. In Neder
land was er een achteruitgang met
1.100 man van 25.400 tot 24.300.
GELEEN (ANP) DSM heeft de grootste waterzuiveringsinstallatie van
Nederland in bedrijf gesteld. Deze is gelegen in Stein en zuivert de Maas
voor 25 procent van stikstof, dat eerder door DSM op deze rivier werd
geloosd. Daar de Maas is aangemerkt als een rivier voor de drinkwatervoor
ziening, betekent de nieuwe installatie een belangrijke kwaliteitsverbete
ring van het Maaswater, hetgeen weer van grote betekenis is voor de
drinkwatervoorziening in Rotterdam en omgeving.
De kosten hebben circa 125 miljoen gulden bedragen. De jaarlijkse exploita
tielasten vergen een bedrag van bijna veertig miljoen. Volgens de voorzitter
van de raad van bestuur van DSM, drs. W. Sogers, is dit een enorme
belasting voor zijn onderneming. „Zouden wij niet op de Maas en de Rijn
lozen, dan zou ons dit heel wat financiële voordelen opleveren. Aan
investering in de thans gebouwde installatie minstens honderd miljoen en
aan jaarlijkse exploitatielasten dertig miljoen."
Hij zag in deze hoge milieulasten, die bij DSM vele malen groter zijn dan de
kosten voor deze zuiveringsinstallatie, een scheeftrekken van de concurren
tieverhoudingen. Daarom drong Bogers aan op steun van de overheid. Een
aanvraag daartoe is reeds ingediend, maar er is nog geen beslissing
genomen.
Van een onzer verslaggevers
WINSCHOTEN De directie van Texas Instruments heeft
zich door personeel en vakbonden niet laten vermurwen de
vestiging van dit Amerikaanse concern in Winschoten te laten
voortbestaan.
Sluiting lijkt onvermijdelijk, tenzij er
langs politieke weg iets wordt be
reikt. aldus een woordvoerder van de
vakbonden.
In een laatste poging de werkgelegen
heid voor de regio te behouden, heb
ben ook gedeputeerden van Gronin
gen zich in de zaak gemengd. In een
brief wordt de directie er op gewezen,
dat men. door het bedrijf indertijd in
Winschoten te vestigen, „morele ver
plichtingen" ten aanzien van een
zwakke regio en het personeel op zich
heeft genomen.
Overigens is de vestiging indertijd
zonder overheidsgeld tot stand geko
men. Volgens de commissaris der Ko
ningin mr. E. H. Toxopeus, komen dit
soort overwegingen in Amerikaanse
verhoudingen niet voor. „Maar het
gaat hier om een Nederlandse vesti
ging, en dan moet men zich aanpas
sen aan de hier geldende regels."
Het Oroningse college heeft ook aan
minister Van Aardenne (Economi
sche Zaken) gevraagd, zich alsnog in
te zetten voor het behoud van de
vestiging. Het personeel zelf heeft in
middels besloten de bezetting van
het bedrijf, die eergisteren begon, op
te heffen. De vakbonden, die hebben
besloten zich niet langer te zullen
verzetten, gaan zich nu vooral inzet
ten voor het krijgen van zo goed
mogelijke voorwaarden voor het
eventueel naar Almelo over te plaat
sen veertig man sterke personeel. In
Winschoten worden thermostaten ge
maakt, waarvan de produktie in lan
den met goedkope arbeidskrachten
(Maleisië en Italië) zou worden gecon
centreerd.
ADVERTENTIE
-
Wie zich bijvoorbeeld met import of export bezighoudt en uit dien
hoofde met de Rabobank werkt, ervaart wat slagvaardigheid en kennis
van zaken kunnen betekenen. Kent u de internationale
diensten van de Rabobank nog niet, dan doet u er wellicht
A goed aan, om de brochure "De Internationale Diensten
van de Rabobank" eens aan te vragen. Of er gewoon één
t bij de dichtstbijzijnde Rabobank te (laten) halen.
l Stuurt u mij de brochure "De Internationale diensten
i) van de Rabobank
(Firma)naam; I l I I l I l
Adres I I II I I 11 I I I 1 I I I I I I I
Postcode I I I I LU
Plaats, i i i I i i I I i i I i 1 i 1 I 1 I 1 1 i I
kunt dete bon opsturen naar de Rabobank in uw
woonplaats of ongefrankeerd renden naar Centrale Rabobank.
Antwoordnummer 700. 5600 VB Eindhoven
geld en goede raad
Er zijn bedrijven, die op een schaamteloze
manier reclameacties op scholen voeren.
Dit gebeurt, door de redacties van school
kranten met opdringerige reclames en
aantrekkelijke prijzen te benaderen, waar
bij soms zelfs de eis wordt gesteld het
reclamemateriaal in de schoolkrant af te
drukken. Voor de slinkse adverteerders
betekent dat voor een dubbeltje op de
eerste rij zitten (dat hopen ze althans);
voor de argeloze johngens en meisjes van
vijftien/zestien jaar betekenen het kapita
le prijzen.
Dit blijkt uit reclame
materiaal. dat ik onlangs
door een leraar van een
christelijke mavo-school
kreeg toegestuurd. Op
zichzelf zijn de drie ont
vangen voorbeelden al
reden genoeg, om dit
kwalijke verschijnsel
aan de kaak te stellen.
Aangenomen mag echter
worden, dat er meer
schoolkrantredacties op
deze wijze worden be
werkt en dat er ook meer
bedrijven zijn, die op een
soortgelijke manier
schoolkinderen trachten
te manipuleren. Vandaar
dit artikel.
Zeer grof
Wel zeer grof maakt het
BP Import-Export. De
„beste redactieleden"
wordt zonder veel om
haal van woorden voor
gesteld, het toegezonden
reclamemateriaal in een
minimale afmeting van
een halve pagina!! te
plaatsen. Dit in ruil voor
een paar „dingo" wes
tern laarzen (winkel
waarde 120) en een
paar punk schoenen
(winkelwaarde 90).
Los van de vraag of die
prijzen kloppen, is voor
scholieren van een jaar
of vijftien'zestien de ver
leiding wel erg groot, die
western laarzen of punk
schoenen voor zichzelf te
versieren. De redactiele
den mogen van het be
drijf zelf met die spullen
doen wat ze willen, maar
in de (niet-ondertekende
brief) zit toch duidelijk
een ondertoon van „houi
ze maar lekker voor je*
zelf".
Bovendien zet de brief
min of meer tot school-'i
verzuim aan. Een van del
suggesties is immers, dej
punk-schoenen aan de?
grootste spijbelaar van^
het eerste trimester als
„beloning" cadeau te
doen.
Minder erg
De „Nederlandse botte
laars" van Coca Cola
kunnen er ook wat van.
Liefst tien prijzen van
2.500, waarmee de
schooljeugd op een op
dringerige poster lekker
wordt gemaakt. Met
deze reclame is Coca
Cola niet alleen scheuti
ger maar ook minder ge
niepig dan BP Import
Export (die het aanbod
met een briefje doet).
Ook stelt Coca Cola niet
de eis, een advertentie in
het schoolblad op te ne
men. Dat lijkt overigens
aardiger dan het is. of
kón uitpakken. Want de
kans bestaat, dat een
schoolkrant-redactie
tóch over Coca Cola
schrijft. Dit in de hoop.
daarmee een grotere
kans op een prijs en
daarmee op een pop
groep te maken. Want
wat is er mooier dan een
schoolavond met muziek
van een echte popgroep?
Voorts stelt Coca Cola
nog gratis want het
kan niet op allerlei
„leuk" materiaal voor
een schoolfeest beschik
baar. Posters, parasols
en meer spullen, waar
van de Coca Cola en
Coke bij wijze van spre
ken. afdruipt. En voor
elke dag de kreet: Coke
geeft plezier bij het huis
werk!
Betrouwbaar
De aandacht verdient
ook de „handleiding"
voor het maken van een
schoolkrant. Een paar
aanbevelingen. „Probeer
de gulden middenweg te
kiezen Kijk betrouw
baar uit Je ogen en zeg
sympathiek (tegen de le
raren) dat Je geen revolu
tionaire. gezagondermij-
nende dingen van plan
bent." (Zo zijn de leraren
ook in één moeite „ge
plaatst" vl).
Over het „aanpakken"
van bekende Nederlan
ders voor een vraagge
sprek het advies: „Be
denk zorgvuldig, hoe Je
ze in de luren kunt leg
gen. Zeg tegen de be
roemde schrijver: we
hebben al uw boeken op
school behandeld, maar
we hebben over uw laat
ste werk verschil van me
ning met de leraar Ne
derlands. Mag ik eens
komen praten? Tien te
gen een dat hij Ja zegt".
(Zo leer Je nog eens wat.
bij voorbeeld hoe te
liegen).
Op het omslag van dit
„standaardwerk" wordt
terloops nog even recla
me gemaakt voor de
elektrische typemachine
van IBM.
Alarmerend
De poster van Adresso-
graph Multigraph bevat
de in rood gedrukte alar
merende kreet „Help",
met daaronder de op
roep mee te doen om dui
zend „piek" voor onze
school te winnen.
De poster is overigens
minder opdringerig dan
die van Coca Cola en de
naam van het bedrijf
wordt slechts met de ini
tialen AM vermeld. Ook
dit bedrijf verplicht de
schoolkrantredactie niet
evenmin als Coca Cola
te adverteren.
In de folder aan de re
dactie. wordt „gratis"
advies gegeven over hoe
het wellicht mooier, be
ter. sneller en goedkoper
kan. Ruimhartig wordt
medegedeeld, dat bij de
beoordeling van de
schoolperiodiek de re-
produktle-methode geen
rol speelt.
Maar. welke methode is
de beste? Jawel, de beste
methode voor de verwer
king van bijna alle voor
komende reproduktle-
vragen op scholen Is
het AM mini-copy-sys-
teem. Waarom? Omdat
dit systeem „een combi
natie is van een aantal
compacte apparaten,
waarmee u eenvoudig
weg alle papieren com
municatie-vragen op de
meest efficiënte wijze be
antwoordt."
Onduidelijk
Wat blijkt verder nog?
„Niet alleen de kwaliteit
van het eindprodukt
steekt bijzonder gunstig
af ten opzichte van bij
voorbeeld de kwaliteit
welke met een stencil
machine wordt bereikt,
maar ook in de kost
prijs."
Dan volgt een onduide
lijke cijfer-opstelllng die
de indruk wekt (moet
wekken), dat het AM-mi-
ni-copy-systeem goedko
per is dan de stencilme-
thode.
Dat zou ik wel eens écht
voorgerekend willen
zien. Daarom hou ik het
vooralsnog erop, dat
stenclllen meestal goed
koper is dan fotoco-
piëren.
Op reclame bestaat veel
kritiek; vaak terecht. Re
clame als in bovenstaan
de gevallen. Is ronduit
verwerpelijk.
Beste redactieleden. yp
Tot W'«e 8Chrij,t BPV
Onze initialen st®® poelman. 8taan net zo pal
I ri°°r'^P0^teur®*e^o^^ffi^du^^^^e^C^U^'^'ee^para^epaa,'^®^
Z» SOI. voor onie uiterlijk
.Punk"
op ï.v. - p westermoo'- -
onze stal. o.l. voor onze ul.er.ijW
„Punk". doen. Als Juli» b09 afmeting van een
We willen Jullie een voorst een mlnirne tvangst ven
- ze,
nA het
AUe schoieitSte s^Sm!Schikbaar t**nbche UJ«Clge 7
?n.
»e 10
imog-en
Vnd die
r ''"riioij
<je
'daal
ifici.
1978.
*3 wc verte/, ?72°2r> kunt
zijf] tTl/ln* .10 U/9n..
Mening over reclame
Jan Terlouw (parlementariër); Fabrikanten en politi
ci maken reclame voor hun produkt. Goede wijn
behoeft geen krans, hij moet wel onder de aandacht
worden gebracht. Reclame voor een materieel pro
dukt kan even verhelderend of misleidend zijn als
reclame voor een politiek standpunt. Reclame ver
siert het leven. Er moeten waarborgen zijn dat de
versiering niet verblindt maar verlicht, niet ontsiert
maar de feestvreugde verhoogt (Bijeengebracht
door FHV'BÖDO»
