toerisme
Israël Express
Ontdék de Costa Verde
in Portugal.
E
Si LATEN WE I
--"ZACHT ZIJN
VOOR ELKAARf
KibboetsTours
NEGENTIEN VAKANTIES MET CHAUFFEUR.
75 jaar ZONDAGSSCHOOL
„BOAZ" - ZAANDAM
GELD
de krant helpt
u op weg
LEERKRACHTEN voor:
VAKANTIE-AVONTURIERS O PC ELFT"
vakantie!
m
éb
jlflV-H
4V
NOOI WEER.LELIJK LAWAAI
EVEN ON DENKEN
PRATEN HELPT |S
BON Er zijn allerlei manieren om
met elkaar in gesprek te komen.Tips daarvod
voor wat u verder aan geluid hinder kunt doe#1
zijn door de Nederlandse Stichting Geluidhij
samengevat in een handzaam boekje. bt
LAST VAN LAWAAI? C
WAT DOE JE ERAAN?
ZATERDAG 21 APR'.L 1979
TROUW/KWARTET
Op zaterdag 12 mei a.s. herdenkt de Gerefor
meerde Zondagsschool-commissie ..Boaz" in
het kerkelijk centrum „Het Lichtschip". Galjoen
straat 1Zaandam het feit dat zij 75 jaar bestaat.
Wij nodigen al degenen die in de afgelopen
jaren als leid(st)ers of anderszins aan de zon
dagsschool verbonden zijn geweest, van harte
uit om deze feestelijke bijeenkomst te be
zoeken.
De dag vangt aan om 14.45 uur en zal om
22.30 uur afgelopen zijn.
U kunt zich voor deze jubileumdag schriftelijk
aanmelden en/of zich voor informatie wenden
tot:
Mej. S. Danser
Burg. ter Laanstraat 58, 1501 TL Zaandam
(tel. 075-17 88 32).
MAASSLUIS MARNIX-MAVO
Gevraagd per 1 augustus 1979
bevoegde
HANDELSKENNIS
WISKUNDE
ENGELS
MUZIEK
Een combinatie van vakken tot een
volledige weektaak is mogelijk
Van sollicitanten wordt verwacht dat
zij het prot. chr. ond. uit overtuiging
willen dienen.
Brieven met opgave van o.a. kerkelijke gezind
te. bevoegdheden en referenties te richten aan
de directeur, de heer J. van Barneveldt, Kon.
Julianaweg 18, Maasland. Hij is bereid u alle
gewenste inlichtingen te verstrekken. Tel.
01899-16829 (school). 14726 (huis)
De vorige sollicitaties blijven gehandhaafd!
A
Want een ontdókking is het zeker. zon die glimlachend dit mooie stukje
Costa Verde. de „Groene Kust", Portugal bekijkt. Ontdék het zelf.Ga naar
zeggen de Portugezen. Met zijn over de Costa Verde. het éndere Portugal,
vele heuvels en dalen uitgestrekte
bossen. Met overal uitbundige
bloemen en groene wijngaarden.
Een groene kuet vol vriendelijke.
aardige mensen, die veelal nog
leven van de zee. Een zee overigens, j
die nog écht schoon en zuiver is.
Ontdék deze kust met zijn llefMjke
plaatsjes, waar het heel lekker eten
is in een klein lokaal restaurantje.
Ontdék de oude cultuur die nog zo
levend aanwezig is. En ontdék de
BON VOOR
AVONTUUR
Stuur mij
tjitj documentatie
nT Costa Verde
Bon opzenden aan Portugees Nationaal Verkeersbureau
Keizersgracht534. 1017EK Amsterdam.Tel:020 220097
zen Swfr 270 -
vdagen ol over de verhuur
van onze zeer geneleli|K
ingerichte WONINGEN
i CARAVANS-TENTEN
vanaf Svrfr 150 - per
ZUKf-ZWtTSERUMD
vraag dan onze gratis
prcspeklus'
DEN HERT06 AG.
In ons programma o a rondreizen. Israel
Zwerftochten, hotels, fietstours, autotours,
kampeerreizen. Sinai desert tours, duikreizen (ook
voor beginners). Jerusalem/Nathanya/Smai-
arrangementen. goedkope vluchten en vele
Kibboetsreizen (4.5.6 weken ot 3 maanden).
Bel ol schnjl voor het volledige programma'
me
tel. 020-24 6191
Israël Express/Kibboets Tours
ïi
Hot Turkse Ryk in al z'n facetten. Vlieg- en tounngcarvakantie.
Vijftien dagen vanaf 1485,-
Salzhurg, Wenen en Budapest.
Fabelachtige rondreis langs drie
historische sleden.
Veertien dagen vanaf 1575,-
stornoway
ullapi
wiek
Vanuit Huil een avontuurlijke
tocht door de Schotse Hoog
landen. inklusief een bezoek aan
«le Hebriden en Loch Ness.
Pertien dagen vanaf 1795,-
Vlieg naar Boekarest om van
daaruit ken nis te maken met
onbekend Roemenie
Vijftien dagen vanaf 1150.-
Tour de France. Maar dan per
comfortabele touringcar
Vijftien dagen vanaf 1555.-
Droomvakantie met heel wal
hoogtepunten: de Dolomieten en
Alpen.
Dertien dagen vanaf 1258,-
Gecombineerde vlieg- en touring-
carreis naar exotisch Rusland
Eén-en-twintig dagen vanaf 2615,-
Zwitserland. Bergen, meren,
eeuwige sneeuw en historische
steden 'n Afwisselende reis
door 'n afwisselend landschap
Twaalf dagen vanaf 1275.-
Proef de karakteristieke en
onvergelijkbare sfeer van de
Engelse Zuidkust
Tv\ aal f dagen vanaf 1360.-
De Italiaanse kunststeden.
Uitstekende manier om zonder
haast- en renwerk kennis te
maken met de Italiaanse oudheid.
Zeventien dagen vanaf 2125.-
Combinatie van vlieg- en
tounngcarvakantie: 'n wel zeer
eelom\ attends reis naar
Griekenland.
Vjjftien dagen vanaf l
Wanneer u echt iets van de
wereld wilt zien, doet u er
verstandig aan niet zelf
achter het stuur te kruipen.
Dan laat u zich rijden.
Comfortabel en ontspannen.
Per luxueuze touringcar.
Naar nooit vermoede plekjes.
Langs prachtige natuur
monumenten. Met bezoeken
aan 'n rijke hoeveelheid
culturele bezienswaardig
heden. Zonder zorgen.
Want vanzelfsprekend staat u
erop, dat alles tot in de
perfektie is geregeld. Dus
overnacht u in eersteklas
hotels. Hebt u geen omkijken
naar uw bagage. Is het eten
per definitie uitstekend
verzorgd. Kunt u kiezen uit
263 opstapplaatsen, waar u
gegarandeerd wordt gehaald
en gebracht. En hebt u uiter
aard *n NRV-Holiday reis
geboekt. Want dan bent u
verzekerd van een perfekt
verzorgde vaka ntie.
Haal daarom bij uw ANVR-
Reisbureau de NRV-Holiday
gids Jburingcar-rondreizen"
Of bestel 'm rechtstreeks bij
NRV-Holiday: 070 - 46 95 66.
Om te kiezen uit negentien
vakanties met chauffeur.
NRV-Holiday biedt u nóg
meer reisprogramma 's:
Verre ReizenRu ngalows
en Appartementen.
Autovakanties naar
hotels en Vlieg- en Trein
reizen. Ze liggen voor u
klaar bij «V»i van de tien
NRV-Holiday kantoren of
bij uw ANVR-Reisbureau
bi
he
HERR1EI
BRENGT
ONGELUf
idi
P
Sn
fi«
ia
ee
jr
We leven mei z'n veertien miljoenen op een
drommels klein plekje grond.
Daardoor zitten we, vaker dan ons lief is, elkaar
een beet je in de weg. Hinderen we elkaar op alle
mogelijke manieren. Dikwijls zónder dat we zelf
in de gaten hebben dat we een ander overlast
bezorgen. Geluidhinder is wel een van de
sterkste voorbeelden van die overlast.
We gaan het voorjaar weer in. Het wordt zo
zachtjesaan warm genoeg om de ramen open te
gooien.Maar daarmee komt-behalve licht en lucht-
jammer genoeg ook allerlei lawaai bij ons binnen.
Pas op het moment dat we daar zélf last van
hebben, realiseren we ons dat we zélf ook wel
eens hinder kunnen veroorzaken.
Doordat onze muziek te hard staat of onze t.v.
Doordat we vergeten dat onze buren niet altijd
mee willen of kunnen delen in ons balkon- of
tuinplezier. Doordat we het gras kort houden met
een wel erg luidruchtige motormaaimachine.
Doordat we de hond maar laten blaffen.
Of vergeten onze kinderen bij hun spelletjes
rekening te laten houden met andere mensen.
Doordat we in het verkeer door woonwijken
misschien wel eens te „scheurend" rijden.
Of onnodig toeteren.
Als we nu maar steeds even om anderen proberen
te denken, kan dat precies het verschil betekenen
tussen prettig leven of voortdurende ergenis.
We tonen onze goeie wil al, wanneer we bij het
beluisteren van onze favoriete muziek en bij het
tv-kijken zoveel mogeliik rekening houden met
de buren.
Wanneer we, als we 's avonds thuiskomen of
gasten uitgeleide doen, denken om de mensen
die al op één oor liggen. Elkaar niet luidkeels
gedag zeggen. Niet toeteren als afscheid. Wanneer
we ons tuintje onderhouden met zo stil moge
lijke apparatuur. Wanneer we erom denken dat
feestjes en partijen in de kleine uurtjes heel
veel mensen uit hun slaap houden.
En verder kunnen we opletten of onze kinderen
(en de hondl misschien onnodig herrie maken.
We tonen dan de wil om plezierig met elkaar
leven. Om óók eens in de schoenen van een
ander te gaan staan. rj
Want het is een uitgemaakte zaak dat menseie
door lawaaioverlast letterlijk en lijfelijk ziek p
kunnen worden. En dat zou toch niemand eé
ander willen aandoen. t°
Er valt altijd te proberen om over geluidsoverC
te praten. Óm uw buurman te laten meeluistfe
naar wat u aan geluidhinder van hem ondervft
Om te overleggen hoe zulke problemen op te[)
lossen zijn. En om tijden af te spreken waaroj'
een ander minder last heeft van geluid dat u |n
maken wilt t a iiii i\ t tiai i r
Stuur mij: si:
het boekje „Laten we zacht zijn voor elkaar*"
een pakketje anti-lawaaistickers
(om bekenden en vreemden aan te sporen t|e'
„lawaaibewustzijn") #u
Naam:Ie.
Straat:T
Code:
Plaats:
Opsturen aan Nederlandse Stichting Geluid
hinder, Postbus 381,2600 AJ Delft. J'
In open envelop; frankeren als drukwerk.
