weer vast
SPECTRUM
BOEK'79
Hooghoudt
Verklaring rechten van dier blijft uit
zie om pechteken
or gehandicapten
CNV ontstemd over
steun aan noorden
5% extra verstandig met energie
móet toch haalbaar zijn:
rij eens met een ander mee.
Turken niet van plan
Sint Jan te verlaten
Vuurgevecht
W: Meerjaren-CAO is onaanvaardbaar
U s. zaterdag bij de boekhandel
zo'n jaarboek was er nog niet
Jongen omgekomen
in brandend huis
lulp voor Joegoslavië
'Haars niet goed op d,e hoogte'
Vragen uit Kamer
Jongen overlijdt
na val van paard
'Ramingen in plan te optimistisch'
Eerste Europese conferentie over bescherming van landbouwdieren
Rita
=tt>ag 1
iAG 18 APRIL 1979
BINNENLAND
TROUW/KWARTET
HS 3
^ite sociaal-economische redactie
HT/AMSTERDAM Het hoofdbestuur van de Industriebond CNV adviseert zijn
an de laatste CAO-voorstellen van de werkgevers in de metaal af te wijzen. De bond
a e voorgestelde looptijd van 27 maanden veel te lang.
En er niets voor om ons voor Het compromis-voorstel dat nu ter
den vast te leggen op de tafel ligt is voor de bonden bespreek-
Icj oorstellen van de werkge- baar, ook al moet er nog overeen-
ei nu zaken als de vervroegde stemming worden bereikt over die
D en werktijdverkorting in ene vrije dag. Zij willen echter onder
komen, willen de werkge- geen beding een CAO af sluiten die
een langere looptijd heeft dan de nor
male vijftien maanden. Ook de Indu
striebonden FNV laten deze week in
hun blad Actie weten dat een twee
jarige CAO ..niet te pruimen is
ib»voor een lange periode bin-
a-s is onaanvaardbaar." aldus
iej, tter van de Industriebond
Ester gistermiddag na af-
gu de verbondsraadvergade-
yj het CNV in Utrecht. Hij
>ok bekend dat het CAO-
j AKZO is vastgelopen
eb
ït ilwerkgever (FME) hebben
tstfriebonden tijdens het laat-
g zover gekregen, dat zij in
nl|m willen afzien van de door-
;ewan de 40-urige werkweek,
or de industriebonden FNV
irkorting van de wekelijkse
ij een belangrijke eis zij
ev nvankelijk zelfs een 35-uri-
£!eek maar uiteindelijk
teiook zij zich bereid om tot
oü|end jaar genoegen te nemen
roi litbreiding van de basisva-
let één dag (tot 22 dagen).
ia|ieten roostervrije dagen en
ie ng voor vervroegde uittre-
/eifcf 62 jaar
id
Ld [evers boden aanvankelijk
{én vakantiedag. Maar na
daterhandelen deden zij daar
tervrije dagen bij.
Tijdens de laatste onderhandelingen
is afgesproken dat er een onderzoek
komt naar de gevolgen van een werk
tijdverkorting per week Het is zowel
voor de industriebonden FNV als
voor de Industriebond CNV onver
teerbaar dat er op grond van een
langlopende CAO niets zou kunnen
gebeuren, ook niet wanneer een on
derzoek tussentijds zou uitwijzen dat
werktijdverkorting gunstig is voor de
werkgelegenheid
De voorzitter van de Industriebond
CNV constateerde dat de werkgevers
met hun houding kans hebben gezient
om zowel de industriebonden als de
Unie BLHP en de Vereniging van
hoger personeel in de metaalindus
trie op één hoop te drijven. Hij zei in
beginsel geen bezwaar te hebben te
gen CAO's met een langere looptijd.
Leo Ester breekpunt
bond CNV een looptijd van 27 maan
den een breekpunt.
De metaalwerkgevers hebben de in
dustriebonden inmiddels per brief la-
H| ten weten dat zij ook hun laatste
maar dan moet zo'n CAO inhoudelijk voorstellen zullen intrekken, indien
er geen CAO voor 27 maanden komt.
„Dat kunnen ze wel vergeten, zo rea-
wel iets voorstellen. Zoals de zaken er
nu voorstaan is voor de Industrie-
advertentie
[iet gele teksten
onzer verslaggevers
i^HT/LAREN Het initiatief van de Anib, de bond van
er'icapten en arbeidsongeschikten, tot de introductie
speciaal hulpsignaal voor gehandicapte automobilis-
„j met pech komen te staan, heeft gisteren gelijk tot
leid geleid met de Nederlandse Vereniging voor Reva-
sJÏNVR) en de gehandicaptenraad.
Se
i het idee resoluut van de Tegen het Anib-signaal hebben de
NVR en de raad ook praktische be
zwaren: volgens hen is dat signaal
niet gemakkelijk te hanteren voor
mensen met een beperkte hand- of
armfunctie, de windgevoeligheid er
van is groot en het leidt de aandacht
af van de snel voorbij rijdende auto
mobilisten.
BREDA (ANP) Een brand in een
woonhuis aan de Zandbergweg in
Breda heeft maandagavond laat het
leven gekost van een achtjarig jonge
tje. Het huis. waarin Turkse gezinnen
woonden, is geheel uitgebrand De
brand brak door nog onbekende oor
zaak uit op de eerste verdieping van
het huis. waar volgens de politie tien
mensen woonden De brandweer, die
met groot materieel en een hoogwer
ker ter plaatse kwam. kon iedereen
ongedeerd uit het huis halen behalve
de achtjarige Ramasan Ates. die op
de zolder sliep. Later, toen de brand
geblust was. werd zijn lichaam gevon
den. De geredden hebben onderdak
gevonden bij andere Turkse families
in Breda. De inboedel van bet ver
woeste pand was niet tegen brand
verzekerd
Nederlandse toerist
in Italië omgekomen
GENUA (AP) Een Nederlandse toe
rist, de 24-jarige uit Amsterdam af
komstige Paulus Doman, is maandag
om het leven gekomen toen zijn mo
torfiets tegen een vangrail op de au
tosnelweg Genua-Savona aanreed.
Dit heeft de Italiaanse politie meege
deeld.
Oorlelletje afgebeten
ENSCHEDE (ANP) Bij een vecht
partij heeft een 52-jarige inwoner van
Enschede een brigadier van politie
een oorlelletje afgebeten. Ook pro
beerde hij de politiefunctionaris met
een mes te steken. De Enschedeër
was aangehouden omdat hij weigerde
een bloedproef te ondergaan en zijn
autopapieren te tonen.
geerde bondsvoorzitter Ester. Wat nu
op tafel ligt. dat blijft ook op tafel
AKZO
Ester maakte ook bekend dat de
CAO-onderhandelingen bij AKZO
zijn afgebroken. Het overleg liep stuk
op het voorstel van AKZO om een
CAO voor vier jaar en drie maanden
tot 1 juli 1983 af te sluiten De
bondsvoorzitter vond het AKZO-
voorstel „waardeloos, een lachertje,
eigenlijk nauwelijks serieus te
nemen."
Hij sprak het vermoeden uit dat
AKZO naar het voorbeeld van de
werkgevers in West-Duitsland pro
beert via een vierjarige CAO de werk
tijdverkorting op de lange baan te
schuiven. „Maar de Duitsers wilden
tenminste nog vrije dagen bieden
Dat wil de AKZO-directie niet eens
Ze maken er een puinhoop van." al
dus een verontwaardigde Ester
Bondsbestuurder Wout Tuinenburg
van de Industriebond NVV noemde
het AKZO-voorstel „het idiootste
voorstel van het afgelopen jaar." Vol
gens Tuinenburg biedt AKZO voor
een periode van vier jaar alleen een
prijscompensatie en geen loonsver
hogingen. plus elk jaar een dag va
kantie meer. Hierdoor zouden de
werknemers op 1 juli 1982 recht heb
ben op 25 dagen vakantie. De ver
plichte extra vakantiedagen voor
jeugdigen zouden dan echter verval
len. Bovendien wil AKZO volgens
Tuinenburg de regeling voor ver
vroegde uittreding niet uitbreiden.
Tuinenburg en zijn CNV-collega Son-
neveld kondigden aan dat zij „na dit
zeer teleurstellende gesprek" terug
zullen gaan naar hun achterban voor
een nadere standpuntbepaling
De AKZO-directie heeft verklaard
het te betreuren dat de bonden niet
verder willen onderhandelen. De di
rectie blijft bij haar standpunt, dat
„de situatie bij AKZO in Nederland
een uiterste terughoudendheid op het
gebied van kostenverhogende maat
regelen gebiedt." Zij hoopt op hervat
ting van het overleg.
Het Nederlandse Rode Kruis is gisteren begonnen met het verzenden van
hulpgoederen naar het door een aardbeving getroffen gebied in Joegoslavië.
De zending bestond hoofdzakelijk uit tenten, dekens en grote hoeveelheden
medicijnen. Het Rode Kruis krijgt veel verzoeken om inlichtingen van
Joegoslavische werknemers in Nederland over het lot van hun familie. De
hulporganisatie kan echter niets zeggen, omdat er nog geen lijsten van
slachtoffers bekend zijn.
Het reddingswerk in het getroffen gebied wordt bemoeilijkt door zware
regenval. Tienduizenden daklozen in de provincie Montenegro hebben grote
behoefte aan tenten en dekens, omdat het weer tot overmaat van ramp
uitzonderlijk koud is. De hulp van het Joegoslavische Rode Kruis komt
maar moeilijk op gang, doordat de aardbeving veel gebouwen van deze
organisatie heeft verwoest.
Van een onzer verslaggevers
DEN BOSCH De ongeveer 200 Turkse christenen, die de
Sint Jan bezet houden hebben gisteren teleurgesteld gerea
geerd op de beslissing van staatssecretaris Haars (justitie»
hun geen verblijfsvergunning te geven. De Turken zijn echter
niet van plan de kerk te verlaten.
advertentie
- Dubbelzachte jonge -
advertentie
had het hulpsignaal naar
en uiteindelijk zelf ontwor-
at er al drie jaar geleden over
met instanties en mi-
J-1|en er ook Kamervragen over
esteld. maar een antwoord
kekomen.
Sc -hulpsignaal bestaat uit een
door een eenvoudige armbe-
ïri it het autoraam gehouden of
belutodak geplaatst kan wor-
H ie map zit een aantal verwis-
felgele flapteksten, die de
ggebruiker duidelijk maken,
jestrande gehandicapte poli-
B| dokter of de Wegenwacht
eft of zonder benzine staat of
Hth heeft. Testen zouden heb-
dat de teksten ook in
ter nog op een afstand van
ierd meter zichtbaar zijn.
werleg
en de gehandicaptenraad
ook de Anib deel uitmaakt)
Otzich gisteren na de introduc-
let hulpsignaal te verklaren
nib kwalijk te nemen zonder
net de betrokken organisa-
Oorbij gaande aan de ontwik-
ir(' op dit terrein met een eigen
te zijn gekomen.
d menwerkingsverband van de
gt de raad zich te hebben
ne )ken voor het SOS-teken.
orm en internationaal te ge-
noodsignaal. De ANWB be-
roli het ogenblik de fabricage Van een onzer verslaggevers
j|tPnünist€rie van' verkeeTen AMSTERDAM De universele verklaring over de rechten van de mens is
dertig jaar oud, maar een soortgelijke verklaring over de rechten van het dier
is nog niet tot stand gekomen. Hoewel binnen de Raad van Europa al aardige
aanloopjes zijn gemaakt tot een gezamenlijk standpunt, blijkt het toch nog
veel moeite te kosten iedereen op dezelfde lijn te krijgen.
„Wij zullen blijven omdat we niet
terug naar Turkije kunnen tenzij we
moslim worden. Als mevrouw Haars
zegt, dat er in Turkije niet wordt
vervolgt, dan is zij niet goed met de
situatie op de hooge. De christenen
worden wél vervolgd, onze vrouwen
worden verkracht, onze dochters ont
voerd en onze wijngaarden in brand
gestoken." aldus gisteravond een geë
motioneerde bezetter.
Een christelijke natie kan buiten- van de christenen
landse christenen niet blootstellen
aan geloofsonderdrukking. is de me
ning van de Turken.
De bezetting levert overigens geen
problemen op voor het normale ge
bruik van de kerk.
Voor de televisie zei bisschop Bluys-
sen gisteravond te hopen via contac
ten met christelijke instanties, onder
meer de leiding van de rooms-katho-
lieke kerk en de Wereldraad van Ker
ken. te bereiken, dat in Turkije zelf
meer gedaan zal worden ten gunste
Vervolg van pagina 1
Majoor Haddad ging maandag en gis
teren over tot duidelijk op het Unifil-
gebied gerichte beschietingen met ar
tillerie
Volgens de VN-woordvoerder oefen
den de Verenigde Staten gisteren
druk uit op Israël, om zijn bescherme
ling Haddad ertoe te brengen een
eind te maken aan de beschietingen
„In februari had Israël geen bezwaar
tegen de komst van het Libanese
leger naar het Unifil-gebied. De Vere
nigde Naties handelen dan ook op
basis hiervan", aldus de VN-woord
voerder
In de kazerne van Tyrus wachtten
gisteren een Libanese liaisonofficier
en MP's van de Verenigde Naties
ivoor escorte) tevergeefs op de komst
van het Libanese leger Langs de
kustweg van Beiroet naar Tyrus ston
den groepjes mensen met erepoorten
en Libanese vlaggen te wachten om
het bataljon te kunnen verwelkomen
De actie was echter deels uitgesteld
tot vandaag Vanaf vanmorgen zes
uur in plaats van gistermorgen zal
het Libanees bataljon samen mer
Unifil posten in het gebied van Unifil
Innemen Wel vertrok het bataljon
gistermiddag om vier uur uit Beiroet
naar Sidon Van hieruit moet de actie
vandaag worden voltooid Volgens de
VN-woordvoerder is de leiding in han
den van het opperbevel van Unifil
DEN HAAG (ANP) De beschieting
van het Nederlandse Unifil-detache
ment in Zuid-Libanon door de chris
telijke militie vormt voor PvdA-
Tweede-Kamerlid Van den Bergh
aanleiding tot het stellen van schrif
telijke vragen aan de ministers van
buitenlandse zaken en van defensie.
Van den Bergh wil weten of de posi
ties van de Nederlandse militairen
zodanig beveiligd zijn dat men vol
doende beschermd is tegen dergelij
ke beschietingen.
Ook informeert hij of de regering er
zich van heeft vergewist dat het Uni-
fil-commando heeft geprotesteerd
bij de leiding van de christelijke
militie. Bestaat er enige zekerheid
dat er aan deze beschietingen een
eind zal komen, aldus een bezorgde
Van den Bergh.
Naar zijn mening zal de Nederlandse
regering contact moeten opnemen
met de regering van Israël met de
vraag of zij bereid is doelmatige
middelen te hanteren om de christe
lijke militie ervan te overtuigen dat
aan deze beschietingen een eind
dient te komen en hiermee te voorko
men dat de positie van het Neder
landse Unifil-detachement gevaar
loopt.
OSS (ANP) De zestienjarige Ge
rard de Bruin uit het Brabantse Reek
(bij Oss) is in een ziekenhuis overle
den na een val van zijn paard Hij
bracht het dier naar een weiland,
toen het schrok en een onverwachte
beweging maakte. De jongen viel met
zijn hoofd tegen een boom
Volgens een woordvoerder van het
bisdom is niet uit te sluiten, dat de
mensen tot het uiterste wülen gaan.
„Er zijn erbij, die zeggen dat het beter
is in de Sint Jan te sterven dan in
Turkije"
p at eind 1977 gevraagd dit
^Teken op te nemen in de ver-
'e geving maar daar overigens
ru twoord op gehad.
De Stichting Vluchtelingenwerk Ne
derland heeft inmiddels te kennen
gegeven binnenkort een gesprek te
willen hebben met staatssecretaris
Haars. De stichting zegt begrip te
hebben voor de bezetting van de ka
thedraal. Volgens de stichting zijn de
Turken in moeilijkheden gekomen
door een falend beleid van de over
heid
Zij wijst erop. dat er in 1976 en 1977
twee collectieve toelatingsbeslissin
gen zijn genomen, die hoop hebben
gewekt op verblijf in Nederland. Op
26 juni 1978 zegde de staatssecretaris
toe. dat tweehonderd Turkse christe
nen in Nederland konden blijven.
„Die beslissing bood een opening
naar nog een collectieve beslissing",
aldus de stichting, die tegen collectie
ve toelating is. Zij vindt dat elk asiel
verzoek individueel beoordeeld moet
worden en wel aan de hand van de
criteria uit het vluchtelingenverdrag
van de VN en de Nederlandse wetge
ving. zoals gegronde redenen tot
vrees voor vervolgging en klemmen
de redenen van humanitaire aard
UTRECHT (ANP) „Een dooie mus waarmee het kabinet
probeert het noorden blij te maken.'* Zo betitelde CNV-
hoofdbestuurder Dick Grasman gisteren op een persconferen
tie in een eerste reactie het vorige week gepresenteerde
Integraal Structuurplan voor het noorden des lands, waarmee
de regering de economische achterstand in het noorden wil
opheffen en de werkgelegenheid wil opvijzelen.
In het plan mikt het kabinet in eerste
instantie van 1979-1981 op 10.000
nieuwe arbeidsplaatsen in Gronin
gen. Friesland, Drente en Noord
Overijssel. In de tweede fase tot en
met 1985 moeten er nog eens 10 000
tot 12.000 arbeidsplaatsen bij komen
De doelstellingen in de nota spreken
het CNV wel aan. maar Grasman
vindt het plan niet realistisch De
wens is de vader van de gedachte
maar nergens wordt duidelijk waar
het kabinet die slordige 20 000 ar-
ij
'al
ini rde maakt dodelijke
ziekenhuis
Aiofin (anp) Een 83-jarige
ft 's nachts een dodelijke val
in het academisch zieken-
Groningen, waar hij werd
voor een longontsteking
een nachtelijke controle
ajnan niet in zijn bed aange-
*ij werd daarna gevonden op
vloer van de begane grond
iterne kliniek van het zieken-
8®de politie is hij van de twee-
ieping gevallen De politie
et aan een misdrijf: de man
ie laatste dagen een verwar-
iM|k
i
Tweede Kamer-voorzitter Dr.
Vondeling, die dit gisteren
constateerde tijdens de ope
ning van de eerste Europese
conferentie over de bescher
ming van landbouwdieren. zei
dat uit de verklaring over de
mensenrechten met slechts
enkele kleine wijzigingen
twee artikelen kunnen wor
den overgenomen die ook van
toepassing zouden kunnen
zijn op dieren Hoewel dr Von
deling toegaf dat het moeilijk
is grenzen te trekken tussen
de vele verschillende soorten
dieren, vroeg hij zich af waar
om geen begin zou worden ge
maakt met de zogenaamde
landbouwdieren
Als de artikelen die op dieren
van toepassing zouden kun
nen zijn. noemde dr Vonde
ling het artikel dat niemand
onderworpen zal worden aan
folteringen, noch aan een wre
de. onmenselijke of onterende
behandeling of bestraffing en
het artikel dat een ieder recht
heeft op een levensstandaard
die hoog genoeg is vooi de
gezondheid en het welzijn,
waaronder begrepen voeding,
huisvesting en geneeskundige
verzorging. De Kamervoorzit
ter wees de ruim vierhonderd
deelnemers erop dat de Ne
derlandse landbouwminister
Van der Stee een vernieuwing
en uitbreiding van de wetge
ving over het welzijn van
landbouwdieren heeft aange
kondigd en dat een gezond
heidswet voor dieren in voor
bereiding is. waarin ook bepa
lingen over huisvesting en
voeding kunnen worden opge
nomen
De voorzitter van de organisa
tiecommissie, Philip Brown
van de Britse dierenbescher
mingsorganisatie. zei dat deze
conferentie „Europees" is ge
maakt omdat alleen in EG-
verband actie kan worden on
dernomen tot bescherming
van de landbouwdieren Hij
zei dat het moeilijk is per land
beperkingen in het agrarisch
beleid aan te brengen vanwe
ge de concurrentie in andere
landen die op dezelfde markt
opereren. Brown zei, dat wan
neer de Engelse regering zou
besluiten de eierproduktie in
legbatterijen te verbieden,
dat niets zou oplossen, omdat
de kippen die de eieren voor
de Engelse consument leggen,
dan zouden leven in legbatte
rijen in Nederland. Frankrijk
en België. Het is daarom van
belang gezamenlijk maatrege
len te treffen, aldus Brown.
De tweedaagse conferentie,
die in Amsterdam wordt ge
houden. is de eerste in Europa
waarop in een breed forum
van gedachten wordt gewis
seld over de intensieve vee
houderij en de nadelen die
daar voor dieren (zoals de
kistkalveren, de kippen in leg
batterijen en de varkens in de
fokkerijen) aan zijn verbon
den In de organisatiecommis
sie zijn vertegenwoordigers
van alle negen landen van de
Europese Gemeenschap opge
nomen en aan de conferentie
nemen alle betrokkenen bij de
intensieve veehouderij deel.
zoals diergeneeskundigen, we
tenschappelijk onderzoekers
van diergedrag, dierenbe
schermers en landbouworga
nisaties.
Opmerkelijk
Een dergelijke brede, interna
tionale discussie over de bio-
industrie is opmerkelijk, om
dat in het verleden de groepen
die opkwamen voor een beter
lot van de dieren het vaak
onderling oneens waren en er
van een dialoog tussen be
langhebbenden bij de bio-in-
dustrie en de tegenstanders
daarvan tot nu toe slechts
spaarzaam sprake is geweest
Consument
Ook op Europees niveau zijn
slechts weinig vorderingen ge
maakt bij het zoeken naar
verbeteringen in de leefom
standigheden van de land
bouwdieren.
Tot de belanghebbenden bij
de intensieve veehouderij be
horen. naast de voedselprodu
centen. de dierenartsen en de
agrariërs, ook de consumen
ten van de produkten die deze
veehouderij oplevert Als een
van die consumenten deed
Henk Lambertz. bestuurslid
van de Nederlandse dierenbe
scherming. een aanval op de
overheden die schuldig zijn
voor wat hij noemde „de Holo
caust in de intensieve veehou
derij". Lambertz zei onder
meer dat het grootste schan
daal in Nederland, en ook in
andere landen, is dat door de
overheid te weinig geld wordt
besteed aan toegepast ge
dragsonderzoek naar nieuwe
veehouderijsystemen. „Ik be
ticht de overheden ervan dat
zij de burgers het zicht ontne
men op de schade die aan het
milieu en de dieren, maar ook
aan de mens. zowel aan zijn
moraal als zijn gezondheid,
wordt toegebracht." aldus
Lambertz
beidsplaatsen vandaan haalt Vol
gens het CNV mikt het kabinet veel
te hoog. Zo wil het kabinet in de
particuliere sector (bedrijfsleven) tot
en met '81 4.500 tot 6 000 arbeids
plaatsen scheppen via extra stimule
ring van investeringen Volgens het
CNV is die raming gezien de huidige
ervaringen veel te optimistisch
Ontstemd is het CNV ook over het
feit dat minister Albeda van sociale
zaken erg vaag blijft over de moge
lijkheid om met overheidsgeld over
de brug te komen om in het noorden
via CAO-overleg regionale regelingen
voor vervroegd uittreden (VUT) mo
gelijk te maken. CNV-secretaris Ger-
rit Terpstra: „Albeda moet niet zwe
verig blijven doen Hij heeft vaak
leuke ideëen maar hij trekt geen con
sequenties als het gaat om de uitwer
king daarvan"
Terpstra vermoedt dat Albeda wat
met die regionale VUT in zijn maag
zit omdat de FNV en de werkgevers
organisatie VNO al hebben laten wo-
ten er in tegenstelling tot het NCV
niets voor te voelen het landelijk
CAO-overleg te benutten om uitslui
tend in zwakke regio's speciale VUT-
regelingen van de grond te krijgen
..Als jij even afwast, dan zal ik je
vanavond niet verder storen".
