't Gebeurt altijd onverwachts.
Als u dóórdenkt
Winst en verlies
basketbalsters
Volvo's Dynamische Veiligheid.
VOLVO
KNSB wijzigt
opzet nog niet
Nacompetitie
voor acht
ijshockeyclubs
Het verkeer heeft zo zijn verrassingen.
't Is u vast wel eens overkomen, zo'n plotselinge
file. En in hoeveel andere situaties wordt er niet
een onmiddellijke reactie van u en uw auto vereist
Dan komt de zogeheten 'actieve veiligheid'
van uw auto in het geding. Dat zijn de eigenschap
pen van de auto die u helpen een ongeluk te
voorkomen. Een gerenommeerde veilige auto als
de Volvo 240 biedt u daartoe optimale kansen.
Wegligging, besturing, remmen, acceleratie
vermogen en ook zicht op de weg, verlichting,
overzichtelijkheid van het dashboard zijn van een
zodanige kwaliteit dat u met een Volvo 240
adequaat op onverwachte situaties kunt reageren.
U weet zeker.dat uw besturing door de auto wordt
uitgevoerd. Door de ideale zitpositie voor de
bestuurder en een schier onbelemmerd zicht op de
weg en het verkeer. Voor en achter de auto. En niet
in de laatste plaats door een uniek triangel
gescheiden remsysteem.
Bij het voorkomen van ongelukken, maar ook
bij de beperking van de gevolgen van een ongeluk,
kunt u rekenen op Volvo. Volvo's zijn erop gebouwd
u in actieve en passieve veiligheid het optimale te
bieden. U kunt erop vertrouwen, dat een Volvo uw
besturing feilloos uitvoert Daardoor rijdt u meer
ontspannen en dus veiliger. Dat noemt Volvo
'Dynamische Veiligheid'. Waar veiligheid en
rijgenoegen in eikaars verlengde liggen.
De beste mogelijkheid om te weten te komen
hoe de Volvo 240 u helpt bij veilig autorijden is een
proefrit in zo'n Volvo. De Volvo-dealer
in uw omgeving stelt u graag in de gelegenheid
tot het maken van zo'n proefrit Een telefoontje
is al voldoende om u daarvoor op te halen.
Gratis hij een Volvo 79. Volvo Touring Service.
Onmiddellijke hulpverlening door heel Europa-Óm bij
pech, een aanrijding, ziekte, ongeval en diefstal -
een heel jaar gratis.
Prijzen Volvo 240-serie vanaf f 21.465.25 excl. BTWen
f 25329.- incl. BTW. af fabriek. Prijs- en uitvoeringswijzigingen
voorbehouden. Afleveringskosten: f 225.-.
Vobo Nederland Personenauto B.V. Postbus 16.4153 ZG Bcesd.
„Zalig de doden die in de Here sterven".
Vertrouwend op zijn Heer en Heiland overleed
onze lieve broer, zwager en oom
Joseph Swen
op de leeftijd van 83 jaar.
Th. Swen
T. Swen-Mink
en verdere familie
Vlaardingen. 15 april 1979
Hofsingel 19.
Heden werd. na een langdurig moedig gedra
gen lijden, tot haar heer en heiland opgenomen
Maartje Eijgenraam
weduwe van Jacob Cornelis Manger,
op de leeftijd van 84 jaar.
Ik zal het welkom horen van mijn ko
ning en jaar aan jaar verblijven in zijn
woning.
Psalm 23:3 (nieuw liedboek)
Nuenen:
J. Manger
Heemstede:
W H. Manger
C. W. Manger-Moen
Zaandam:
J. M. 't Hoen-Manger
J. J. 't Hoen
en kleinkinderen.
Pijnacker. Tweede Paasdag. 16 april 1979.
Huize ,,'t Hofland", Oranjelaan 2.
Correspondentieadres: Van Veldekestraat 11.
5671 VC Nuenen
De rouwdienst zal worden gehouden in de
Geref. Kerk. Kerkweg te Pijnacker. donderdag
14 april a.s. te 14.00 uur waarna er gelegenheid
is tot condoleren
De bijzetting in het familiegraf vindt in beslo
ten kring plaats.
LELYSTAD Het beleid dat de
KNSB het afgelopen seizoen heeft
gevoerd met betrekking tot de trai
ners van de kernploegen zal ongewij
zigd blijven. In de vergadering van
het KNSB-bestuur in Lelystad werd
besloten dat slechts op detailpunten
een paar aanpassingen zullen plaats
vinden. Er zal iets meer overleg ko
men tussen de trainers van de kern
ploegen en de adviesraad-top, maar
de eindverantwoordelijkheid voor de
selecties blijft bij de trainers.
Een van de leden van de adviesraad-
top had voorgesteld over te gaan tot
het aanstellen van een trainerscoör
dinator. die het samenwerkingsver
band tussen de trainers van de kern
ploegen en de gewestelijke trainers
vorm moet geven. Het bestuur meen
de dat een rapport over het aanstel
len van een trainerscoördinator ver
der zal moeten worden uitgewerkt,
Daartoe zal de tijd zijn tot 1 maart
1980. Daarna, dus te beginnen bij het
seizoen 1980 1981. zou een dergelijke
coördinator kunnen gaan werken.
Gedacht is ook aan het benoemen
van een opleidingscoördinator. Ook
daarover werd in Lelystad geen be
slissing genomen, de bond wil eerst
de financiële consequenties van een
dergelijke stap bestuderen.
TIEL Het Nederlands dames bas
ketbalteam heeft zondag in Eist re
vanche genomen voor de nogal pijn
lijke nederlaag van zaterdag tegen
Polen. In Tiel werd gewonnen met 76-
67 na een ruststand van 35-37. De
ploeg nam vooral revanche op zich
zelf en dat werd mogelijk gemaakt
doordat coach Pelk een spaarzaam
gebruik maate van zijn wisselmoge
lijkheden. Daar stond tegenover dat
zijn Poolse collega veel vaker wissel
de. maar er niet in slaagde zijn ploeg
na de gemakkelijke overwinning van
zaterdag opnieuw te motiveren. De
gehele Nederlandse ploeg speelde
veel agressiever dan in de eerste oe
fenwedstrijd en vooral Carla de Lief
de en Irene Maarschalkerweerd
maakten in Tiel hun reputatie waar.
Doordat Pelk weinig wisselde kwam
het basis-vijftal ruim in de dubbele
cijfers. De meeste punten voor Neder
land werden gemaakt door Lia van
Reemst (12). Carla de Liefde (18), Dol-
cien Seca (14. Irene Maarschalker
weerd (16) en Anita Blange (15).
Nederland had de eerste van deze
twee oefenwedstrijden tegen Polen,
ter voorbereiding op het toernooi om
het wereldkampioenschap in Zuid-
Korea, met duidelijke cijfers verlo
ren. De Poolse dames wonnen zater
dagavond in Eist met 79-60 na een
ruststand van 50-26. De meeste pun
ten voor Nederland werd in het eerste
duel gemaakt door Lia van Reemst
16) en Dolcien Seca (12).
Bondscoach Jos Pelk heeft de ploeg
bekend gemaakt die naar Zuid-Korea
gaat. De twaalf speelsters zijn: Carla
de Liefde. Anita Blange, Margreet
van Putten en Simone Jongerius
(BOB). Rla van der Meys. Marga van
der Meys en Heieen Zwanenberg (Ra
cing Amsterdam), Francis Brakel, Lia
van Reemst en Dolcien Seca (Land-
lust), Inge van der veen (AMVJ) en
Irene Maarschalkerweerd.
LOOSDRECHT De acht minder
grote clubs in de Nederlandse ijshoc-
keycompetitle zullen na 27 januari
van volgend jaar een nacompetitie
spelen. De inzet van deze competitie
is een beker, waarvan de naam nog
niet bekend is. De nacompetitie zal
zeven weken duren.
Deze nacompetitie is noodzakelijk
omdat het seizoen al op 27 januari
Dit hebben de voorzitters van alle afgewerkt moet zijn. Dit is de datum
clubs uit de eerste divisie besloten, waarop de Nederlandse ijshockeyse-
lectie vertrekt naar de Olympische
Spelen in Lake Placid.
Het seizoen start op 7 september van
dit jaar met het bekertoernooi in
twee poules van zes clubs. De tien
clubs van de afgelopen competitie
plus het gepromoveerde Geleen en
nog een tweede divisieclub. Op 20
oktober start de competitie met de
zelfde twaalf clubs
- dit jai
iat*rpol<
n is t
TAFELTENNIS Bert van der He
bestuur van de Nederlandse tafe
laten weten dat hij na de were)
schappen, die eind deze maand in K$I,
gehouden, zijn internationale carrièi
digen. Bert van der Helm. die op 14
tijd in 1963 zijn Internationale debi V
in een wedstrijd tegen West-Dultal e
zestien jaar Internationaal actief gi
der Helm blijft nog wel op naUoi
actief.
WATERPOLO Het voor dit Ji
toernooi om de Europese wal
landenploegen een novum
dlge dood gestorven Initiatiefnemei
sator van het eerste toernooi, West
stuitte bij de uitvoering op grote tei
Olympisch kampioen Hongarije,
pioen Italië, de Sowjet-Unie en N(
betreft de datum (19 tot 22 juli),
voordat de eerste bal is gegooid.
maar weer af te gelasten.
BASKETBAL Clubs, die hebbel
men aan de toernooien om de Euroj J|
staan voor ongeveer 240 000 gulden e
bij de internationale bond. de FIB.
voornamelijk om niet betaalde insc H
Circa 22.000 gulden van dat bedrag j
nog uit het seizoen 1977-78. Voor l
clubs dreigt uitsluiting van de Euro
toernooien in het komende seizoen, pl
J1
DAMMEN - Oud-wereldkampioen I
man is afhankelijk van de Nederlani
sadeur in de Verenigde Staten bij de
van zijn plan om in de Nederlandse
title ivoor Lent) te gaan spelen. I
woont in de VS en moet voor drie m*T
verblijfsvergunning in Nederland krl
Sl
GOLF De strijd om de wereldbe jj
jaar van 8 tot en met 11 november p
in Ortekenland. Het is de eerste m.
internationaal toernooi in Orieken
gehouden. Het land beschikt slechufe
banen van achttien holes.
VOETBAL PSV zal als vierde dl
men aan het Rotterdam-toernooi (lOhij
gustus) Eerder waren Feyenoord
Town en RWD Molenbeek al gesö
noord speelt overigens op 24 april
dam) en op 2 mei (in Lissabon) twee k
schappelijk tegen het Portugese
elftal. i
BASKETBAL - Na alle Oostblok) i(
ook Noord-Korea af van deelname ai
de toernooi om het wereldkampioen! Sl
ketbal voor dames Dit toernooi wi it
Zutdkoreaanse Seoel gehouden Dit
een gevolg van de mislukte handelii
Noord-Korea en Zuid-Korea over h 'V
om samen een ploeg te vormen op dejei
de wereldkampioenschappen tafe
Pjongjang 81
Familieberichten
'k Zal da» gedung yij U zij»
In al mijn noden, angst en pijn
U al mijn liefde waardig schatten
Wijl Gij mijn rechterhand woud rat ten
Gij zult mij leiden door Uw raad
O God. mijn heil mijn toeverlaat
En mij. hiertoe door U bereid
Opnemen in Uw heerlijkheid.
God nam tot Zich. Zijn moegestreden kind.
onze lieve zorgzame moeder, oma en over
grootmoeder
Johanna Margo van Ackooy
Sinds 1944 weduwe van
Gerrit van Heeringen
in de gezegende leeftijd van 87 jaar.
Maarn:
A. de Bruin-van Heeringen
A. de Bruin
Hoogezand:
H. van Heeringen
E. H. van Heeringen-Ravesloot
Hanford (Cal
K. van Heeringen
G. C. van Heeringen-Hakker
Mijdrecht:
A. van Heeringen
G. B. van Heeringen-
van Haeringen
Willowdale (Can).
B. van Heeringen
N. van Heeringen-Couprie
Mijdrecht:
D. van Heeringen
J. van Heeringen-van der Leeden
Huizen:
W. van Heeringen
G. van Heeringen-Verweij
Eindhoven:
A. M. Hoogendoorn-
Van Heeringen
C. Hoogendoorn
Gouda:
J. M. Kuijt-van Heeringen
W. Kuijt
Mijdrecht:
W. den Hertog, huisgenote
klein- en achterkleinkinderen
Mijdrecht. 14 april 1979
Bozenhoven 41
Gelegenheid tot condoleren dinsdagavond van
half acht tot half negen. Bozenhoven 41 en na
de begrafenis in gebouw Irene, naast de Herv.
Kerk. Geen toespraken. Geen bloemen. De
rouwdienst zal gehouden worden in de Ned.
Herv. Kerk te Mijdrecht woensdag 18 april om
14.00 uur. Hierna zal de begrafenis plaastvin-
den op de Hervormde Begraafplaats aldaar
Op le Paasdag is in volle zekerheid van het
Geloof door zijn Heer en Heiland tot zich
geroepen mijn geliefde man. onze lieve vader
en grootvader
Paulus van Daalen
in de ouderdom van 80 jaar
J. van Daalen-Lips
Berlijn:
A. M. Bastmeijer-van Daalen
J. J. Bastmeijer
Jannckt. Saakje. Nick
Hilversum:
H. van Daalen
A. van Daalen-Booms
Yvonne. Rob. Youetla
Nuenen:
P. A, J. van Daalen
C. van Daalen-Van Noppen
Erwtn. Frida. Ren*. Suzan
1541 BB Koog aan de Zaan, 15 april 1979
Parallelweg 50
Gelegenheid tot condoleren woensdag 18 april
van 19.00 tot 19.30 uur in het uitvaartcentrum
Jan van Scorelstraat 9 te Zaandam (bij Vin
cent van Goghweg).
De rouwdienst zal gehouden worden op don
derdag 19 april om 14.00 uur in de Gerefor
meerde Kerk aan de Parklaan te Zaandijk,
waarna de begrafenis zal plaatsvinden om
15.00 uur op de algemene begraafplaats te
Zaandijk.
Aan huis liever geen bezoek. Geen bloemen.
Geen toespraken
..En nu. wat verwacht ik Here?
Mijn hoop die is op U
Psalm 39 8 (onber.)
Ik weet aan Wie ik mij vertrouwe.
al wisselen ook dag en nacht.
Ik ken de rots. waarop ik bouwe:
Hij feilt niet. die uw heil verwacht.
Eens. aan de avond van mijn leven
breng ik. van zorg en strijden moe.
voor elke dag. mij hier gegeven.
U hoger, reiner loflied toe.
Lied 390 3
Heden heeft onze hemelse Vader tot Zich geno
men mijn zeer geliefde man. onze zorgzame
vader, grootvader en overgrootvader
Joseph Swen Jxn.
geboren 4 april 1896
echtgenoot van G. A. Swen-van der Wal
eerder van B. van Sitteren
Ridder in de Orde van Oranje-Nassau
Aerdenhout:
G. A. Swen van der Wal
Alkmaar:
B. Reemer-Swen
R. A. Reemer
Hoorn:
J. Swen
M. H. Swen-de Jong
Delft:
A. J. Swen
J. Swen-van der Plas
Haarlem:
A. A. Swen
Santpoort:
H. S. Swen
M. A. W. Swen-Stassen
Klein- en achterkleinkinderen
Aerdenhout. 15 april 1979.
Zonnebloemlaan 2.
Geen bezoek - Geen bloemen
Geen toespraken
De rouwdienst, geleid door ds. W Dijckmees-
ter van Aerdenhout, wordt gehouden donder
dag 19 april a.s. om 13.00 uur in de Radiokerk.
Vijverweg 14 te Bloemendaai.
Na afloop van deze dienst gelegenheid tot
condoleren in de kerk.
De begrafenis zal daarna in besloten familie
kring plaatshebben op de begraafplaats te
Bloemendaai.
TROUW/KWARTET
