Nederlander koopt
Veer meer schoenen
)ibië maakt olie ook duurder
16
DSM houdt vast
aan inkrimping
Centrale Suiker blij met
levensmiddelengroep KSH
bouwactiviteit is
grotendeels hervat
nzetgroei niet naar kleine zaken
Overleg vakbonden volledig mislukt
OGEM: vereiste
zorgvuldigheid
is betracht
Verk lag veertig dagen stil
Rust zal duidelijk toenemen
Produktie van
baksteen hoger
Staking beperkt
treinenloop
Verpachting
Veel interesse
uitverkoop werf
voer uit Iran officieel hervat
BANQUE DE PARIS
ET DES BAY8-BAS N.V
SDAG 6 MAART 1979
FINANCIEN EN ECONOMIE
TROUW/KWARTET P 11 - RHS 13
i een onzer verslaggevers
d HAAG/DOORN De Nederlander koopt vaker schoenen dan een paar jaar geleden. In
I gingen er per inwoner gemiddeld 3,6 paren over de toonbank tegen slechts 3,0 paren in
tgenoemd jaar was een diepte-
I volgend op een langzame da-
I Want ook in 1971 schafte de
Irlander zich per jaar 3,6 paar
£nen aan, zo blijkt uit het rap-
T „Speciaalzaken in schoenen
11976, 1977" van het Economisch
tuut voor het midden- en klein-
f (EIM). Het instituut bereken-
bt vorig jaar totaal ongeveer 50
)en schoenen zijn gekocht met
«amenlijke consumentenwaar-
2 miljard gulden.
jeld kwam voor 80 tot 90 procent
it in de kassa's van de ongeveer
schoenen-speciaalzaken, de rest
besteed in warenhuizen, ver-
ersmarkten, sportzaken enz.
dat aantal schoenwinkels geeft
ekere aanwijzing voor een herle-
ln de schoenenhandel. Nadat de
eltelling tussen 1972 en 1976 ie-
aar een lager cijfer te zien had
iren was er in 1977 voor het eerst
een lichte stijging en kwamen er
78 zo'n vijftig zaken bij.
rolkte lucht
worden de collega-speciaalzaken
tienmaal meer genoemd dan de wa
renhuizen en de filiaalbedrijven. De
helft van de ondernemers zegt zelfs
helemaal geen concurrentie te onder
vinden.
Volgens Haverhals wijst dit erop dat
de schoenwinkeliers te weinig buiten
hun eigen winkeldeur kijken. Ze on
derkennen te weinig wat er aan de
gang is. Dat de bedrijfstak blijkens
het EIM-rapport geen mogelijkhe
den voor verdere omzetvergroting
ziet toont naar de mening van de
bondsvoorzitter een grote gelaten
heid. „Met elkaar schieten we te kort
in visie, durf en actie". Ligt het aan
het feit, dat onze voorgangers vaak
schoenmakers waren die meer aan
dacht hadden voor het „mooie vak"
dan voor het verkopen?
Binnenstad
is de lucht voor de kleine
inwinkelier niet onbewolkt. Het
ste deel van de omzetstijging is
lijk terechtgekomen in waren-
n en filiaalbedrijven, onderne
en dus die meerdere schoenen
exploiteren. Ook voorzitter J.
rhals van de Christelijke bond
ichoenwinkeliers is dat opgeval-
ifaar, zo zei hij op de jaarverga
lg van zijn bond in Doorn, als de
enwinkelier vraagt wie hij als
grootste concurrent ziet, dan
Een van de opmerkelijke resultaten
van het EIM-onderzoek is dat schoe
nenspeciaalzaken in een stadscen
trum een aanzienlijk hogere omzet
bereiken dan bedrijven in kleinere
winkelcentra of dorpen. Ten dele met
dit verschil hangt samen het feit dat
winkels in de stadscentra ook het
beste financiële resultaat boeken.
Een ander verschil tussen centrum-
en buurtwinkels is dat dames- en
meisjesschoenen in de binnenstad
een veel groter aandeel hebben in de
totaft winkelomzet dan in het buurt
winkelcentrum of het dorp. Het is
mogelijk dat binnenstadswinkels een
dieper, modieuzer en ruimer assort!-
Van onze sociaal-economische redactie
HEERLEN Het gesprek tussen de vakbonden en de DSM
over het behoud van werkgelegenheid bij deze Limburgse
chemie-gigant Is volledig mislukt. De DSM-directie houdt
vast aan haar plan om ln de komende vijf jaar het personeels
bestand In te krimpen met 2000 man.
ment meisjes- en damesschoenen
aanbieden en daarvoor ook kopers
vinden dan speciaalzaken in buurt
of dorp, aldus het EIM.
Van een onzer verslaggevers
ROTTERDAM OGEM is ervan
overtuigd, het mislukken van de fusie
met Nederhorst-Bouw overziende,
met de vereiste zorgvuldigheid te
hebben gehandeld, zo schrijft de raad
van bestuur in een mededeling aan
het personeel.
OGEM meent, dat uit de (vertrouwe
lijke) concept-nota over het drieja
renplan 1979-81, op geen enkele wijze
mag worden afgeleid, dat het concern
bij het totstandkomen van de nota
(midden januari) al tot de conclusie
was gekomen, dat OGEM-Neder-
men^ZoTs TkSd^iïïiEM "de Een van de vele potjes op het vuur van CSM voor de komende
vorige week weten niets ln de lusie jaren staat in de proefkeuken produktontwikkeling in Nij-
„De directie is op geen enkel voorstel
van de vakbonden ingegaan. Wij zul
len ons nu op korter termijn tot de
regering en de raad van commissaris
sen van het concern wenden", aldus
districtbestuurder Cees Bal van de
Industriebond CNV gistermiddag na
afloop van het overleg. Behalve door
de Industriebond CNV werd aan het
gesprek deelgenomen door de indu
striebonden FNV. de Unie BLHP, de
Vereniging van Hoger Personeel en
de Algemene Bond van Werkers.
Volgens de CNV-bestuurder heeft de
DSM-directie wel toegezegd, dat er
geen gedwongen ontslagen zullen val
len. De 2000 man zullen via het na
tuurlijk verloop afvloeien. „Voor ons
is dat een moeilijk verteerbare zaak.
want het betekent toch dat er in een
streek met een hoge werkloosheid
opnieuw zeer veel arbeidsplaatsen
verloren zullen gaan. Wij krijgen nu
de rekening gepresenteerd van de
mljnsluitingen," aldus Bal.
Alsnog
megen.
De bonden zullen de vermindering
van het personeelsbestand bij de
CAO-besprekingen in april opnieuw
aan de orde stellen. Via een arbeids
plaatsenovereenkomst zullen zij dan
alsnog proberen een dam op te wer
pen tegen de drastische personeelsin-
an een onzer verslaggevers
MSTERDAM Met uitzondering van het noorden van
:t land, waar de dooi voor grote problemen zorgt, zijn de
>uwactiviteiten in ons land sinds gisteren nagenoeg
heel hervat. Incidenteel wordt nog stagnatie ondervon-
en bij specifiek grondwerk (heien, bouwrijp maken),
aar over het algemeen zijn de bouwondernemers van
ening dat er een einde is gekomen aan de barre winter
ie de bouwproduktie een financiële schade van enkele
ailjarden heeft toegebracht.
de bouwwereld houdt men Jaar-
les rekening met gemiddeld zo'n
tintig onwerkbare dagen. Dit
ar is er sprake van ongeveer
ertig z.g. negatieve werkdagen
it zijn dagen waarop de tempe-
tuur zich een etmaal lang onder
:t nulpunt bevindt).
het Algemeen Verbond van
luwbedrijven schat men de ach-
rstand in de woningbouwpro-
iktie (normaal zo'n honderddui-
nd woningen per jaar) al op ze
il A acht procent. Maar ook in de
genbouw is veel achterstand
gelopen. In pogingen om deze
hterstand in te halen houdt de
rVB dan ook rekening met
Janningen op de bouwmarkt
tr de toenemende activiteiten
n koppelbazen die bezig zijn om
rknemers met een hoger loon
hun bazen weg te lokken.
oorbereidingen
rC) het Nederlands Verbond van
- idernemers ln de bouwnijver-
een dochterorganisatie
arbij de aannemers zijn aange-
ten, is de toestand al niet an-
girs. Ook in deze sector kwamen
werkzaamheden in de maand
december geleidelijk tot stilstand,
nadat aanvankelijk nog getracht
was zo lang mogelijk voorberei
dend werk te creëren door de acti
viteiten naar de werkplaatsen te
verplaatsen. Ook restauraties en
verbouwingen moesten worden
stilgelegd. Het specifieke binnen
werk dat doorgang kon vinden
vormde slechts een fractie van de
werkzaamheden, aldus een woord
voerder van het verbond.
900 miljoen uitgekeerd
De schade van de afgelopen
maanden tekent zich nog het
sterkst af in de bedragen die tot
nu toe door het Sociaal Fonds
Bouwnijverheid zijn uitgekeerd.
Vorig jaar noteerde men slechts
veertien negatieve werkdagen en
werd aan de werknemers een be
drag van 194 miljoen gulden uitbe
taald uit het risicofonds en aan
WW-uitkeringen. Als over vier we
ken de declaraties van de werkge
vers binnen zijn, verwacht men
aan een bedrag van maar liefst 900
miljoen te zijn gekomen. Een re
cord is dit nog niet: volgens een
woordvoerder zou in de winter van
1962/1963 een totaalbedrag (omge
rekend in de lonen van nu) van 1,3
miljard gulden zijn uitgekeerd.
met Nederhorst-Bouw te zien.
Het Rotterdamse concern wijst erop,
dat pas bij het bekend worden van de
voorlopige cijfers over 1978 (tegenval
lende resultaten en onbevredigende
orderportefeuille) het besluit is geno
men van fusie af te zien en de minis
ter (Van Aardenne) hiervan op de
hoogte te brengen.
De OGEM-top bestrijdt ook, dat de
onlangs gepubliceerde resultaten ele
menten van misleiding zouden bevat-
ten. Er is geen sprake van, aldus Van een Onzer verslaggevers
ogem, dat de resultaten (32,8 mil- AMSTERDAM De Centrale Suiker Maatschappij is „erg blij" met de overgenomen
Smtete baL^o1fdennzito^«nat levensmiddelenbedrijven van KSH. In de periode 3 juni (de dag van overname) tot 30
september (de afsluitingsdatum van het boekjaar), droeg de nieuwe levensmiddelengroep
namelijk voor 3,8 miljoen bij tot de 17.5 miljoen nettowinst van CSM over het afgelopen
boekjaar 1977/78.
gewerkt. In het lopende jaar zal de
verkoop verder stijgen, wat gepaard
gaat met een betere winstgevend
heid. In dit kader zal ongeveer 11
miljoen gulden worden geïnvesteerd,
terwijl ook „met kracht" verder
wordt gewerkt aan de ontwikkeling
van nieuwe produkten. In de komen
de Jaren, zo is de verwachting, zullen
vier tot zes belangrijke nieuwe le-
vensmiddelenprodukten worden ge
lanceerd.
krimping. Er werken bij de DSM nu
nog 12.400 werknemers.
Vorige maand nog maakte minister
Van Aardenne van economische za
ken bekend dat DSM in grote moei
lijkheden zit. Het bedrijf verloor vo
rig Jaar 125 miljoen gulden en de
dalende lijn zal zich dit Jaar voortzet
ten. Er wordt een verlies verwacht
van 260 miljoen. Ook de minister
achtte een personeelsinkrimping on
vermijdelijk. De vakbonden wijzen er
daarentegen op dat de regering
DSM is een staatsbedrijf een bij
zondere verantwoordelijkheid heeft
voor het reilen en zeilen van de voor
malige staatsmijnen.
'Gebrek aan durf'
Bovendien verwijten zij de DSM een
gebrek aan durf om nieuwe wegen in
te slaan. Zij pleiten voor research,
gericht op nieuwe produkten. inves
teringen, arbeidstijdverkorting en in
voering van de vijf-ploegendienst.
„Met een reeks van maatregelen, al
dus Bal, zou het mogelijk zijn om het
tempo van de inkrimping te halveren.
Maar daarover wenst de DSM niet te
praten." De bonden zijn er met name
over gebelgd dat er met de DSM-
directie ook op het punt van de ar
beidstijdverkorting geen zaken valt
te doen
De nadelige resultaten van DSM wor
den volgens de concemlelding o.a.
veroorzaakt door de concurrentie uit
Oost-Europa en de hoge grondstof-
kosten. De bonden betwisten dat
niet, maar zij vinden dat het bedrijf
de morele verplichtingen heeft om
met in het buitenland gemaakte win
sten de problemen in Zuid-Limburg
te helpen op lossen. Ook de regering
zal er volgens hen alles aan moeten
doen om een verdere aantasting van
de werkgelegenheid in Limburg te
voorkomen. Dat standpunt hebben
zij ook kenbaar gemaakt aan de vaste
Tweede Kamer commissie voor eco
nomische zaken.
ARNHEM (ANP) De ruim honderd
steenfabrieken in ons land hebben
vorig jaar 2.416 miljoen metselbak-
stenen geproduceerd. Dat is 85 mil
joen méér dan in 1977, aldus een
bekendmaking van de Vereniging De
Nederlandse Baksteenindustrie.
Het resultaat van de levensmiddelen
groep telde temeer, omdat de winst-
bijdrage van de Zuid-Nederlandse
Spiritusfabriek, door de bijzonder
lage alcoholprijzen 2 miljoen 0.7
tegen 2.7 miljoen» lager lag in het
voorafgaande boekjaar. Bovendien
accepteerde de Centrale Suiker een
eenmalige last van 8.3 miljoen (vóór
belasting), door de helft van de in
komstenderving van de bietentelers
voor eigen rekening te nemen.
Centrale Suiker Maatschappij verder
zal toenemen. Van belang hierbij is,
dat geen buitengewone last voor C-
suiker op het resultaat zal drukken.
1IS .b„e; °P eronA van het sulkerreglement
droeg vorig Jaar 144 miljoen. De ver
koop van straatstenen was hoger, na
melijk ruim 147 miljoen (in 1977 res
pectievelijk 168 en 181 miljoen). De
voorraad straatklinkers is nu 7,2
miljoen.
De invoer van bakstenen uit het bui
tenland blijkt het afgelopen jaar ook
te zijn gestegen en wel tot 157 miljoen
(in 1977: 97 miljoen). De uitvoer bleef
vrijwel gelijk: 310 miljoen stuks in
1977 en 309,5 miljoen stuks in 1978.
UTRECHT (ANP) Door een sta
king van het Franse spoorwegperso
neel van vanavond acht uur tot don
derdagmorgen zes uur zal morgen een
aantal treinen met bestemming Pa
rijs niet verder dan Brussel gaan. Ook
een aantal treinen uit de richting
Parijs zal pas in Brussel beginnen.
Reizigers met bestemming Italië
moeten vandaag rekening houden
met ernstige vertragingen aldaar
vanwege een staking van een deel
van het Italiaanse spoorwegperso
neel.
van de Europese Gemeenschap zou
die last. (die het gevolg was van het
feit dat een grote hoeveelheid gepro
duceerde suiker de zogenaamde C-
sulker voor zeer lage wereldmarkt
prijzen moest worden verkocht) ge
heel op de bietentelers kunnen wor
den verhaald. Het werd echter, aldus
directeur J. Nieuwenhuijse, in het be
lang van de Centrale Suiker Maat
schappij geacht, namelijk het be
houd van een „goede naam" bij de
telers, de helft van hun inkomsten
derving voor rekening van het bedrijf
te nemen.
De bijdrage van de inkomstender
ving van de bietentelers bedroeg net
to—na belasting ƒ4.3 miljoen.
Hiertegenover stond weer een buiten
gewone bate, eveneens na belasting,
van 2,4 miljoen wegens de verkoop
van de aandelen Zuid-Hollandsche
Beetwortelfabriek.
Dat resulteerde uiteindelijk ln een
nettowinst van 17.50 miljoen, tegen
ƒ17,16 miljoen in het voorafgaande
boekjaar. De aandeelhouders krijgen
hieruit een dividend van 3 per aan
deel. Daarnaast wordt 10 procent in
aandelen uit de (agio)reserve uitge
keerd.
Aan de verdere uitbouw van de le
vensmiddelengroep wordt gestaag
Die elf miljoen gulden zal worden
besteed in de bedrijven in Nijmegen
(een nieuwe soepfabriek). Utrecht en
Koog aan de Zaan. Behalve met de
ontwikkeling van nieuwe produkten
denkt de directie deze groep verder te
kunnen uitbouwen door samenwer
king met andere bedrijven, dan wel
door een gedeeltelijke of algehele
overname van andere bedrijven. In
de suikerbedrijven zullen investerin
gen worden gedaan tot een bedrag
van ongeveer 29 miljoen gulden.
Voor het thans lopende boekjaar is de
verwachting, dat de winst van de
Van belang is voorts nog dat alles in
het werk zal worden gesteld om de
vestiging van Honig Merkartikelen in
Utrecht (biscuit, Jam, hagelslag) bin
nen drie jaar op rendabele basis te
krijgen. In het recente verleden heeft
deze vestiging „niet onaanzienlijke"
'verliezen geleden. Door een aantal
maatregelen met name door inves
teringen denkt men deze vestiging
winstgevend te krijgen.
Ook zal worden getracht in de situa
tie van de broodfabriek Varopa ln
Tilburg waarvan de financiële re
sultaten rond het nulpunt schomme
len in beter vaarwater te krijgen.
Nu de samenwerking tussen Varopa,
Smarius en SABA niet van de grond
lijkt te komen, zal een andere oplos
sing voor Varopa gevonden moeten
worden. Hierbij wordt gedacht aan
kostenbesparende maatregelen ener
zijds en aan bepaalde vormen van
commerciële samenwerking ander
zijds.
ARNHEM De veiling, don
derdag en vrijdag, van de gehe
le inventaris van de vorig Jaar
gesloten Arnhemse Scheeps
bouwmaatschappij (ASM)
trekt veel belangstelling uit
binnen- en buitenland.
Het Amsterdamse makelaars
kantoor Troostwijk, dat de vei
ling leidt, verwacht zeker dui
zend kopers, handelaren zowel
als verzamelaars. De kijkdagen
zijn vandaag en morgen op het
ASM-terreln aan de Rijn.
In totaal komen 2051 stukken
onder de hamer. Deze variëren
van partijen van 37.000 mes-
singringen of 25.000 schletna-
gels tot een complete scheeps
helling. Het grootste deel van
de bouwkranen was al ver
kocht. Op de veiling zijn er nog
twee te koop. Tot de bijzonder
heden van deze eigenaardige
velling behoren een complete
EHBO-inrichting en een op
schaal 1:200 nagebouwd passa
giersschip.
>E DHABI (Reuter) Libië heeft zijn prijs van ruwe olie verhoogd met 1,20 dollar per vat
159 liter). Dit met terugwerkende kracht tot 20 februari. Begin februari kondigde Libië
prijsverhoging van 0,68 dollar aan, die op 20 februari zou ingaan. De lichtste Libische olie
als gevolg van de nu aangekondigde verhoging, 15,94 dollar per vat kosten. Begin van dit
gold nog een prijs van 14,74 dollar per vat.
i. geen lid van de OPEC. heeft
olieprijs met 7.3 procent ver-
om deze in overeenstemming
engen met die van de andere
nden aan de Perzische Golf. De
ging geldt met terugwerkende
t tot 15 februari en brengt de
voor lichte olie van 13,94 dollar
,96 dollar.
r verhoogden Aboe Dhabi, Koe-
;n Qatar hun olieprijzen al met
dan vijf procent. Zoals bekend.
)t de OPEC in december tot een
erhoging voor dit jaar van 14.5
nt in vier fasen, neerkomende
n stijging van gemiddeld tien
nt. De eerste fase vijf procent
ging is op 1 januari Ingegaan,
eel kost een vat olie van stan-
kwalitelt thans 13,34 dollar. De
se ambassadeur in Zwitserland
meegedeeld, dat zijn land de
ge toestand op de wereldmarkt
one niet zal aangrijpen om de
ijs extra te verhogen.
oliemaatschappijen ervan beschul
digd, dat ze misbruik maken van de
situatie op de wereldmarkt voor olie.
ontstaan door het wegvallen van de
Iraanse olie-uitvoer. Gesproken
wordt van een „kwalijk uitbuiten"
van de marktsituatie.
De Verenigde Arabische Emiraten
hebben voorgesteld een zwarte lijst
op te stellen van maatschappijen, die
zich daaraan bezondigen. „Onze prij
zen liggen ergens tussen de 13 en 14
dollar", aldus de olieminister van de
Verenigde Arabische Emiraten.
„maar ergens onderweg naar de afne
mer komt er zes dollar bij, die de 1-k
oliemaatschappijen opstrijken". Vol- PrtJs j* de helft hoger dan de
Inmiddels is gisteren met enig cere
monieel de olie-uitvoer uit Iran her
vat. Gisteren werd begonnen met het
pompen van 250.000 ton zware er
lichte ruwe olie ln de Griekse super
tanker World Ambassador. Het schip
is inmiddels onderweg naar Japan
waar het Mitsui-concem de olie heeft
gekocht. De Japanners weigeren te
vertellen hoeveel zij betaald hebben
maar later verklaarde de president
van de Iraanse nationale oliemaat
schappij dat 20 dollar voor een vat
lichte en 18.5 dollar voor een vat
zware olie gegeven is.
aankoop in Iran hebben hervat. Tij
dens de ceremoniële hervatting van
de olie-uitvoer zei de president van de
nationale oliemaatschappij nog eens
dat Iran de export voor de revolu
tie 5,4 miljoen vaten per dag zou
beperken tot 2,4 miljoen ton.
Winstmarges
)ruik
de Verenigde Arabische Eml-
en Koeweit hebben de westerse
gens hem zouden er maatregelen te
gen de oliemaatschappijen moeten
worden genomen, die over de schreef
gaan.
Een functionaris van de Iraanse nati
onale oliemaatschappij heeft ver
klaard. dat de olieproduktie in Iran
afgelopen zondag 1.6 miljoen vaten
heeft bedragen Bijna het dubbele
van de produktie van de laatste tien
weken Vóór de stakingen produceer
de de olie-industrie van Iran ruim zes
miljoen vaten per dag.
officiële OPEC-prijs. De overeen
komst is het resultaat van de nieuwe
Iraanse politiek: olie voor directe le
vering wordt niet volgens standaard
prijzen verhandeld maar wordt aan
de meest biedende verkocht.
De tweede tanker die in de haven van
het Iraanse eiland Kharg wordt vol
gepompt is de Deense Kristine
Maersk, die als bestemming Rotter
dam heeft. Ook de Amerikaanse
maatschappij Ashland Oil zou de
Het Amerikaanse ministerie van
energie heeft de oliemaatschappijen
in de VS toestemming gegeven hun
winstmarges op benzine te verhogen.
Verwacht wordt, dat de prijzen aan
de pomp de komende weken met 2
dollarcent per gallon (3,87 liter) zullen
worden verhoogd.
Volgens onbevestigde berichten zou
den ook Algerije en Indonesië over
wegen hun olieprijzen te verhogen.
Hoe groot de verhogingen zullen zijn
en wanneer zij zullen ingaan ls nog
onzeker.
De (twintig landen) die lid zijn van
het Internationale Energlebure9u ln
Parijs hebben besloten hun oliever-
bruik met 5 procent te verminderen.
Dit komt neer op een absolute terug
gang van hun verbruik met 2 miljoen
vaten ruwe olie per dag. Van het
Internationale Energiebureau zijn
alle westelijke landen, met uitzonde
ring van Frankrijk, lid. Het werd eind
1974 gesticht.
ADVERTENTIE
kondities van de reserveqeldrekeninq
bij de Banque de Paris et des Pays-Bas.
Een spaarvorm die u een
werkelijke rente* van 5'//% garan
deert Geen boete, opnamekosten of
retourrente bij geldopname. Tot
f 5000-per maand vrij opnemen
En wanneer u minder dan de
helft van uw gemiddelde jaarsaldo
opneemt, keren wij u een 13e maand
extra rente uit Zo krijgt u meer rente-
dagen dan een jaar heeft en bijna 6%.
Ook voor salansrekeninqen en
Eurocheques kunt u bij ons terecht
De salansrekemng biedt u het gemak
van automatische overschrijvingen.
Ook op de reservegeldrekening
Mocht u zo'n rekening willen
openen, dan kan dat heel gemakkelijk
via onze afdeling Wtonque
020-5204428.
*Vbnaf l januari 1979 wordt de
dagelijkse renteberekening toegepast
wor mensen die beter weten
Amsterdam/Arnhern/ Breda/ Dordrecht/ F ir <Jhoven/Pn-^ hede/Groningen/ Den K v^HaerWri/Heelen/
Hengelü/Maasircht/Nijmegen/Roermond/Roaerdam/Ttöurg/Uirecht/VtrJo/Wsea
