COSTtR DtHKTOOK. SttêRK VROCCMNTOMT.
Met rijm en prent
't nieuwe jaar in
ITV
ita
mossel^versteege
Ook provincie
weigert subsidie
NVSH-centrum
Half jaar cel
geëist wegens
heroïnesmokkel
Benzineprodukten
goedkoper door
zwakke dollar
Overzicht effectenbeurs
„Bedachtzame belegger"
zeiden ze van de heer Bergsma.
Totdat ze hoorden wat
voor rendement hij maakte.
Ook niet iets voor u, zo'n
Amro Obligatie-beleggingsrekening?
Midden-kleinbedrijf
niet tevreden
over prijsbesluit
Ongeanimeerd
Marktberichten
Scheepsberichten
Acht maanden voor
schrijfster wegens
smokkel van heroïne
REDAKTEUR (S)/VERSLAGGEVER(S)
VRUDAG 30 DECEMBER 1977
TROUW/KWARTET H Hl
HAARLEM De provincie Noord*
Holland is niet bereid het Amster
damse informatiecentrum van de
NVSH financieel te ondersteunen.
Het centrum, dat eerder nul op het
rekest kreeg van de rijksoverheid en
van de gemeente Amsterdam, rest
nu waarschijnlijk niet veel meer dan
de deuren te sluiten.
In antwoord op schriftelijke vragen
van het VVD-statenlld mevrouw
Hamm-Tonnaer zeggen gedeputeer
de staten van Noord-Holland dat
het NVSH-centrum aan de Blauw
burgwal te plaatselijk van karakter
ls voor een provinciale subsidie. Na
afwijzing van subsidieverzoeken
door de gemeente en het rijk, vinden
gedeputeerde staten het ook niet op
hun weg liggen om aan te dringen op
maatregelen die sluiting van het
centrum kunnen voorkomen.
'Iet Informatiecentrum dat zich toe-
egt op hulp aan mensen met sexue-
•3 problemen is volgens de NV.SH-
•msterdam niet te redden tenzij de
verheid met 120.000 gulden per jaar
ver de brug komt. Daarvan kunnen
e vijf part-time personeelsleden be-
lald worden. De overige kosten
jok 120.000 gulden) weet de NVSH
:elf bijeen te brengen.
AMSTERDAM (ANP) De officier
van justitie bij de rechtbank in Am
sterdam. mr. F. H. von Meijenfeldt,
heeft zes maanden gevangenisstraf
met aftrek geëst tegen twee mannen
uit Amsterdam. Zij worden ervan
verdacht In december 1976 te heb
ben meegewerkt aan heroïne
smokkel van Bangkok naar Neder
land. De omvang van de lading staat
niet vast. aangezien het transport
niet werd onderschept. De verdach
ten werden pas later gearresteerd op
aanwijzingen van een koerierster,
die aan deze zaak 35.000 gulden ver
diend zou hebben. ZIJ werd bij een
latere smokkelpoging aangehouden
en besloot schoon schip te maken.
De rechtbank te Haarlem veroor
deelde haar tot drie jaar gevangenis
straf.
De raadslieden van de verdachten
vroegen voor hun cliënten vrij
spraak. omdat zij meenden dat met
de getuigenverklaring van de koe
rierster alleen niet voldoende bewijs
was geleverd. „De rechtbank moet
juist bij dit soort zaken, waar de
straffen niet mals zijn. uiterst scru
puleus te werk gaan waar het de
bewijsvoering betreft", aldus een
der raadslieden, ..zelfs al kun je met
Je klompen aanvoelen dat iemand
bij de zaak betrokken ls geweest.
Dat bewijs is hier niet geleverd".
De verdachten ontkenden iets met
de affaire uitstaande te hebben ge
had.
.L—liL N. r-«v "v. xE-v s. m-iiu -«w.
pa!*lal°00otyes1e' A
_\M.a
■7MJatV^ .~f\t
voe"njL,aeen
MUWV"* ..nO<
I"lAA'.n.VOOt
^OonW^-^eviia1'
K°«wU"Vbatd>"e-
«o«e"f
\fan^y
Grote Marktstraat 34. Den Haag - Rozemarijn 19-23, Leidschendam - Haarlemmerstraat 115-117, Leiden
Deze aanbiedingen gelden alleen deze week.
DEN HAAG De sterke daling van
de dollarkoers heeft tot gevolg, dat
de prijzen van een aantal aardolie-
produkten op 1 januari omlaag
gaan, zo heeft het ministerie van
economische zaken meegedeeld.
De marktnoteringen van benzine
zijn weliswaar wat gestegen en bo
vendien zou benzine wat duurder
moeten worden doordat per 1 janua
ri het maximale loodgehalte wordt
verlaagd, maar deze kostenstijgin
gen worden meer dan gecompen
seerd door de daling van de dollar
koers.
YVessanen zal over 1977 op de ge
wone aandelen eemonveranderd In
terimdividend van 1,60 uitkeren.
Over 1976 werd In totaal 4,40 gede
clareerd.
(ADVERTENTIE)
Toen dc heer Bergsma destijds met het Amro
Obligatiefonds in zee ging, had hij daar zo z*n
redenen voor. Hij had ccrdef al wat
bclcggingscrvaring opgedaan; dc zekerheid van
participeren in het Amro Obligaticfonds stond
hem daarom wel aan. Dat betekende dat de
Amro voor Bergsma streeft naar een hoge
uitkering met zo min mogelijk risico.
Ook dc verdere loop van zaken kwam
Bergsma goed uit. Storten en opnemen naar
eigen inzicht, met een minimum van f 50,-. Van
elke mutatie een keurig overzichtelijk afschrift
met waardeberekening ontvangen.
Als vroeger iemand zich wel 'ns wat
laatdunkend uitliet over z'n „bedachtzaamheid",
had Bergsma daar heus wel z'n antwoord op.
Maar nu heeft hi} een standaardmanier om
iemand wat dat betreft 't zwijgen op te leggen:
hu toont gewoon het rendementpercentagc over
't afgelopen jaar. En eerlijk gezegd heeft 't hem
zeil <k wel een beetje verrast, die ruim 8
Kwam neer op een uitkering van
I 12.40 per participatie op jaarbasis. I
Die Bergsma overigens automatisch
heeft laten hcrbclcggcn door Amro. f
HOORN Het Westfries Museum te
Hoorn bezit een in cultuur-historisch
opzicht interessante collectie van
18e en 19e eeuws gedrukte Nieuw-
jaarswensen-op-rijm, benevens een
aantal met de hand gecalligrafeerde
en ln een decoratieve randversiering
gevatte Nieuwjaars- en andere wens-
brieven die kinderen met de jaarwis
seling, met Kerstmis, Pasen en Pink
steren, of ook wel met verjaardagen
aan ouders en verdere verwanten
plachten te schrijven.
Hoewel het bij de verzameling in het
Westfries Museum uiteraard in de
eerste plaats gaat om uit Hoorn en
het verdere Westfriesland afkomsti
ge specimina van deze merkwaardi
ge teksten, was het genre ook buiten
dit gebied in Nederland zo algemeen
verbreid, dat wat dit betreft de
Hoornse collectie representatief kan
worden geacht voor wat er ook elders
in ons land in de 18e en de 19e eeuw
ln de Kerst- en Nieuwjaarstijd op dit
gebied werd geproduceerd.
In het herboren en zeer lezenswaar
dige Purmer Kerkblad (ds. A. D. H.
Huysman), dat rijk is geïllustreerd,
wordt nader ingegaan op nieuw
jaarswensen uit het verleden.
Het betreft een bijdrage van conser
vator W. A. Brasem, van het West
fries Museum.
Manende porders
„De berijmde Nieuwjaarswensen, ge
drukt op goedkoop en flodderig pa
pier. werden in vroeger eeuwen door
porders, straatvegers, lantaarnop
stekers. tamboers en trompetters
van de schutterij, klokkenluiders, to
renwachters en soortgelijke door
gaans niet overdadig gehonoreerde
functionarissen de burgerij aangebo
den als moeilijk te misduiden aan
maning tot het afschuiven van de
gebruikelijke nieuwjaarsfooi.
De lange berijmde wens, die vaak
een boeiende cultuurhistorische
weerspiegeling vormde van de voor
naamste gebeurtenissen van het af
gelopen jaar (waarbij ook meerma
len de grote Intemationele politiek
ter sprake kwam), was bijna altijd
geïllustreerd met een door een plaat
selijke drukker geleverde en op het
betreffende beroep betrekking heb
bende houtsnede, die dan vaak nog
vluchtig en slordig met de hand werd
ingekleurd.
Deze curieuze voortbrengselen van
stedelijke volkscultuur bevatten
naast de expressieve staaltjes van
oude prentkunst, nog wijdlopige en
van galmende welsprekendheid
dreunende verzen waarvan de niet
geringe bekoring ln hoofdzaak wordt
gevormd door de vertederende kreu-
pelrijm en hobbelige maatgang
waarop de regels achter elkaar aan
strompelen.
De conservator drukt een Nieuw
jaarswens af van Kornelis de Jong,
uit Hoogkarspel: „Aan Mijn Lieve
Moeder" uit 1840. Hij merkt op dat
de wensbrief van Kornelis waar
schijnlijk met de tong tussen de tan
den en met een spattende ganzeveer
op papier is gezet. De wensbrief
luidt:
Een jaar. In 't niet verzonken
Heeft vreugde en leed geschonken
Een ander brengt, (wie weet?)
Opnieuw ons vreugde en leed
Ik wil dus heden wenschen
Met alle brave menschen
Dat ook in 't nieuw jaar
U God in 't leven spaar!
Wil mijnersteeds gedenken
Uw liefde en gunst mij schenken
Dan treed ik blij van zin
Den nieuwen jaarkring in.
Nationaal Grondbezit heeft tegen
coptante betaling het volledige ge
plaatste aandelenkapitaal van E. M.
Simmeren te Groningen overgeno
men. Simmeren (15 man personeel)
is werkzaam op het gebied van de
groot- en kleinhandel in metalen en
gespecialiseerd op het gebied van
sanitair voor de bouw. Het bedrijf
zal onder eigen naam en onder de
huidige directie worden voorgezet
en komt te ressorteren onder Me-
taalhandel Miko in Den Haag (volle
dige dochter Nationaal Grondbezit).
Van een onzer verslaggevers
DEN HAAG Het overlegorgaan
van de ondernemersorganisaties in
midden- en kleinbedrijf is niet bijs
ter tevreden over de bijstelling van
het prijsbeleid door minister Van
Aardenne (economische zaken). De
aantasting van de inkomenspositie
van het midden- en kleinbedrijf gaat
verder door, aldus het overlegor
gaan.
Een lichtpunt acht men dat in het
voorjaar gesproken wordt over een
nieuwe prijsbijstelling ln het voor
jaar waarbij dan in het bijzonder
rekening wordt gehouden met het
midden- en kleinbedrijf. Verzet is
echter aangetekend tegen het op
nieuw onder de prljsbeschikking
brengen van de horeca.
Het overlegorgaan zegt verder in
een commentaar dat de plotselinge
overgang van geldmarge naar pro
centuele marge veel moeilijkheden
zal veroorzaken hoewel dfe handel
gemakkelijker met procenten kan
werken. Het midden- en kleinbedrijf
voorziet niet de stijging in de pro-
duktiviteit waarop de minister
rekent,
AMSTERDAM Op de laatste
beursdag van 1977 (er wordt niet
eerder gehandeld dan op maandag 2
januari) is de stemming op de Am
sterdamse effectenbeurs ongeani
meerd geweest. De markt was bij
zonder dun door gebrek aan affaire
als gevolg van de scherpe daling van
de koers van de Amerikaanse dollar.
De koersdalingen bleven echter
beperkt.
Bij de internationals verloor Kon.
Olie ƒ2 op 127,50 en Unilever
0,60 op 122,80, maar bleven met
deze koersen boven het slot van 30
december 1976, die respectievelijk
127,20 en 120 bedroegen. Akzo
was 0,70 lager op 23,20 en Hoogo-
ver 0,50 op 25,80, waarbij het slot
van eind 1976 resp. van 26,90 en
33,50 nog een heel eind weg is.
Philips noteerde ƒ0,20 lager op
26,70 en bleef hiermee 0,60 boven
de laatste beursdag van 1976.
De bankaandelen waren in reactie.
Deli was prijshoudend op 125.
Deze handelmaatschappij heeft het
gedurende 1977 goed gedaan, want
de notering aan het eind van vorig
jaar was 105.
De scheepvaartsector lag er donder
dag vriendelijk bij. Er bestond enige
belangstelling voor de stukken
waardoor de koersen konden aan
trekken. KNSM en Van Ommeren
konden 1 en 1,50 toevoegen op
resp. 84 en 131.50, terwijl Nedl-
loyd ƒ2,80 aantrok tot 99. HAL
verdiende 0,40 op 111,20.
In de scheepvaartsector zijn koers-
verschuivringen, hoofdzakelijk naar
beneden, in 1977 het grootst ge
weest. Uit de vergelijking met de
slotkoers van 30 december 1976 met
de openingskoersen van nu blijkt
dat KNSM 53,50 heeft verloren,
Van Ommeren ƒ44 en Nedlloyd
22,40. Holland Amerika lijn daar
entegen maakte een koerswinst van
21,30.
Heineken zakte 1 naar 127 en
KLM klom, na een onveranderde
opening tot 114,50 ofwel ƒ1,30
hoger.
Ook de lokale markt heeft het op de
laatste beursdag van dit Jaar bijzon
der kalm gedaan. De animo om za
ken te doen was gering. Men keek
meer uit naar het tijdstip van kwart
over een, het einde van de beurs dat
met vuurwerk wordt afgesloten. De
stemming was verdeeld.
De uitgeverijsector lag er bijzonder
goed bij. Hier werden koerswinsten
vanaf 2 geboekt. Van Gelder Pa
pier was 1,50 in herstel op 39,50,
terwijl Grasso met 4 winst op 98
er uitsprong. Een hoger interimdivi
dend en de gunstige vooruitzichten
van de NMB waren goed voor een
stijging van 2,30 tot 177. Verder
waren ondermeer Leidsche Wol, Bal
last Nedam en Buehrmann Tettero
de vast.
Op last van de commissaris mocht
er niet gehandeld worden in Veneta.
Er moet een bericht komen, zo werd
vernomen. Woensdag werd er tever
geefs 21 voor de stukken geboden.
De laatst gedane notering was 20.
Mijnbouwkundige Werken trok met.
een 32 lagere biedkoers op 400 de
aandacht. De beurs had hier geen
verklaring voor. Océ-Van der Grin
ten moest 1,50 prijsgeven op 148,
terwijl Rohte en Jiskoot 2,50
kwijtraakte op ƒ52. Pakhoed was
een dubbeltje in reactie op 43,50,
waarmede het totale koersverlies
voor 1977 op 29,50 uitkwam.
Ook op de obligatiemarkt ging het
bijzonder rustig toe, waarbij de
koersen onveranderd tot fractioneel
lager waren.
CONTANTE KOERSEN
Londen
New Yoric
Montreal
Panji
Brussel
Amerikaanse dollar
Engelse pond
Belgische Ir (100)
Duilso mark (100)
Hal lire (10 000)
Portugese esc (100)
Canadese dollar
Franse Ir. (100)
Zwitserse Ir (100)
Zweedso kroon (100)
Noorso kroon (100)
Oeonse kroon (100)
Oosienr sch 100)
Spaanse pes (100)
Gnekso drachme (100)
Finso mark (100)
Joegosl dinar (100)
4.3645-3695
2.28975-9225
2.08875-9125
48.485-8.S3S
6.9485-9535
108.380-8.430
48.875-8.925
113 875-3.925
26.215-2.24$
39.570-9.620
44.69S-4.745
15.085-5.095
2.58-2.88
2.23
4.26
6.76
107,00
25.00
4,50
2,03
47,25
112.00
47.00
43.00
37.75
14.94
2.56
5,25
55.00
10,75
29/12
40596-4,3645
2,28075-28325
2.07975-08225
48.550-48.600
6.9565-6.9615
108.355-6.405
46.935-46.965
113.475-3025
26.155-26.205
39.505-39.565
44.475-44,525
15,065-15,095
2.66-2.66
203
4.56
7,06
110,00
28,00
6.00
2.13
50 OS
115.00
50.00
46,00
40.75
1504
se.OO
13.00
AMSTERDAM Ooud 11.940-12.340 (11.900-
12.300) per kg. Zilver 343-370.50 (341-368.50)
per kg.
ADVERTENTIE
FOTO MEES
Nu ook mooie fotoalbums voor
lage prijzen.
RAPENBURG 18 - LEIDEN
TEL. 071-133103.
(ADVERTENTIE)
uw raadsman voor: piano's, vleugels, orgels
Den Haag, Zoutmanstraat 53d, tel. 070-469612
ROTTERDAM De Rotterdamse
politie heeft ln totaal 185 kg vuur
werk ln beslag genomen. Bij een
firma aan de Vierambachstraat
werd 60 kg meegenomen omdat de
eigenaresse de in de vergunning toe
gestane hoeveelheid had overschre
den.
HAARLEM (ANP) - De Haarlemse
rechtbank heeft de 27-jarige Ameri
kaanse schrijfster S. veroordeeld tot
acht maanden gevangenisstraf we
gens het uitvoeren van vierhonderd
gram heroïne. Zij had de heroïne
verstopt in een corset, toen zij met
een vliegtuig van Schiphol wilde
vertrekken.
De vrouw was op 18 oktober uit
Frankrijk in Amsterdam aangeko
men en bij het KLM-kantoorgebouw
aangesproken door een man die
haar gevraagd zou hebben om voor
«vijfduizend dollar iets uit te voeren.
Zij moest daarvoor in een warenhuis
het corset kopen waarin de man
later de heroïne verstopt heeft.
GROTE VAART
ABEL TASMAN 28 te Avomnouth. ACMAEA
28 vn Shellhaven nr Stanlow. AMERSFOORT
29 vn San Juan nr Santo Domingo. AMSTEL-
DIEP 28 220 nnw Socotra nr Damman. ATLAN
TIC STAR 28 150 o Kp Race nr Hallfax. BUE-
NA VISTA 28 vn Dover nr Las Palmas, CHE
VRON ARNHEM 29 75 zo Puerto Rlco nr Bajo
Orande, CHEVRON ROME 29 te Freeport, CO-
RAL ISI 28 30 nnw Fernando do Noronha nr
Antwerpen. CORAL OBELIA 28 te St Louis.
DELTADRECHT 28 vn Quebec nr Montreal.
DOCKLIFT-1 28 35 z Sardinië nr Baytown.
DUKE OF YORKSHIRE 28 130 n Kp Blanel nr
Dakar, ESSO NEDERLAND 28 420 zw Bombay
nr Nishlhara. FREETOWN 28 180 no Oran
Can aria nr Apapa. GET AF IX 28 10 w Puerto
Rlco nr Beaumont, IDEFIX 28 vn Freeport nr
Texas. KATENDRECHT 27 vn Charleston nr
Brazilië. KIELDRECHT 27 vn Baltimore nr
Wilmington. NEDLLOYD KARAKORUM 28
28 vn Muscat nr Abu Dhabl. PALAMEDES 30
te New Orleans verw., PATRO 28 vn Corpus
Christie nr Curacao. R S JASON 28 vn Bremer
haven nr Ellesroere. SALLAND 28K VN Kaap
stad nr Rotterdam,SEPIA 28 te OanyvUle.
STRAAT FORCADOS 29 te Matami, STRAAT
FRANKLIN 28 vn Hongkong nr Auckland.
STRAAT FUSHIMI 31 te Matadl verw.
STRAAT HONSHU 30 te Punta Arenas verw
TIB ANA p 29 lie Alboran nr Sklkda. ZAFRA 29
te Teesport
BARENDRECHT ..Zuid Holland Zuid1' - Bin
tje 5-17, eigenheimer 9-18. irene 8-10. andijvie
136-216. boerenkool 18-56, chin kool 60-62, knol
selderij 10 sL p. bak 25-42,12 st p. bak 28-53,15
st. p bak 26-47,20 st. p bak 8-36. koolrabi 6n 13-
22. koolrapen 19-21. rode kool 7'/2-33. gele kool
11-44, groene kool 41-62, witte kool 14-36, kroten
12-28. peterselie 24-87, prei ex. 59-83; binnen
land 25-62, Rabarber I 220-270; III 160-170; afw.
40. raapstelen, radijs rood 44-47, rettig 16-20,
schorseneren 90-98, selderij 41-77, sla glas 14-40,
stoofsla 60-62, spinazie 240-270, spitskool 24-85
spulten A I 71-74, A II 59-64, BI 60-66, B II 49-54.
C II 36-37, AD 1 126-147, AD II65-135, AD III 35-
107, AD grol I 124-146, AD grof II 51-128, AD
grof III 35-80, D II 71-119, D III 35-82, uien 5-35,
veldsla 160-190, waspeen 24-31, winterpeen 5-15,
witlof A I ln dozen 150-280; A 1183-197, A II114-
191, afwijken 63-150. B II 106-157. stek 40-93. D I
146-185, D II74-169, D III 58-133. Allcanten 420-
460, gros maroc 340.
80 197-204 kg. 70/75 188-196 kg, 65/70 158-169 kg.
60/65 86-127 kg, 55/60 49-56 kg. Ooiden Delici
ous. 70/op 87-115 kg. 65/70 92 kg. 60/65 63 kg,
Ooudrelnetten, 90/op 140 kg. 85/90 137-151 kg,
80/85 142-160 kg. 75/80 138-153 kg. 70/75 130-141
kg. 65/70 125-127 kg. 60/65 77-113 kg. Jonathan
75/op 102-103 kg, 70/75 109 kg. 60/65 67 kg. Peren
Doyenne du Cornice 80/op 147 kg. 70/80 142-145
kg. 60/70 125 kg. 50/60 109 kg, St Remy, 70/80
115-121 kg. 60/70 113-120 kg, 50/60 80-102 kg.
POELDIJK - Andijvie 155-180. Paprika groen
95-335, Paprika rood 305-385, Selderij 36-75.
Krul peterselie 57. Radijs 49-76 Sla 14-31'/»,
Bleekselderij 26-77, aardappelen 12-16
S-ORAVENZANDE 81a 14V.-28. Paprika
groen 310-395, Andijvie 175, Spinazie 285-320.
RadlsJ 51-76, Boerenkool 50-61, Selderij 50-56.
Peteraelle 45-64, Raapstelen 8-7, Prei 73-80
DE LIER - Andijvie 205-245, Spruiten 3'6-139,
Witlof 200-210, Rode paprika p. kg. 320-425 Gr
paprika p, kg. 160-340. Peterselie 63. Radijs 52-
55, Selderij 45-83. Spinazie 205, Sla 14-26'/i, Uien
P- kg. 8-15. Prei 62-79
HON8ELERSDIJK Euphorbia 59-152, Ama
ryllis 61-190, Anjers 39-72. Amjers tros 31-65,
Anthurium 174-425, Chrysanten, tros normaal-
cultuur 12d-355, Chrysanten, gepl. normaalcul
tuur 30-43, Chyrsanten, tros, Jaarrondcultuur
58-110, Chrysanten, gepl. Jaarrondcultuur 66-
124, Fresia enkel 21-58, Fresia, dubbel 40-65,
OOUDA Aanvoer 4 partijen kaas. Prijzen
ln guldens per kg: le en extra kw. 7,50-7,60.
Handel flauw.
BARNEVELD Coöp. Veluwse Elervelllng
Aanvoer 6.726.274 stuks (volgens velllngUJst
2.018.880 stuks), stemming kalm. Prijzen ln
guldens per 100 stuks; eieren van 50-51 gram
10.45-11,08 55-56 gram 12,07-13.17. 60-61 gram
13.17-14,22. 65-68 gram 13.85-14.80. Eierveülng
Aanvoer 1.416.120 stuks, stemming redelijk.
Prijzen ln guldens per 100 stuks; eieren van 51-
52 gram 10,79, 56-57 gram 12,51-13,61, 61-62
gram 13.19. Eiermarkt Aanvoer ca. 1 250.000
stuks, handel vlot Prijzen In guldens: eieren
van 48-54 gram 11.00-13.20 per 100 stuks, kg-
prijs 2,29-2.44, eieren van 57-61 gram 14,10-14.60
per 100 stuks, kg-prijs 2.47-2,39; eieren van 64-67
gram 14.90-15,40 per 100 stuks, kg-prij« 2,33-
2,30.
(ADVERTENTIE)
Bij de regioredaktie van TrOUW Den Haag
ontstaan vakatures voor
Binnen een jong ambitieus team van journalisten zoeken wij 2
redakteuren/verslaggevers (mannelijk/vrouwelijk) met al enige er
varing, die thuis zijn in de regio Den Haag.
Zij zullen zich gaan richten op het landelijke zowel als regionale
nieuws in de Haagse agglomeratie.
Sollicitaties kunt u richten aan de algemene redaktiechef van Trouw b.v..
Postbus 859. Amsterdam. Telef. 020-913456 (toestel 742).
Inlichtingen: H. Hielkema, telef. 070-634030.
