Scènes uit een huwelijk
positief gewaardeerd
Beklemmende
Beeldspraak
Weinig begrip voor huwelijksopvattingen uit serie
*7
DINSDAG 6 DECEMBER 1977
TV-COMMENTAAR
Er heeft voor de oorlog slechts twee
jaar een cultureel maandblaadje
bestaan: De Nieuwe Gemeenschap
Daarover brengt de
Beeldspraak redactie vanavond een
documentaire die een hall uur
langer duurt dan de aangekondigde
45 minuten. Dit lijkt een absurde
overtrekking van een minimaal
verschijnsel binnen het katholieke
leven. Ik dacht het aanvankelijk
ook; totdat eindredacteur Jan
Venema mij gisteren de kans gal om
het programma vooraf te bekijken.
Het is namelijk meer dan de
reconstructie van het kortstondig
bestaan van een tijdschrift met
literaire bijdragen en
kunstbesprekingen
De samenstellers van deze
Beeldspraak gaan na hoe zich
toen het roomse leven nog rijk was
fascistische tendensen konden
ontwikkelen. Dat zij hun informatie
hebben gehaald bij de betrokkenen,
RADIO EN TELEVISIE
Trouw/Kwartet
a
3 door Ton Hydra
lag voor de hand Het bijzondere
schuilt in hoe deze mensen voor de
camera reageerden op de vaak
scherpe ondervraging door K.
Schippers en dat zij, na de opnamen
te hebben gezien, toestemming
gaven voor de uitzending van hun
aandeel. Mogelijk krijgen sommigen
van hen daar achtera! spijt van.
Terwijl ik deze mensen tijdens hun
uitleg en hun verweer nauwlettend
observeerde, ben ik af en toe kregel
geworden. Soms verstoppen zij zich
net zo knullig en ongeloofwaardig
als onze oosterburen achter het „wij
hebben het niet geweten Alsof er
in 1934 nog niemand waarschuwde
tegen fascisme en
natlonaal-socialisme. Ik vind het
verbijsterend dat de schandalig
antl-semltlsche schrijverij van
Albert Kuyle door één van hen
vergoelijkend een middel tot
polemiseren wordt genoemd, „niet
bedoeld om te kwetsen". Wat
daarvan waar is. kunt u
overduidelijk opmaken uit de
ontluisterende spotprenten.
Het blad ontstond als een
afscheiding van het sinds 1925
bestaande tijdschrift De
Gemeenschap, waarin jonge en
artistieke katholieken de slapende
kerk een beetje wakker wilden
schudden. Radicalisten waren het in
de beginperiode zeker niet. Met
behoud van een orthodoxe
instelling, probeerden deze
letterkundigen in de jaren twintig
zich anders te gedragen dan
nestvogels die alleen maar de bek
openen voor wat er (van bovenaf)
wordt Ingestopt.
Centrale figuur werd al gauw de
begaafde Anton van Duinkerken
(1903-1968). Als een van de eersten
onderkende hij de gevaren van
radicaliserende tendenzen binnen
de groep. De radicalen verweten de
overigen een gebrek aan sociale
bewogenheid. Zij wilden
wantoestanden te lijf gaan. maar ze
dachten in feite netzo centralistisch
als de top van Rooms Katholieke
Kerk
Jan Baars, die van zijn fascistische
dwalingen terugkeerde, laat in het
Van onze radio- en tv-redactie
HILVERSUM De afdeling Kijkonderzoek van de N08-televisie heeft getracht na te gaan hoe de
Zweedse tv-serie ..Scènes uit een huwelijk" van regisseur Ingmar Bergman op de Nederlandse
kijkers is overgekomen. In de zes afleveringen die de NOS in de overgang tussen het zomer- en
winterseizoen uitzond werden op zeer openhartige wijze de huwelljksprobelemen van het echtpaar
Marian en Johan behandeld. Ten slotte gaan ze na twintig huwelijksjaren uit elkaar, maar ze
blijven elkaar toch nog ontmoeten en ze hebben nog seksueel contact.
Uit de tegengestelde reacties van
dezelfde ondervraagde personen
blijkt, dat er wel van enige verwar
ring sprake is geweest onder de kij
kers. Dat is de conclusie van de
samensteller van het onderzoek.
Hans Wentholt. Positief noemt hij de
discussie over het huwelijk die op
gang zou zijn gekomen. Het gegeven
dat het aantal echtscheidingen in
Denemarken enorm is gestegen na
dat de serie daar was vertoond,
neemt Wentholt met een flinke kor
rel zout. „Zo'n ontwikkeling is nooit
terug te voeren tot een factor van de
massamedia. Zo heeft men ook nooit
met cijfers kunnen aantonen dat de
televisie het geweld bevordert."
Het oordeel dat de kijkers geven
over de kwaliteit van de serie is in
meerderheid (zestig procent) posi
tief. Er zijn verklaringen als: „de
omstandihgeden zijn herkenbaar",
„ze komen in elk huwelijk voor",
„heb zoiets meegemaakt" of: „van
dichtbij meegemaakt", „echt mense
lijk". „zit er zelf midden in", enz.
Enkele van de negatieve antwoorden
luidden: „erg overdreven", „heb het
zelf nooit meegemaakt", „vreemd
onlogisch gedrag" (scheiden en toch
nog met elkaar omgaan), „ik heb een
ander huwelijk", „ik heb een goed
huwelijk". „lk begrijp niets van deze
strubbelingen".
Eigen situatie
Daaruit blijkt dat de eigen huwe
lijkssituatie door de ondervraagden
vaak ais argument wordt gebruikt,
zowel om te betogen dat men de
gevoelens herkent als dat men ze
niet herkent. Bij dat alles komt dat
Marian voor meer mensen herken
baar is geweest dan Johan.
Hoewel zestig procent positief over
de kwaliteit van de serie oordeelde,
uitte slechts vijftien procent zich po-
siUef over'de huwelijksopvattingen
van de hoofdpersonen Zeventig pro
cent was negatief en vijftien procent
neutraal. Negatieve antwoorden die
veel werden gegeven waren: onbe
grijpelijk, een voor mij vreemde mo
raal. niet mijn opvattingen, te vrij, te
losbandig, te oppervlakkig, het is de
realiteit, ze zijn wispelturig, te incon
sequent. de hoofdpersonen waren
erg negatief, afbrekend, ze haalden
zelf al die narigheid op de hals. ze
waren zogenaamd „modem", ze leef
den volkomen langs elkaar heen. Uit
veel van deze antwoorden spreekt
een gekwetstheid van de eigen op
vattingen over huwelijk en man
vrouw verhouding.
Waardering
Uit het onderzoek naar de kijkcijfers
bleek, dat de afleveringen van „Scè
nes uit een huwelijk" gemiddeld
door 20.6 procent (ruim twee mil
joen) van de Nederlanders van vijf
tien Jaar en ouder is bekeken. Voor
NOS-drama is dat een normaal getal.
Het gemiddelde waarderingscijfer
van 70.8 (een zeven). Voor zoge
naamd „probleemstellend" drama is
dat ook normaal te noemen.
Vijfenveertig procent van de Neder
landers van vijftien Jaar en ouder
kwam in aanraking met „Scènes uit
een huwelijk", vijfenvijftig procent
zag geen enkele aflevering. De helft
van de vijfenveertig procent zag een
of twee afleveringen, dertien procent
ervan zag de serie Integraal.
Kijkers die zo'n beetje dezelfde leef
tijd hadden als de hoofdpersonen uit
de serie waardeerden gemiddeld la
ger dan jeugdige of wat oudere
kijkers.
Uit de informatie naar de religieuze
achtergrond blijkt, dat het niet zo is,
dat onkerkelijken het allermeest
hebben gekeken, maar wel dat ze het
hoogst hebben gewaardeerd. Rooms-
katholieke kijkers waardeerden ho
ger dan protestantse kijkers. En wor
den de kijkers onderscheiden naar
hun omroeplidmaatschap, dan blijkt
de serie opvallend hoog te zijn aan
geslagen bij VPRO-kijkers. NCRV-,
VARA- en TROS-kijkers waardeer
den de serie relatief laag.
Speciaal vandaag
De vierde aflevering van de
EO-serie Hoe zouden wij dan
leven? gaat over de reformatie.
Ned. 1/20.30
Randall Hood maakte een
film over de harmonie tussen
plant en dier in het bos.
Ned. 1/21.00
In de NOS-rubriek Beeld
spraak een documentaire over
De Nieuwe Gemeenschap, een
tijdschrift waarin fascistische
tendensen merkbaar waren.
Ned. 1/22.10
O Onderwerpen in Aktua zijn:
de regering Van Agt, gesprek
met tachtigjarige beelhouwer
Han Andriessen, solutie-snui
vers in Amsterdam, rel over
Jacques Brei in België, com
mentaren op de EG- en NAVO-
conferenties en een interview
met de filmkomiek Marty
Feldman. Ned 2/22.20
Fons Disch praat met de soci
oloog dr. W. Douma.
HUv. 2/16.03
In Belcantorium kan men
luisteren naar een deel van Ros
sini's opera De barbier van
Sevilla. HUv. 4/15.00
In Spektakel: festival van de
ongelukkige liefde en gesprek
ken met Sinterklaasspecialisten
over de kunst van het rijmen.
HUv. 2/21.30
Liv Ullman en Erland Josephson als Marian en Johan uit Ingmar Bermans „Scènes uit een huwelijk".
RADIO- EN TELEVISIEPROGRAMMA^
Radio vandaag
HILVERSl'M I (tM m en FM-kanalen) 7 00
Nieuws 7 02 (S) AVROKiok. grammofoon
platen. <7 30 Nieuw». 7.41 Radiojournaal.)
8 30 Nieuws 8 36 Gymnastiek voor de hun-
vrouw 8 45 De Groenteman 8 50 Morgen
wijding 9 0O iSi WeenM- Danamunek 9 15
Open School. 10.00 Radio-Lawaaipapegaai.
kinderprogramma 10 10 Arbeidsvitaminen,
verzoekplaten (10.30 Nieuw». 1033 Radio
journaal.) IIJO (S> Rondom Twaalf een uur
allerlei voor iedereen. 12 26 Mededelingen
voor land- en tuinbouw 12 30 Nieuw* 12 4t
Radiojournaal 12 55 Europa van morgen
13 10 (Sl Orgelmuziek 13 25 Beursplein 5
beursberichten 13 30 'n Middagje AVRO
muziek, informatie en service (15 30
Nieuws 1533 Radiojournaal) 1700 Voor
ons gemaakt (door ons gekraakt h kin
derprogramma 17-20 OVERHEIDSVOOR
LICHTING Staatsrechtelijke alternatieven
voor de Nederlandse Antillen 17.30 Nieuws.
17 32 RadiojournaaL 17.50 (S) Folklive. 18.19
P P Uitzending van de WD 18 30 Nieuws
18 41 Per Saldo Zakelijke bespiegelingen
19 00 Trefpunt, documentaire NOS 19 15
(S) Akkoord, muziek door amateurs.
AVRO 20 00 (S) AVRO Totaal Theater
gevarieerd programma (22 30 Nieuws. 22 40
Radiojournaal.) 23.55-24.00 Nieuws.
HILVERSUM II (402 m en FM-kanalen)
KRO 7 00 Nieuws 7 11 Ochtendgymnas
tiek. 7 20 Het levende woord. 7.25 Badinene:
klassieke muziek 7 54 Overweging. 8 00 Ni-
uews. 8 11 Echo. 8 30 Aubade: klassieke
muziek 9 00 De letter M (9 30 Scheep
spraat informatie voor schippers 9.35 Wa
terstanden i. 10 30 Ik sla hier met voor de
banken te praten: schoolradio. 11.30 Ouder
worden we allemaal bejaardenprogram
ma 12 00 In de Boerderij licht programma.
OVERHEIDSVOORLICHTING 1249 Uit
zending voor de landbouw KRO: 13 00
Nieuws 13.11 Echo magazine. 13 45 Voorde
verandering, gezmskalectuse. 14.00 Lange
vingers, schoolradio 15.00 In de wachtka
mer 16.00 Nieuws 16 03 Spreekuur NOS
17 00 Het zal mijn tijd wel duren, milieupro
blematiek 17.20 (S) Eurohght. 17.40 Tambu:
informatie en verzoekplaten voor de Antilli-
anen in Nederland 17.55 Mededelingen.
18.00 Nieuws KRO 18.11 Echo. 18.30 (S) Op
Vleugels, pitno-improvisaties. 1850 Ver
kenning informatief programma. 19.00
Kerk in meervoud, reportage. 19.30 (S) Zin
in muziek 20.00 Nieuws. 20 05 Overweging.
20 15 (S) Concert- Klassieke en moderne
mui 21 30 Spektakel 1977-1978. cultureel
programma NOS 23.00 (S) Met het oog op
morgen (23 05 Actualiteitenoverzicht radio-
tv. 23.10 De krant van morgen: 23.20 Den
Haag vandaag. 2352 Yoga). 23-55-24.00
Nieuws.
HILVERSUM III (445 m en FM-kanalen)
VARA: 07 02 (S) Gesodemeurders (Tussen
07 00 en 08 00 Actualiteiten via Dingen van
TV vandaag
18.10 NOS/NOTTqdKhzdt voomkzanifng
18.48 MOS- Da Fatwflpsfcranl
18.55 J
19 04 EO: 1
19.10 EOMnda*rui
19.30 Halldwnahuis.N-Mna
20.20 Urkarkoran rtngan
20.30 Hoa zoudan «8 dan leven? doaimanuire
21.00 Can wandatng et ha» bon. nahairNm
21 29 Tension#
21.38 NOS Joumeai
21 90 Oen Haag vandaag
22.08 Kortweg, culturele informatie
22 .10 e
NEDERLANDR
18.48 NOS: Paspoort ntormafle voor Rakanen
18.55 Journaal
19.04 TROS: Cefemero. lekenAm
19.17 ,.21spetprogramma
20.00 NOS: Journaal
20.25 TROS: Hrtboulevard.
muzikaal programma
21JO De verpleegsters, tv-sarie
22.20 Aktua-tv
23.10 NOS: Journaal
- IN:
ASTERIX EN DE GLADIATOREN
programma uitkomen dat de
autocratische instelling van de kerk
oorzaak was van fascistische
trekken bij veel katholieken
destijds. Meuleman zegt nu:
„Politiek waren we toen allemaal
onbenullen". Maar ondertussen
werden de stelsels van Mussolini en
Hitier beter gevonden dan de
„vermolmde" democratie en werd er
om net zulke „tuchtmeesters"
geroepen. In De Nieuwe
Gemeenschap werd zelfs vastgelegd
dat voor dat ideaal een stuk vrijheid
zou moeten worden ingeleverd.
De Beeldspraak-uitzending werpt
een scherp licht op de ontwikkeling
van een mentaliteit. Een mentaliteit
die zich niet beperkt tot een kleine
groep en ook niet uitsluitend in een
bepaalde hoek tot ontplooiing
komt. Toen hekelden fascistische
schrijvers een wat zij noemden
„domme angst voor het fascisme".
Door de angst voor overbodig te
verklaren worden ook nu weer
rookgordijnen opgetrokken, zowel
naar rechts als naar links. Dat is,
ongezegd, de beklemmende moraal
van deze Beeldspraak.
HET GEHEIM VAN DE UYLENBORGH
ipre
jek
(er
i'ilc
ik.
'00
P«
)it
uui
nei
:ni|
fcas
.bi
1
O
1245:,,Als ik u niet ontrief, zal lk
gaarne van uw gastvrijheid gebruik
maken," zei smidje Verholen dank
baar. „Bezorg ik u echt geen last?"
„Wel sakkerloot, natüürlijk niet!"
riep heer Jacob uit. „Op de Uylenr
borgh is iedereen welkom, nietwaar
mijn lieve Julia-mijn?" „O op
d d de UYLENBORGH!?" riep
smidje Verholen onthutst uit. Het
klamme angstzweet brak hem uit en
hij keek Jacob en Julia beurtelings
ontzet aan. „Mamaar dan zijt
gijheer Jacob van Uylen!"
steunde hij. „Wel sakkerloot, na
tuurlijk ben ik heer Jacob van Uy
len!" lachte de slotheer. Hij keek
zijn vrouwtje olijk aan en grapt
schalks: „Ik vergis mij toch niet, hè
Julla-llef? De man, die hier voor U
staat en zo smakelijk zijn sigaartje
rookt, dat is toch Jacob van Uylen,
slotheer van de havezate Uylen-
borgh?" „Maar natuurlijk, mijn
lieve Jacob!" lachte vrouwe Julia.
„Men noemt U ook wel Jacob de
Rechtvaardige„O gru
tjes nou dót ook nog," mompel
de de smid bijna onverstaanbaar.
Toen vroeg hij: „Kent ge dan wel
licht een zekere Sijmen Knoet?"
„Nou en óf ik die ken," schaterde
Jacob van Uylen. „Enkele dagen ge
leden liep ik in het bos, en toen
verkocht ik die nietsontziende woes
teling nog een muilpeer, die klonk
als een klok. Hij sloeg een oude man
met een zweep, begrijpt ge. Welnu,
zoiets nemen wij van Uylens niet!
Wel sakkerloot! De van Uylens zijn
niet bang voor Sijmen Knoet, ook al
is hij duizend maal schout van Rijk-
huyzen en grietman van de aanpa
lende horigheden!" Maar dit hoor
de smidje Verholen al niet meer. De
emotie was te veel voor hem gewor
den en met een zucht viel hij in
zwijm
FERD'NAND
i
de dag). 09 03 (S) Pep op drie. 11.03 (S) Drie
draait op verzoek van mensen uit de sport
wereld 12 03 (S) VARA'» zoekplaatje. 14.03
(S) Spitsbeeld (14.45 Engels popnieuws.
15.45 Popnieuws uit New York) 16.03 (S)
LP-top-20 en de Tip-LP 17.03 (S) Alfred
Lagarde. NOS: 18.03 De vacaturebank.
18.10 (S) NOS-maal VARA 19.02 (S) Pupre
constructie. 20 02 (S) Nashville. 2102 (S)
Popdonder 23.02 (S) Wachten op midder
nacht 00.02 (S) Nacht-drie-draai 02.02 (S)
Peter Holland. 05.02-07.00 (S) Truck.
HILVERSUM IV (FM-kanalen). TROS
07 00 Nieuws. 07 02 (S) Capriccio kamer- en
orkestmuziek. 09.00 Nieuws. 09.02 (S) Als
reizigers onderwegdenken over dingen
die voorbijflitsen. 09.30 Van heinde en ver
re 10.0(HS) Opus tien tot twaalf kamer- en
orkestmuziek. 12.00 (S) Intermezzo: kamer-
en orkestmuziek 13.00 (S) De meest ver
kochte klassieke tien 13.30 (S) Koren-korp
sen 14 00 Nieuws. 14.02 (S) Om het boek,
boekenrubriek. 14.30 (S) Guitariteiten.
15 00-17 00 (S) Belcantorium. Fragmenten
uit opera's van Rossini en Mozart
157 -
„Hebben jullie hier de hele nacht
gezeten?" vroeg Paul. Francis zei,
dat hij en Dick Potter elkaar had
den afgewisseld, er was niemand an
ders. „Kunnen jullie niet een paar
mensen uit het dorp vinden?" vroeg
Paul. maar Francis zei, dat hij het
vertikte hulp te vragen aan „stads
mensen". „Maar je zult toch vervan
gers moeten hebben, als Bonbon
weg gaat. Wanneer moet jij opko
men. Bonbon?"
„Zaterdag in Cardington, basis-op
leiding voor boordschutter." „Ik
zoek wel een paar van de winkeliers;
je kunt hier niet de hele nacht zitten
en overdag Je gewone werk doen.
Nog iets gezien?"
„Alleen een konijn," zei Bonbon
grinnikend, „ik weet dat u hebt ge
zegd. dat wij geen munitie mochten
verspillen, maar die ene kogel heb ik
toch maar gebruikt"
„Je bent precies je vader." zei Paul.
Op weg naar huls overdacht hij, wat
zij zouden moeten doen, als er wer
kelijk een landing kwam. Wat had
den zij dan aan die paar geweren,
pistolen en Molotov-cocktails? In
Westminster braakte Churchill vuur
en vlam, hij had de mensen onge
twijfeld een hart onder de riem ge
stoken, maar wie had die ironische
opmerking gehoord na zijn befaam
de rede over het vechten op alle
stranden? Paul was er alleen van op
de hoogte, omdat hij majoor Harries
had gesproken. Die had zelf ge
hoord. hoe Churchill na het sluiten
van de microfoon had gezegd: Ik
weet niet waarmee wij moeten vech
ten, vermoedelijk met bijlen en sik
kels."
Vlak bij huis kwam hij Sam Potter
tegen; die was nu diep in de zestig,
maar hij zag er uit. alsof hij nog in
staat was eigenhandig minstens tien
SS'ers tegen te houden. „Nog
nieuws van Je familie, Sam?" vroeg
hij. Sam vertelde hem, dat de man
van zijn dochter tot de geredden van
Duinkerken behoorde en binnen
kort met verlof zou komen. „Wat
denkt u ervan, meneer, zullen zij
proberen hier te landen?"
„Ik ben er bang voor. maar als zij
het doen, wacht hun een warme ont
vangst. Het zal een tijdje duren voor
wij het leger weer behoorlijk op de
been hebben, maar wij hebben de
vloot en de RAF ook nog."
„Ja. lk hoop alleen dat het weer
gauw omslaat; laat de zee maar be
hoorlijk ruw worden. Hebt u genoeg
mensen voor de bewaking van Het
Klif?"
„Nee, dat heb ik niet. Francis heeft
hulp nodig, zou Jij hem willen aflos
sen, tot wij behoorlijke versterking
krijgen?"
„Ik zal het doen. meneer. Het is wel
een beroerde situatie op onze leef-
Sc -
HfTkATU f
v
De Boekerij Baarr
tijd, vindt u ook niet?"
„Dat vind ik zeker, maar wij komen
er wel doorheen, zoals wij door alle
moeilijkheden zijn heengekomen.
Doe de groeten aan Joannle."
Hij keek op zijn horloge en zag dat
het tien over zevenen was. Hij voel
de zich ineens moe en hongerig. „Ik
word te oud voor dat nachtelijke
eerioe
Ik zou nu toch eigenlijk op mijn
gemak van het mooie weer moeten
kunnen profiteren. Nou Ja, eerst
maar ontbijten en dan misschien
een uurtje slapen in mijn stoel".
Zonder enige aansporing begon zijn
schimmel te galopperen en dat mon
terde Paul zo op, dat hij het dier
aanzette over de heg te springen.
Ruiter en paard deden het feilloos:
„Zo oud ben ik dus ook weer niet".
In de keuken zette hij theewater op;
hij zou Claire met thee wekken. Op
dat ogenblik ratelde de telefoon; hij
schrok ervan. Maar misschien was
het alleen de politie uit Whinmouth,
die iets wilde weten over de organi
satie van de kustbewaking. Toen hij
de stem aan de andere kant hoorde,
begon zijn hart te bonzen en kwam
er een waas voor zijn ogen. „Simon,
Simon, ben je het heus? Ben je weer
in Engeland? Alles goed?"
„Alles goed, alleen ben ik nog een
beetje nat," zei Simon, veel opge
wekter dan Paul hem ooit had ge
hoord. „Ik ben vannacht in Folkes
tone aan land gezet, zo ongeveer als
laatste."
„Wat ben ik blij je te horen." Paul
zocht naar een sigaret om zijn zenu
wen tot rust te brengen. „Wat is er
gebeurd?"
„Dat verhaal is te lang voor de tele
foon, maar eigenlijk is het vrij sim
pel. Ik ben het water in gelopen en
heb gezwommen."
„Nou maak Je een grapje!"
„Nee. echt niet." Hij hoorde Simon
grinniken. „Ik zag hoe zij zich alle
maal langs de kust ten noorden van
Calais verdrongen. Iedereen moest
zichzelf maar zien te redden. Nou
toen heb ik me uitgekleed en ben
gaan zwemmen. Ik heb reuze geboft,
want ik vond niet alleen na een
kilometer of twee een leeg olievat,
dat als reddingsboei kon dienen,
maar ik werd ook gezien door een
torpedojager, die me heeft opgepikt
en aan land heeft gezet.
Wordt vervolgd
Horizontaal. 1. soort kabelJauw-nau-
welijks, 2. vlaktemaat-tijdperk-
turks bevelhebber, 3. meisjesnaam
verlegen-maanstand, 4. bende-aan
spreektitel van koning of keizer, 5.
gehoororgaan-tussenzetsel-keurig.
6. handegge-kleverige stof-japans
spel. 7. meisjesnaam-teugel, 8.
boom-afstammellng-rivier In Enge
land, 9. vaartuig-pit.
Verticaal. 1. scheepsvloer-luidruch-
tig feest, 2. tljdperk-stok-koor, 3. ro
meins keizer-buitenhaven-paarde-
kracht (afk.), 4. godin van de aarde-
ieder-gesloten, 5. voertuig-graaf-
werktuig-lid van het Hogerhuis, 6.
turkse tarwe-tennisterm-Rode
Kruis (afk.), 7. brij-opening van een
fuik-loflied. 8 rivier in Duitsland-ik
(Lat>voorvoegsel, 9. vuurpijl-voort
eken.
Oplossing vorige puzzel
Hor. 1. are, 3. kar, 6. ale. 9. la, 10.
I 2 3 4 S 8 7 S 9
toros, 12. Ee, 13. gaper, 15. ether, 17.
dar, 19. Eem, 21. rechter. 25. pro. 26.
sen. 27. dentist, 31. die. 32. tel, 34.
teelt, 36. kalis. 38. al. 39. troep. 41.
na, 42. kim. 43. All, 44. ets.
Vert. 1. alg, 2. raad. 3. kor, 4. ar. 5.
roe. 7. leem. 8. eer. 10 tere. 11. stee.
14. parodie, 16. herstel. 18. sh. 20.
spa. 22. cln. 23. tui, 24. Ens, 28. eelt,
29. To, 30. stap, 31 Dell. 33. lint. 34.
Uk. 35. tra. 36. kei. 37. sas. 40 o.L
