Expositie van speelgoed
is erg goed voor ouders
tekening ren een lezer
commentaar
I rot/iv
Het kind kijkt er anders tegenaan
igere straffen voor overvallers
Zeeuwse suikertaart
eder blijve in zijnen staat'
losbol
buitenland
werk en geld
JRDAG 26 NOVEMBER 1977
BINNENLAND
Trouw/Kwartet
:esT4
^nuari 1979
^.jkorte kanttekening bij een
1 onderdeel uit het ontwerp-
^^rakkoord van CDA en
de regeling van het abor-
•^aagstuk.
CDA en de VVD hebben
week in hun akkoord de
overgenomen van de over-
:emming, die eerder tussen
en CDA (tijdens moeiza-
>nderhandelingen en met de
van een speciaal opgeroe-
informateur) was bereikt,
rlijk is er dus op dit punt
gewijzigd. Wie echter de
naleest in het licht van de
jzigde omstandigheden, zal
Vlekken dat er praktisch ge-
heel veel veranderd is.
^%as (en er is opnieuw) over-
Jekomen, dat het kabinet zal
•eren om vóór 1 januari 1979
wetsontwerp tot regeling
de abortus bij de Tweede
ler in te dienen. Mocht de
~Wting daarin niet slagen, dan
•entueel de weg vrij voor een
initiatief uit het parle-
t.
waarschijnlijk dat de
[bereiding van een dergelijk
ntwerp gemakkelijker zal
pen in een kabinet van
en VVD dan in een kabi-
van PvdA, CDA en D'66.
_V,is echter even waarschijnlijk
een CDA-VVD-wetsont-
p het in de Tweede Kamer
•fenf wat moeiliiker za' hebben
èch1 een door PvdA, CDA en
echt6 voorbereid wetsontwerp.
al i
rie| CDA-VVD-regering zal op
vertj uiterst kleine meerderheid
vanje Tweede Kamer steunen en
j kd
en 1
Dat
in de praktijk meer dan eens
afhankelijk zijn van de stemmen
van SGP, GPV, DS'70 en Boe
renpartij. Dat is op zichzelf al
niet zo'n aantrekkelijk vooruit
zicht, maar wie het rigide stand
punt van SGP, GPV en de heer
Koekoek op het punt van de
abortus kent, mag verwachten
dat zij straks hun stem niet zul
len geven aan een wetsontwerp
over dit vraagstuk. Zelfs het ini
tiatiefwetsontwerp Van Leeu
wen/Gardeniers kon in septem
ber 1976 geen genade vinden in
de ogen van deze partijen. Zou
nu opeens een dergelijk wets
ontwerp met wat andere accen
ten bij die partijen meer kans
maken?
Het is te verwachten dat bij de
behandeling in de Tweede Ka
mer een uiterst wonderlijk sa
mengestelde oppositie ontstaat
van links en uiterst rechts. En als
dan ook nog een paar VVD'ers
uit de boot vallen (toch niet zo'n
vreemde veronderstelling in dit
geval?) zit straks het CDA met
een grote morele kater over een
zaak, die deze partij terecht zo
hoog zit. De kans om een zwaar
wegende invloed te laten gelden
op de inhoud van de uiteindelij
ke wet heeft het CDA dan wel
heel gemakkelijk laten glippen.
Wij hebben even over de politie
ke horizon heen gekeken en zo
realistisch mogelijk afgewogen
wat er ten aanzien van één be
leidspunt nè 1 januari 1980 kan
gebeuren. Dat is nodig bij het
uitstippelen van beleid. Wij zijn
daardoor niet vrolijker gewor
den over het CDA-VVD-ak-
koord.
Een keuze uit hedendaags speelgoed
door Jac. Lelsz
ARNHEM In het gemeentemuseum te Arnhem, waar Pierre Janssen de scepter zwaait, gaat
niemand op getipte zolen rond, of op gedempte toon sprekend. Zeker in deze weken vóór Sint
Nicolaas niet, nu er de tentoonstelling „Speelgoed Nu" wordt gehouden. Dagelijks komen er
honderden ouders om er ideeën op te doen met het oog op 5 december. Velen brengen hun
kinderen mee die er zich best vermaken. Behalve het expositiemateriaal zijn er ook allerlei leuke
dingen waarmee gespeeld mag worden van hobbelpaarden tot bouwconstructiedozen.
Sommige kinderen zijn zo verdiept
in hun spel dat men ze niet hoort.
Anderen geven luidruchtig van hun
enthousiasme blijk. Nooit eerder
hebben we zo'n vrolijke, lawaaierige
speelgoedwinkel gezien. En dit alles
in de onmiddellijke nabijheid van
vitrines met Chinees, Japans en Eu
ropees porselein en omringd door
een reeks tentoonstellingen, o.m.
schilderijen van de Engelsman Mi
chael Leonard, die geen olieverf ge
bruikt maar snel drogende acryl en
zo tot doekjes komt. die iets „foto
grafisch" hebben, maar tegelijk een
heel bijzondere atmosfeer, waardoor
de gewoonste dingen een poëtisch
aroma verkrijgen.
De tentoonstelling „Speelgoed Nu",
die tot en met 4 december duurt,
wordt niet alleen met het oog op het
komende Sinterklaasfeest gehou
den. Hep is een reizende expositie,
die samengesteld is door de Nationa
le Speel Raad. Reeds twee keer eer
der werden tentoonstellingen geor
ganiseerd van hedendaags speel
goed, in 1965 in Amsterdam en in
1970 in Groningen. De expositie,
waarom het nu gaat, trekt in het
seizoen '77-'78 het hele land door.
Hoewel niet speciaal op Sint-Nico-
laas afgestemd, bevat zij dok menige
goede wenk voor de inkopen, die in
deze dagen gedaan moeten worden,
en het is dan ook geen wonder dat de
belangstelling in het gemeentemu
seum te Arnhem bijzonder groot is.
De Schoolmeester
Was het niet De Schoolmeester die
in de vorige eeuw een gedicht schreef
onder de titel „De dankbare zoon"?
De Schoolmeester studeerde aan
vankelijk theologie, maar week we
gens schulden uit naar Engeland,
waar hij een jongenskostschool over
nam. Genoemd vers begon aldus:
Ik ben een zeer gelukkig kind,
Wanneer men dit bedenkt:
Mijn vader is mijn beste vriend,
Die mij schier alles schenkt,
Zijn afgedragen zomervest,
Zijn oude broeken, en de rest;
Maar dat weet Moeders naaister
best.
Op de tentoonstelling „Speelgoed
Nu" kan men leren, wanneer men het
nog niet wist, dat de tijden wel een
beetje veranderd zijn. Te gulle Sin
terklazen (resp. vaders en moeders)
moeten maar niet op al te veel dank
baarheid rekenen. Veel kinderen
worden bij gelegenheden Sint Ni
colaas, op hun verjaardag, als de
ouders terugkomen van een reisje
enz. overladen met geschenken.
Het speelgoed blijft dan in een hoek
liggen. Bij de gevers leidt dat tot
teleurstelling. Maar die is niet te
recht. Geven is een kunst.
Prof. drs. Wilhelmina J. Bladergroen,
hoogleraar aan de R U. te Gronin
gen, die adviezen gaf voor de opbouw
van de tentoonstelling, zegt: „Spel is
de wijze waarop het kind zich met
zichzelf en met de wereld verstaat.
Met het nog hulpeloze lichaam ont
moet het eerst de moeder, dan de
eigen handjes en voetjes, daarna de
dingen. De hand gaat grijpen, de
ogen gaan zich richten, de ontmoe
ting wordt tot leren kennen en her
kennen, tot leren doen en handelen.
Experimenterend ontmoet het kind
de wereld, waarin het leven zal, die
het moet leren beheersen en waarin
het steeds meer zijn rol, zal moeten
vervullen."
Belemmeringen
Spel is even belangrijk voor de ont
wikkeling als voedsel voor het li
chaam. Jammer dat er zoveel spel-
belemmerende factoren zijn: de eta
gewoning, het voortrazende verkeer,
de grote hoeveelheid aandacht voor
de televisie, het druk bezette leven
van de ouders. Dit tekort aan spel-
mogelijkheden werkt ook remmend
op de taalverwerving. En op het
denken in verhoudingen, veraf,
dichtbij, kort en lang. Het leven met
de dingen in de ruimte is belangrijk.
Reizende tentoonstelling van de Nationale Speel Raad 1977-1978
ig-
stri
mulSTERDAM Het gerechtshol
imsterdam heeft gisteren de 25-
ee I. B. en de 27-jarige R. O.
■■■lordeeld tot drie jaar gevange-
itraf wegens een gewapende
"val op het postkantoor Tussen-
r in Amsterdam-Osdorp. De
-iitbank had hen in eerste aanleg
-ivjffen van vier en drieënhalf haar
elegd.
Het tweetal maakte bij de overval
op 1 februari 125.000 gulden buit.
Tevens beroofden zij een in het post
kantoor gevestigde collecteur van
de staatsloterij van 10.000 gulden. B.
en O. werden een maand na de over
val bij toeval aangehouden op het
moment dat zij opnieuw een Am
sterdams postkantoor wilden over
vallen.
Twee illustraties uit de catalogus die de tentoonstelling begeleidt.
Voorzijde van de catalogus
In wezen de grondslag voor rekenen
en wiskunde.
De Engelse speelgoeddeskundige
Edward Newmark merkte eens op:
„Bijna iedereen, sprekend over
speelgoed, begint met de vraag: Wat
is er voor nieuws op de markt? Hier
op antwoord ik steevast: De kinde
ren, de kinderen zijn nieuw. Als u
hierbij stilstaat, waarom is er dan
nieuw speelgoed nodig? Het oudste
speelgoed is nieuw voor de kinde
ren..." Specialisten zijn het daar
voor een deel mee eens. Er bestaan
speelgoederen, die onverwoestbaar
blijken, honderd jaar of langer
meedraaien, bijvoorbeeld „Mens er
ger je niet". Ook een bekend schilde
rij van Pieter Breughel de Oude laat
zien dat tientallen spelen na eeuwen
nog worden beoefend, al zijn de vor
men wat veranderd.
Geen tierlantijnen
Dankzij allerlei processen (o.m. lig
gend op het gebied van de fabrika-
getechniek en op het terrein van de
opvoedingsmethoden) is er een
Tekeningen, bij voorkeur in liggend formaat, sturen aan: Trouw, jury politieke prent. Postbus 859,
Naam en adres aan achterzijde vermelden. Voor geplaatste prenten is er een boekenbon.
V eea/maal, AMDÏRMAAL...verkocht!
HET WEER door Hans de Jong
Dit weekend zou het gaandeweg
iets rustiger worden. De noor
denwind vertoont de neiging
verder af te nemen, terwijl de
kans op zonnige perioden vooral
morgen groter wordt in het bin
nenland. „Bij ons zal de laatste
bui nog wel niet gevallen zijn",
aldus de medewerker in Middel
burg. „Als De Bilt over afbuien
gaat praten, begint het hier juist
goed!" Onze „natuurman" op
Walcheren genoot gistermiddag
al met volle teugen van de impo
sante buienwolken met brede en
donkere hagelstrepen, die van
uit het noorden binnen dreven.
Dat gebeurde na het doorkomen
in de hogere lagen van belang
rijk drogere arctische lucht.
Tussen de buien door was een
zeer intens blauw zichtbaar ge
worden. „In het voor- en najaar
doet zich hier soms een toestand
voor die je als suikertaart kunt
omschrijven. Na buien van ha
gel of sneeuw, daalt de tempera
tuur dan juist genoeg om een
dun wit laagje achter te laten,
die het landschap een fraai wit
achtig uiterlijk geeft. Volgt er
een nieuwe bui, dan verdwijnt
het wit aanvankelijk weer door
het iets opleven van een wat
zachtere wind van zee.
de kans op opklaringen doet
toenemen. Van woensdag af
wordt de aanvoer van zachtere
Zo'n suikertaart-toestand speelt atlantische lucht in uitzicht ge-
zich uiteraard af wanneer de
wind niet te hard uit de noord
tot noord-noordoost hoek neer
komt en de temperatuur niet al
te ver meer van het vriespunt af
is. Uit het noorden komende
buien krijgen blijkbaar door
stuwing tegen de duinen van
Goeree en Schouwen dermate
een kick dat ze over Walcheren
een beetje extra geactiveerd
worden. Tijdens de maandag jl.
gevallen natte sneeuw is er op
een bepaald ogenblik in Zierik-
zee een laag geweest van 7 cm
(mini-contentinentale invloed)
anders dan in Veere, waar maar
weinig lag (meer maritiem: zee
invloeden).
Dat het weer in de loop van het
steld, maar of er dan ook regen
van betekenis zal vallen is nog
volkomen onzeker. De Ameri
kaanse computerkaarten voor
donderdag laten zien dat Neder
land dan binnen het beheer zal
liggen van een hogedrukgebied
boven de Alpen en de Balkan
met uitloper tot over zuid Ne
derland. Verwachte wind: Tus
sen noord en west. Wanneer
later al of niet verjongd de At
lantische oceaan op gaan, rich
ting IJsland of zuid Groenland.
deze prognose uitkomt zal het ^dUN™
skromin^n de™ wste shids de
vin Hp stichting van die stad - voor na
nieuw novemberrecord van de T
regen te halen, maardit
moet allemaal nog.
Door bemiddeling van Jan Vis
ser in Marken kreeg ik inzage
van de maandverwachting voor
weekend wat droger wordt is de de Verenigde Staten geldig tot
verdienste van een hogedrukzó- midden-december. Daarin staat
ne van de Faröer tot Portugal, te lezen dat het noordoostelijk
die even voor een adempauze deel van noord Amerika een ge-
zorgt. In de nacht en ochtend middeld boven normale tempe-
wordt het vooral kouder met ratuur zou krijgen, het zuiden en
kans op 1 tot 3 graden vorst in zuidwesten ongeveer normaal,
het binnenland. Daarna (maan- in Canada wordt, uitgezonderd
dag is het woord aan een volgen- in het uiterste noorden, meer to «Ji aMl. Htrllnieii 10.W-21JU, Dd«)l
de storing uit Jan Mayen die neerslag verwacht dan volgens hoogwater inunsia 2> november, vu»
naar het zuid-zuidoosten koerst schema: Die gebieden liggen sinten 316-is 28. Hanngviieuiuuien
(opnieuw buien), en deze wordt dan ook binnen het bereik van 3 2^15'9; 52f'7 ,®c!levejVn1
gevolgd door een rug van hoge- voortdurend nieuwe naar het K? iSï-if.S: iftiL aifSïlSui
druk uit het westen die dinsdag oosten jagende depressies, die os 13 26
240 mm regen. Vermeld staat
dat paraplu's kapot sloegen on
der het regengeweld. Philadel
phia kreeg op 8 november: 100
mm etmaalregen, de zwaarste
etmaalregen voor november op
dit station. Op 9 november was
het in Wooldland Park, Colora
do in een poolstroming al -23.3
graden Celsius.
HOOGWATER zondag 27 november. Vlia-
singen 2.40-14 51, Hanngvheülulzen
2 57-15 08. Rotterdam 4.52-16.54. Schevenln-
gen 3 59-16 10. IJmuiden 4.32-1643. Den Hel-
stroom van nieuwe speelgoederen
op gang gekomen naar kinderland.
Voor verantwoord speelgoed heeft
de International Council for Child-
rens Play twaalf vuistregels ver
strekt. Enkele daarvan zijn: Speel
goed moet de fantasie niet alleen
voldoende ruimte laten, maar ook
prikkelen tot zelf doen. De grootte
van het speelgoed moet in overeen
stemming zijn met de leeftijd van
het kind. Kleinere kinderen hebben
grotere blokken, bouwstenen en au
tomodelletjes nodig dan oudere kin
deren. De vorm van het speelgoed
moet eenvoudg zijn, vrij van nodelo
ze tierlantijnen. Grappige en grotes
ke vormen wekken wel het en
thousiasme van volwassenen op.
Het kind beleeft zijn omgeving ern
stig en ziet haar niet als een karika
tuur. De veiligheid van het speel
goed moet zijn aangepast zowel aan
de leeftijd van het kind als aan het
doel waarvoor het is bestemd.
Een diaserie verschaft de ouders, die
een bezoek brengen aan de tentoon
stelling „Speelgoed Nu", die geo
riënteerd is op kinderen van 0 tot 8
jaar, een aantal waardevolle tips.
Wie wil, kan er iets van opsteken,
hoe ver men als pedagoog ook ge
vorderd is. Een cadeautje met Sin
terklaas en bij andere gelegenheden
ligt voor de hand, maar laat men
niet vergeten dat het in de eerste
plaats het kind zelf is dat bepaalt
wanneer het aan bepaald speelgoed
toe is. Oplettende ouders komen
daar wel achter. Door hun voortdu
rend contact met het kind kunnen
zij waarnemen wanneer het aan of
ander stuk speelgoed behoefte
heeft. Dat jongetjes graag met pop
pen spelen en meisjes met auto's is
helemaal niet erg, maar het moet
niet worden opgedrongen. En
voorts, laat men nooit op de meest
ongelegen ogenblikken roepen dat
het kind „de rommel" (dat is dan het
speelgoed) moet opbergen. Het kan
zijn wereld in elkaar doen storten.
Voor een kind bestaater geen onder
scheid tussen spel en emst.
ADVERTENTIE
CENTRUM VOOR
INFORMATIE EN
DOCUMENTATIE-CIDI
Twee nieuwe uitgaven over hoogst
actuele zaken:
J. Verschoor: Israel en de
Staten van Zwart Afrika F4.75
A. Agsteribbe: Antizionisme,
Antisemitisme /3,25
Orginele studies over fundamente
le onderwerpen.
Men besteld door overschrijving
van het verschuldigde op gironr.
3219484 van CIOI, Oen Haag
ie indaag weer een verzameling
n ipevige, vrolijke, verbazingwek
kende en andere opvallende berich-
n, die samen een beeld geven van
lijnfct er een halve eeuw geleden, in
n i/vember 1927, in de „Nieuwe
■tsüagsche Courant" stond. De vori-
eef* keer zijn we niet toegekomen
min de toen gebruikelijke koppen
)on>ven berichten en aan adverten
ties, dus daar beginnen we ditmaal
?n#e.
iet
»oral als het om ongelukken en
tskdaden ging. waren die koppen
ak Rk zo uitvoerig en beeldend, dat
00 het bericht zelf haast niet meer
za We te lezen „Dodelijk ongeval
>n 1 een brug. Door de tram ont-
lepofd De Chineezenmoord De
ie#od met een hakbijl. De trouw
!«n een dier. De vreugde eens
,t ^nd.s Een gevaarlijk sinjeur.
Sifoe hij zijn driften botvierde.
Ti dievenbende op het spoor. De
spelen, die schoenen bleken te
Een vreeselijke vondst. Een
vermorzeld lijk op den spoorweg.
Ontzettend liefdesdrama. De dader
pleegt zelfmoord. Beruchte rij-
wieldieven gesnapt. De man met de
doorgeloopen hielen. Raadse
lachtige branden. Een brandgraag
bed".
„Een ieder blijve in zijnen staat, En
mijde. wat hem toch niet staat. En
elke staat brengt met zich mede,
Zich degelijk en correct te klee-
den!" Een slagzin uit de tijd dat
artiekelen in advertenties nog in
wijdse bewoordingen werden aan
geprezen en waarin, althans in onze
jaren zeventig-ogen, alles belache
lijk goedkoop was: een velours jas
je voor jongetjes van drie kostte
1,90, een schapenwollen wagen
vacht 5.40. een paar „waschleder
handschoenen voor Dames en He
ren" 2.75. Villa's in Wassenaar:
9809. Zuiver wollen dekens kos
ten 4,90, fluwelen dameshoeden
1,90. Een „vertrekkend Indisch
Heer biedt zijn keurige Winterjas
ter overname aan. voor 25, gekost
ƒ75, enkele keeren gedragen", en
een ander zijn eiken orgel, „wegens
aanschaffing van Radio".
Huispersoneel was volop te vinden.
Ze boden zichzelf ook aan: „Er
biedt zich aan een nette chauff-
mec., g.g., vrij van sterken drank en
v.g.g.v." De werkgever stelde aller
lei eisen: „Een nette Diensbode ge
vraagd, goed kunnende koken, en
van beslist Chr. beginselen, van
goed get. voorz.". Of: „Gevraagd:
Hollandse werkster, met zeer goede
mongelinge getuigschriften, die
geen kinderen heeft". Met die laat
ste is iets aan de hand. Die past wel
in het tijdsbeeld van de jaren twin
tig, maar is ons gestuurd door een
lezer uit Lexmond. Hij vond 'm
eind oktober van dit jaar in het bij
hem in de buurt verschijnende blad
„De Vijfheerenlanden".
DUITSCHLAND - Een huweüjk
geweigerd. Door ex-keizer Wilhelm.
De gewezen keizer heeft zijn toe
stemming geweigerd voor het hu
welijk, dat zijn 62-jargie zuster
prinses Victoria von Schaumburg-
Lippe van zins is te sluiten met den
23-Jarigen(!l heer Zoubkow, een
persoon, die naar wat wij van hem
lazen, een losbol van het zuiverste
ras moet zijn. De verloving van de
levenslustige oude dame had in
monarchisitsche kringen vrijwat
opzien gebaard.
Een „eenvoudige japon" om zelf te
maken: 10 was dc mode in 1927 en
daarom stond het model op II no
vember van dag jaar op de pagina
„Voor de Vrouw". Een praktische
jurk die je zelfs maar hoe hebben
we niet kunnen vallen verkeerd-
om kon dragen als het extra achter
pand versltcn was.
Terwijl Rusland eind 1927 de dood
straf vervangt door vrijheidsstraf
fen, besluit Duitsland juist de
doodstraf te handhaven.
Uit Peking wordt geseind, dat vol
gens de Japanse radiodienst
Tsjang Kai Sjek in Sjanghai ver
moord zou zijn, maar bevestigd is
het bericht niet.
De Roemeense regering wil „de
minnebrieven van kroonprins Ca
rol publiceeren, in de meening. dat
deze hem bij het volk in discrediet
zullen brengen."
Een delegatie onder leiding van
aartshertog Albrecht is naar Neder
land en België vertrokken om deze
landen officieel te bedanken voor
hun hulp aan de Hongaarse kin
deren.
In Turijn zijn twee bekende anti
fascisten. vroegere afgevaardigden,
gearresteerd op beschuldiging van
samenzwering tegen Mussolini
De Krupp-fabrieken. aldus een be
richt uit Berlijn, zijn begonnen met
de vervaardiging van roestvrij sta
len kunsttanden. „Deze tanden
zouden meer tegen de 'tijd des
tands' bestand zijn dan gouden en
zouden een heele omwenteling
brengen in de kunsttandenfabri-
cage."
De proeven met een telefoonver
binding tussen Londen en Wenen
zijn zo goed geslaagd, „dat men
eerlang de opening van een open
baren dienst tusschen beide hoofd
steden mag tegemoet zien."
Op een congres van het NW over
de werkloosheid wordt scherpe kri
tiek geleverd op de grootste werk-
geversorganisatie die heeft aange
kondigd „dat de werkgevers de
hand aan den ploeg zullen slaan om
de loonen en lasten, die overigens
op de industrie drukken, te verla
gen en den werktijd te verlengen."
Volgens een landelijke overeen
komst krijgen de werknemers in de
herenkledmgindustrie drie dagen
vakantie als ze op 1 juli drie maan
den. en zes dagen als ze zes maan
den in dienst van hun werkgever
zijn. Huisarbeiders (70 procent van
de kleermakers) krijgen niets.
De laatste ploeg werklozen (32
man) uit Utrecht is naar Overijsel
vertrokken. Inclusief de drie eerder
vertrokken ploegen zijn nu 104
Utrechtse werklozen in Overijsel
tewerk gesteld.
Mannen die in Duitsland willen
werken wordt dringend aangera
den. eerst bij de arbeidsbeurs in
lichtingen in te* winnen over de te
vervullen formaliteiten.
Er wonen ln Emmen geen gezinnen
meer, geschikt voor verhuizing
naar Enschede, Van de gezinnen
die er wel al wonen, zijn „de inwo
nende Jongens en meisjes beneden
de 18 Jaar tewerk gesteld in de
textielindustrie, terwijl aan de
hoofden der gezinnen voor drie Jaar
arbeid is gegarandeerd in de werk
verschaffing in Twente."
Op 1 oktober 1927 verkeerden
61342 personen „ln het genot van
een als vrucht hunner verzekering
verkregen ouderdomsrente van 3
gulden per week". Een „genot" van
zo'n 160 per Jaar, terwijl Je in die
jaren pas over 800 per jaar inkom
stenbelasting hoefde betalen. En
zelfs dat was nog maar een schijn
tje, want het gemiddelde inkomen
van die belastingbetalers lag op
ruim 2300.
Een 18-Jarig meisje te Woerden
werd bekeurd, omdat zij geen be
lastingplaatje op haar flets had. ZIJ
begon toen zo geweldig te vloeken,
dat zij nog een proces-verbaal op
liep wegens overtreding van het
vloekverbod.
Van 10 tot en met 30 oktober zijn
terzake overtreding van de maxi
mum snelheidsbepaling (30 km per
uur) hier ter stede 65 processen-
verbaal opgemaakt.
