Trouw
FAMILIEBERICHTEN
gesloten zijn
DINSDAG IS NOVEMBER 1977
kunnen van maandag tot en met vrijdag
telefonisch van 9.00-19.30 uur opgegeven
worden op nummer 020-913456.
Op zondagavond Is dit alleen mogelijk van
16.00-20.00 uur.
Lieve Berthe
van harte gefeliciteerd met
je 9de verjaardag
Kusjes van pappa
Hoevelaken.
15 november 1977
Lieve opa.
van harte gefeliciteerd
met uw 70ste verjaardag
Arjen, Jan. Gijsbert,
Guido, Jonk, Albert
en Suzan
Goede morgen, opa Van
Veen van harte gefelici
teerd met uw 40-jarig ju
bileum.
Suzanne.
De Gereformeerde Kerk te Amsterdam Zuid
heeft met grote droefheid kennis genomen van het
overlijden van
Dr A. A. M. Brinkman
Hij mocht met grote inzet van zijn talenten bezig
zijn in de kerk.
Namens de Gereformeerde Kerk te
Amsterdam Zuid
de Algemene Kerkeraad
W.G. Doorn-Pleiter, voorzitter
Jac. Koetsier, secretaris
de Functiegroep Financiën en
Beheer
K. van Nes, voorzitter
U. A. Th. Brinkman, secretaris.
12 november 1977.
Met droefheid geven wij kennis van het overlijden
van onze compagnon en vriend, de heer
J. J. Mooten
op de leeftijd van 58 jaar.
God trooste zijn vrouw en kinderen met dit zware
verlies.
Fam. J. Leeuwenburg-Zwaan
Rijnsburg. 12 november 1977.
Abdijlaan 12.
Met droefheid geven wij kennis dat nog vrij
plotseling is overleden de heer
J. J. Mooten
mede-oprichter en ouddirecteur van
Leeuwenburg-Mooten B.V.
op de leeftijd van 58 jaar.
Directie
Leeuwenburg-Mooten B.V.
Rijnsburg. 12 november 1977.
Collegiantenstraat 127.
Na een kortstondige ziekte is voor ons nog onver
wacht overleden onze oud-directeur de heer
J. J. Mooten
Zijn warme vriendschap en belangstelling voor
ons allen zullen wij erg missen.
God trooste zijn vrouw en kinderen
Personeel
Leeuwenburg-Mooten B.V.
Rijnsburg, 12 november 1977
Collegiantenstraat 127.
In plaats van kaarten
Nog geheel onverwacht heeft de Heer tot Zich
genomen onze lieve zorgzame 6roer en zwager
Wessel Pieter Brand
op de leeftijd van 76 jaar.
's-Gravenhage, 11 november 1977
Hillegersberg:
T. J. W. Brand
P. van der Hammen-Brand
Vlaardmgen:
C. Brand-van den Brink
Contactadres:
Verhulstlaan 72. Rotterdam-Hillegersberg.
Heil hem tuien God een
plaats bereidt
in zijn verheven woning:
Hij overnacht in veiligheid
Bij een almachtige Koning
Ik zeg tot God: „Gij zijt mijn schild,
mijn toevlucht en mijn veste,
op U vertrouw ik. Heer, Gij wilt
voor mij altijd het beste.
Op de dag des Heren is opgenomen in heerlijkheid
onze lieve vrouw, moeder en oma
Lena Pols-Ros
Op de leeftijd van 74 jaar.
Onze grote troost is psalm 91:1
Heer hugo waard:
Joh. Pols
Andijk:
A.J. Korver-Pols
F. Korver
Leny Renza
Andijk:
G. L. v.d Leek-Pols
Harm Esther
Heerhugowaard:
Joh. Pols
A. C. Pols-Kossen
Johan Erwin
Marilene Steven
Heerhugowaard:
J. H. Pols
C Pols-Rak
Ella Carolyne
Jan Cees
Heerhugowaard, 13 november 1977
Stationsweg 50
De overledene is opgebaard in de Geref. Kerk, a/d
Stationsweg te Heerhugowaard.
Gelegenheid tot condoleren aldaar op woensdag
16 november 1977 van 19.30-20.30 uur. De rouw
dienst wordt gehouden op donderdag 17 novem
ber 1977 om 14.00 uur. waarna de begrafenis zal
plaatsvinden op de begraafplaats achter de Geref.
Met grote droefheid geven wij u kennis dat uit ons
midden is weggenomen onze geliefde jongste
broer, zwager en oom
ds Samuel van Bekkum
in de leeftijd van 57 jaar.
2 Corinthe 4 vers 5:
..Wij prediken niet onszelf
maar Jezus Christus als Heer.
die mi) eertijds geschapen heeft
en veilig in het leven bracht,
zal mij. heb ik mijn dag doorleefd,
ook wel geleiden door de nacht.
In dit vertrouwen is hij van ons heengegaan.
Hoogeveen:
L. van Bekkum
Rotterdam:
H. C. van Rijn-van Bekkum
Hendrik Ido Ambacht:
H. van Bekkum
M. van Bekkum-Velders
Rotterdam:
J. van Bekkum
A. van Bekkum-den Drijver
G. H. van Bekkum
M. van Bekkum-van Heugten
Neven en nichten
Rotterdam, 12 november 1977
plMtM
Kerk
De Gereformeerde kerk van Giessenburg heeft
met droefheid kennis genomen van het overlijden
van haar oud-predikant
Ds. S. van Bekkum
Dominee van Bekkum diende onze gemeente van
1946-1953. Met dankbaarheid denken wij terug
aan het vele werk dat hij in deze periode in dienst
van zijn Heer voor onze gemeente verricht heeft
God trooste zijn vrouw en kinderen.
Namens de kerkeraad
Ds. H. de Goede, praeses
C. W. IJzerman, scriba
Giessenburg. 13 november 1977.
Met grote ontroering heeft de classis 's-Gravenha
ge der Gereformeerde Kerken vernomen, dat
haar voorzitter
ds S. van Bekkum
na een ernstige ziekte in de ouderdom van 57 jaar
op 12 november j.l. is heengegaan.
In hem verliezen wij een voortreffelijk en hard
medewerker, die in tal van deputaatschappen de
kerken der classis heeft gediend.
De God en Vader van onze Here Jezus Christus
moge mevrouw van Bekkum en de kinderen
troosten in dit gevoelig verlies.
Namens de classis:
dr B. Rietveld, praeses
ds J. Couvée, scriba
Diep bedroefd maar dankbaar, voor wat zij tij
dens haar leven voor ons betekende, geven wij u
kennis dat de Here heden voor ons geheel onver
wacht tot Zich heeft genomen mijn lieve vrouw,
onze zorgzame moeder en oma
Geesje Vruggink-Aalbers
op de leeftijd van 73 jaar.
Haar leven was Christus, haar sterven gewin:
Zwolle:
J. Vruggink
Bennekom:
Hein en Willy
Gea, Herman, Jaco, Anneke
Hoogeveen:
Henk en Sjoukje
Elsa, Jaap Hein, Victor
Zwolle:
Evi en Joop
Jos
Zwolle, 14 november 1977
Campherbeeklaan 71
Geen bloemen
De overledene is opgebaard in het rouwcentrum
van de Monuta Stichting, Potgietersingel 7.
De rouwdienst zal worden gehouden vrijdag 18
november a s. in de Geref Kerk „De Hoofdhofte
Berkum om 11.00 uur.
Vooraf is er gelegenheid tot condoleren in boven
genoemde kerk van 10.15-10.45 uur.
De begrafenis zal plaatshebben om plm. 12.00 uur
op de begraafplaats BergkTooster.
Indien u de begrafenis wenst bij te wonen wordt u
verzocht tijdig aanwezig te zijn.
Na een langdurig ziekbed heeft heden de Here tot
Zich genomen onze zuster, schoonzuster en tante
Willemina Vruggink
op de leeftijd van 78 jaar.
Zwolle:
E. Aalberts-Vruggink
Zwolle:
J. Vruggink
Apeldoorn:
H. Vruggink
C. A. Vruggink-Wassink
Zwolle:
M. Bruggink-Ottink
Neven en nichten
Zwolle. 14 november 1977
Bejaardencentrum „De Wissel", Zernikelaan 61.
Thuis geen bezoek. Geen bloemen
De overledene is opgebaard in het rouwcentrum
van de Monuta Stichting, Potgietersingel 7.
De rouwdienst zal worden gehouden zaterdag 19
november a s. in de Geref. kerk „De Hoofdhof" te
Berkum om 11.00 uur.
Vooraf is er gelegenheid tot condoleren in boven
genoemde kerk van 10.15-10.45 uur. De begrafenis
zal plaatsvinden om plm. 12.00 uur op de begraaf
plaats Bergklooster.
Indien u de begrafenis wenst bij te wonen wordt u
verzocht tijdig aanwezig te zijn.
RECTIFICATIE
In het overlijdensbericht van
Cornelia Johanna van Nes
stond abusievelijk vermeld dat het condoleance-
bezoek a s. woensdag van 10.00-10.15 uur zou zijn,
dit is echter van 11.00-11.15 uur.
„Ik weet dat mijn Verlosser leeft"
In vol vertrouwen op zijn Heiland ging van ons
heen mijn lieve man, onze zorgzame vader en
grootvader
Leendert Kolpa
op de leeftijd van 87 jaar.
Rotterdam;
S. Kolpa-Bijl
Berkel Z.H.:
J. J. Kolpa
A. M. M. Kolpa-van der Horst
Rotterdam:
A. Kolpa
A. Kolpa-Nijenhuis
Rotterdam:
C. P. Boekhout-Kolpa
J. Boekhout
Maasland:
W. J. Kolpa
M. C. Kolpa-Zwolsman
Rhoon:
L. Kolpa Jr.
A. J. W. Kolpa-Huijsen
Capelle aan den IJssel:
H. Kolpa
P. Kolpa-Kwakkelstein
Rotterdam:
J. J. Kolpa
M. A. Kolpa-Gazenbeek
Rotterdam:
B. Kolpa
M. A. Kolpa-Wetselaar
en kleinkinderen
Rotterdam, 14 november 1977
Hillegondastraat 3a.
Geen bezoek
Geen bloemen
Geen toespraken
De dienst van Woord en Gebed zal worden gehou
den donderdag 17 november 1977 om 11.00 uur in
de Hillegondakerk, Kerkdreef 2, waarna de be
grafenis zal plaatsvinden op het kerkhof aldaar.
Gelegenheid tot condoleren na de begrafenis in de
kerk.
Met leedwezen gever, wij kennis van het overlij
den van onze direkteur en oprichter van Make
laarskantoor Kolpa, de heer
L. Kolpa sr.
op de leeftijd van 87 jaar.
Het Personeel van
Makelaarskantoor Kolpa B.V.
Rotterdam, 14 november 1977.
In verband met het overlijden van de heer L. Kolpa Sr. zal
ons kantoor op donderdag 17 november
Makelaarskantoor Kolpa B.V.
Straatweg 94 Rotterdam.
Tot onze diepe droefheid is heden, na een moedig
gedragen lijden, voorzien van het sakrament der
zieken, op de leeftijd van 75 jaar overleden, onze
lieve, zorgzame moeder en grootmoeder,
Vrouwe
Maria W. B. A. Mutsaers,
echtgenote van wijlen
Mr. Josephus P. M. van Mierlo,
Ridder in de Orde van Oranje-Nassau,
begiftigd met het gouden ere-kruis
„Pro Ecclesia et Pontifice".
's-Hertogenbosch:
J. H. H. L. M. van Mierlo
Hilversum:
B. H. M. van Mierlo
M. Ch. A. van Mierlo-Krepel en
kinderen
Glimmen:
A. M. J. E. van Berckel-va'n Mierlo
P. J. van Berckel en kinderen
Rosmalen:
H. B. L. M. van Mierlo
C. M. van Mierlo-Weitjens
en kinderen
Pouzauges (Fr.):
M. M. A. L. F. Savary de Beauregard-
van Mierlo
M. Y. M. J. Savary de Beauregard
en kinderen
Breda. 12 november 1977
Willemstraat 22
De dierbare overledene is opgebaard in de rouw
kapel van het Laurens-ziekenhuis, Ulvenhoutse-
laan, Breda.
Gelegenheid tot bezoek aldaar woensdag van
16.00 tot 17.00 uur.
De plechtige H.Mis van Requiem zal worden opge
dragen donderdag 17 november a.s. om 11.00 uur
in de kerk van het H.Hart van Jezus, Baronielaan
24, Breda, waarna de begrafenis zal plaatsvinden
op de r.k. Begraafplaats, Haagweg 332, Breda.
Avondmis woensdag om 19.00 uur in de kapel van
de Zusters Franciscanessen, Menno van Coehom-
straat, Breda.
Gelegenheid tot condoleren, uitsluitend na afloop
van de begrafenisplechtigheid, in Hotel „Mast
bos", Burgemeester Kerstenslaan, Breda.
Liever geen bezoek aan huis.
Heden nam God plotseling tot Zich onze lieve zeer
zorgzame vrouw, moeder, oma, zuster, schoonzus
ter en tante
Jannetje de Vlaming-Baan
op de leeftijd van 69 jaar
Heerjansdam:
C. de Vlaming
Heerjansdam:
L. de Vlaming
Maarssen:
J. C. de Vlaming
J. de Vlaming-van der Born
Kon en Jeannetje
Heerjansdam:
D. J. de Vlaming
en verdere familie
Heerjansdam. 11 november 1977
Heer Janstraat 29
Aan huis liever geen bezoek.
Gelegenheid tot condoleren dinsdagavond van
19.30-20.30 uur in de aula van de begraafplaats te
Barendrecht. Scheldestraat. De rouwdienst zal
gehouden worden woensdag 16 november om
14.30 uur in voornoemde aula. waarna de begrafe
nis zal plaatsvinden z 15.15 uur eveneens te
Barendrecht.
Zij is verlost. God heeft haar welge
daan
Psalm 116 4 ber.
Na een kort geduldig lijden is van ons heengegaan
mijn lieve vrouw, onze moeder en oma, zuster,
schoonzuster en tante
Roelof jen Goedvolk
geboren Heres
op de leeftijd van 76 jaar.
M. C. Goedvolk
I. Goedvolk
E. Goedvolk-Tinke
J. H. Jansen-Goedvolk
S. A. Jansen
kleinkinderen en verdere familie
Rotterdam, 14 november 1977
Bejaardencentrum „Zonnelicht"
Aristotelesstraat 364
Geen bloemen
De overledene ligt opgebaard in de rouwkamer
van „de Elf Ranken". Aesopusplaats 2. Bezoek en
gelegenheid tot condoleren aldaar dinsdag van
19.30-20.00 uur. De rouwdienst zal gehouden wor
den woensdag 16 november a.s. in de kapel op de
Zuider begraafplaats, Slinge 50 Rotterdam, waar
na de begrafenis zal plaats hebben. Vertrek vanaf
„De Elf Ranken" om 12.00 uur. Aankomst in de
kapel op de begraafplaats om plm. 12.15 uur.
„God is ons een toevlucht en sterkte,
ten zeerste bevonden een hulp in
benauwdheden".
Heden is rustig ingeslapen onze dierbare man,
vader en grootvader,
Cornells van der Heijde
op de leeftijd van 79 jaar.
Den Haag:
J. H. van der Heijde-Scheffer
Den Haag:
Jan en Ali
Australië:
Rien en Hilda
Zwijndrecht:
Kees en Jane
Eelde:
Fred en Corin
Leusden:
Mart en Tiny
Australië:
Greet
Drachten:
Jaap en Elly
Renkum:
Ina en Hilbert
Den Haag:
Hans en Coby
en kleinkinderen.
Den Haag, 12 november 1977
Halleystraat 55.
De overledene is thuis opgebaard. Gelegenheid tot
condoleren dinsdagavond van 7-9 uur.
De dienst van Woord en Gebed zal worden gehou
den woensdag 16 november om 2 uur in de Val-
kenboskerk, Zuiderparklaan 2; hierin gaat voor
de weleerwaarde heer Ds. K. H. Wigboldus. Hier
na zal de begrafenis plaatshebben omstreeks 3.20
uur op de begraafplaats „Nieuw Eykenduynen",
Kamperfoeliestraat 2a.
Er is gelegenheid tot condoleren na afloop van de
dienst in de consistorie van de Valkenboskerk, zo
ook na afloop der begrafenis in de ontvangkamer
der begraafplaats.
Op Zijn tijd nam de Here
tot Zich mijn innig ge
liefde man, onze lieve va
der en opa
Arie Metselaar
op de leeftijd van 75 jaar.
Dankbaar dat de Here
hem voor veel lijden ge
spaard heeft.
Kom. 5:1
G. Metselaar-Bulten
Hollandscheveld:
H. A. Pol-Luimes
Hoogeveen:
E. J. Luimes
A. Luimes-Westera
Nagele:
F. Woltinge-
Metselaar
J. Woltinge
Glim:
R. Metselaar
Deventer:
G. W. Metselaar
J. Metselaar
van Schepen
Hasselt:
A Nijboer-
Metselaar
W. Nijboer
Ruinerwold:
M. G. Keizer-
Metselaar
J. T. Keizer
Doetinchem:
K. Metselaar
O. A. Metselaar-
Struzan
en kleinkinderen
Glim,
12 november 1977
Jeulenwijk 18
Post Hollandscheveld
De begrafenis is bepaald
op woensdag 16 novem
ber a.s. vanuit de Gere
formeerde Kerk te Glim.
Indien u de overledene
de laatste eer wilt bewij
zen wordt U aldaar om
13.00 uur verwacht. Ver
trek om 14.00 uur.
Sla spijkers met koppen,
word lid van hel CNV'
Samen %ta jc Merk'
Bel 030-441041
Ons bereikte het bericht
dat op 12 nov. '77 is over
leden de heer
C. v.d. Heyde
Sinds 1963 was hij een
trouw en enthousiast lid
van ons koor, doch
moest enkele weken te
rug om gezondheidsre
denen bedanken.
God trooste zijn vrouw
en kinderen in dit
verlies.
Chr. Gem. Koor Asaf,
Den Haag
J. Blaauw, voorz.
J. Vermeer, secr.
Met grote ontroering geven wij u kennis va£j
overlijden van de heer
R. IJmker
Hij was 27 jaar lang penningmeester van 1
vereniging.
Zijn inzet en toewijding voor onze kleuters
was een voorbeeld voor allen. Zijn naam z
dankbare herinnering blijven.
Moge zijn vrouw en kinderen, de kracht vindi
verlies te dragen.
Het bestuur en personeel van
De Woelwater en de Woelige Roef.
Voorburg. 12 november 1977.
Voor ons onverwacht, maar op Zijn tijd nam
tot Zich onze geliefde broer, zwager, oom en
Willem van Sevenhoven
op de leeftijd van 63 jaar
Lekkerkerk:
B. Mudde-van Sevenhoven
J. Mudde
Woerden:
E. van Sevenhoven
Muiderberg:
M. H. de Haan-van Sevenhoven
T. de Haan
Bodegraven:
A. van Sevenhoven
Amsterdam:
C. P. van Sevenhoven
Bodegraven:
N. Vos-van Sevenhoven
K. Vos
en verdere familie
Bodegraven, 14 november 1977
Prinsenstraat 16
Geen bloemen
Gelegenheid tot condoleren a.s. woensdag lfT
vember van 19.30-21.00 uur ten huizen van fa(tr
Vos, Grutto 4 te Bodegraven alwaar de overle t<
is opgebaard en na de begrafenis in de aula v jj
begraafplaats. ge
De begrafenis zal D.V. plaatsvinden donderd 'Q
november a.s. op de Algemene Begraafpe]
„Vredehof" Noordzijde te Bodegraven. Aankf
aula plm. 13.00 uur.
Heden overleed onze geliefde broeder, zwag^s
oom
David Jan Ietswaart
op de leeftijd van 57 jaar.
Den Haag,
J. D. Ietswaart
Haarlem,
Chr. Ietswaart
J. E. Ietswaart-Smits
Wolfheze,
M. F. Ietswaart
E. J- Ietswaart-Van Wijk
Zwolle.
G. Kuipers-Ietswaart
S. S. Kuipers
Purmerend,
B. Ietswaart
J. Ietswaart-van Doorne
Groningen:
W. L. Ietswaart
R. Ietswaart-Siedenburg
Neven en nichten
i
Amsterdam, 13 november 1977
Correspondentie-adres: B. Ietswaart,
Sternstraat 44, Purmerend
De overledene is opgebaard in het gebouw va| J
Protestantse Coöperatieve Begrafenisvereni
P.C.B. u.a.. Vondelstraat 101, aldaar geen beat
De begrafenis zal plaatsvinden op donderdq
november om 15 uur op de begaafplaats .1»
oord" aan de Weesperstraat 84 te Diemen. Verf1
vanuit de Vondelstraat 101 ongeveer 14.15 i
Na de begrafenis gelegenheid tot condoleren F
ontvangkamer van de begraafplaats.
n
>1
ELKE ZATERDAG IN
Advertentiemateriaal moet donderdags (1e post) m ons bezit
Inlichtingen over deze speciale advertentiepagina's
TEL. 020-913456
TOESTEL 794, resp. 783 en 750
