Ajax maakt veel goed
Twente's stijgende vorm
tegen Rangers zichtbaar
Rensenbrink speelt
niet mee in Belfast
Europa Cup I
EUROPA CUP II
UEFA CUP
Signalement van
een Beterkleder
Simon Tahamata uitblinker in aanvallend Ajax tegen Noorse amateurs
Schotten gemakkelijk uitgeschakeld (3-0)
Te Broke faalt in
recordpoging
Estafetteploeg
beschuldigd van
dopinggebruik
Anderlecht-speler krijgt drie weken rust
dick
holthous]
r 12 ONDERDAG 29 SEPTEMBER 1977
SPORT
Trouw/Kwartet
13
door Matty Verkamman
AMSTERDAM Ajax heeft alles moeten geven, maar is toch
log in de tweede ronde van het Europa-Cup-toernooi voor
andskampioenen terecht gekomen. Het alleszins taaie tegen-
tand biedende SK Lilleström ging gisteren in De Meer met 4-0
en onder. Voldoende voor Ajax. dat veertien dagen geleden in
)slo een sensationele 2-0 nederlaag leed.
Iet verzet van de Noren brak niet in
iet minst door twee goals, die in het
legin van zowel de eerste als de
tweede helft vielen. De geel-zwarten
egden het uiteindelijk ook qua uit-
loudingsvermogen af tegen Ajax. In
iet laatste kwartier waren de Skan-
linaviërs duidelijk aan het eind van
lun latijn. Mede dankzij enkele on-
;econtroleerde overtredingen leidde
lat gebrek aan conditie in die fase
jog tot gele kaarten voor Frank
grönlund en doelman Arne
Amundsen.
Eerder was Tor Egil Johanson we
gens spelbederf geel voorgehouden.
Amundsen torpedeerde Ajax' vin-
nigste speler, Simon Tahamata. De
Zuidmolukker verliet het stadion
twee minuten voor tijd onder een
ovationeel applaus. Een applaus dat
tevens de totaalprestatie van het
inzetrijke Ajax gold.
„Een vroeg doelpunt, dat hebben we
nodig. Als we het in het begin sco
ren, dan zie ik ons zo maar met vier
of vijf doelpunten verschil winnen.
Als we langer moeten wachten dan
zie ik het erg pessimistisch in," had
Ruud Geels maandag nog gezegd.
De rossige aanvalsleider kreeg, met
Ajax. precies zijn zin.
|n tweeërlei opzicht dus. Binnen tien
minuten stonden de Amsterdam
mers op voorsprong. Waarbij Ajax
wel de helpende hand van de tegen
stander kreeg toegereikt en met
name van het centrumduo Jan Bir-
kelund-Tore Kordahl Frank Arne-
sen werd door Kordahl een onnodig
vrije doortocht gegund, waarna Bir-
kelund zo ongelukkig was om de bal
in eigen doel te glijden: 1-0.
Trainer Ivic, het in redelijke getale
opgekomen publiek en de spelers
voorlopig gerustgesteld derhalve.
Maar wie verwachtte dat de Noren
na die malse tegenvaller schielijk de
kluts kwijt zouden raken, kwam
toen bedrogen uit. Natuurlijk, Ajax
continueerde het pressievoetbal, dat
er van meet af aan was geweest. Met
Ruud Krol meer in de frontlinie dan
in zijn verdediging. En een aanvals-
linie die vaak zo'n vijf man sterk
Maar alsof Lilleström besefte, dat
het niet zeer op de onzekere afweer
kon vertrouwen, koos de ploeg ook
voor de aanval; wanneer daar ten
minste ruimte voor was. En niet
eens zonder gevaar, aangezien Ajax
de gehele wedstrijd in defensief op
zicht constant grote risico's nam.
Suurbier week weliswaar geen me
ter van het gevaar Tom Lund en Jan
Everse stopte Terje Olsen bij gele
genheid af. Maar meer dan drie ver
dedigers telde de Ajax-afweer toch
zelden. Hoe gevaarlijk die wel was,
bleek kort voor rust. toen Everse de
bal aan Olsen verspeelde. Het schot
uit vrije positie van de geblokte aan
valler ging via een Amsterdamse
voet, maar net naast.
Maar. en dat was veel plezieriger
voor Ajax, de stand was even eerder
al naar 2-0 opgevoerd. Een Beauty
van een goal had de marge ruimer
gemaakt. Simon Tahamata legde de
bal met een fluwelen beweging op
het hoofd van Geels, die fors raak
mikte: 2-0. Onder aanvoering van
Lund vocht Lilleström nog welheftig
de geldigheid van die goal aan. maar
het werd eigenlijk niemand duide
lijk waarom. De Finse scheidsrech
ter Mattson bleef dan ook gedeci
deerd naar het midden wijzen.
Daar bleef het in de eerste helft bij.
En juist toen Lilleström na rust de
zaken onder controle leek te hebben,
sloeg Ajax opnieuw toe. Uit een vrije
trap van Dick Schoenaker carambo
leerde de bal via Lerby voor de voe
ten van Tscheu La Ling, die van
dichtbij hard uithaalde: 3-0. Overi-
Tscheu la Ling maakt het derde doelpunt voor Ajax. Ling
grote uitblinker in de Amsterdamse ploeg.
gens had de grensrechter vlak voor
die vrije trap nadrukkelijk voor ver
meend buitenspel van Geels ge
vlagd. Een signaal dat Mattson ne
geerde.
Die goal vormde de inleiding voor
het betere vechtvoetbal, dat noch
tans lang niet onaardig was om aan
te zien. En Arnesen kanjerde via de
vuisten van Arne Amundsen op de
lat. Ling soms aardig in de solo.
maar weinig effectief was dichtbij
een vierde goal en hetzelfde gold
voor Krol bij een schuiver, waarop
Amundsen zijn handen kon war
men. Maar omdat een vierde goal zo\
lang uitbleef, balanceerde Ajax toch
steeds op de rand van de afgrond.
Hoe wankel de score wel was. be
wees Lund halverwege de tweede
helft driemaal op rij, toen hij even
zoveel corners weer precies plaatste,
waar hij ze wilde hebben. Frank
Grönlund en Terje Olsen waren bij
die gelegenheid zeer dicht bij een
treffer.De goed spelende Jager hield
zijn doel evenwel schoon.
Negentien minuten voor het einde
werd de tegenstand van Lilleström
eigenlijk pas definitief gebroken.
Everse bereikte met een sublieme
pass Arnesen, die Ling niet te missen
kans bood. De Hagenaar maakte
toen wel af: 4-0.
Ajax was veilig. Laat en eerst nadat
men de energiebronnen tot het uiter
ste had aangeboord
door Johan Woldendorp
ENSCHEDE Manager Ton
van Dalen van FC Twente reist
morgen naar Zürich om daar
de loting voor de tweede ron
des van de drie Europacup-
toernooien bij te wonen. Voor
fcijn collega's Worrell en Wal
lace rest voorlopig niets anders
dan het bekervoetbal in dit we
relddeel passief te volgen.
Glasgow Rangers kreeg in het Diek-
man-stadion geen schijn van kans
om zich ten koste van de Nederland
se bekerhouder voor de tweede ron
de te kwalificeren. Het onberekenen-
de elftal van trainer Spitz Kohn be
vestigde voor het front van 17.500
toeschouwers de stijgende vorm van
de laatste weken. Glasgow Rangers
maakte opnieuw waar. dat het mo^
menteel het niveau mist om interna
tionaal gezien een woordje mee te
spreken. De uitslag 3-0 had wat dat
betreft niet veel duidelijker kunnen
tljn.
Niet alleen FC Twente, ook Glasgow
Rangers koesterde direct na het eer
ste fluitsignaal van de Oostenrijks*
scheidsrechter Linnemayer offensie
ve bedoelingen. Een begrijpelijke
zaak, omdat er hoe dan ook een
doelpunt moest vallen om de strijd
In de reglementaire speeltijd te be
slissen. Van de zijde van de thuis
club onderscheidde Hallvar Thore-
sen zich in de opneingsminuten het
duidelijkst. De jonge Deen kreeg al
In de derde minuut een kansje en
Viel daarna op met knappe passes
en gevaarlijke hoekschoppen. Het is
Jammer dat het jeugdige talent niet
elke wedstrijd in staat is om zo zijn
stempel op het spel van FC Twente
te drukken. In teveel wedstrijden is
Thoresen volstrekt onzichtbaar en
daardoor een zwakke schakel in de
jtoch al niet zo sterke aanvalsketen
van de thuisclub.
De pupillen van trainer Spitz Kohn
Uitten daarom vóór de wedstrijd te^
ten de Schotten één grote, bijna
leillge wens: een snel openingsdoel-.
>unt. „Je moet gewoon een beetje
feluk hebben gaf Ab Gritter, zon!
dag tegen FC Amsterdam twee keeij
ilagvaardig, ruiterlijk toe Dat geluk
creeg de thuisclub eigenlijk niet aan
laar zijde. De Nederlandse beker-
louder slaagde er wel in, het kort
stondige en nauwelijks gevaarlijke'
offensief van de Rangers in te dam-
nen en het spel nadrukkelijk naar
let Schotse strafschopgebeid te ver
plaatsen. maar veel zoden zette dat
aanvankelijk niet aan de dijk.
Arnold Mühren maakt het tweede doelpunt voor FC Twente tegen
Glasgow Rangers.
FC Twente probeerde het na een'
vruchteloos openingskwartier dan
ook met enkele harde schoten uit de
tweede lijn (Van der Vall). Toen dat
even weinig uithaalde, ging de oos
telijke équipe weer op orthodoxe
wijze op doelpuntenjacht. Met suc
ces zowaar. Al was er een fout var.
doelman Stewart Kennedy voor no
dig om de ban te breken. In de 34ste
minuut taxeerde de vervanger van
Peter McCloy een voorzet van Jaap
Bos geheel onjuist. Voor Gritter was
het een koud kunstje om de score te
openen: 1-0.
Het doelpunt gaf Bos kennelijk
vleugels. Zes minuten later had de
rechterspits met Cees van Iersel een
werkzaam aandeel in de tweede tref
fer van FC Twente. Arnold Mühren
schoot zijn club voor de rust al bijna
in de tweede ronde (2-0). De come
back van Jaap Bos is voor FC Twen
te even verrassend als verheugend.
Na zijn langdurige knieblessure
de oud-Groninger is al drie keer aan
zijn meniscus geopereerd liet de
oude vorm lang op zich wachten.
Bos durfde nog niet voluit te spelen,
hetgeen ernstige schade berokken
de aan de aanvalskracht van de oos
telijke club.
FC Twente mocht in de eerste perio
de zelfs aanspraken op een derde
doelpunt maken. Tom Forsyth be
roerde de bal in het strafschopge
bied met zijn hand, maar Linnemay
er was niet bereid om dat vergrijp
met een penalty te beboeten. Het
ontmoedigde FC Twente niet. Direct
na de hervatting leek het erop. dat
het niet van plan was om de aanvals-
storm te laten luwen. De frequent
oprukkende van Ierssel loste in de
derde minuut een daverend schot,
dat net over de lat scheerde. Maar in
plaats van gericht spervuur, droeg
deze inzet het karakter van een losse
flodder. Twente schakelde terug
naar een lagere versnelling door
veelvuldig op balbezit te spelen.
Het werd daarbij in de kaart ge
speeld doorGlasgow Rangers, dat
net als veertien dagen geleden een
verbijsterend zwakke indruk maak
te. Aanvankelijk stelde het elftal van
Jock Wallace niets voor. He gemis
van de geschorste Derek Johnstone
liet zich opnieuw pijnlijk gelden. In
het Ibroxpark deed de wisselvallige
Martin Henderson vergeefse pogin
gen om het leed te verzachten. Dat
kostte hem zijn plaats. Derek Par-
klane. in Glasgow wegens een bles
sure niet van de partij, overtuigde in
het goedbezette Diekmanstadion
evenmin.
Twente liet zich erdoor in slaap sus
sen. Te lang stelde de superieure
thuisclub zich in die tweede helft
lankmoedig op tegen zijn in verval
geraakte tegenstander.
Te vaak lieten de Tukkers Glasgow
Rangers de illusie levend houden,
dat er iets van de 2-0 achterstand
afgeknabbeld kon worden. De 20ste
minuut werd het keerpunt. Het be
gon met een doorbraak van Frans
Thijssen op rechts. De balgoochelaar
gaf zijn voorzet weliswaar te veel
snelheid mee, maar Thoresen slaag
de erin de bal voor de doellijn weg te
plukken. Via een Schotse verdediger
huppelde de leren knikker voor de
voeten van Kick van der Vall, die
vervolgens hard uithaalde: 3-0.
Alex Miller illustreerde de roemloze
afgang van zijn club nog het duide
lijkst. Zes minuten voor het einde
ontnam doelman Van Gerven Gor
don 8mlth op reglementaire wijze
de bal, maar de verdienstelijk flui
tende scheidsrechter Linnemayer
bestond het om zijn wijsvinger in de
richting van de elf-meterstip te prie
men. Miller kreeg zodoende een
unieke kans de eer voor de Rangers
te redden. De linkervleugelverdedi
ger knalde de bal evenwel hard te
gen Van Oerven aan.
FC TWENTE-0LA800W RANOER8 3* «2-0)
M: Orltter 1-0. 41 Mühren 2-0. #5 Van der Vall
3-0 Scheidsrechter. Linnemayer (Ooat) Toe
schouwers 17 500
FC TWENTE Van Oerven Van lerscel. Drost.
Overweg. Wildschut. Thijssen. Van der Vall.
MUhren. Bos, Orttler Thoresen
OLASOOW RANGERS Kennedy. Jardine.
Forsyth. Jackson. Miller. Russell. Smith, Mac-
Donald. MacKean, Parlane. Cooper.
was met Simon Tahamata de
AJAX LILLESTRÖM 4-0 i2-0) 10 Blrkelund
leigen doeli 1-0. 31 Oeels 2-0. 51 Ling 3-0. 72
Ling 4-0. Scheidsrechter Mallsson iFinl.i Toe
schouwers 25 000
AJAX Jager. Suurbier. Krol. Van Dord. Ever
se. Lerby. Schoenaker. Tahamata iZuldemai.
Oeels. Arnesen. Ling
LILLESTRÖM Amundsen. Hansen Blrke
lund. Kordahl. Hammer. Grönlund. Johansen.
Lounstad. Karlsen. Lund. Olsen
ROOSENDAAL (ANP) De aanval
van Gerard te Broke op het wereld
uurrecord hardlopen Is mislukt. De
oostelijke atleet liep in het Red-
Band sportpark ln Roosendaal in
één uur 20.305 meter. De winderige
omstandigheden en het feit dat Te
Broke na tien kilometer last kreeg
van blaren lieten niet toe dat hij
dicht in de buurt van het wereldre
cord kwam. Dit staat sinds 1 mei
van het vorig jaar op naam van Jos
Hermens, die toen op Papendal ln
één uur 20.944 meter aflegde.
BONN De vroegere Westduitse
sprintkampioen Manfred Ommer
heeft tijdens een hearing over do
ping voor de Duitse Bondsdag zijn
beschuldigingen ten aanzien van de
Westduitse dames-estafetteploeg,
die in Montreal achter Oost-Duits-
land zilver won op de 4 x 100 meter,
herhaald. Ommer meende te kun
nen bewijzen dat de atletes anaboli-
ca werden toegediend. Dit gebeurde,
alweer volgens de Keulse ex-atleet,
onder toeziend oog van de bonds-
trainer Wolfgang Thiele tijdens een
trainingskamp in Berlijn.
Eerste ronde I®
Juventus (It.)-Omonia Nicosia (Cyp) 3-0 2-0
FC Brugge (Belg.)-PS Kuopio (Finl.) 3-0 5-2
Jeunesse d/Esch (Lux)-Celtic (Schotl.) 0-5 1-6
Sligo Rovers (lerl.)-Rode Ster (Joeg.) 0-3 0-3
Atletico Madrid (Sp.)-Dinamo Boekarest (Roem) 1-2
Ajax (Ned>Lilleström (Noor) 0-2 4-0
Borussia M'Gladbach (Wdld)-Vasas Boedapest (Hong) 3-0 J
Wacker Innsbruck (Oost)-FC Basel (Zwi) 3-1 0-1
BK 1903 Kopenhagen (Den)-Trabionspor (Turk) 0-1 2-0
FC Nantes (Fr.VDukla Praag (Tsj.) 1-1
Slask Wroclaw (Pol)-Levski Spartak (Buig) 0-3 2-Z
Panathinaikos Griek)-Floriana la Valetta (Mal.) 1-1 4®
Torpedo Moskou (Busl.)-Benfica (Port) Benfica w.n.s. 0-0 0-0
Halmstad BK (Zwe)-Dinamo Dresden (DDR) 0-2 2-1
Glentoran (N.lerl.;*Valur Reykjavik (IJsl.) 0-1 heden
Bekerhouder Liverpool (Eng.) is geplaatst voor de tweede ronde.
Eerste ronde:
FC Twente (Ned)-Glasgow Rangers (Schot)
FC Porto (Port)-l FC Köln (WDId)
Anderlecht (Bel)-Lokomotiv Sofia (Buig)
Reipas Lahti (Finl)-Hamburger SV (WDId)
Hajduk Split (Joeg)-FC Dundalk (Ierl)
AC Milan (It)-Real Betis (Spa)
Lokomotiv Leipzig (DDR)-Coleraine (Nlerl)
Vejle BK (Den)-Progress Niederkorn (Lux)
Universitatea Craixova (Roem)-Olympiakos Nic (Cyp)
IK Akranes (IJsl)-Brann Bergen (Noor)
Diosgyör (Hong)Besiktas (Turk)
Dynamo Moskou (Rusl)-La Valetta (Mal)
Austria Wien (Oost)-Cardiff City (Wal)
Zaglebie Sosnowiec (Pol)-PAOK Saloniki (Griek)
östers Vaxjö (Zwe)-Lokomotiv Kosisce (Tsj)
Manchester United (Eng)-Saint Etienne (Fr)
le
2e
0-0
3-0
2-2
6-1
2-0
1-8
2-5
0-1
4-0
0-2
2-1
4-1
2-1
1-0
9-0
6-1
2-0
0-1
0-4
0-2
5-0
2-0 heden
0-0
1-0
0-2
0-2
0-0
2-2
1-1 5 okl.
Eerste ronde
Atletico Bilbao(Spa)-Servette(Zwi)
Sporting Lissabon(Por()-Bastia(Fr)
Newcastle L'nited(Eng)-Bohemians Dublin(lerl)
Red Boys Di(ferdingen(Lux)-AZ'67(Ned)
Steaua Boekarest(Roem)-FC Barcelona(Spa)
Ferencvaros(Hong)-Marek Stanke(Bulg)
Schalke'04(WDId)-Fiorentina(lt)
Inter Bratislava(Tsj)-Rapid Wien(Oosl)
Sliema Wanderers(Mal)-Eintrachl Frankfurt(WDId)
Lazio(I()-Boavista(Port)
Sloboda Tuzla(Joeg)-Las Palmas(Spa)
Fenerbahce(Turk)-Aston Villa(Eng)
Eintracht Braunsehw.(WDId)-Dinamo Kiev(Rusl)
KB Kopenhagen(Den)-Dundec United(Schol)
Haka Vaklt okoskenl Fin)-Gornik Zabrze(Pol)
Malmo FF(Zwe)-RC Lens(Fra)
IF Mjöndalen(Noor)-Bayern München(WDId)
Aberdeen(Schot)-RWD Molenbeek!Belg)
Widzew Lodz(Po!)-Manrhester City(Eng)
Grashoppers(Zwi)-FREM Kopenhagen!Den)
PSV(Ned)-Glenavon( Nlerl)
1 FC Magdeburg(DDR)-Adra Opolc(Pol)
Ipswich Town(Eng)-Landskrona(Zwe)
FRAM Reykjavik(IJsl)-Krisliansand(Noor)
CSKA Sofia!Buig)-FC Zürich(Zwi)
AEK Athene(Griek)-Asa Tirgu Mures(Roem)
Apoel Nicosia(Cyp)-AC Torino(ll)
Slavia Praag(Tsj)-Standaard Luik(Belg)
Ujpest Dosza|Hong)-ASK Linz(Oost)
Altay Izmir (Turk)-FC Carl Zeiss Jena (DDR)
Dinamo Tiflis (Rusl)-Inter Milan (It)
Dinamo Zagreb (Joeg)-Olympiakos Piraeus (Griek)
Ir 2e
0-1 2-0
2-3 -
0-0 4-0
I II 0-5
1-5 1-3
0-3 2-0
3-0 2-1
0-1 3-0
0-5 0-0
0-1 5-0
0-5 4-3
0-4 0-2
1-l 0-0
0-1 3-0
3-5 0-0
1-4 2-0
2-2
2-0
«-2
2-1
1-2
0-0
6-1
5-0
1-l
1-0 5-0
0-6 0-2
l-l na vrrl.
0-1 3-0
0-3 M
0-1 3-2
2-3 7-0
1-5 4-1
1-0 0-0
1-3 5-1
Brussel zal in het Nederlands
elftal ontbreken dat op 12 okto
ber in Belfast tegen Noord Ier
land moet spelen in de voorron
de van het toernooi om het
wereldkampioenschap voetbal.
Rob Rensenbrink heeft een
spierscheuring in een been op
gelopen waardoor hij voorlopig
drie weken rust moet houden.
/ADVERTENTIE)
Zoekt de aktualiteit. ook
in zijn mode. Stelt prijs
op prima pasvorm
en vindt, dat aktuele
details - o.a. in leer -
uitstekend passen bij
een sportieve tweed.
Zoals in dit kostuum van
Dick Holthaus. Uit de
najaarskollektie van
Bendien/Smits, te
vinden in de betere
zaak.
Bendien ISmits
De Nederlandse
Modemakers
7nformatie:0b4y0-
Gisteravond kon hij ook niet
meespelen in de wedstrijd An-
derlecht-Lokomotiv Sofia, een
duel voor Europa Cup II dat
door de Belgen andermaal
werd gewonnen: 2-0.
Rensenbrink zat op de tribune met
naast hem een andere Nederlander:
Peter Ressel Deze heeft een bescha
diging aan de kniebanden opgelo
pen. HIJ moet eerst een week met die
knie in het gips en daarna nog twee
weken rusten voor hij weer met trai
nen kan beginnen. Bij Anderlecht
ontbrak verder Ludo Coeck die her
stellende is van een blessure, en als
reserve niet werd ingezet.
De strijd tegen Lokomotiv Sofia
stelde overigens weinig voor. Ander
lecht won al in Sofia (6-1en slaagde
er op eigen veld niet in voor een gave
show te zorgen. Via doelpunten van
Van der Eist en de weer herstelde
Wellens werd en bleef het 2-0, RWD
Molenbeek, de ploeg van Piet de
Visser, kwalificeerde zich voor de
tweede ronde van de UEFA Cup
door in Aberdeen met 1-2 te winnen.
nadat de Brusselse ploeg thuis niet
verder was gekomen dan een doel
puntloos gelijkspel.
Ook FC Bruggen, de derde Belgi
sche ploeg in de Europa Cup toer
nooien, bleef overeind. Maar veel
indruk kon Happels ploeg ln het
duel tegen het zwakke PS Kuopio
niet maken Na uit al met 4-0 gewon
nen te hebben werd het nu in Brus
sel 5-2. Tenslotte stelde Standaard
Luik het Belgische resultaat gelijk
aan dat van Nederland: alle ploegen
door de eerste ronde De Luikse
ploeg schakelde Slavia Praag uit,
terwijl de Belgen ln eerste instantie
niet verder waren gekomen dan een
kleine 1-0 zege thuis. In Tsjechoslo-
waklje werd het nu echter 3-2 voor
Inter waardoor Standaards doel
punten dubbel gingen tellen.
In het UEFA Cup toernooi won Bar
celona ook het tweede duel tegen
het Roemeense Steaua Boekarest.
Nu werd het 1-3 voor de Spanjaar
den die Johan Cruljff opnieuw doel
punten zagen maken
VOETBAL Jaap Egbert*. oud voorzitter
van de reeüe amateurvoetbal van de Ko
ninklljke Nederlandse Voetbalbond
iKNVBi u op 67-jartte leeftijd ln zijn woon
plaaU Arnhem overleden De heer Egbert*
was van september 1953 tot april 197» werk
zaam binnen de KNVB. ooit al* voorzitter
van de reclie amateurvoetbal en vice-voor
zilter van de bond en acdert 1968 in vatte
dienat aU hoofd van de recUe opleidingen in
Zeul
