Betalingsbalans
in de rode cijfers
Politie zoekt
verhuurde boot
Hol
Premier
lijkt iets
Smith
soepeler
Veel lts'ers erg goed
op mavo-niveau - pag. 3
wclzijns-
cii vormingswerk
Smet Nieuwe Haagse Courant en met Nieuwe Leidlse Courant
Tekort eerste halfjaar tachtig miljoen gulden
In deze krant
Gewicht broden
Westduitse extremisten aan boord?
HET WEER
Warmer
Vermageringskuur
1 Amerikaanse auto's
Smeerpijp aan
de orde in
Haags gesprek
'Algemeen kiesrecht onder voorbehoud'
Trouw
Laat maar brengen
Welkomstvoordeel
TrotfTrouw
hoort bij u
pTi
Trouw
35STE JAARGANG NR 10254 - DINSDAG 27 SEPTEMBER 1977
Adwrtcntivg voor (ten rmrd»g«» rubrtoti moettn uiterlijk donderdag
(te pooi) In OM beril rjp Inlichtingen tel.: 020-913456 Itl 794
UITGAVE TROUW KWARTET BV- HOOFDREDACTEUR J TAMMINGA - DIRECTEUR ING O POSTMA - POSTBUS 859 AMSTERDAM ABONNEMENT 15,04 (MAANDl- 45.10 (KWARTAAL) 178.20 (JAAR)
i- BANK NED CRED BANK REK NO 23 00 12.574 - GEMEENTEGIRO XI1000 - LOSSE VERKOOPPRIJS 0.60. FRANKRIJK FRS 3.50. DUITSLAND DM 1.80. LUXEMBURG FRS 13
Van een onzer verslaggevers
DEN HAAG Het overschot, dat de Nederlandse betalingsbalans jarenlang te zien heeft gegeven,
heeft in het tweede kwartaal van dit jaar plaats gemaakt voor een tekort Dat betekent dat ons
land nu meer goederen en diensten uit het buitenland importeert dan het exporteert, waardoor
Nederland van schuldeiser schuldenaar is geworden.
beboi
ertenl
e van
PACINA 2:
Katechese, zaak
van hele gemeenschap
PAGINA 3:
Opschorting geëist
van salarisverlaging
Spanje medeplichtig
Op pagina 7 de onthulling op
grond van nog niet eerder ge
publiceerde documenten dat
de Spaanse regering ondanks
haar ontkenning wel degelijk
medeplichtig is aan de strijd
die momenteel gevoerd wordt
in de voormalig Spaanse Saha
ra De documenten laten zien
dat Spanje de Westelijke Sa
hara in ruil voor grote econo
mische voordelen in feite ver
kocht heeft aan Marokko en
Mauretanië
In een jaar tijd zijn in ons land
504 bakkers tegen een proces
verbaal opgelopen, omdat het
brood niet voldoende gewicht
had. Bovendien hebben dat jaar
nog eens 1.916 bakkers een
waarschuwing gekregen.
Noud van Iperen concludeert op
grond hiervan in dc Consumen
tenrubriek dat de bakkers ze
weliswaar niet bruin bakken,
maar dat brood (te) vaak niet
aan het goede gewicht is. (pagi
na 15).
PAGINA 9:
Sydney van den
Bergh overleden
PAGINA SPORT:
De Ausputzershow
Op vele plaatsen in het land hield de politie gisteren auto's aan op
de rijksweg Utrecht-Amsterdam bij Maarssenbroek dacht men
resultaat te hebben. De inzittende Duitse jonge vrouw bleek bij
een nader onderzoek niets met de Rote Arme Fraktion te maken te
hebben.
Van een onzer verslaggevers
AMSTERDAM Het onderzoek naar leden van de Westduitse
Rote Armee Fraktion richt zich sinds gisteren ook op de Neder
landse waterwegen. De justitie in West-Duitsland en Nederland
sluit de mogelijkheid niet uit dat enige RAF-leden zich op het
ogenblik ergens in Nederland schuil houden op een boot. Aan
boord hiervan zou zich tevens de ontvoerde werkgeversvoorzit
ter Hanns-Martin Schleyer bevinden, die sinds 5 september
spoorloos is.
hte
i
aki
ADVERTENTIE
Op de meeste plaatsen droog
weer met enkele opklaringen.
Zwakke tot matige wind tussen
zuidoost en zuidwest. Maxi
mumtemperaturen van 17 tot 21
graden.
Morgen en Overmorgen:
Eerst zonnige perioden en vrij
warm. Later plaatselijk regen
en koeler.
Morgen zon
06.36/18.25
op/onder:
Maan op/onder: 18.45/07.38.
- och. 't is een kwestie van aanpas-
1 ling
Een woordvoerder van de Westduit
se regering heeft gisteren geruchten
over het in Nederland verborgen
houden van dr Schleyer niet tegen
gesproken. Hij sprak in dit verband
over een „indiscretie". Een woord
voerder van het ministerie van justi
tie Ln Den Haag wilde de geruchten
bevestigen noch ontkennen. Als bij
zonderheid vertelde de woordvoer
der dat er op het ogenblik een Neder
landse boot zoek is die een paar
dagen geleden door Duitsers zou zijn
gehuurd. Nadere bijzonderheden
over die bootverhuur weigert men in
Den Haag te geven.
De Nederlandse politie hield gaste
ren op tal van plaatsen in het land
auto's, vooral met Duitse nummer
borden, aan, overigens zonder resul
taat. Rechtercommissaris mr. C. L.
baron van'"Harinxma thoe Slooten
heeft Knut Folkerts. het lid van de
Rote Armee Fraktion dat wordt ver
dacht vorige week donderdag een
Utrechtse politieman te hebben
doodgeschoten in voorlopige hechte
nis gesteld.
van het Algemeen Dagblad. K. Giel,
heeft gisteren bij de politie aangifte
gedaan van bedreiging.
Een man die zei te spreken namens
het revolutionaire steunfront, zou
hen tot drie maal toe hebben opge
beld met de mededeling dat hij en
zijn vrouw het risico lopen te worden
ontvoerd zolang zijn krant weigert
over bepaalde zaken te schrijven.
Uit de vele details die de man vertel
de kreeg de heer Giel de indruk dat
hij en zijn gezin wekenlang zijn geob
serveerd.
Volgens een overzicht van minister
Dulsenberg van financiën wees de
lopende rekening van de betalings
balans in het tweede kwartaal een
tekort aan van 645 miljoen gulden,
vergeleken met een overschot van
570 miljoen gulden ln dezelfde perio
de van vorig Jaar en een overschot
van 566 miljoen ln het eerste kwar
taal van dit Jaar. Over het hele eerste
halfjaar van 1977 is er dus een tekort
van tachtig miljoen gulden, terwijl
er in de eerste helft van het vorige
jaar nog een overschot was van bijna
drie miljard gulden.
Worden deze bedragen globaal ge
corrigeerd voor seizoensinvloeden,
Besluit over KSH vast?
Van een onzer verslaggevers
GRONINGEN Vandaag vergade
ren drie Kamercommissies gezamen
lijk met minister Westerterp over het
definitief lijkende besluit om KSH
niet aan te sluiten op de Groningse
smeerpijp. Officieel gaat de smeer
pijp per 1 oktober werken en formeel
kan de minister in de loop van deze
week tot een nieuw besluit komen
Het lijkt overigens niet waarschijn
lijk dat de Kamerleden nog met suc
ces invloed kunnen uitoefenen. Vol
gens Duitse kranten zou al definitief
aan Duitsland zijn toegezegd dat het
blijft bij de zeven fabrieken die di
rect al zijn uitverkoren en die samen
tien ton vuil per dag zullen lozen in
de Dollard. Dit is volgens een Oost-
friese krant gezegd door een SPD-lid
van het Neder-Saksische parlement.
Het Duitse ministerie van Binnen
landse zaken in Bonn liet zich overi
gens vager uit. „Door de onderhan
delingspartners is een gemeenschap
pelijke verklaring opgesteld, waarbij
de Duitse bedenkingen op z'n minst
gedeeltelijk worden weggenomen."
aldus dit bondsministerie. Wat er nu
precies met de Duitsers is afgespro
ken is een van de dingen die de
Kamercommissies (verkeer en wa
terstaat, landbouw, economie) van
daag hopen te horen.
Meer over de smeerpijp op pagina 5.
'Onrechtmatig'
Mr. P.H. Bakker Schut, de verdedi
ger van Folkerts heeft gisteren van
de rechter-commissaris geen ant
woord gekregen op zijn vraag of deze
het met hem eens is dat het verhoren
van de verdachte door Westduitse
politiefunctionarissen als „onrecht
matig" moet worden bestempeld.
Wel heeft Mr. van Harinxma op
dracht gegeven dat Folkerts niet
langer met geboeide voeten in zin cel
in de marechausseekazerne in Bad
hoevedorp hoeft te zitten.
Mr. Bakker Schut zal een eventuele
herhaling van de verhoren door de
politie van de Bondsrepubliek af
wachten om dan opnieuw te overwe
gen hierover een kort geding aan te
spannen tegen de Utrechtse officier
van justitie mr. T.van Dijk en de
Staat der Nederlanden.
Verder heeft hij aangekondigd sa
men met andere advocaten rechts
maatregelen te zullen nemen tegen
het feit dat zijn client Is Ingesloten ln
een kazerne in een cel waar geen
frisse lucht binnenkomt. De behan
deling van verdachte is volgens zijn
raadsman „in strijd met onze wetten
en de Europese conventie voor de
rechten van de mens. De autoritei
ten nemen bewust het risico te wor
den beschuldigd van isolatie-folter",
aldus mr Bakker Schut.
SALISBURY (UPI) De leider van de blanke minderheidsrege
ring in Rhodesië, Ian Smith, lijkt zich iets soepeler op te stellen.
Aangifte
Een van de twee hoofdredacteuren
In een televisie-gesprek werd hem
gevraagd of hij algemeen kiesrecht
(waarbij iedereen een stem heeft)
zou kunnen aanvaarden, „in het be
lang van alle Rhodesiërs". „Ja," zei
Smith, „met het voorbehoud dat ik
zou willen weten welke andere moge
lijkheden er zijn. Ik ben daar nu naar
aan het zoeken."
Tot nu toe heeft Smith kiesrecht
voor alle volwassen Rhodesische
burgers steeds van de hand gewezen.
Hij herhaalde dat er zekerheid moet
zijn voor de blanke minderheid in
het land en voor de onafhankelijk
heid van rechtspraak en het leger.
Een recht van veto van de blanke
minderheid ln het parlement zou de
beste oplossing daarvoor zijn, aldus
Smith, waarbij overigens wel de uit-
eindelijke beslissingsmacht dus in
handen van blanken zou blijven
Smith verwacht dat een regeling
voor een minderheidsbewind eind
volgend jaar rond kan zijn.
Geen inlijving
Inlijving van de zwarte guerrilla-een
heden in het geregelde Rhodesische
leger sloot de blanke minderheids-
premier volstrekt uit. Wel kunnen
guerrilleros volgens hem als burgers
naar Rhodesië terugkeren en zich
daar aanmelden voor dienst in het
leger. Volgens de Brits-Amerikaanse
dan bedraagt het tekort op de beta
lingsbalans in het tweede kwartaal
van dit jaar liefst 1,055 miljard gul
den tegen een overschot van 630
miljoen gulden in het eerste kwar
taal 1977 en een overschot van 700
miljoen gulden in het tweede kwar
taal van vorig jaar.
De achteruitgang van de betalings
balans tekende zich reeds in het eer
ste kwartaal af. Over die periode
werd een overschot genoteerd van
566 miljoen gulden (ongecorrigeerd
voor seizoensinvloeden), wat al aan
zienlijk minder was dan het over
schot van ongeveer 2,4 miljard gul
den in hetzelfde kwartaal van 1976.
De omslag van overschot naar tekort
is volgens een toelichting van minis
ter Dulsenberg geheel toe te schrij
ven aan het feit, dat de goederenin-
voer in het tweede kwartaal, na een
daling in het eerste kwartaal, de aan
zienlijke stijging van zes procent te
zien gaf. terwijl aan de andere kant
de uitvoer, die in het eerste kwartaal
met zes procent was verminderd, in
het tweede kwartaal nog eens met
één procent achteruit ging. Hierdoor
ontstond in het tweede kwartaal een
tekort op de handelsbalans (een on
derdeel van de betalingsbalans) van
bijna miljard gulden tegen een
overschot van 325 miljoen gulden in
het eerste kwartaal
Op de rijksweg Amsterdam-Hoorn zijn gisteren bij een frontale
botsing ter hoogte van Het Slochter drie mensen zwaar gewond
geraakt. Een van de inzittenden van de auto's overleed ter plaatse.
Op de foto een overzicht van de ravage.
Het eerste echte schot in de transatlantische
tarievenoorlog klonk een heel klein beetje hol: Het
trein-vllegtuig van de heer Laker vertrok naar New
York met nog zestig stoelen leeg. Morgen dus niet zo
vroeg in de rij gaan staan. Ook niet voor
De nieuwe abonnee krijgt een welkomstvoordecl.
Hij betaalt Ina twee weken de xranl gratis ter kennismaking
te nebben ontvangen! f 6,55 mindervoorde eerste termijn.
Schrijf op de envelop: Thiuw .Kwartel, antwoordnummer 2792.
Amsterdam. Hen postzegel is niet nodig, die betalen wij. Hellen kan ook:
020-913456, afdeling service.
plannen voor Rhodesië zou het nieu
we leger regeringsmilitairen als guer
rillastrijders moeten bevatten
Prettige verrassing
Een prettige verrassing, noemde de
zwarte leider dominee Ndabaningi
Sithole de opmerkingen van Smith,
die volgens hem „opbouwend" zijn
en overeenstemming in de nabije
toekomst niet uitsluiten Een woord
voerder van bisschop Abel Moezore-
wa. die evenals Sithole als gematigd
wordt beschouwd, zei met belang
stelling te hebben kennis genomen
van de uitspraken van Smith De
meer radicale leiders zijn echter af
wijzend en staan met name op het
opnemen van guerrilleros in het ge
regelde Rhodesische leger
Grote uittocht
Ondertussen bUjft de grote uittocht
van blanke Rhodesiërs die de grond
te heet onder de voeten vinden wor
den, aanhouden. Alleen al ln augus
tus hebben 1604 mensen voorgoed
het land verlaten, terwijl 598 zich er
vestigden. Als de trend doorzet zal
het land eind dit jaar ruim 9 duizend
minder Inwoners hebben dan begin
Januari, meer dan ln enig voorgaand
jaar. Op het ogenblik zijn er nog a§8
duizend blanken ln Rhodesië tegen
6,5 miljoen zwarten.
nieuwe abonnee:
naam:
adres:
plaats:
giro:
naam:
adres:
plaats:
betaalt per kwartaal
opgegeven door:
Ik ontvang graag naar keuze:
Een degelijke mini-indeiklapper voor telefoonnummers
en adresgegevens Handzaam formaat. Geschikt om mee
te nemen in elke jas of tas
Drie kleine gekleurde klosjes garen en naalden in een
fraaie balpen. Een handig hulpmiddel voor „e vakantie
Twee verschillende Ot en Sien afbeeldingen Te gebruiken
als sierplaat of place-mat In originele kleuren en afwasbaa
\r-TP
