Elvis: goudmijn voor nabestaanden
tussen
twee
werelden
Girls, girls, girls"
ZATEROAG 10 SEPTEMBER 1977
RADIO EN TELEVISIE
Trouw/Kwartet
^ERD
r—h
O
TV-COMM ENTAAR
door Ton Hydra
BBMd
O
Je hoort veel mensen klagen over
het ongerief van de moderne
blokkendozen waarin zij moeten
levea Over het onpersoonlijke van
de fantasieloze stapelbouw, die
vrijwel overal in Nederland zijn
lelijkheid en sleerloosheld
uitschreeuwt Over de grauwe
herhaling van al die betonnen
wijken, waar gezelligheid ontbreekt
en de aanvankelijk misschien toch
aanwezige gemeenschapszin wordt
omgezet in vereenzaming
Frustraties en nog ernstiger
stoornissen van de lichamelijke en
geestelijke gezondheid zijn dikwijls
het gevolg.
Er is al echter al zoveel over
woonmisères en neuroses
gejammerd, dat vrijwel alleen de
slachtoffers zelf er van wakker
liggen. Slachtoffers van een door de
oorlog en een enorme woningnood
afgedwongen, doch meestal maar
weinig geslaagde volkshusvestvng.
wilde wel anders, maar de mensen
die aan de touwtjes trokken, hadden
behalve gebrek aan geld ook vaak
een te kort aan visie.
Ook dat deel van deoverheid dat
zich met de woningbouw had te
bemoeien, zat met het denkhoofd
meestal in de vorige eeuw of nog
verder terug. Immers, de
traditionele redenering was: Zo
bouwen wij en zo dienen de mensen
dus te wonen en daarin moeten ze
dan maar zien te leven
De Rotterdammer Henk Klunder
hoort tot de Jonge architecten die
net andersom gingen denken. Hij
begon met te vragen: ..Hoe leven de
mensen en hoe willen zij wonen"?
Toen hij dat wist was het antwoord:
..Dan zullen we zus en zo moeten
gaan bouwen!" Samen met
architect Wijbrants heeft hij op
enkele plaatsen zijn ideeén kunnen
verwerkelijken. Morgenavond kunt
u in het VARA-programma kennis
maken met de door dit tweetal
ontworpen wijk Westhof in
zeer tevreden bewoners Volgende
week vrijdag krijgen we een indruk
van een gelukkiger voorbeeld van
stadsvernieuwing in Den Helder
Beide programma's worden op de
haar bekende, plezierige wijze
gepresenteerd door Jeanne van
Munster en zij werkt samen met het
team dat ook de serie
„Familieportret" tot een succes
heeft gemaakt, onder wie Ries
Moonen, Els van den Brink en Bttie
Manger en de Engelse regisseur
Simon Wadleigh.
Kijkers die het ongemak van hun
stapelwoning en de geestloosheid
van hun wijk nog een poos moeten
verduren, zouden wel eens een
beetj'e jaloers kunnen worden op de
bewoners van de 8paarndammer
Westhof. Kijkend naar het vaak
verrassende beeld dat de
televisiecamera biedt en luisterend
naar de reacties van tevreden
huurders, moet je tot de conclusie
komen dat deze zeer besloten
laagbouw visueel én als
aansluit bij de oude dorpskern. Een
dergelijke schakel tussen oud en
nieuw zie je vrijwel nergens.
Ik geen geen opsomming van wat u
te zien krijgt maar volsta met enkele
winstpunten, die in dit informatieve
en mogelijk hekken van
overheidsdammen weghalende
programma. De bewoners zijn nog
vóór de eerste tekeningen bij het
project betrokken en van hun
ideeën is aardig wat gerealiseerd.
Klinder en Wijbrandts hebben
bewezen dat de inspraakprocedure
niet duurder hoeft uit te vallen dat
de autoritaire bouw. Ook hebben zij
het bewijs geleverd dat gerieflijke
laagbouw (gemiddels 350,- per
maand) niet meer kost dan
hoogbouw. Hun huizen hebben veel
minder inkijk, bieden meer
„privacy" en beslotenheid en toe
wordt door de vernuftige groepering
de gemeenschapszin bevorderd,
waaraan de mens als sociaal wezen
behoefte heeft.
Feest voor Ross (gespeeld door Elvis Presley) en zijn vriendin
Laurel (Laurel Godwin) in „Girls, girls, girls".
Speciaal vandaag
Tony de Fantast is een Engelse
politiefilm voor kinderen.
Ned. 1 15.45
Na De familie Bellamy (21.15)
volgt Hier en Nu met een reportage
rond het probleem van de Zuidmo-
lukkers. Voorts een bijdrage over
een Westduitse multinational, die
in Afrika een groot stuk grond sou
hebben aangekocht om er kern
proeven te houden.
Ned. 2 22.05
De NCRV zendt een kort pro
gramma uit over de geestelijke ver
zorging van dienstplichtige militai
ren door het Prot. Interkerkelijk
Thuisfront.
Ned. 2/23.10
Are de Triomphe is een blijspel
van Marcel Mithois, dat door de
Berlijnse Komódie in dit seizoen
met succes is opgevoerd.
Duitsl. 1 23.05
Met het Tsjechisch Filharmo
nisch Orkest speelt Svjatoslav
Richter het eerste pianoconcert
van Tsjaikofsky.
Hilv. 2 120.05
Speciaal morgen
Meer dan levensgroot is een fas
cinerende en bekroonde Australi
sche film over het leven van
spinnen.
Ned. 1 19.05
Een vrouw, een gezin luidt de
titel voor de tweede aflevering van
Ivens' twaalfdelige film over
China.
Ned. 2 20.40
Wiltrud Mannfeld maakte een
programma over de dichter Hein-
rich von Kleist.
Duitsl. 2 23.25
Ds. B. J. Wiegeraad gaat voor in
de Adventskerk te Amersfoort.
Hilv. 1 10.00
Begeleid door het Omroep Or
kest speelt Frank van Koten de
serenade voor hobo en orkest van
Tristan Keuris.
Hilv. 4 14.02
Ds. J. Rutumalessy leidt de
middagdienst van de Moluks Evan
gelische Kerk in Tilburg.
Hilv. I 17.00
door Riet Diemer
HILVERSUM De AVRO heeft er de laatste dagen genoeg
reclame voor gemaakt door van het scherm te schreeuwen, dat
vanavond de Elvis Presley-film „Girls, girls, girls" zal worden
vertoond Adrem in het inspelen op populariteiten heeft de
AVRO deze rolprent van 1962 van Hollywoods rommelzolder
gehaald om de plaats in te laten nemen van „The long ships" met
Sydney Poitier, overigens ook geen vers van de pers-werk.
Een simpel verhaaltje meer om het
zangwerk van Elvls te omlijsten, dan
om hem als filmster te laten schitte
ren. Dat laatste is ook nooit zo ge
lukt Zijn films waren middelmatig,
maar zeer groot in aantal. Tussen
1961 en 1968 heeft hij liefst 21 films
gemaakt. Reken maar uit: drie per
jaar. Dat Elvls op den duur zelf ook
de balen van die films kreeg is te
begrijpen.
„Girls, girls, girls" Is de veelbeloven
de titel van een vergeten film. die
meer vrouwvolk doet vermoeden
dan twee dames waarvan alleen een
rijke Laura hoofdrolspeler Ross zal
behagen Maar voor we zover zijn
maken we eerst kennis met Ross
Charpenter, (dus Elvis Presley) die
Zijn achternaam alle eer aandoet.
Samen met zijn vader timmert hij
een jacht bij elkaar. Als hij wordt
genoodzaakt het te verkopen komt
hij in dienst van het jachtverhuurbe-
drijf van Papa Stravos zodat hij op
het schip kan blijven wonen.
Het noodlot achtervolgt hem even
wel als de familie Stravos moet ver
huizen naar een droger klimaat, we
gens ziekte van mevrouw Stravos.
Het schip wordt verkocht. Intussen
heeft Ross een vriendinnetje. Laurel.
Wat hij niet weet is. dat ze schatrijk
is. Achter zijn rug koopt ze het schip
voor hem Maar waar we veel hebben
gehoord over de bazigheid van de
Amerikaanse vrouw, blijkt Ross nu
Krijswerk
Dit keer is het de AVRO, die op de
gedachte kwam een Elvis-film te ko
pen, maar het hadden net zo goed de
TR08 of Veronica kunnen zijn De
TROS had vlak na het overlijden
van „The King of Rock" andere troe
ven. Een herhaling voor radio van
The Elvis Presley-story. Grif mag
worden aangenomen, dat nu heel
wat meer luisteraars worden bereikt
dan toen hetzelfde Amerikaanse ver-
Radio vandaag
HILVERSUM I IM on FM-fcaaalen):
VARA 7.00 Niruws 7 02 (Si Z O VARA s
Zaterdagochtend»how (7 30 Nieuws. 7 41
Dingen van de dag 8 30 (Nieuws 8 36 Gym
nastiek voor de huuvrouw.) 1030 Nieuws.
10 33 (S) Z I 12 26 Mededelingen tb v. Land
en tuinbouw. 12 30 Nieuws 12.41 (S) In de
Roo» Haan 14 30 <S) NAR Nederlandse
Artiesten Revue 15 30 Nieuws. 15 33 (S) De
rode k»per gasten, verhalen en muziek
17.30 Nieuws 17 32 Dingen van de dag 18 30
Nieuws 18 41 <S) Proeflokaal 19 30 (S) Zing
zomaar simpel een melodie 20 00 <S) De
VARA feliciteert: verzoekplatenprogram-
ma 21 00 (S) Voor wie wet kijken wil
muziek en informatie (22 30 Nieuws.) 23 55-
24 00 Nieuws
HILVERSUM II (482 ti FM kanalen).
TROS 7 00 Nieuws 7 11 Ochtendgymnas
tiek. 7 20 Ontbijt-Soo», lichte en populair
klassieke muziek (8 00 Nieuws 811-8.45
Aktua ochtendeditie 8 35-9 40 Waterstan
den 1000 De Tien om kindershow op her
haling t0 30 Aktua-sportcafé (1100
Nieuws.) 11.30 Wegwezen, gevarieerd pro
gramma OVERHEIDSVOORLICHTING:
Vast en zeker 13 00 Nieuws TROS 13 11
Aktua II. 13.30 Bing Crosby Story 14J0
Cabaretcetera 15.00 Voorzichtig breek
baar. oude grammofoonplaten. 15.40 Orgel
muziek 16.00 Nieuws. 16.03 De Europarade
(Vanaf 17.00 (SN 17 55 Mededelingen 18 00
Nieuws 18 11 Aktua-III 18 30 Toeraktua.
19 00 (S) Tross-Country. 20 00 Nieuws. 20 05
(S) Concert a la carte, klassiek wenspro-
gramma. 21.30 (S) Woorden in de avond:
voordracht. EO 22 00 (S) Laat ons de rust
dag wijden. 22.45 (S) Reflector, informatie
met het oog op de gemeente. 23.00 Goed
nieuws, programma in het Spaana. 23.10 (S)
Postludium rondom Samt-Saêns. klassiek
muziekprogramma. 23.55-24.00 Nieuws.
HILVERSUM III <445 ea FM-kanalenh
NCRV 7 02 <S) Pop Slaton 8 03 (S) Happy
Sound 8 54 (Eerlijk gezegd 9 93 (S) IN. 10 03
<S) Muziek bij de koffie 12.03 (S) Los Vast
14 03 (s) Bij Barend. 16.03 (S) Sportshow.
NOS 18 03 De rock and roll methode.
NCRV 19 02 (Si Pers Vers 20 02 (S) After
eight 22 02 <S> Sportshow 23.02 (S) Strictly
country style 23.30 (S) Late date 2 02 (S)
Nachtexpress 6.50-7 00 (S) Zondagmorgen.
HILVERSUM IV (Fin-kanalen): AVRO:
7 00 Nieuws 7 02 (S) Revüle 9 00 Nieuws.
9.02 (S) Aldeburgh Festival 1975 en 1976.
9 40 (S) AVRO-thema. 10 00 (S) Debussy
programma. 12.00 (S) Pistache. (14.00
TV vandaag
NEDERLANDI
15 30 NOS; Journaal
15.32 NCRV: Ki|kdoos
15.45 Tony, da fantast PotmeMm voor de jeugd
17.10 Do reizen van Ken Jeugdserie
11.15 TELEAC: Wetenschap m beweging
15.45 NOS: De Fabeltjeskrant
15.55 Journaal
19.05 Happy days tv-sene
10-30 De vikingschepen, speelfilm
21 35 NOS: Journaal
21.50 AVRO: AVRO sportpanorama
22.30 The blue night. poMesena
23.20 NOS: Journaal
NEDERLANOII
18.45 NOS: De fabeltjeskrant
16.55 Journaal
19.04 NCRV: Black Beauty jeugdserie
19.30 Zo vader, zo zoon. Speiprogramma
20.00 NOS: Journaal
20.25 NCRV: S4, de Strandjutter, tv-sew
20.15 De family Bellamy, tv-serie
22.05 Hier en Nu - actualiteiten
22.45 Hier en nu-studio sport
23.10 Protestants Interkerkelijk thuisfront
23-20 NOS: Journaal
Radio morgen
HILVERSUM I (298 en FM kanalen) VA
RA 08 00 Nieuws 0&10 Weer of geen weer
'09 00 Sportmcdedelingen) 09 30 HUMA
NISTTSCH VERBOND Euthanasie was de
enige oplossing IKON 10 00 Korte kerk
dienst vanuit Amersfoort 10 45 Wilde Gan
zen 10 50 (Si De andere wereld van zondag
morgen informatie en muaek AVRO
12 00 iSi Nederlandse sterrenparade 13 00
Nieuws 13 10 De toestand in de wereld.
13 19 Radiojournaal 13 30 Delta-romer
KRO 14 80 Kruispunt achtergrondmfnr
malie over kerk en samenleving 14-30 <St
Zir. in iiuirtek werken van Mozart 15.00 (Si
De hutsgcklutste kinderspelen 15 20 (Si
Springplank jong talent 15 50 (Si Aan de
lijn. over Hm en drinken gesproken 16 45
Hoe gaal het* P rog ran.ma voor zieken
IKON 17 00 Kerkdienst van dr Moluks
EvangeUehr Kerk 17 58 Wilde Ganzen
18 00 Kerkmuziekn>ngre-. ,n dr DDR
NCRV 18 30 Nieuw> 18 40 (Sl Znndaga
v, ei drang geestelijke liederen 1518 de
rheppmg in ons midden 19 25 IS) Orgel mu
zn-k 28 A5 Sr Mum» - Sarra AVRO .OJO.Si
In de kaart gespeeld s-erruekpUlenpro-
gr.imm.i 2230 Nieui» 22 40 Radiujour
i.il 73 54 'Si SMaemord muziek en ertu
•IrtlUMt 23 55 24 OU Nieuw,
HILVERSUM II (407 en FM-kanalen! KRO
08 00 Nieuws 08 10 Overweging 08 15 Badi-
nene. 09 00 Nieuws 09 10 Waterstanden.
09.15 Laudate gewijde muziek. 10.00 Eu
charistieviering 1100 Da Capo: klassieke
muziek 11.50 Buitenlands commentaar
12 00 Nieuws 12 10 Echo NOS 12 20 voor de
Surinaamse Nederlanders informatie en
verzoekplaten 13 20 Programma voor de
butenlandse werknemers VARA 17 00 (S)
Muziek van Chopin 17 55 Mededelingen.
SOS- en politieberichten 18 00 Nieuws.
18 15 Dingen van de dag Aansl Grammo-
foonmuziek 18 30 Boemerang. 19 00 Het
Bolsjo! Theater 1925-1950 IKON 19 30
Brood en spelen NOS 20 00 (2) Slotconcert
Gaudea/nus Muziekwerk 1977 Radio Fil
harmonisch Orkest o I v David Porcelijn un
de pauze 20 40 2105 Moderne poezie)
77 00 De Rijn krijgt ervan langs II. docu
mentaire 23 00 Gaudeamus Muziekwerk
1977 uitslag juryberaad en prijsuitreiking
23.15 Hobbyscoop 23 55^24 00 Nieuws
HILVERSUM II 1445 m ea FM-kaaalen)
AVRO 7 02 (Sl Ko de Boswachtershow 8 02
(Si Verroefcplatenprogramma 9 02 (Sl Juist
op zondag 10 02 (K) Muziek mozaïek II 02
•Si Sportpanorama VARA 1139 (S> Een
boeketje tekst en muziek 1202 (S) Klink
klaar 13 0 2 (Si Muziek uit Studio I NOS
14 02 (Sl Sport en muziek 18 02 (S) Jazz
KRO 18 30 Souvenirs 1902 (Si Tombola
(20 55 Omroeppastoraat) 23 02 (S) 'n Tus-
m nduortje 0 92 (Kl h Tussendoortje (2)
1.02-7.00 (S) De week in met
HILVERSUM IV (FM-KANALEN) VOO:
8 00 Nieuws. 8 02 (S) Veronica Klassiek.
NOS 9 00 (S) Vroeg klassiek 10 00 (S) Musi-
ca Reügiosa 11.00 (S) Elise op vakantie-
TV morgen
NEDERLANOI
11M KRO/RKK: Eucharistieviering in Eindhoven
14.30 TELEAC: OUt». tos IS.
15.00 Us Gammas. i
15.19 I
voort»
16.02 Tl-Ta-Tc
1127 Rugby
programma
18.1$ TELEAC: Bedreigde landschappen. In 1
18.55 NOS: Fabetljeskranl
18.00 Journaal
19.05 VARA: Meer dan levensgroot, natuurfilm
19.550e dag breekt aan (U jour se léve), speelfilm
21JO Wonen Westhd. documentaae
22.25 HUMANISTISCH VER80N0: Wie heeft er
wat aan het Humanistisch Verbond
22 45 NOS: Joumeal
NEDERLANO8
18.55 NOS: Pions, jeugdserie
19 25 StudK) Spon (20 00 uu trekkmg ven de
18.55 V
17.00 KOM: Veeper m Utrecht
17 30 Wide ganzen
124: Vastbesloten liep smidje Verho
len op het tuinhek af en hij riep
joviaal: „Goedemorgen, goedemor
gen. juffrouw Sybila! Mooie dag,
hè!? En ook zelf ziet er een stuk
mooier uit dan de laatste keer. dat
ik U zag! Uw uiterlijk schoon ligt op
uw wezen zoals de zonneschijn op de
brandnetel." Sybila keek de smid
argwanend aan en siste: „Wat wil je
van me, kinkel? Ben je van plan
weer een misselijke streek uit te
halen? Niemand maakt me namelijk
wijs, dat jij hier gewoon langs komt
lopen om een gezellig kopje koffie
met me te drinken." „Koffie met
heksenkoek zeker." grinnikte de
smid. „Nee, nee, lieve Juffrouw van
Sorcieren. Ik ben hier gekomen om
U aan een héél leuke kleine kleinig
heid te herinneren." „En wat mag
dat dan wel voor een kleinigheid
zijn?" siste de heks. „Tenslotte ben
ik erkende heks en géén gedachten-
lezeres. Zes dus maar gauw wat je op
de lever hebt." .Artikel 38 sub a)
van de Algemene Regelen
waarden!" zei de smid i
„Wat weet JIJ daarvan?"
btta geschrokken. „Allei
wooröde de smid drefgend. j
het artikèh«elfs letterlijk v<^
Verleen me duS-zo^nel mogi
nodige medewerking, lieve jtf
Sybila of anders
Daar góót je erkenning!"
wat wil je dan?" kreund (ling -
en sombere voorgevoelens p: j.chau
haar heksenhart|ancl
De
toch beledigd te zijn. Hij wil Laurel haal nog tijdens zijn leven werd afge-
verlaten. draaid.
En dan die aankondiging na de pa
niekerige berichtgeving „Wij van de
TROS hebben bericht gekregn uit
Amerika, dat we de Elvis Presley-
story niet mogen uitzenden" en even
later „Ja het mag toch" (In Amerika
werd intussen natuurlijk fors gere
kend!) Vervolgens het geleende
nieuwsbericht van het ANP; „In
Memphis is overleden en schan
dalig pal daarop het krijswerk „De
TROS op Hilversum 3".
Nee, uit de hele toestand rond het
overlijden van The King of Rock.
zijn nageperste grammofoonplaten
die over de toonbank vliegen, zoals
blijkt dat er voor de nabestaande
manager en een enorm aantal com
ponerende liedjeszangers met hun „I
remember Elvis Presley" een betere
goudmijn if) Elvis Presley wordt ge
zien na zijn heengaan, dan tijdens
zijn leven, toen hij zich met „come
backs" in theaters en nachtclubs
moest blijven bewijzen.
Nieuws.) 14.30 (S) De meinacht. 16.00 't Is
historisch 16.20 (S) Internationaal Koorfes
tival 1977. 16.45-17.00 Radiojournaal.
discotabel 13 00 (S) Zondagmiddagouvertu
re Fragmenten uit Leonore. opera van
Beethoven. 14.00 Nieuws. 14.02 (S) Concer
ten op de zondagmiddag: Omroeporkest en
hobo klassieke en moderne muziek. 15 40-
17 00 (S) Musica Nova.
20.40 Hoe Yoaaong de bergen verzette.
documentaire sene
22.30 NOS: Journaal
84 -
Hij dacht er nu aan, hoe dit plan
ineens bij hem was opgekomen kort
na zijn veertigste verjaardag. Hij
was blij dat hij voor iedere gesneu
velde een boom had geplant, dat
was veel zinvoller dan het graveren
van namen in steen. Paul had elke
boom zorgvuldig uitgezocht: een
berg-es voor Ikey, eiken voor de ou
deren, een iep voor Jem Pollock, die
al zo dik was als de reus van De
Benedenste Vallei was geweest en
zilverberken voor de Jongeren. Mid
den in het bos stond een weelderige
kerseboom voor Grace. Het verbaas
de Paul niet, dat hij daar op dit
ogenblik zijn oudste zoon Simon
vond, die zat te kijken naar de meta
len plaquette waarop stond Qrace
Craddock, ambulance-chauffeur,
gevallen april 1917 en daaronder de
enige bijbeltekst op een plaquette:
Niemand heeft groter liefdeZon
der op te kijken zei Simon: „U had
een tekst moeten zetten op het
plaatje van Tom Williams, Luit; dat
zou hij als methodist hebben ge
waardeerd." Met lachende ogen
voegde hij er aan toe: „Zij had het
niet zo erg op de georganiseerde
godsdienst, of wel?"
Paul begreep, dat de jongen hem
alleen maar wilde plagen, maar niet
werkelijk bezwaar had tegen de
tekst: „Nee, zij had het alleen maar
erg op vrouwenrechten en mede
dogen".
„Het was een sentimenteel plan, dit
bos voor de doden", zei Slmon,
„maar ik vind dat het toch voor u
pleit. Luit."
„Dank je", zei Paul grijnzend, „maar
waarom ben jij eigenlijk vandaag
hierheen gegaan?"
„Om precies dezelfde reden als u; ik
wilde weg van die troep. Trouwens,
ik moest ergens over nadenken. Ned
Stokes heeft me gevraagd hoofdre
dacteur te worden van het letter
kundige deel van een nieuw tijd
schrift Forum; zijn oom heeft hem
geld verschaft en het blad zou een
toekomst kunnen hebben nu La
bour weer aan het bewind is".
Paul wist, dat 8imon fel pro Labour
was; hij wist ook, dat de jonge man
zijn weg nog niet had gevonden.
Eerst had hij leraar willen worden,
daarna bosbouwer en nu dus journa
list Hij zei: „Je bent oud genoeg om
het zonder mijn raad af te kunnen,
Simon. Je zult je er best een tijd mee
vermaken, maar dat soort tijdschrif
ten houdt het, dacht ik, nooit lang
uit".
„Nee, maar wat houdt het wel lang
uit?"
„Land", zei Paul. Simon had dit
antwoord wel verwacht; hij be
schouwde zijn vader als een tikje
De Boekerij Baarn
geschiftt, als het over het landgoed
ging.
„Ik neem aan dat die troep van jullie
alle grond wil nationaliseren", zei
Paul en zonder het antwoord af te
wachten, ging hij verder; „het zal er
wel van komen, maar ik zal me tot
het uiterste verzetten. Jouw dierbare
Ramsay Mac' krijgt het niet zo maar
van me".
Simon nam zijn pijp uit zijn mond
en keek hem aan, zoals Grace het
ook had kunnen doen: „U zou maar
Tory moeten worden, Luit. U
echt één".
„Wees niet zo eigenwijs.
Grenfell en ik hebben de Tfl
uit het zadel gewipt voor jij g
was".
„O, daar weet ik alles vaq
jullie zijn toch echt helemaa
achttiende eeuw geworteld. 1
zo langzamerhand toch wel
gaten hebben, dat wij jullie
als progressieven hebben
nomen?"
„Dat heb ik helemaal niet
gaten", zei Paul, die hield 1
soort gesprekken met Simo:
wilden stap voor stap voorui
jullie willen alles ineens en ht
gevolg zal zijn, dat de Torie
ger in het zadel komen di
tevoren. Maar zeg. ik moet n
Henry Pitts. Ga je mee?"
„Nee, ik moest de tweelini
eens gaan helpen. Weet u
mensen van buiten zij hebbe
nodigd? Vierenzeventig! Wa
ten die allemaal slapen?"
„Ik veronderstel dat zij d»—
tot morgenochtend en wie
gaan slapen, kan in de schi
recht.
Wordt
De stoere stofzuiger uit Denemarken
Nllfisk b v. - Diemen Tel. 020 - 99 43 01. toestel 113
