Juys brengt
onzichtbaar'
WK judo afgelast
Miljan Miljanic weg
bij Real Madrid
oge geldprijzen moeten
>ptennissers aantrekken
Hoe wilt u wegwezen deze winter?
ABN-:;-
Sneeuw?
jesultaten op WK waren boven verwachting'
jillermo Vilas
halve finales
Congres
over geweld
in en rond
de sport
Spanjaard volgt Joegoslaaf op
Dames Liga
basketbal
van start
stase, Gerulaitis en Okker in Nederlands toernooi
U zegt het maar bij de ABN.
vakantiereizen
Coupon Wegwezen in de winter?
-IS tPERDAG 8 SEPTEMBER 1977
SPORT
Trouw/Kwartet p 11 - RH 15 - S 13
aoetl
beid'r Er'k 0udshoorn
text
;ome JTERDAM Olympische Spelen 1976. Strijdperk is de
iath ovijver" van Montreal. Bij de halve eindstrijd K2-1000 m.
je Nederlandse ogen hoopvol gericht op het duo Lo Jacobs
"afslirend Bl°em- Hoopvol omdat zij wellicht de schrale medaille-
ïat een wat beter aanzien kunnen geven. Maar niets van dat
Al na enkele meters blijven Bloem en Jacobs ver achter de
dmeute en klasseren zich tenslotte als zesde. Niet eens
oende voor een finaleplaats. .Terug in Nederland gaan we
euw beginnen met de opbouw", riep ad interim-coach Anton
v1 "k zo Küd dat iedereen aan het thuisfront het horen kon.
kano Proeven hebben uitgewezen
dat bij geen enkele sport het lichaam
zoveel zuurstof verbruikt als bij
kano"
Muys pakte de zaken dus serieus
'aan. De Nederlandse Kano Bond,
die kennelijk vertrouwen in de man
heeft, gaf hem dan ook alle vol
machten. Maar desondanks bleven
er legio handicaps aan de horizon
opdoemen. Tot zijn grote schrik
merkte Muys dat dc overheid in zijn
afwezigheid de subsidiekraan in
plaats van open. nog wat dichter
had gedraaid. Het gaf even een on
wennig gevoel na zeven jaar in de
Bondsrepubliek te hebben gewerkt.
Daarnaast bleek dat voor Arend
Bloem en Lo Jacobs de tijd van
verzadiging was aangebroken.
ndu tlinkt misschien verbazingwek-
v, maar deze woorden van een
e beste kanoërs die Nederland
!ekend heeft ziin inderdaad het
en v e'n geweest tot grondige her-
uizei erkzaamheden. Dat de resulta-
ogeli °S niet tot ieders verbeelding
olgeen is een andere zaak.
ündamenten voor de opbouw
n ocfcn eind vorig jaar gelegd. De
rdeblrlandse Kano Bond besloot Ka-
e kal|uys weer aan te trekken als de
ijksw ger van de gestopte interim-
nitie Anton Geurts. Zelf heeft
n da ts zijn woorden derhalve nooit
iorlaauitvoer kunnen brengen. Dat
ierkal overgelaten aan Muys die geen
orfcende is in de kanowereld. Ook
jaren zestig was hij bondscoach
van de Nederlandse kano-
ers. Deze watersport groeide in
kofiren naar een hoogtepunt. Tij-
de wereldkampioenschappen
acht<il969 zaten in alle onderdelen
tie h danders in de finale. Maar
ia waren de rijke jaren ook wel
zifcij. Karei Muys vertrok naar
i neg Duitsland en met hem verdwe-
,at l^Dok de successen,
m
oijn hernieuwde inlijving bij de
cabin rlandse Kano Bond trok de
i. „H voortse coach direct fel van
nieu^Van de stichting Sporttotalisa-
id optatving hij een bedrag waardoor
die treven financieel in ieder geval
liet s rwezenlijken was. ,,Maar zegt
ezen. U, „er stond mij in die beginpe-
veel te doen. Ik werd gecon-
___»teerdmet vetes binnen de bond.
moest eerst worden uitgepraat,
•rtielgebied lag natuurlijk het
•te braakliggende terrein. Het
lij op dat de sociale begeleiding
Ie Nederlandse topsporter ver
n'in gebleven met die van een
den -Inlandse atleet. Voor de kano-
is dat bijna dodelijk. Een bee-
H s«noër traint zes keer in de week.
per dag. Een universitaire
1 is hiermee nauwelijks te com-
n. Mij restte niets anders dan
'eekend-trainingen bijzonder
op te voeren. Trainen moet bij
EST HILLS De Argentijn
ermo Vilas heeft zich geplaatst
de halve finales van het toer-
om de Open Amerikaanse ten-
impïoenschappen. Zonder veel
te ontdeed Vilas zich gisteren
ie Zuidafrikaan Ray Moore met
irekende setcijfers: 76-1, 6-1, 6-0.
won daarmee zijn 44ste partij
irde banen in een rij. Op Forest
verloor hij tot nu toe slechts 16
es in vijf partijen.
kwartfinales ontbreekt de
4d Björn Borg. In de achtste
fes staakte hij de strijd in de
'j tegen Dick Stockton na twee
5-3. 4-6) wegens een pijnlijke
fessure.
Tijdens de Nederlandse kampioen
schappen werden zij verrassend op
de achtergrond gedrongen. Muys:
„Zij hebben in de kanowereld alles
meegemaakt wat maar mogelijk is.
Ja, en dan ontbreekt spoedig de
motivatie om nog alles te geven.
Zeker in deze tak van sport. De
impopulariteit geeft je vaak weinig
voldoening in je werk."
Dat laatste is een frustatie gewor
den in de huidige Nederlandse kano
wereld. Logisch want hier wordt pas
écht gebikkeld'om het maar eens
populair te zeggen. Wanneer op voi
lé snelheid gevaren wordt verzetten
de kanoërs een kracht van 35 kg per
minuut met hun peddels. Dat is op
de 1000 meter ongeveer 14000 kg. Op
de training wordt dan ook constant
met gewichten gewerkt. „Wat mij
vooral bij mijn terugkomst getrof
fen heeft", weet Muys, „is de bereid
heid van de achterban om er tegen
aan te gaan. Men wilde de schande
Van Montreal uitwissen. En het ziet
er nu naar uit dat dit waarachtig
nog gaat gebeuren ook. Tot mijn
voldoening bemerk ik op dit mo
ment een stijgende lijn in de presta
ties."
Die stijgende lijn werd volgens de
bondscoach vooral zichtbaar tijdens
de jongste wereldkampioenschap
pen in Sofia. Plaatste tijdens de WK
KAREL MUYS: „Tot mijn voldoening bemerk ik op dit moment
een stijgende lijn in de prestaties".
van twee jaar geleden (in 1976 wer
den geen wereldkampioenschappen
georganiseerd wegens de Olympi
sche Spelen) geen enkele Neder
lands vaartuig zich voor de finale,
het afgelopen weekend was dat met
twee kano's wel het geval. De K4 en
de K2 eindigden op de tien kilome
ter respectievelijk zesde en zevende.
Aan de finale namen 26 kano's deel.
Een piepklein berichtje maakte er
slechts in enkele kranten melding
van. „Ja die berichtgeving laat nog
zeer te wensen over. Veel erger vind
ik nog dat de indruk is gewekt dat
wij daar niet uit de verf zijn geko
men. Volkomen onterecht. Iedereen
weet bijvoorbeeld niet dat wij met
de K2 1000 meter (Sjef Rutte en
Ruud van der Die) uitgeschakeld
IE-
MADRID De wedstrijden om de wereldtitels judo, die van 21 tot 24
september in Barcelona /.ouden worden gehouden, gaan niet door. Dit heeft hel
bestuur van de Internationale Judo Federatie besloten naar aanleiding van een
dispuut met de Spaanse regering over de deelneming van Taiwan.
Volgens de Spaanse Sport Federatie, een overkoepelend orgaan dat door de
Spaanse staat in het leven is geroepen, heeft de regering er op gestaan dat
Taiwan zou deelnemen als een judofederatie, maar niet als natie.
Taiwan is lid van de Internationale Judo Federatie. Spanje, dat de Volksrepu
bliek China erkent, onderhoudt geen diplomatieke betrekkingen met Taiwan.
De Spaanse Sport Federatie betreurt de beslissing van de Internationale Judo
Federatie aangezien „feiten die de sport vreemd zijn als basis hebben
gediend."
zijn door de latere wereldkampioe
nen Szabo en Bako (Hongarije red.).
Het verschil was in die halve finale
zo klein dat de fotofinish de winnaar
moest aanwijzen. Nee, als ik het
achteraf allemaal nog eens reprodu
ceer kan ik alleen maar zeggen
dat de resultaten boven verwach
ting waren. Trouwens, we kregen
van alle kanten gelukwensen te
horen."
Tenslotte is het onontbeerlijk een
blik in de toekomst te werpen. Kan
de huidige stijgende lijn uitmonden
in een voor outsiders ook impone
rend succes? Karei Muys is nog erg
voorzichtig. „De lijn is zo sterk ge
stegen dat we bijna niet steiler meer
omhoog kunnen. Toch werk ik zeer
bewust naar één of meerdere finale
plaatsen op de Olympische Spelen
toe. Het zal niet eenvoudig zijn de
prestaties van de Oostbloklanden te
evenaren. Op de WK sleepten zij 54
van de zestig te verdelen medailles
uit het vuur. Maar goed, als ook de
Nederlandse overheid tijdig inziet
dat we in de topsport zonder hun
financiële en sociale steun niet meer
meetellen, dan kunnen we een heel
eind komen".
BRUSSEL (UPI) In hel
Brusselse Egmont Paleis is gis
teren een tweedaags congres be
gonnen dat het geweld in de
sport tot onderwerp heeft. Meer
dan honderd vertegenwoordi
gers van 22 Europese regerin
gen en een grote hoeveelheid
sportorganisaties wonen het
congres bij. Op de openingsbij
eenkomst wees de Engelse mi
nister voor sport, Dennis Ho
well, hoe volgens hem het beste
een einde gemaakt kan worden
aan dc uitbarstingen op en rond
de sportvelden.
„De problemen die we tegenko
men zijn zo groot dat we ze
alleen kunnen oplossen als we
kunnen komen tot een positieve
samenwerking met de centrale
overheid, de lokale overheid, de
opvoeders en de sport". Howell
noemde als oorzaken van het
geweld bij bijvoorbeeld voetbal,
het feit dat de accommodaties
dikwijls slecht zijn, dc jeugd
zich wil identificeren met suc
ces en de veiligheid en inspira
tie die de jeugd in een grote
groep of bende zoekt.
Volgens Ilowell hebben de mas
samedia ook een belangrijke
taak bij het oplossen van het
geweldvraagstuk. „Uitbarstin
gen van geweld zijn nieuws,
goed gedrag is dat niet". In een
democratie kan de pers zelf haar
onderwerpen kiezen, dat bete
kent dat Howell alleen een be
roep op de media kon doen om
te komen tot een uitgebalan
ceerde presentatie. Het geweld
moet, zo stelde Howell, niet op
zichtig gepresenteerd worden
omdat op die manier de herrie
makers gestimuleerd worden en
men moet in ieder geval voorko
men dat de herriemakers wor
den afgeschilderd als kleine
helden.
Bij de behandeling van exces
sen dient men vooral preventief
te werk te gaan. Het groepsver-
voer van supporters dient goed
begeleid te worden, alcoholi
sche dranken moeten niet ver
krijgbaar zijn omdat dat de
agressie alleen maar verder
aanwakkert. Belangrijk is ook,
aldus Howell, dat de jeugd in de
opvoeding aangemoedigd wordt
om zelf sport te gaan beoefenen
in plaats van alleen maar te
gaan kijken. Dat betekent ook
dat de autoriteiten zullen moe
ten zorgen voor voldoende facili
teiten. Op die manier kan men
veel wangedrag in de steden
voorkomen.
Er is echter ook een belangrijke
taak weggelegd voor de sportor
ganisaties zelf, aldus Howell.
„Succes is belangrijk bij sport,
techniek is belangrijk bij sport
maar de moraal is nog belang
rijker."
VOETBAL Ook de Westduitse nationale
doelman Sepp Maler speelt met de gedachte
naar de Verenigde Stoten te vertrekken.
Naar eigen zeggen heeft Maier reeds een
aanbod van de New York Cosmos, waarvoor
Beckenbauer uitkomt en Oerd Müller wel
licht in het voorjaar zal gaan spelen Maler,
die onlangs tot voetballer van het Jaar in
West-Duitsland werd gekozen, zal echter
niet vóör het wereldkampioenschap in Ar
gentinië (Juni 1978i naar Amerika gaan.
Van onze sportredactie
MADRID Miljan Miljanic en Real
Madrid gaan uit elkaar. De clublei
ding van de Koninklijke Madrileen-
se maakte gisteren bekend dat Mil
janic zijn ontslag had ingediend en-
dat Reals leiding had besloten dit te
accepteren. Overigens werd de grote
man achter Real Madrid, Don Santi
ago Bernabeu niet in de vergadering
over dit onderwerp betrokken. Ber
nabeu is ernstig ziek.
Miljan Miljanic kwam in 1974 bij
Real Madrid nadat hij tijdens het
wereldkampioenschap voetbal in
West-Duitsland de Joegoslavische
ploeg mede had begeleid. In zijn drie
seizoenen bij Real Madrid slaagde
Miljanic er tweemaal in met zijn
ploeg de nationale titel te veroveren.
Maar de internationale successen
waar de clubleiding zo op gehoopt
had daarvoor werden ook de spe
lers al Günther Netzer en Paul Breit-
ner (beiden inmiddels weer vertrok
ken) aangetrokken kwamen toch
niet los.
Miljanic wordt voorlopig opgevolgd
door Luis Molowny, een jaren gele
den bekende voetballer in Spanje.
DDR
In een vriendschappelijke wedstrijd
heeft de DDR gisteren met 1-0 ge
wonnen van Schotland. Beide lan
den gebruikten het duel als oefening
voor komende WK-kwalificatiewed-
strijden. De beslissing in Oost-Ber-
lijn viel in de 66ste minuut toen
Hartmut Schade óp een pass van
Hans-Jürgen Dörner doelman David
Stewart (Leeds) kon passeren. Ste
wart die voor Schotland debuteerde,
stopte een kwartier voor het einde
van dit toch door de Schotten gedo
mineerde duel, een strafschop van
Dörner.
RUSLAND
In Moskou heeft het Russische
nationale elftal een vrlenschappelij-
ke interland tegen Polen ruim ge
wonnen: 4-1. Bij de rust stonden de
Russen al met 1-0 voor. De doelpun
ten voor Rusland kwamen op naam
van Oleg Blochin (tweemaal), Leo
nid Burjak (uit een strafschop) en
Chesnokof. Het enige doeipunt van
Polen kwam op naam van Gregorz
Lato.
Noorwegen
In een wedstrijd van groep zes uit de
voorronden van het wereldkampi
oenschap heeft Noorwegen gisteren
met 2-1 gewonnen van Zweden. Voor
de Noren maakten Ottesen en Iver-
sen de doelpunten, voor de Zweden
scoorde Sjöberg. Zweden is nu uit
gespeeld in deze groep. In de laatste
wedstrijd moet Noorwegen nu met
meer dan drie doelpunten verschil
van Zwitserland winnen om nog eer
ste te worden in deze groep.
Stand groep zes: Zweden 4-6 (7-4),
Noorwegen 3-4 (3-3). Zwitserland 3-0
(2-4).
BELGIE
Voor de Belgische competitie heb
ben RWD Molenbeek en Anderlecht
gisteravond een copie afgeleverd
van het duel Ajax-Feyenoord van
afgelopen zondag. Ook de twee Bel
gische topclubs kwamen na een
doelpuntloze eerste helft tot een ge
lijkspel van 2-2.
Op het terrein van RWDM speelde
zich een duel vol buitenlanders af.
Niet minder dan elf niet-Belgische
voetballers kwamen op het veld: ze
ven Nederlanders, twee Denen, een
Portugees en een Duitser. Het duel
was in de eerste helft voornamelijk
hard zonder hoogtepunten.
Daar kwam direct na de rust veran
dering in Vier minuten na de her
vatting passeerde Willy Wellens
doelman De Bree (ex-RWDM) en
bracht RWDM op 1-1 Vier minuten
later was het al weer gelijk Doel
man Ruiter (ex-Anderlecht) moest
zwichten vooreen inzet van Rob
Rensenbrink.
Twintig minuten voor het einde
kwam RWDM opnieuw op een voor
sprong via Hugo Corbier na een
combinatie tussen Wellens en Johan
Boskamp Maar via JeanDockx
kwam Anderlecht tenslotte toch
weer op gelijke hoogte toen hij een
rebound van een inzet van Arie
Haan wel in het doel schoot.
UTRECHT De Nederlandse Bas
ketbal Bond heeft grote verwachtin
gen van de Dames Liga Dit zei
voorzitter Jan Berteling gisteravond
op de eerste vergadering van de Da
mes Liga, een organisatiestructuur
waardoor de betrokkenen bij dat
onderdeel van de basketbalsport
zelf de meeste belangen kunnen
gaan behartigen
De Dames Liga is er gekomen nadat
de NBB eerder al had besloten tot
de oprichting van de Topsport Liga
voor de heren. Gebleken was dat de
problemen van het topbasketbal en
de rest zo ver uiteen liepen dat apar
te beleidsvorm nodig was. Op dat
moment kregen de basketbalsters
opnieuw het idee achtergesteld te
worden. Daarop bleek de NBB veel
te voelen voor eenzelfde structuur
bij de dames. Op 1 juli van dit jaar
werd de Dames Liga officieel inge
steld.
De Dames Liga kent in feite maa
één verschil met de Topsport Liga:
de Vereniging Sportsponsoring Ne
derland (VSN) heeft geen stemrecht.
Niet zo'n vreemde constructie, want
in de sportsponsoring worden bij de
heren aanmerkelijk hogere bedra
gen betaald dan bij de dames.
Overigens liet NBB-voorzitter Berte
ling in zijn rede gisteren doorscheme
ren dat de basketbalbond lang niet
altijd zo tevreden is met de bestaande
sponsoring en de invloed van die geld
gevers bij de heren. Hij zei te hopen en
verwachten „dat er een meer volwas
sen en geleidelijke groei bij damesbas
ketbal dan bij herenbasketbal moge
lijk is. De financieel zeer nuttige aan
dacht van het bedrijfsleven bij heren
basketbal zal bij damesbasketbal veel
minder invloed hebben en dus minder
verstorend optreden."
De Nederlandse Basketbal Bond heeft
grote verwachtingen ten opzichte van
•de Dames Liga. Omdat ook veel aan
dacht besteed zal worden aan de
jeugd. Berteling: „Binnen een periode
van zes jaar, zo niet eerder, moet dan
de Westeuropese top gehaald kunnen
worden en moeten meer dan inciden
tele successen tegen Oosteuropese lan
den behaald kunnen worden. Dames
basketbal is sinds vorig jaar Olym
pisch. In 1984 moeten we een serieuze
gooi naar deelname kunnen doen."
ADVERTENTIE
'onze sportredactie
TERDAM Het lokkertje is 90.000 gulden; het bedrag waarvoor begin oktober zes
isspelers van enige faam naar Nederland dienen te komen om samen met Tom Okker en
>naal kampioen Louk Sanders in een toernooi dat over verschillende plaatsen verdeeld is uit
omen. Initiatiefnemers zijn Schweitzer Roffel en Frans Steur, twee niet onbemiddelde
ons rnemers uit Rozenburg.
licht
spelersranglijst van begin augustus:
Jroftennis van enig niveau in
"land is voornamelijk een aan-
enheid van banken. Zij sponso-
e evenementen en bieden stevig
elkaar op Dit keer is er een
ingeld van in totaal 100.000 dol-
het proftennis een toernooi in
- delijke categorie, zeker als er
acht deelnemers zijn Toch
het toernooi niet in aanmer-
om het Grand Prix-circuit op-
nen te worden. De reden daar-
pterri dat iedere speler in totaal zes
uur n speelt maar dat die partijen
eld zijn over ifi totaal negen
s>en Te beginnen met Gronin-
n Kerkrade en eindigend op 9
ier in Rotterdam.
dierï eizen is voor de organisatoren
litdaging. al denken dc spelers
zelf iets anders over. Maar het
ngeld hoger dan bijvoorbeeld
ledon vergoedt veel. Roffel
lebben nu eenmaal de rare lol
[Is een gek door het land tc
n Steur .Wij willen het len
to dc mensen thuis brengen
i*at dan gebeuren met de num-
7 8 14 18 22 31 cn 37 van de
Ilie Nastase, Vitas Gerulaitis, Mark
Cox, Adriano Panatta, Jaime Fillol,
Tom Okker, Bill Scanion en Louk
Sanders, die pogingen doet de rang
lijst van de eerste honderd binnen te
dringen. Roffel en Steur waren in
principe rond met publiektrekker
nummer één Jimmy Connors, maar
zagen daar toch maar vanaf, toen
collega-organisatoren waarschuw
den dat zij hem dan wel zelf in het
vliegtuig zouden moeten tillen om
zeker te zijn van zijn komst. Een
tweede echec na vorig jaar toen Fi-
bak afzegde en Gerulaitis niet kwam
opdagen, hebben de organisatoren
ten koste van alles willen verhin
deren.
Dc contracten waaronder de handte
kening van de spelers prijkt, zijn dan
ook opgemaakt door een Ameri
kaans advocatenkantoor, dat in deze
zaken is gespecialiseerd. De komst
van Gerulaitis hangt samen met de
minnelijke schikking, die werd ge
troffen toen bleek dat de Amerikaan
vorig jaar contracten had getekend
om op twee verschillende plaatsen
tegelijkertijd op te treden De blon
de jetsetter van de tennisgemeen-
schap vormt samen met Ilie Nastase
de grote publiektrekker van het ko
mende evenement. Nastase werd al
in maart van dit jaar gecontracteerd
en wel in Rotterdam, vijf minuten
nadat hij bij de persconferentie had
uitgeroepen dat Okker 'shit was en
Rotterdam een plaats, waar hij nooit
van zijn leven meer zou tennissen.
Het achttal spelers is onderverdeeld
in een rode en een blauwe groep. De
rode groep met Sanders. Nastase,
Fillol en Panatta speelt op 4, 5 en 6
oktober een halve competitie in Gro
ningen, Zwolle en Arnhem Okker,
Gerulaitis, Cox en Scanion doen het
zelfde op dezelfde data in Kerkrade,
Amsterdam en Utrecht. De volgende
schifting op vrijdag 7 oktober in
Haarlem en Tilburg Verliezersron
de, halve finales en finale tenslotte
zijn gepland op zaterdagmiddag en -
avond 8 oktober en zondagmiddag 9
oktober in het Rotterdamse sportpa
leis. De dubbéls, die in elke plaats na
de beide enkelspelen worden be
twist, worden niet apart gehono
reerd
Hotel? Huisje? Boot? Auto? Trein? Vliegtuig?
U zegt het maar bij de ABN-kantoren met het reizen-
vignet. Deskundige adviseurs hebben een selectie
voor u klaarliggen uit de programma's van Holland
International, BBI, Europa Express, Fred. Olscn Lines
en andere goede organisaties. Het is goed hoeken bij
de ABN, want u regelt er meteen al uvfc andere vakantie
zaken zoals vreemd geld, reischeques en verzekeringen.
Daar wil ik meer van weten. Ik kruis mijn voorkeur aan:
Zon DSneeuw DKort DLang DVer DCruise
Ik reis vermoedelijk per
Naam:
Adres:
Plaats:
Telefoon:
Heeft u eén ABN-rekéning? ja/neen.
Zo ja, hij ABN-kantoor:
In origefrankeerde envelop zenden aan:
Algemene Bank Nederland, Afd.O.D.50, Antwoordnr. 1555,
1000 PA Amsterdam.
A3
