'De wil van
de klager is wet'
Prijstreffer
155:
A
wimoMus
Bejaardentehuizen
gebundeld in
eigen organisatie
'Geen verwaarlozing van
gemeentelijke tehuizen'
MORGEN ETEN WE BIJ KOK
VERZEKERINGEN Een ongeluk is niet altijd terv
voorkomenDe financiële gevolgen ervan vaak wel
Le bon Ton
Justitieel klachtenbureau in Den Haag
Slaapkamers
Wethouder Happel:
Voor meer
nieuws uit
regio - pag.10
Geopend Bar Bistro Pierrot
...ik beloof je
van de houtskoolgrill
in moeilijkheden raakt,
goede verzekering voor
uw auto en rekreatie.
deskundig advies
naar de
NUTSSPAARBANK
LEIDSE SPAARBANK
Voorkom dat u
Sluit tijdig een
uw gezin, huis
Ga voor een
Bistro
iQ
Restaurant
„JOEGOSLAVIË"
Pijee»
-Hut
^dhu/s
sc/tfveningenb.v.
VRIJDAG 2 SEPTEMBER 1977
REGIO DEN HAAG
Trouw/Kwartet
H 6
Van een onzer verslaggevers
DEN HAAG Bij de vracht aan welzijnsinstellingen die Den
Haag al kent. voegt zich volgende week een zogeheten justitieel
klachtenbureau. Iedereen die vindt dat hij slecht behandeld is
door politie, advocatuur, rechtelijke macht, gevangenis of reclas
sering kan vanaf aanstaande dinsdag op het Haagse klachtenbu
reau terecht om zijn gram te halen.
Het klachtenbureau, dat zjch uitslui
tend beweegt op strafrechtgebted.hs
een initiatief van de Coornhert Liga.
Deze vereniging van strafrechther
vormers spant zich in voor hervor
ming van het strafrecht zodat de
burger weerbaarder wordt tegenover
al die gewichtige instellingen voor
wetshandhaving. In dat streven past
het justiüëel klachtenbureau.
De advocaat mr. Jaap Groen, voor
zitter van de Haagse afdeling van de
Coornhert Liga, vertelt uit zijn prak
tijk. „Het komt nogal eens voor dat
cliënten die door devpolitie rot be
handeld zijn. toch geen klacht indie
nen omdat ze bang zijn daardoor nog
meer moeilijkheden te krijgen. Bo
vendien hebben ze er meestal geen
idee van hoe en waar je een officiële
klacht moet indienen en laten ze zich
met een kluitje in het riet sturen".
Om te voorkomen dat mensen met
hun klachten het bos ingestuurd
worden, is er nu het justitieel klach
tenbureau als een soort wegwijzer in.
de voor niet-lngewijden moeilijk toe
gankelijke wereld van de justitie. De
studentes criminologie Mieke Rim-
melzwaan en Gerda Korteland staan
de klagers te woord. Mieke Rimmel-
zwaan: „De klager is bij ons de baas.
We schrijven z'n verhaal woord voor
woord op en vragen dan wat er mee
moet gebeuren.
Het kan zijn dat de cliënt alleen
maar tegen iemand aan wil praten
om stoom af te blazen. Het kan ook
zijn dat hij meteen een officiële
klacht wil indienen. In het laatste
geval' vertellen we precies hoe je dat
het beste kunt aanpakken. Maar wij
vinden het beter om eerst vóór het
zover is. de versie van de tegenpartij
over het gebeurde aan te horen. Het
kan goed zijn dat de partijen met
elkaar praten. Mogelijke misverstan
den kunnen dan uit de weg geruimd
worden. Maar als de klager daar geen
behoefte aan heeft, dan laten we zo'n
poging tot verzoening achterwege.
De wil van de cliënt is bij ons wet",
aldus Mieke Rimmelzwaan.
Onafhankelijk
IEDER
DIE KLACHTEN HEEFT
OVER:
POLITIE
RECHTERS
GEVANGENIS
tFFICIER VAN JUSTITIE
ADVOKATEN
HUIS VAN BEWARING
REKLASSERING
ADVERTENTIE
worden vooral de laatste jaren
meer en meer gezien als een
additionele leefruimtehet
bed blijft het middelpunt,
maar de moderne woon-
cultuur brengt er steeds meer
komfort omheen, in alle
stijlen.
Kollektie, het totaal aan keuze
mogelijkheden binnen liet
slaapgebeuren. Een kollcklie
is pas breed als liefhebbers
ran slapen op niveau kunnen
kicken uil alle stijlen en
vormen, iedere slijl met zijn
eigen kenmerkende
materialen en uitvoeringen
Service, belangrijk aspect bij
woninginrichtingdeskundig
advies, snelle levertijden en
grote behulpzaamheid zijn
bepalend voor een goede
service.
Coordinates, (Fr cnordiner).
hiermede bedoelt men dat bij
een goede woninginrichting
bij elke slijl passende
entourage voorhanden moe
zijn in belijning, materiaal e
afwerking, b.v. tapijten,
gordijnen etc.
Betrouwbaarheid, dc zekerheid
dat men klasse-meubelen
koopt met de volledige
Vroom Dreesmann garantie
Vendomus. slapen op niveau.
Zie ook Slaapkamers
Kollektie. Service,
Coordinates en
Betrouwbaarheid
het woonworenKw van Vroom Dreesmann
Rifswijk-winkelcentrum In dc Bogaard
Dc studentes Mieke Rimmelzwaan (links) en Gerda Korteland geven al hun
tijd en ervaring, opgedaan in de Leidse rechtswinkel, aan het Haagse klachten
bureau.
,.Het belangrijkste is," vult haar col
lega Gerda Korteland aan, „dat we
een bureau zijn dat van alles en
iedereen onafhankelijk is. De be
staande kanalen voor klachten zit
ten potdicht. De mensen die nu
klachten behandelen zijn met han
den en voeten gebonden aan de in
stanties waarover geklaagd wordt.
Als een politieagent je bont en
blauw geslagen heeft en je stapt
naar het politiebureau, dan kom je
in een vijandige sfeer. Op het bu
reau zullen ze proberen je te intimi
deren of te sussen. Maar niemand
zal je haarfijn uitleggen hoe je er
voor kunt zorgen dat het recht z'n
loop krijgt. Ook als je rechtstreeks
naar de officier van justitie gaat.
kun je niet verwachten dat die man
het politieapparaat waarvan hij af
hankelijk is, laat vallen. Een klach
tenbureau zoals dat van ons. heeft
geen boodschap aan de belangen
van het justitie-apparaat. Wij zijn er
voor de belangen van de gewone
burger."
Het merendeel van de klachten zal
betrekking hebben op de politie,
verwachten de mensen van het
klachtenbureau. Mr. Jaap Groen:
„De ervaringen van de paar klach
tenbureaus die al bestaan in Neder
land. leren dat er vooral geklaagd
wordt over het optreden van agen
ten ln de surveillancedienst. Dat is
geen wonder. Kersverse agenten die
hun toch al te korte opleiding net
achter de rug hebben, gaan meteen
de straat op. Ze hebben weinig erva
ring, raken snel in de zenuwen en
dan zijn de moeilijkheden niet van
de lucht. Maar het is er ons niet
alleen om te doen dat die ene agent
die over de schreef gaat gepakt
wordt. We proberen ook te ontdek
ken of er een patroon zit in de reek
sen klachten die we zullen binnen
krijgen. Als dat zo is, dan gaan we
proberen structurele veranderingen
er door te krijgen. Uiteindelijk is het
optreden van een agent sterk afhan
kelijk van zijn werksituatie."
Het klachtenbureau heeft onderdak
gevonden bij dc humanistische
stichting voor maatschappelijk
werk Humanitas in de Suriname-
straat 19 in Den Haag. Mieke en
Gerda zullen daar elke dinsdag en
donderdag van 11 tot 14 zitten en
ook op woensdagavond van 19 tot 21
uur. Telefoon 070-469608 (vragen
naar het klachtenbureau).
Van een onzer verslaggeefsters
DEN HAAG De besturen van de bejaardentehuizen in Den
Haag en omgeving hebben onlangs besloten een eigen vereniging
op te richten, namelijk de Vereniging van Instellingen voor
huisvesting en verzorging van ouderen in 's-Gravenhage en
omgeving.
De vereniging is voortgekomen uit
de vereniging van Bejaardenoorden
en Verpleegtehuizen 's-Gravenhage
en omgeving, die ruim 10 jaar werk
zaam is geweest.
De nieuwe vereniging beoogt hetzelf
de doel als de voormalige: het in
samenwerking bevorderen van een
optimaal functioneren van instellin
gen voor huisvesting en verzorging
van ouderen, in hun onderlinge rela
tie en in relatie tot andere welzijns-
en gezondheidsvoorzieningen.
Aangezien de belangen van de ver
zorgingstehuizen en hun bewoners
voor een groot deel parallel lopen
aan die van de verpleegtehuizen, zal
de Vereniging nauw samenwerken
met de eveneens onlangs opgerichte
Vereniging voor Verpleeghuizen in
Den Haag en omgeving. Andeizijds
zijn er toch wel grote verschillen,
tussen beide groepen en dat is de
reden waarom zich de voormalige
Vereniging voor Bejaardenoorden en
Verpleegtehuizen heeft gesplitst.
Bij de nieuwe vereniging kunnen
zich in beginsel alle bejaardentehui
zen in Den Haag en omgeving zich
aansluiten, ongeacht of zij bestuur
lijk dan wel persoonlijk worden ge
leid, alsmede die woonvoorzieningen
waarin enige verzorging vanuit een
verzorgingstehuis kan worden
geboden.
Van een onzer verslaggevers
DEN HAAG „Er is geen sprake van verwaarlozing van de
gemeentelijke verpleeg- en verzorgingstehuizen. De tehuizen
voldoen niet meer aan de stringente eisen die de overheid stelt,
terwijl ook de bewoners andere eisen stellen. Dat er geen sprake
van verwaarlozing is, blijkt uit het feit dat ook de particuliere
tehuizen in de stad met het verouderingsprobleem zitten". Aldus
gisterenmiddag wethouder Happel tijdens de vergadering van de
Haagse raadscommissie voor maatschappelijk welzijn en volks
gezondheid.
De wethouder reageerde hiermee op
de tijdens de behandeling van het
Beleidsplan Gemeentelijke Tehui
zen gemaakte opmerking van het
PvdA-raadslid Martinidie zich af
vroeg of de tehuizen niet schromelijk
waren verwaarloosd. Ook het WD-
raadslid Breuer had het idee voor dit
plan geboren was om op korte ter
mijn iets aan de tehuizen te doen
omdat anders de geneeskundig
hoofdinspecteur van de volksge
zondheid zou overwegen de erken
ning van de tehuizen in te trekken.
Hij sprak dan ook liever over een
„noodplan".
Het plan waar de commissie zich
over boog houdt o.a. in dat de ge
meentelijke verpleeg- en verzor
gingstehuizen een drastische ver
nieuwing moeten ondergaan of in
sommige gevallen zelfs volledig ver
vangen moeten worden. Dat alles
gaat de gemeente meer dan 100 mil
joen gulden kosten. v
De raadsleden konden wel instem
men met het voorstel om te starten
met de vernieuwing van de tehuizen,
maar plaatsten de nodige vraagte
kens over de reorganisatie, zoals die
in het beleidsplan wordt voorge
steld Eén van de punten uit dat plan
is dat de medische zorg voor 1 okto
ber dit jaar overgedragen dient te
worden van de GG en GD naar de
Gemeentelijke Sociale Dienst. Het
merendeel van de aanwezige com
missieleden toonden zich daar aller
minst voorstander van. Er bleek een
duidelijke voorkeur voor de vorming
van een nieuw apparaat, los van de
Gemeentelijke Sociale Dienst. In de
komende commissievergadering
voor maatschappelijk welzijn en
volksgezondheid zal het beleidsplan
wederom ter sprake komen.
Blackburn
Vanavond om 8.0fi uur is er in de
Fonteinkerk te Voorburg een con
cert van het Blackburn Cathedral
Choir o.Lv. Keith Bond. Het koor
is wederom door het Comité
Avondmuziek naar Nederland ge
haald en zal muziek uitvoeren die
geschreven is tussen 1550 en 1925.
De toegang tot het concert be
draagt 5 (65+-ers en CJP-ers be
talen 3,50).
Kaarslicht
In de Abdijkerk, Willem III-straat
40 te Loosduinen is vanavond
om 8.30 uur het laatste concert in
de serie „Vijf orgelconcerten bij
kaarslicht." Voor dit laatste con
cert heeft de Commissie Abdij
concerten de Haarlemse organist
Albert de Klerk uitgenodigd. De
organist zal werken van o.a. Muf-
fat, Stanley, Franck en Langlais
spelen. De toegang bedraagt 5
(CJP-ers, 65+-ers en HCT-leden
betalen 3,50).
Kamerkoor
Vanavond om 8.00 uur i? er in de
Triumfatorkerk aan de Piet Hein-
laan te Katwijk aan Zee een con
cert, verzorgd door het Leids Ka
merkoor met medewerking van
het Barokensemble o.l.v. Tom
Beckers.
Waalse Kerk
Zaterdagmiddag om 3.30 uur
geeft Kees Edelenbos een concert
op het orgel van de Waalse Kerk
in Delft. De organist zal werkeij
spelen van Purcell, Bach, Stanley,
Guilmant en Hucke.
Orgelconcert
Zaterdagavond om 8.15 uur geeft
de Vlaardingse organist Guus
Korpershoek een concert in de
Geref. Kerk aan de Prinsenlaan te
Maasdijk. De organist van de
Vlaardingse Emmaiiskerk heeft
een programma samengesteld
met o.a. werken van Jan J. van
den Berg, Pachelbel, Bach en
Franck. De toegang tot het con
cert bedraagt 3 en er is reductie
voor CJP-ers en 65+-ers. De orgel
concerten worden voortaan iede
re maand voortgezet.
Bachconcert
Zaterdagavond om 8.15 uur is er
in De Lier een orgelconcert in de
Dom. Te beluisteren is Henk G.
van Putten die een Bachconcert
op zijn eigen vertrouwde orgel uit
zal voeren.
Fietsroute
Zaterdagmiddag om 2.00 uur ope
nen minister Westerterp van Ver
keer en Waterstaat en wethouder
Wallis de Vries van Openbare
Werken, Verkeer en Vervoer de
demonstratie-fietsroute in de
Weimarstraat. Daaraan vooraf
gaat een schoonmaakactie 's ihor-
gens om 9.00 uur door de wihke-
liers. Eveneens in de morgenuren
is er een optocht voor versierde
kinderfietsen en een fietsenrally
vanaf het Regentesseplein. De
opening 's middags vindt plaats
in de Weimarstraat bij de Valken-
boslaan.
Héél anders!
Bagijnestraat 23-25. Tel. 070-659691
Keuken open van 12.00-14.00 en van 18.00-22.00 uur.
Franse Keuken Specialiteiten.
s Maandags gesloten.
Waar wij in een rustige sfeervolle omgeving gaarne H
aan uw culinaire wensen willen voldoen Beireflende
huwelijksdiners, jubilea e d. zullen wij gaarne de I
details tevoren met u bespreken Tevens hebben wij I
voor u beschikbaar, ruimte voor het houden van
recepties en vergaderingen
ROMANTISCH RESTAURANT BOERDERIJ
IN DEN HOUTKAMP
v. Oiepeningenlaan 2
Leiderdorp
Telefoon 071-891288
Maandag gesloten
Lid vereniging Romantisch Tafelen.
t
f,
ADVERTENTIE
ADVERTENTIE
FF
FF
Wassenaarsestr. 119, Scheveningen. Telefoon 55.92.13.
Wij zijn geopend di. t.m. vrijd. van 12-14 uur en van 18-22 uur. Zat. van 18-22 uur.
Zondags en maandags gesloten.
Beleef Uw vakantie naar Joegoslavië voor
de tweede keer door een gezellig etentje in
NOORDEINDE 138A DEN HAAG
TEL 60 64 13
0% katoen.
Sportief corduroy mannenpak 100% katoen.
Zakken en rugsplit met leer
afgezet Bruin ol beige
mt 46 -56
Our people
make it better
Noordernde 140c
Den Haag, tel. 468511
uniek gelegen aan d€
2e binnenhaven te
scheveningen
zeer ruime parkeergelegenheid,
'•-maandags gailotan.
ducdalf
Vlarastaurant
moaaalbar
't Kokkeltje
pub
bar bodega
a.m
Alleen deze week
"Wc cXouse uf Scolds
CULINAIR
ANDERS
Iedere avond gele
genheid tot dansen
met Herman We ge-
wijs aan de piano.
Vrijdags én zaterdags wordt hij verge
zeld door een violist.
5-gangen menu's 42.50
(incl. apéntief en koflie) tevens a la carte
Tafelreserveringen: Tel. 070-644771
Hofstraat 4, Den Haag
Zondags gestoten
DEZE RUBRIEK
VERSCHIJNT EENMAAL
PER TWEE WEKEN
Inlichtingen kant. Rotter
dam Nita de Vries. Tel.
010-115588.
Kantoor Oen Haag Lia
Meloen, tel. 070-469445.