Volvo schrijft overheid
over Russische auto's
wê*)
i. nodig
Meerderheid gekwetst door pornofilms'
an Doorn
lijft bij
lan Loo
Ook als je studeert, kun je
heel wat doen meteen Amro Privérekening.
Formatie
Leraren
Congres over 'gezonde'
en 'ongezonde' chemie
amermeerderheid
teens
I r
Zo'n Amro Privérekening komt altijd van pas.
Zes procent
komt tekort
aan inkomen
aagse kraakactie
,"|iislukt door
igrijpen politie
Pauksch weer
uitgeleverd
een ei
hoort erbft
Nep-graaf heeft nog
meer op kerfstok
Dissidenten
Boete geëist wegens vertoning „Deep throat"
eerst m'n
§oudJfacü§e
opeten..! y
lERDAG 25 AUGUSTUS 1977
BINNENLAND
Trouw/Kwartet
J8n onze parlementsredactie
,(3n HAAG' Ook na een
'T>ede debat in de Kamer,
ize&r'een stevige meerderheid
n onder meer PvdA, WD en
fe het met hem oneens bleef,
iopnieuw een motie indiende
d< het in grote lijnen handha-
,eJ van de huidige tuin, houdt
lister Van Doom (CRM)
t aan restauratie van de
n van paleis Het Loo in de
crrspronkelijke geometrische
rokstijl uit de zeventiende
tw.
;egenstelling tot de Kamermeer-
heid was de bewindsman ailer
on. st onder de indruk van een alter-
pef plan tot reconstructie dat uit-
u t van de bestaande negentiende
wse landschapstuin,
vond dit plan een bizarre gedach-
imdat het iets totaal nieuws ople-
en dus tekort schiet op het ge-
d van reconstructie van het oude.
vendien vond hij het alternatieve
n. waar de Kamermeerderheid zo
Tm voor liep, niet veilig genoeg
5e or de bescherming van de Konink-
e familie.
k minister Gruijters (volkshuis-
i ting en ruimtelijke ordening) die
t zijn collega meegekomen was
[ij de financiële aspecten van de
nnen met de Kamer door te ne-
n toonde zich met andere dan
anciële motieven een warm voor
nder van de baroktuin.
n
istauratie
;n bracht de Kamer daarbij met
ne in herinnering, dat stadhou-
-koning Willem III de tuin en het
eis indertijd liet aanleggen om
i tegenstander Lodewijk 14 van
nkrijk te laten zien wat zelfs in
eilijke tijden een Hollands stad-
S ider zich kon permitteren. Res-
iratie in de oorspronkelijke stijl
de historie dan ook het meeste
i ht doen.
r' |n de grote fracties was het CDA
enige die het mét de minister eens
is. Net als de minister voelde me-
C^uw Cornelissen van deze fractie
^:h door de nader uitgebrachte ad-
zen van deskundigen alleen maar
sterkt in haar voorkeur voor de
ctuin. Naar zij uit de stukken
ide af te leiden heeft dit plan
rde volledige instemming van het
inklijk huis. Vandaag beslist de
ler over de mptie.
y-
Via een Amro Privérekening kun je je
studietoelage ontvangen.
aMCO
En via een Amro Privérekening
kun je bij ruim 800 Amro Banken
contant geld opnemen.
En kun je tijdens je vakantie
met Eurocheques de skilessen
betalen.
En kun je automatisch de huur
aan je hospita laten overmaken.
En via diezelfde rekening kun je
de nota van je studieboeken
voldoen.
Van een onzer verslaggevers
AMSTERDAM/EINDHOVEN
De directie van Volvo Car In
Eindhoven heeft het ministerie
van economische zaken laten
weten, dat in het produktiebe-
drijf in Born (Limburg) auto's
worden gemaakt, die ook ge
schikt zijn voor de rijksdien
sten.
In een brief, geschreven naar aanlei
ding van het voornemen van de
Rijks Automobiel Centrale om een
aantal Russische Lada's (in Rusland
gebouwde Fiats) te kopen, schrijft
de directie van mening te zijn, dat
„bij het plaatsen van dit soort orders
toch zeker ook aan Bom moet wor
den gedacht". Volvo herinnert aan
de veelvuldige contacten in het y?r-
leden, mondeling en schriftelijk, met
de overheid over deze kwestie.
De Rijks Automobiel Centrale, die
met een jaarlijks budget van 30 mil
joen gulden ongeveer 2.500 perso
nenauto's koopt, zegt zich bij het
plaatsen van orders vooral te laten
leiden door overwegingen van prijs
en kwaliteit.
Vakbondsbestuurders in Limburg
weten niet zo goed wat ze met de
bestelling van Lada's aanmoeten.
Enerzijds heeft men oog voor over-
heidsorders voor Volvo in verband
met de werkgelegenheid bij het au
tomobielconcern dat met afzetpro-
blemen kampt, anderzijds worden
ook de problemen onderkend, die
zich kunnen voordoen als de over
heid de eigen industrie bevoordeelt.
Vakbondsbestuurders houden reke
ning met de mogelijkheid, dat de
bestelling in Rusland een onderdeel
is van een handelsovereenkomst. In
navolging van de schriftelijke vra
gen van VVD-fractieleider Wiegel
aan de ministers Lubbers en Van der
Stoel (is ook offerte gevraagd aan de
Nederlandse auto-industrie?) heb
ben drie Limburgse CDA-kamerle-
den een mondeling onderhoud met
de ministers Lubbers (economische
zaken) en Westerterp (verkeer en wa
terstaat) aangevraagd. De Kamerle
den vinden, dat de overheid de order
bij Volvo, of anders bij een automo
bielbedrijf in de EG had moeten
plaatsen.
DEN HAAG (ANP) Nog
steeds zijn er mensen die met
hun Inkomen niet rond kun
nen komen. Zes procent van
1027 ondervraagden voor een
NIPO-enquête antwoordde in
Juli aan het salaris echt tekort
te komen. Bij Interviews in
1974 en 1976 was dit ook zes
procent. Daarentegen zei 10
pet aan het inkomen over te
houden. In 1974 was dat vier
procent.
In de modale inkomensgroep
(circa 28.000 gulden) komt
praktisch niemand meer echt
tekort, zo Is bij de enquête
vastgesteld. In de groep met
een inkomen van 35.000 gulden
kan 60 pet. er zelfs gemakke
lijk van rondkomen.
EN HAAG Een grootscheeps
igezette kraakactie in Den Haag is
stermorgen vroeg geëndigd in een
isco voor het organiserende comi-
Jongerenhuisvesting. Van het
ertigtal adressen dat op het
aaklijstje van het comité stond,
n de jongeren er geen langer
een paar uren bezet te houden.
'Olitie jfakte meteen al bij het
van de actie rond midder-
ht enkele krakers op. In totaal
ld de politie 37 krakers aan.
ilgens h$t comité Jongerenhuis-
sting gebruikte de politie onnodig
;ns weid. Eeh meisje zou van een trap
gooid zijh en daarbij verwondigen
In haar rug hebben opgelopen. Zij
1 een aanklacht indienen tegen de
ilitie wegens mishandeling.
i mislukking van de kraakactie is
ilgens de deelnemers voor een
oot deel te wijten aan een te haas
je organisatie. Zo troffen de kra
ts in een pand een hinnikend
ard aan, een ander te kraken
ind bléek een bewoond hotel te
30 n en Weer een ander pand bleek
j nader inzien „niet zo geschikt
tor jongerenhuisvesting". Tegen
:ht uur gisterochtend verlieten de
rakets vrijwillig en gedemorali-
erd het laatste pand dat zij bezet
elden.
tag
Vervolg van pagina 1
Van Agt benadrukte dat de beraads-
groep die volgens het idee van het
CDA het kabinet daarbij zou moe-
tenhelpen, niet bedoeld is als uit
stel-manoeuvre. „Mits dit voorstel
niet met argwaan wordt bekleken
maarin het vertrouwen dat het bij
ons voortkomt uit een constructieve
gezindheid, biedt het kans van sla
gen," aldus VanAgt.
Op de persconferentie beklaagde hij
zich erover dat zijn voorstel voor de
beraadsgroep in het overleg met de
formateur en met de twee andere
fractieleiders „geen begin van ant
woord" heeft gekregen en terstond,
zonder Inhoudelijke bespreking, van
tafel is geveegd. Van Agt gelooft dat
de beraadsgroep waarschijnlijk heel
goed nieuwe ideeën kan opleveren
die een gemeenschappelijke oplos
sing van de kwestie naderbij kunnen
brengen.
Zo gaf hij gisteren op zijn persconfe
rentie aan dat nog niet voldoende is
onderzocht, in hoeverre de abortus
uit het strafrecht zou kunnen wor
den gehaald om onder het regiem
van het medisch tuchtrecht te wor
den gebracht. Voorts refereerde Van
Agt aan het idee van een Nijmeegse
strafrechtgeleerde tot het invoeren
van een vervolgingsuitsluitings-
grond.
De brief van CDA-leider Van Agt
schijnt de formateur en PvdA en
D'66 enigszins in verwarring te heb
ben gebracht omdat er in ongebrui
kelijke duidelijke termen in wordt
gezegd dat het tweede kabinet-Den
Uyl er moet komen. In politieke
kring in Den Haag werd opgemerkt,
dat met deze brief in de hand Den
Uyl onmogelijk kan aanvoeren dat
hem de formatie onmogelijk wordt
gemaakt en dat hij zijn opdracht
zou moeten teruggeven.
Het schijnt nu de bedoeling te zijn
dat Den Uyl schriftelijk reageert.
Misschien nog voor het middaguur
AMSTERDAM De Oostdultse
narcotica-smokkelaar Karl Pauksch
is gisteren aan Zweden uitgelevera
Hij werd op Schiphol overgegeven
aan Zweedse politiefunctionarissen
die hem met een vliegtuig naar Zwe
den vervoerden.
Pauksch, die de bijnaam „narcotica-
koning" heeft, wist in december vo
rig jaar uit een Zweedse gevangenis
te ontsnappen, waar hij een straf van
acht jaar moest uitzitten. Op 9
maart jl. werd hij door de politie ln
Zuid-Limburg aangehouden. Zwe
den vroeg zijn uitlevering.
zullen vandaag brieven van de for
mateur bij de drie fractievoorzitters
worden afgeleverd. Vanmiddag zal
dan ook wel duidelijk worden of en
hoe Den Uyl zijn werk denkt te
kunnen voortzetten.
Van onze redacteur wetenschappen
NIJMEGEN De grote groei van de chemische industrie
herinnert herhaaldelijk aan het verhaal van de tovenaarsleer
ling: „De kunsten worden wel gestart, maar voor het beheersen
van de gevolgen ontbreekt het meesterschap". Dit hield dr J.
Schlatmann, voorzitter van de Koninklijke Nederlandse chemi
sche vereniging, de aanwezigen op het zomercongres van zijn
organisatie gisteren voor.
Het congres heeft als thema „chemie
en gezondheid" en Schlatmann con
stateerde nadrukkelijk dat daar
twee kanten aan zitten. De chemie
levert belangrijke bijdragen aan het
inzicht in levensprocessen, storingen
daarin en mogelijkheden om die op
te heffen. Die komen op het congres
uitgebreid aan de orde. Maar er is
alle reden, aldus de KNCV-voorzit-
ter, om ook voortdurend onze vojle
aandacht te richten op de gevaren
die onze chemische activiteiten met
zich (kunnen) brengen.
Risico's
Vervolg van pagina 1
Tl 11 I I I 1 IT
het ambtenarencentrum, zal de
rechter over de gevoerde overlegpro
cedure moeten oordelen.
„Dat overleg ls middeleeuws. Het
gebeurt nergens meer dat maatrege
len worden gedicteerd", zo werd van
bestuurszijde gezegd.
Als maatregelen die zijn opgelegd in
het recente verleden worden
genoemd:
De verhoging van de minimum
gemiddelde groepsgrootte van 18
naar 20 bij de MAVO's, met als ge
volg een vermindering van de werk
gelegenheid.
Salarisverlaging van 10 procent
voor avondschoolleraren.
Een regeling waarbij vervangings-
lessen de eerste veertien dagen niet
worden gehonoreerd en waarbij
voor de waarneming de bezoldiging
is gehalveerd.
Hierbij moet dan nog de salarisver
laging voor Jonge academici van on
geveer 500 gulden per maand wor
den genoemd.
Tot de staking waarmee wordt ge
dreigd, moet worden besloten door
een buitengewone algemene verga
dering van het genootschap op basis
van besluiten van de districtsverga
deringen.
Wanneer wij nieuwe dingen willen
gaan doen, verdienen die alleen be
staansrecht als we ons eerst zo goed
mogelijk hebben geïnformeerd over
de risico's, zowel van de produktie
als van de toepassing in de meest
uitgebreide zin, zei dr Schlatmann.
Wel waarschuwde hij dat het onder
zoek naar de gevaren van een chemi
sche stof niet alleen duur en tijdro
vend is, maar bovendien geen vol
strekt zekere resultaten oplevert. De
afweging van die onzekere risico's
'tegen de mogelijke voordelen zal
mede daarom een moeilijke zaak
blijven.
De Utrechtse toxicoloog prof. dr H.
van Genderen wees op emotionele
complicaties bij die afweging. Ter
wijl duizenden verkeersdoden wel
betreurd maar toch door de samenle
ving aanvaard worden, wekt het slui-
DEN HELDER (ANP) - De Rotter
damse oplichter David J. W alias
graaf De Bouguignon, die onlangs in
het nieuws kwam door zijn oplich
tingspraktijken van onder andere
een Helderse zakenman, blijkt nog
meer op zijn geweten te hebben. De
man stond op de nominatie be
noemd te worden tot wetenschappe
lijk medewerker van de universiteit
in Rotterdam.
pende gevaar van gif en gezwelvor
ming een bijna mystieke angst bij de
mensen. „Dat kun je onredelijk vin
den. maar je zult er gewoon rekening
mee moeten houden."
De Limburgse biochemicus prof. dr
H C Hemker waarschuwde daarbij
wel voor het gevaar dat de omvang
van de problemen sterk overdreven
wordt ervaren. Hij durft er wat om te
verwedden dat het aantal kwaadaar
dige gezwellen dat door alle indus
triële chemicaliën samen wordt ver
oorzaakt, kleiner ls dan het resultaat
van één sigaret per dag. Wat niet
wegneemt dat wc moeten doorgaan
met het systematisch opsporen en
verkleinen van risico's.
Vervolg van pagina 1
In de Russische pers is gisteren een
felle aanval ondernomen op de voor
aanstaande joodse wetenschaps
man Benjamin Levitch, die al enige
tijd probeert een visum voor Israël
tekrljgen. Levitch is hoogleraar in
Moskou geweest en was werkzaam
op het Russische instituut voor hy
drodynamica. De pers beschuldigt
Levitch van ondankbaarheid, in
competentie. plagiaat en belaste
ring van zijn land.
Aanvraag
urgemeesters Het Groninger ge-
leenteraadslid, drs. D. J. van der
lag (31) is met ingang van 16 sep-
mber benoemd tot burgemeester
m Zuidhorn. Hij volgt in die ge-
een te mr. H. Sijbesma op, die in
tcember van het vorig jaar werd
fnoemd tot burgemeester van
okkum. De heer Van der Zaag is
1 vah de ARP.
door Leo Kleyn
MAASTRICHT Ondanks een „duidelijke kentering op het terrein van de
zedelijkheidswetgeving en haar toepassing", is het volgens de Maastrichtse
officier van justitie mr C. R. L. R. M. Ficq onaanvaardbaar dat pornofilms als
„Deep throat" in normale bioscopen doordringen. Goedkeuring van zulke films
strookt naar zijn mening niet met de opvattingen „die bij een grote meerderheid
van het Nederlandse volk leven".
AOVERTERTIE
het vers gebraden
K) minuten haantje van
Herman Kramer
De officier zei dit gisteren in
zijn requisitoir tegen de Bios
coopmaatschappij Palace
Maastricht, die was gedag
vaard wegens overtreding
van artikel 240 van het wet
boek van strafrecht, waarin
verspreiding van pornografie
strafbaar wordt gesteld. In
een van de bioscopen van
deze onderneming werd in
november vorig jaar een ko
pie van de Amerikaanse seks-
film „Deep throat" in beslag
genomen, omdat de film,
naar de omschrijving van ar
tikel 240, „aanstotelijk voor
de eerbaarheid" werd geacht.
Tegen de bioscooponderne
ming, die op de zitting werd
vertegenwoordigd door de 31-
jarige procuratiehouder M. J.
J. van Even uit Maastricht,
eiste de officier een boete van
5000 gulden en onttrekking
aan het verkeer van de be
trokken kopie.
Mr Ficq zei dat de gewraakte
film ('een opeenstapeling van
erotisch geladen scènes van
aanstootgevende verrichtin
gen') niet als „aanvaardbare
erotiek", maar als „pure sek
sualiteit" moet worden aan
gemerkt. „Er bestaat voor
mij", zo voegde hij eraan toe,
„dan ook geen spoor van twij
fel dat deze film als aanstote
lijk voor de eerbaarheid moet
worden beschouwd, naar de
opvattingen die bij een be
langrijke meerderheid van
het Nederlandse volk op dit
punt leven."
Doelend op de door hemzelf
gesignaleerde „kentering op
het terrein van de zedelijk
heidswetgeving", merkte de
officier op dat de rechtspraak
weliswaar geen „remmende
factor" in de ontwikkeling
van zich wijzigende opvattin
gen moet zijn, maar ook be
paald niet de ontwikkeling
van nieuwe opvattingen
hoeft te bevorderen.
Naaktstrand
Sprekende over het besluit
van de procureurs-generaal
pornofilms uit bioscopen met
meer dan vijftig zitplaatsen
te weren (maar waaraan nog
geen ruchtbaarheid was ge
geven, toen in Maastricht te
gen „Deep throat" werd op
getreden), maakte mr Ficq
een vergelijking met het
naaktstrand. Door de verto
ning van pornofilms „voorlo
pig alleen toe te laten in de
gespecialiseerde pornobio
scopen", wordt naar zijn op
vatting „ook hier onverhoed
se confrontatie met dit soort
mensonterende beelden
voorkomen". De „normale
bioscoopbezoeker" („de tex-
tielrecreant"), zo redeneerde
hij, moet erop kunnen reke
nen dat in de „normale bio
scoop" alleen „normale"
films worden vertoond.
Anders dan de officier, hield
de raadsman van de bio
scooponderneming, mr. J. L.
J. E. Koster uit Maastricht,
zich niet bezig met de vraag
wat al dan niet aanstotelijk
voor de eerbaarheid ls. In het
voorbijgaan merkte hij
slechts op dat het hier om
'een uiterst rekbaar begrip'
gaat. Wat drie Jaar geleden
nog aanstotelijk was, hoeft
thans niet meer aanstotelijk
te zijn. De maatschappelijke
opvattingen wijzigen zich op
dit punt sneL Ik denk aan de
naaktstranden, de overal vrij
verkrijgbare sex- en porno
blaadjes, aan de vrij toegan
kelijke 'life-shows', waar de
door de officier van justitie
gewraakte handelingen op
een meter afstand van Je
neus in werkelijkheid plaats
vinden.'
De raadsman spitste zijn
pleidooi toe op het verweer
dat in Maastricht strafrech
telijk werd ingegrepen, ter
wijl dezelfde film elders in
het land straffeloos vertoond
mocht worden. Bovendien
voerde hij aan dat pas werd
opgetreden, toen de film al
bijna vyf weken in Maas
tricht in roulatie was geweest
en de bioscooponderneming
op het punt stond de verto
ning op verzoek van burge
meester en wethouders te
staken. Hij bepleitte vrij
spraak en anders ontslag van
rechtsvervolging wegens
'verontschuldigbare dwa
ling*.
Artikel 240
Mr. Koster zei met opzet van
een principieel verweer af te
zien. omdat zo'n verweer ge
voerd zal worden tijdens het
door de Nederlandse Bio
scoopbond uitgelokte proef
proces over pornofilms op 15
en 22 september in Amster
dam. Daarnaast voerde hij
aan dat de Maastrichtse zaak
zich niet leent voor een prin
cipiële benadering, omdat
werd opgetreden voordat de
richtlijnen van de procu
reurs-generaal bekend
waren.
Zich desondanks nog even op
principieel terrein begevend,
kwalificeerde de verdediger
deze richtlijnen als een staal
tje van 'merkwaardig beleid'.
Daarbij wees hij erop dat het
parlement ('eindelijk') de
filmkeuring voor volwasse
nen heeft afgeschaft en er
bovendien door middel van
moties op heelt aangedron
gen het door het openbaar
ministerie gehanteerde arti
kel 240 te herzien
Deze opmerking van de
raadsman ontlokte de offi
cier de uitspraak dat de richt
lijnen niet in strijd zijn met
de opvatting van de volksver
tegenwoordiging, omdat die
artikel 240 -uitdrukkelijk ge
handhaafd' heeft, en heeft
onderkend dat dit artikel
met betrekking tot films toe
gepast zou kunnen worden.
De rechtbank zal op 7 sep
tember uitspraak doen.
De Amerikaanse ambassade in Mos
kou heeft gisteren de visumaan-
vraag geweigerd van twee familiele
den van Andrej Sacharow. De stief
dochter van Sacharow. Tania Jan-
kelevitch. en haar echtgenoot begre
pen niet waarom de ambassade de
aanvraag weigerde, Amerikaanse
functionarissen zeiden later dat zij
geen aanvraag konden aanpakken
als de emigratiepapieren Israel als
bestemming opgeven In zulke ge
vallen moeten aspirant-emigranten
2ich verstaan met de Nederlandse
ambassade die de belangen van Is
rael in de Sowjet-Unle behartigt. Als
emigranten bij aankomst in Wenen
alsnog naar een ander land willen,
dan kan dat.
Bahro
Oost-Duitsland heeft gisteren de
marxistische econoom Rudolph
Bahro gearresteerd wegens zijn af
wijkende denkbeelden. Bahro heeft
gepleit voor oppositiepartijen in
Oost-Europa en kritiseerde de le
vensomstandigheden in de DDR.
De voorzitter van de Westduitse so
ciaal-democraten, Willy Brandt
heeft zich gisteren uitgesproken te
gen steun zonder onderscheid voor
dissidenten in Oost-Europa Niet
iedereen die zich voor dissident uit
geeft in Oost-Europa kan als zoda
nig erkend worden, aldus Brandt in
een interview met het blad Die Zeit,
waarin hij pleitte voor selectieve
steun.
„Ik ga mijn huiswerk bij Gcrry
maken
