I.
DRIEMAN
Kom naarde voorlichtingsavond.
oriënterlngsjaar
kibboets tours
DEM-PRIJZEN zijn dus FABRIEKSPRIJZEN
VOORSCHOTEN,
Voorstraat 6.
L2LA makelaardij o.g.
Wonen naar wens.
Uw woonwensen graag.
De voorlichtingsavond.
Dit zijn de data.
Hoe gaat het verder?
de leukste manierom
israël te leren kennen
ZATERDAG 6 AUGUSTUS 1977
TROUW/KWARTET 15
JUWELEN, GOUD
en ZILVER
IN- EN VERKOOP
H. W. DAMES
Kruisstraat 19. tel. 023-320481
Haarlem (bij de Ridderstraat)
KENNISGEVING
De Tweede kamer voor ge
schillen behandeling uit gede
puteerde staten van Utrecht
maakt bekend, dat zij op maan
dag 10 oktober 1977, ten Pro
vinciehuize, Achter St Pieter
20 te Utrecht, in openbare ver
gadering zal behandelen beroe
pen op grond van artikel 41 van
de Algemene bijstandswet van
ingezetenen der navolgende ge
meenten: 9.30 uur, 9.40 uur, 9.50
uur, 10.00 uur en 10.10 uur
Utrecht; 10.30 uur Soest; 10.40
uur en 10.50 uur Amersfoort.
KENNISGEVING
De Tweede kamer voor geschll-
lenbehandeling uit gedeputeer
de staten van Utrecht maakt
bekend, dat zij op maandag 12
september 1977, aanvang 20.15
uur, ten Provinciehuize, Achter
St Pieter 20 te Utrecht in open
bare vergadering zal behande
len het beroep op grond van
artikel 49, lid 2, der Drank- en
Horecawet van de inspecteur
voor de Drankwetgeving te
Hoogland.
DEM MEUBELFABRIEK
maakt ook voor u het ideale BANKSTEL Onze kollektie omvat
klassieke, moderne en massief europees eiken modellen.
Wist u dat het bijzondere van ons is dat u zelf kunt kiezen, wélke slof (enige tientallen kwaliteiten)
en wélke kleur (meer dan 150 tinten) u op wélk van onze modellen wilt laten maken? Indien u
bedenkt dat wij bovendien elk model op verzoek in 1 - 2 - 3 - 4 - zits maken en sommige zelfs in
hoekkombinatie dan begrijpt u dat het aantal mogelijkheden voor u "eindeloos" is. En toch
korte levertijd mogelijk.
Kortom: wij maken het bankstel zoals u dat aan ons opdraagt
Door onze jarenlange ervaring in het vervaardigen van bankstellen is de wijze van konstruktie
zó perfekt, dat wij u met gerust hart 5 jaar lang schriftelijk garantie geven op deze konstruktie.
Ondanks het teit dat kwaliteit en service bij ons op de eerste plaats staan, is de prijs voor het
produkt dat wij leveren laag. De levering is nl. direkt van de fabriek naar de klant.
toonzalen
culemborg (fabriek)
houtweg 8
amsterdam west
overtoom 371
bergen op zoom
wassenaarstraat 15
amsterdam noord
zonneplein
(tuindorp oostzaan)
den haag
welmarstraat 263
nieuw loosdrecht santpoort noord
oude molenmeent 4 narclssenstraat 4
(achter knorr-iabr. h'sum)
•lledrecht voorhout
rivierdijk 432 loosterweg 5
Geopend ma. tlmza. tot 18 u. Op koopavond tot 21 u. Inl. tel. 08450-2602.
Ommen
Te koop prachtig verbouwde boerderij dichtbij de kern van Ommen,
3500 m2 eigen grond Luxe interieur, met o.a. mod. aanbouwkeuken, ruime
tving met open haard, antieke tegels en plavuizen. 4 grote slaapkamers,
mod. badkamer met ligbad. Garage en grote schuur, cv.
Ommen
Te koop vrijst. ruime woning met garage en grote bostuin. Een plan voor
verbouwen is aanwezig. Subsidie woningverbetering mogelijk.
Inlichtingen: Weenink makelaardij B.V., Bd N.B.M., lel. 05291-1121.
Het Christelijk
Cultureel Studiecentrum
heeft voor het nieuwe
nog enige plaatsen beschikbaar.
Wij richten ons vooral op die mensen, die na de
middelbare school een opleiding willen gaan
volgen in de kunstzinnige of sociaal-kutturele
richting en daar niet aan willen beginnen zon
der eerst hun eigen mogelijkheden onderzocht
te hebben.
In het programma zijn o.a. de volgende vakken
opgenomen: beeldende vormingkreatief spel,
muziek, literatuur.
Aanmeldingen en inlichtingen z.s.m. bij Nico Brandsma
en letje van den Berg, van Vredenburchweg 162a,
Rijswijk (070-994640).
Trouw elke
MWUliW nrwTFh
OCHTEND
Uniek gelegen woon/winkelpand en voormalige bakkerij in
hartje centrum van Voorschoten. Uitermate geschikt voor
winkel of praktijk aan huis. Ind: woonkamer ensuite 8,60 x
4.00, grote keuken, winkel, kelder, bakkerijruimte annex
opslagruimte ca. 60 ma.Verd: 4 slaapkamers, douche,
enorme zolderruimte met allerlei gebruiksmogelijkheden.
Binnenplaats.
VRAAGPRIJS: f 349.000,-k.k.
WIJ HANTEREN HET EENZIJDIGE TARIEF EN
BEREKENEN KOPERS DUS GEEN COURTAGE.
II
.fj«M
ÜT-
Voorschoten Schoolstraat 74 01717-5933
Papendrecht Adm. de Ruyterweg 13 078-50663
Hoe gaat u straks
wonen?
ledereen in Nederland moet naar
wens kunnen wonea Maar daarvoor is
nog veel te doea Verouderde
woningen moeten worden vervangen
of grondig worden opgeknapt In
bepaalde straten en wijken moet de
woonomgeving worden verbeterd.
Bovendien dient er, vooral in het
westea nog volop te worden
bijgebouwd. En dat alles niet
blindelings, maar met visie en verstand
De diverse ideeën daarvoor staan in
het Staictuurschema Volkshuis
vesting. Een beleidsvoornemen van de
regering, dat van invloed zal zijn op uw
woon- en leefruimte van straks.
Uitgangspunt daarbij is het bevorderen
van een optimale woonsituatie voor
iedereea En daarom is het belangrijk
dat iedereen op deze voorlopige
voorstellen reageert
U, uw buren, iedereen wordt
gevraagd te reageren. Om te kunnen
reageren heeft u informatie nodig en
die is op een makkelijke manier te
krijgen.
Ten eerste kunt u, met de bon, het
gratis boekje 'Ruimte voor wonen'
aanvragea Ten tweede kunt u het
Structuurschema Volkshuisvesting
bestellen bij de Staatsuitgeverij,
Christoffel Plantijnstraat, Den Haag
(vernielden Structuurschema
Volkshuisvesting) of bij de boekhandel
Prijs f 7,50 excL verzendkostea
Tenslotte is er in diverse plaatsen
een voorlichtingsavond.
Op deze avond wordt u zo breed
mogelijk geïnformeerd.
Het Structuurschema wordt toe
gelicht en er wordt ingegaan op de
mogelijkheid tot inspraak
Het is niet de bedoeling dat u op
deze bijeenkomst uw mening al naar
voren brengt Het is een informatie
avond, waar u wel vragen kunt stellen
aan deskundigen.
Aanvangstijd 20.00 uur Den Haag:
15augustus Centraalstation, zaal 6
Groningen: 16 augustus Cohgres-
centrum Het Tehuis, Lutkenieuwstraat 13
Meppel: 17 augustus Schouwburg
Ogterop, Zuideinde 70 Rotterdam:
22 augustus De Doelen, Karei Door
manstraat 31 Utrecht: 23 augustus
^vkisA^
Dit is een publikatie van het
ministerie van Volkshuisvesting^
en Ruimtelijke Ordening.
Jaarbeurs, Beatrixgebouw Sittard:
24 augustus Stadsschouwburg (Studio),
Wilhelminastraat 18 Alkmaar:
25 augustus Het Gulden Vlies, Koor
straat 22 Amsterdam: 29 augustus
RAI-Congrescentrum, Europaplein 12
Leeuwarden: 30 augustus Harmonie
(Theater a/h Water), Ruiterskwartier 4
Almelo: 31 augustus De Kei, Bomse-
straat 252 Tilburg: 1 september De
Postelse Hoeve, Dr. Deelenlaan 10
Goes: 6 september Prins van Oranje.
Nieuwstraat 14 Nijmegen: 8 septem
ber Kolpinghuis.Smetiusstraat 1
•Apeldoorn: 13 september De Vlaswiek,
Arnhemseweg 354
Na verwerking van alie informatie
kunt u uw visie tot uiterlijk 15 december
1977 schriftelijk kenbaar maken.
Schrijven aan: Inspraak PKB, Struc
tuurschema Volkshuisvesting, minister
van Volkshuisvesting en Ruimtelijke
Ordening, Postbus 97611. Den Haag.
Begin 1978 worden er hoorzittingen
georganiseerd door de Raad van advies
voor de ruimtelijke ordening. U kunt uw
visie daar mondeling toelichten. U moet j
dit dan duidelijk in uw brief aan de
minister vermelden.
Hoe alles precies in zijn werk a
gaat kunt u o.a. lezen in het
boekje 'Ruimte voor wonen'^M eoi»66
Met de bon vraagt u dat
aan. Doen. U zult zien
dat u veel kunt doen^^p DUll
Stuur mij boekjefs)
'Ruimte voor wonen'.
P (In blokletters)
Naam
Plaats
Bon sturen aan Structuurschema
r Volkshuisvesting. Postbus 51, Den Haag.
Friesland huur grote en kleine traditionele zeil- en
motorjachten (type platbodem). Folder op
aanvr. Tourjachtencentrum Heeck Bijde Mar B.V. De Draai 17,
Heeg, Tel. 05154-2750 b.g.g. 9613 (B8792)
Zeilsrhnnl npan pean, post Akkrum. Tel. 05663-
ZjtriibLIlUUl pean, 392 Bekwame instructeurs, pret
tige sfeer, speciale jeugdweken (B8710).
Rnnrh 3 a n cvpI rl Schoonloo. Het hele jaar fijne comf.
Ducinddiiövcm bungalows ook met c.v. In rustige
omg. ook plaatsen voor stacar. met aansl. w. en elec., riool.
Warmenbosseweg 1. Tel. 05925-465/253. (B8929).
Ruinen (Dr)
Modern familiehotel-café voor uw verzorgde vakantie bij bos en
hei Aan de Drentse Brink 15 ANWB hotel „Kuik". Tel. 05221-
1237. (B8560).
Enthousiaste reacties bewijzen ons dat onze ruime 6 pers bunga
low aan hoge verwachtingen beantwoordt. Hij is mooi ingericht
(met tv.) heeft veel comfort en privacy, is goed verwarmd en
staat zeer ruim in bungalowpark aan bosrand in het mooie
Westerwolde. Logeren in klein rustig hotel ook mogelijk. 01890-
7480 b.g.g. 05992-2206 (B8615)
In Koekange splinternieuwe aan bosrand gelegen 6-pers.
recr. bungalows voorzien van alle comfort o.a. T V. en zitbad.
Ook voor weekends. Bezet tot 13 aug. Tel. 05910-24943. (B8B21)
NÏP11W RalinfTP hartje Drente. Gezellig Ingerichte
.MiCUW uaxnigc luxe bungaiow Enkele m. open
haard. Vraag folder M. de Goede. tel. 05282-231 v.m. 05282-238
n.m.
Zweeloo ^u2uur woonhuis van boerderii- Tei. 05917-
Hnlfpn nieuwe moderne vak. bungalow temidden v.d.
xiuncu bossen voorz. v alle comf zoals c.v.. badk. m.
iligbad en t.v. Zeer voordelige prijzen in het naseizoen b.v. een 6
pers. bungalow all-in voor 200,- p.w. InL Expl. Mij Hijdoorn
B.V. Rijksstraatweg 105. TweUo. Tel. 05712-2270 (T-7390).
"MiitrprHaT Bondpension „PROTEA" Het pension met
Dlljverudlj ttn ejgen sfeer. i> Joncheerelaan 69, tel.
05486-54286. Alle kamers w k water c.v. (B-8159).
Ommen (Ov)
Hmmpn pension met alle comf. nieuwbouwcentr. Adria.
VJIIlIIlcil gmitslr 12 Te, 05291-2385 (B-8061).
Ootmarsum
aug. t.h. luxe 6 pers. recreatie
bungalow voorzien van alle comfort, cv,
open haard, tv enz. Prospectus op aanvrage. Kistenmaker,
Mettelaan 15, Oldenzaal. Tel. 05410-16041 b.*.g. 05493-1550. (B
9867).
Te huur vanaf 13 aug. voor uw vakantie op boerderij te Gie
thoorn aan vis- en vaarwater met boot: kamer, keuken en
slaapkamer douche en c.v. 6 personen. Ook voor uw
huwelijksreis. Tel.: 05216-483 (T 8172).
Sint Maartenszee ,uxe bun««iows met c.v. viak bij
strand vrij vanaf 20 aug. TcL
05900-2222CB9110)
Ommpn luxe bungalow. 3 slaapk., badk., c.v., koelkast,
rustig aan rand van bos bij Lemelerberg. Na
zondag tel. 05296-1206. Bezet van 20/8-3/9.
Te huur zomerhuisje en gedeelte van boerderij a.d. voet v.d.
Lemelerberg. Zwembad naast de deur. Tel. 05723-229. Vrij na 13/
8 (T7574).
AnplHnnrn Aangeboden zit-slaapkamers met volledig
npciuuuiu pension ƒ25,- p.p.p.d. Arnhemseweg 34.
Tel.: 055-232954 <T 7854)
Eerbeek Veluwe in aug. nog enkele vak. bung. Lh. Alle comfort.
Zeer rustig gelegen. Inl.: Heida, tel. 08338-1319 (B-7181).
GELDERLAND
Vakantiecentrum de Dennehoek
te Harderwijk
heeft voll. inger. luxe bungalows te huur met o.a. verw., tv., op
bosrijk terrein met kantine, zwembad en winkels. Bel of schrijf
voor inl. Parallelweg 25 Harderwijk. Tel. 03413-415 (B-7507)
HOTEL-PENSION „BOSZICHT"
Uw 2 e thuis! Volledig pension: 30 p.p.p.d. Kinderen tot 8 Jaar
ƒ23 p.p.p.d., min. 7 dagen; géén honden. Ruime parkeergel.
Zonnige terrassen. Alles uit eigen slachterij. Folders op aan
vraag. Tel. 08363-294. A. J. Lueb. Beek, gem. Bergh. Vol van 3 tot
17 sept
T(7100)
Pllttcn Vakantie op Boerderij „De Schuit". Kamers en
appartmenten met alle comfort, cantine, veel speel
ruimte, rijpaard, pony's, fietsen aanwezig. In bosrijke omgeving,
enkele km van strand en zwembad. Gervenseweg 23, tel. 03419-
266. (T-7621).
Ede
Helft v. grote villa, prachtig en vrij gelegen; 6 pers. c.v.,
tv, koelkast enz. Vrij na 13/8. Hessenweg 24, tel. 08380-
15507 (T7703).
Frmpln buur aangeboden luxe vak. bung, zeer rustig
ajllllClU ge, /350( pw he,ft aug m 023.373495
(B7717)
Varsseveld "*"e ^uur 1®6en aantrekkelijke najaarsprijs
3 stenen zomerhuisjes in rustige omgeving
aan rand van bos. Voorzien van gas. elektra, stromend water en
koelk., douche aanwezig. Tel. 08352-1863 (T7223).
Achterhoek. P«»<hotel ADHD. Paasberg 3. Lochem.
xt. «O... bosrijke omgeving. Tel. 06730-4051. Fol
der (B 9868).
Tpr«sPhp11ini7 Hotel pension ,,De Harper Wielen", zeer
icioniciuiig rustig midden op het eiland in de vrije
natuur gelegen, uitstekende verzorging en een prettige sfeer.
Vraag folder. Tel. 05620-8200. (B9790).
TpxpI On^tprpnrf Ook in voor- en naseizoen kunt u
Aexei uubierenu van eIk zonnejtraaitJe gcnieten
door de gunstige ligging van onze luxe bungalows met c.v Vrij
na 3/9. Bungalowpark „De Toes". Fam. Stroo. Tel. 02223-421. T
7760
TeXCl Oosterend. Ook in voor- en naseizoen kunt u van elk
zonnestraaltje genieten door de gunstige ligging van
onze luxe bungalows met c.v. bezet tot 13/8. Bungalowpark „De
Toes", fam. Stroo. Tel. 02223-621. (T8509).
Terschelling «.'ft
Terschelling. Stenen hujsje met c.v. Vrij na 19/8. Sept. spec,
naseizoenprijzen, ook weekend verhuur. TeL 05620-8544.
QfpllpnH Am t h. een 6 pers. recreatiebungalow gelegen
oieuenadm in wn verzorgd park 2ichtbij
zee, vanaf 13 aug. vrij. Prijs 225,- per week. teL 03497-3396
(B-8134).
T.h. mod. vrijst. woning met alle comf. a.h. viswater m. tuin en
parkeerpL TeL 01837-1267 (T7010).
Westen-Schouwen f°m' «on>n*uu. 9
min. van boa en strand. Gere
duceerde prija. TeL 01804-13506.
Ouddorp (aan zee) om,unauiwim noi
vrij. Te huur vrijstaande ste
nen rekreatiebungalow in het park „De Klepperstee". Volledig
en comfortabel ingericht voor zes personen. 6/8-13/8, 27/8-3/9 en
vanaf 10/9 en herfstvakantie. Expl. Mij. „DE KNIBBEN", tel.
01823-3775 b.g.g. 4848 (T7967)
Oostkanpllp *n bet seizoen hebben wij nog enkele ka-
mers vrij voor logies met ontbijt Ons
vakantieoord is bijzonder geschikt voor gezinnen met jonge
kinderen. In voor en naseizoen acc. voor groepen tot 60 pers.
Vraag inl. en folders. VakanUeoord Weltevreden Noordweg 60.
Tel. 01189-1974
(B9575)
Nieuwe luxe bungalows EJ*?
tenberg bij Saarburg, 20 km onder Trier, zeer rustige en bosrijke
omgeving. Inl. 070-276234 na 17.00 sur. (B9904)
Epen (Z L Bij boerdeij te huur 2 caravans voor 4 en
6 pers. waarvan 1 met 3 aparte vertrek
ken, met gas, water, electr. licht, koelk. verw. en w.c. met
spoeling. Rustig gelegen in prachtige omg. 2 min. v. bossen.
Tevens 1 staanplaats voor caravan en kamers met logies en
ontbijt Beatrixweg 18 Epen teL: 04455-1351.
Luxe,
apartm. Mechelen (ZL) w. en k. str. water, eigen
douche, w.c., prachtig gelegen. Tel. 04455-1474
Mheer a<* Mergellandroute een rustig vakantieoord. Log
ontb. half of voll. pension. Voord, gezinskamers.
Hotel „Mergelland". Dorpsstr. 39. Tel. 04457-611. (B8687).
Valkenburg
voor een goed verzorgde prettige vakantie belt u eerst bij ANWB.
Hotel Restaurant Waegemans-Meers. Broekhem 87, Valkenburg
04406-12072 eigen tuin en parkeerplaats. (T9365).
Valkenburg (L) Bondspension Bouwens-Vossen.
5 Wehrijweg 27. Tel. 04406-12221.
Get pens. Rust geL prijs 30,— demiepens. vr. folder. Tevens 4-
6 pers. lux. app. 300 400 p.w. (B9076).
Berg en Terblijt r™!, 'I"
bonds-hotel-rest Holland omg.
Geuldal-Bemelen voor een uitat verzorgde vakantie (rustig) zeer
gerenommeerde keuken, heerlijke tuin, terras, eigen park. gele
genheid. Ook enige kamers begane grond. Dieet. Prosp. op
aanvr. TeL 04406-40525 (T9792).
Friesland buur: *rotc fctoln* traditionele zeil- en
motorjachten (type platbodem). Folder op
aanvr. Tourjachtencentrum Heeck Bijde Mar B.V. De Draai 17,
Heeg, Tel. 05154-2750 b.g.g. 9613 (B8792)
WEST-DUITSLAND
D 7827 Höffingen 4 Schwamvald pension STERNEN. Goede
keuken, zeer rustig, mod. kamera, dichtbij overdekt-open zwem
bad. TeL: 09/497654-341 (B 7735).
Fppnstra voor Rijn-, Moezel en Neckar-relzen 4-, 10- en
13-daagse reizen. Vanaf 292,- p.p. prosp. op
aanvr. Rederij Feenstra ARNHEM Rijnkade 40. TeL 095-452805.
bijkantoor ROTTERDAM Kasteelweg 3. Tel. 010-828222 (B
7239).
OOSTENRIJK
Iels/Innsbr. 1000 m «PP»*- P*rs- alle comf. m. CV
6 gar. ,om*r „Luftsonnenkurort" winter 4
skiliften. InL A. Slabbert, Breeweg 6. Linne Lb. (B-7078)
LUXEMBURG
Luxemburg
Tel. 04746-1338 (B7078).
A. Slabbert» Breeweg 6 Linne (L).
ISRAËL
Israel Kibboets, zwerftochten, hotelreizen. tickets. Tel
Aviv. Festival Tours, Churchilllaan 94. A'dam 020-
711057.
In ona programma o.a. goedkope vluchten,
Israël Zwerftochten. Archeologische reizen.
Sinai-desert tours. Kampeerreizen,
Duikreizen, Jeruaalem/Nalhanya/8inal-
arrangementen en uiteraard vele Kibboets-
reizen (4. 5. 6 weken en 3 maanden).
Bel of schrljl voor het volledige programmal
Kibboets Tours, Westersingel 52,
Rotterdam. Tel. 010 - 36 0 5 77 T
n
10* korting op alle nog resterende huizen in mnd. juni. juli aug.
Te huur kompleet ingerichte vrije chalets, bungalows en boerde
rijtjes In diverse landen, o.a. BELQlK (Ardennen, Oost/Zuid),
LUXEMBURG, FRANKRIJK (Bretagne, NormandM, Vofezen,
Dordogne, Areachon, Ardeche en Provence) SPANJE, DUITS
LAND (Zwarte Woud. Algsu, Bodensee, Sauerland. Ei fel. Moe
zel), OOSTENRIJK. ZWITSERLAND. ITALIé (Zuid Tirol), DE
NEMARKEN. NOORWEGEN. ENGELAND (CornwaU, Wales).
Brochure bij: VLUCHTHEUVEL vakanUehuizen. Postbus 25
PUIFLIJK (Gld.). 08870-2671 (B7026)