Aardappelen weer goedkoop
DSM bestaat
75 jaar
Nieuw perspectief
voor Gevato
Financiële polsstok
eerst meten bij
koop van een huis
Kon.Shell op twee na
grootste ter wereld
Vergelijkende reclame op
televisie nutteloos
Aanbod groter dan in vorige jaren
Mogelijk contract met 800 slagers
Redelijk beeld van
Belgische economie
Drie gewonden bij
frontale botsing
Geen ellende achteraf
bij informatie vooraf
^»ellikcnde Zelf schoolspelletjes merken
Mening over reclame
„Fortunes" top-vijfhonderd bedrijven EG-commissie
Premielening
Amsterdam 1956-11
akkoord met hulp
aan scheepsbouw
II DINSDAG 2 AUGUSTUS 1977
FINANCIËN EN ECONOMIE
Trouw/Kwartet
11
Van een onzer verslaggevers
AMSTERDAM De aardap
pel, die de laatste jaren, bezig
was, van volksvoedsel een
luxe-artikel te worden, daalt in
prijs. Enkele grootwinkelbe
drijven verkopen al Zeeuwse
bintjes voor 30 cent per kilo.
Oorzaak van de lage prijzen, is de
vermoedelijk grote aardappeloogst.
De weersomstandigheden, zijn tot
nu toe. in tegenstelling tot de laatste
jaren, zeer gunstig geweest voor het
groeien van de aardappelen en bo
vendien hebben de boeren dit jaar
ongeveer 10 procent meer grond voor
de aardappelteelt gebruikt dan in
1976. Zij waren hier toe aangemoe
digd door de zeer hoge prijzen in
zowel 1975 als 1976.
Een andere factor die het aanbod
vergroot, is dat ook in de omringen
de landen de oogst goed is, zodat
naar alle waarschijnlijkheid dit jaar
veel minder geexporteerd zal worden
dan in recente jaren, toen er tijdelijk
zelfs sprake was van uitvoerbeper-
kende maatregelen.
Een teken aan de wand dat de uit
voer dit jaar niet zo groot zal zijn is
dat het Britse ministerie van land
bouw vorige week een importstop
voor aardappels heeft afgekondigd.
Deze gaat op 7 augustus in. De Britse
aardappeloogst zal de binnenlandse
behoefte ver overtreffen.
Groot verschil
Een woordvoerder van het Produkt-
schap vertelde dat de groothandel
op het ogenblik aan de boeren 20 tot
22 cent voor een kilo bintjes betaalt
waar dit vorig jaar om dezelfde tijd
57 cent was. Toen was er echter door
de langdurige droogte een tekort.
Kennelijk verwacht de handel nog
verdere daling van de prijzen want
op de termijnmarkt waar de handel
prijsverschillen probeert in te dek
ken ligt de notering voor aflevering
in november op 16,3 cent per kilo en
voor april 1978 op 16,5 cent (cijfers
van gisteren).
De jongste ontwikkelingen gaven Al-
bert Heijn aanleiding de prijs voor
een zak van 5 kilo bintjes te verlagen
van 2,98 tot 1,50 per kilo. Afhan
kelijk van de definitieve oogstgege-
vens garandeert Albert Heijn in ie
der geval de prijs gedurende de rest
van de maand augustus niet te laten
stijgen boven 1,98 per 5 kilo. De
grootkruideniers Dirk van den
Broek en Jac. Hermans zijn niet ach
tergebleven. Beiden verkopen
Zeeuwse bintjes voor 30 cent per kilo
wat voor Van den Broek, vergeleken
met vorige week een prijsverlaging
van 9 cent betekent. Van den Broek
zegt dat zijn bintjes goed van kwali
teit zijn (dat wil zeggen minstens 35
millimeter lang, kleinere aardappels
zijn altijd goedkoper) en hij zegt
verder dat de bintjes binnen afzien
bare tijd wel een kwartje zullen zijn.
Zelfstandige detaillisten, die meer
de nadruk leggen op service, verko
pen de aardappelen nog niet zo goed
koop als de grootgrutters maar ook
bij hen zit er een dalende tendens in
de prijs, zegt een groente-handelaar
in Apeldoorn. Hij verkoopt echter
maar weinig bintjes want dat is een
ras aardappel, dat vooral in de rand
stad populair is. Met name Amster
dammers eten nauwelijks andere
aardappels dan bintjes. De Apel-
doornse winkelier verkoopt voorna
melijk eigenheimers, een ras dat al
tijd duurder is maar in het noorden
en oosten van het land meer geliefd,
(gekookt is de eigenheimer een ty
pisch „bloemige" aardappel)
Chips
Ds heer Hupkes van chips- en frites-
fabrikant Smith uit Broek op Lan-
gendijk acht het goed mogelijk dat
een forse prijsdaling gevolgen zal
hebben voor chips en voorgebakken
friets. Net zomin echter als de enor
me prijsstijgingen destijds volledig
hun weerslag vonden in de prijs van
een zakje chips, zal ook een goedko
pere aardappel selchts in beperkte
mate zijn invloed hebben. De aar
dappel is nl. slechts één kostenfac
tor, olie en vooral de lonen zijn ande
re belangrijke.
Wat het in de komende maanden zal
worden, kan de heer Hupkes ook
daarom niet zeggen, omdat zijn toe
voer voor het komende seizoen nog
niet volledig in contracten is vastge
legd. Die contracten sluit de chipsfa
brikant met de „collecterende" han
del, die bij de boeren koopt. Afhan
kelijk van de marktomstandigheden
koopt de industrie een groot of een
wat minder groot deel van de beno
digde aardappelen via contracten.
Overigens gebruikt de industrie vrij
wel uitsluitend bintjes voor de ver
vaardiging van chips of frites.
DRIEBERGEN (ANP) Voor het vleesverwerkende bedrijf
Gevato doemen nieuwe mogelijkheden op die tot een voortbe
staan van de al geruime tijd in moeilijkheden verkerende onder
neming kunnen leiden. Ditmaal is er geen potentiële koper maar
een vleesdetaillisten-organisatie, waarvoor Gevato op contract
basis zou gaan werken.
De ondernemingsraad van het 276
personeelsleden tellende bedrijf
heeft momenteel contacten met de
detaillistenorganisatie. De 800 leden
vergaderen op 17 augustus over de
samenwerking met Gevato.
Volgens de heer Tj. Woltjes, secreta
ris van de ondernemingsraad, zou
het ministerie van landbouw niet
onwelwillend staan tegenover de
plannen, mits de andere reorganisa
ties ook worden doorgevoerd. Die
houden in dat de ham-afdeling en de
kleinconservenafdeling worden ge
sloten. De varkensslachterij zou
meer dan verdubbeld moeten wor
den. Thans worden er per jaar
100.000 varkens geslacht, dat zouden
er 235.000 moeten worden. De capa
citeit van de vetafdeling zou verdub
beld moeten worden. De meest
winstgevende afdeling, vleeswaren,
die op dit moment draait met een
.ondercapaciteit van veertig procent,
zal verder moeten worden opgevuld
waardoor een brutomarge van an
derhalf miljoen gulden kan worden
verkregen. In het contract met de
vleesdetaillisten-organisatie zou
als het doorgaat worden opgeno
men dat Gevato per jaar 1500 ton
aan verse vleeswaren zou gaan pro
duceren.
Geen kopers
Gevato is al eens eerder met een
vleesdetaillisten-organisatie in con
tact geweest, nl. De Vleesmeesters,
die het bedrijf zouden kopen. De
onderhandelingen sprongen echter
op 10 februari af. Daarna waren de
ondernemingen Minjon en Homburg
nog gegadigden maar ook die koop
plannen gingen niet door.
Officieel is Gevato nog steeds eigen
dom van de Deense onderneming
Plumrose, hoewel in feite niet de
Deense directeur maar de onderne
mingsraad de dienst uitmaakt. Deze
directeur, S. P. Schou, bivakkeert
nog steeds in de directie-burelen
maar volgens OR-secretaris Woltjes
weet niemand wat hij er doet.
Plumrose heeft Gevato willen slui
ten omdat er te grote verliezen zou
den worden geleden. Daarom beslo
ten de Denen in januari voor al het
personeel in Driebergen en Doetin-
chem collectief ontslag aan te vra
gen. Sindsdien probeert het perso
neel zelf om Gevato in stand te hou
den. Omdat vergeefs is getracht een
koper te vinden, wordt steeds meer
gedacht aan arbeiderszelfbestuur.
De ondernemingsraad wil het bedriji
voortzetten op „sociocratische ba
sis", een vorm, die is uitgedacht (en
in zijn eigen onderneming in prak
tijk gebracht) door de Rotterdam
mer G. Endenburg. In dit systeem
geldt niet de macht van de meerder
heid of de minderheid maar die van
het argument. Besluiten worden pas
genomen als niemand tegen is. En
denburg is ook de man geweest die
voor Gevato de contacten heeft ge
legd met de vleesdetaillistenorgani-
satie.
PARIJS (ANP) De vooruitzichten
voor de Belgische economie zijn re
delijk te noemen. Tot deze conclusie
komt de Organisatie voor Economi
sche Samenwerking en Ontwikke
ling (OESO) in een rapport over de
economische situatie van België.
De OESO noemt de maatregelen,
die de Belgische regering heeft ge
nomen om de koers van de frank te
beschermen, gerechtvaardigd. In
een land, dat zoveel importeert als
België, zou een devaluatie ingrijpen
de gevolgen hebben.
De OESO meent, dat het economi
sche plan, waartoe de regering in
februari besloot, nl. stimulering van
de investeringen en verhoging van
de indirecte belastingen om een toe
genomen begrotingstekort te dek
ken, wellicht spoedig ruimte zal
scheppen voor meer economische
groei.
Verwacht wordt, dat de handelsba
lans een lichte verbetering te zien
zal geven. Het feit dat de betalings
balans de laatste tijd een minder
gunstig beeld toont, vormt, volgens
de OESO, geen ernstige bedreiging
voor de Belgische economie.
Met betrekking tot Luxemburg con-
sateert de OESO, dat de vooruit
zichten van de wereldeconomie in
het algemeen en van de staalindus
trie in het bijzonder van dien aard
zijn, dat het met de Luxemburgse
economie in de nabije toekomst ma
tig gesteld zal zijn.
KOLLUMERZWAAG (ANP) - De
rijkspolitie uit het Friese Buiten
post is anderhalf uur bezig geweest
om de 36-jarige chauffeur J. Tam-
minga uit Stiens te bevrijden uit het
wrak van zijn vrachtwagen. De
truck werd in elkaar gedrukt bij een
frontale botsing met een lege combi
natie op de tweebaansweg Leeu-
warden-Groningen.
Van een onzer redacteuren
AMSTERDAM DSM herdenkt op 31 augustus a.s. het feit, dat
75 jaar geleden overigens niet op 31 augustus, maar op 29 mei
de „Staatsmijnen in Limburg" werden opgericht door publika-
tie van het desbetreffende Koninklijk Besluit in de Staatscou
rant. Voornaamste opdracht van het staatsbedrijf was het ex
ploiteren van steenkolenmijnen.
Vandaag de dag is de Staat nog
altijd enig eigenaar. De opdracht bij
de stichting meegekregen, nl. om als
een particuliere onderneming te
handelen, werd echter pas tien jaar
geleden formeel tot uidrukking ge
bracht in de oprichting van de naam
loze vennootschap Nederlandse
Staatsmijnen. Een naam, die eind
1974 werd gewijzigd in DSM.
Meer dan zestig Jaar lang heeft de
steenkolenmijnbouw een grote rol
gespeeld bij DSM. In 1910 bedroeg
de produktie 192.000 ton, in 1960
ongeveer 7,5 miljoen ton, overeenko
mende met circa 60 procent van de
toenmalige kolenproduktie in ons
land. De mijnen van DSM behoor
den in hun dagen tot de modernste
en best geoutilleerde ter wereld: de
Maurits kon zelfs worden gerekend
tot de grootste kolenmijnen van
Europa.
Einde aan steenkool
In de jaren zestig kwam echter een
einde aan het economisch bestaans
recht van de kolenmijnen in Lim
burg. De Nederlandse kolen werden
verdrongen door andere energiestof-
fen, door relatief goedkope kolen van
overzee en door zwaar gesubsidieer
de kolen van andere Westeuropese
landen.
DSM heeft zo lang mogelijk ge
streefd voor het behoud van een pro
fijtelijke ruimte tussen kostprijs en
opbrengstprijs. Het heeft echter niet
mogen baten. De factor lonen ging
steeds zwaarder op de produktiekos-
ten drukken en in de opbrengstprij-
zen kon geen compensatie worden
gevonden voor de sterk stijgende
kosten van mijnbouwexploitatie.
Er bleef dus niets anders over dan de
mijnen en cokesfabrieken geleidelijk
te sluiten. In 1973 werd de laatste
steenkool, waarvoor heden ten dage
weer zo'n grote belangstelling be
staat, door de schachten naar boven
gebracht. De gevolgen van de mijn-
sluitingen voor het personeel in het
bijzonder en voor Zuid-Limburg in
het algemeen zijn bekend.
Zwaartepunt chemie
Het zwaartepunt was al op de che
mie komen te liggen toen het duide
lijk was geworden, dat de steenkool
winning een aflopende activiteit
was. De chemie was overigens niet
nieuw. Al in 1930 kende DSM chemi
sche activiteiten.
In de jaren zestig en zeventig ont
wikkelde de onderneming zich tot
een chemieconcern van internatio
nale betekenis, dat ook actief is op
het gebied van energie, bouw, bouw
materialen, kunststof verwerking en
confectie. Op de lijst van de grootste
Nederlandse bedrijven staat DSM
qua omzet momenteel op de zevende
plaats. Dit jaar zal de totale omzet
over de drempel van 10 miljard gul
den komen, dat is ruim tienmaal
meer dan tien jaar geleden het geval
was.
DSM heeft zich de laatste twintig
Deel van het chemische complex van DSM.
jaar sterk utigebreid. Daarbij is gro
te aandacht geschonken aan de zo
nodige diversificatie (gTotere ver
scheidenheid in produktie) teneinde
het economisch loopvlak te verbre
den. Maar in eerste instantie is DSM
toch een chemische onderneming
met een omzet op jaarbasis in deze
sector van ruwweg 5.5 miljard
gulden.
Voor de komende jaren (tot en met
1980) heeft DSM omvangrijke inves
teringen op het programma staan.
Voornamelijk wordt in die activitei
ten geïnvesteerd, waarin DSM nog
niet die grootte heeft bereikt, die
voor een goede internationale con
currentiepositie noodzakelijk is.
Het kopen van een huis is een gewichtige zaak.
Het is voor de meeste mensen een gebeurtenis,
waar lang over moet worden nagedacht en
gepraat. En als dan ls bepaald wat voor huls zal
worden gekocht (aantal kamers, tuin, balkon,
open keuken, doorzonkamer etc.), waar het zal
moeten staan (welke omgeving, welke wijk,
welke openbare voorzieningen), dan wordt de
zogenaamde „voorlopige" koopakte
ondertekend. Onplezierige verrassingen blijven
dan veelal niet uit.
Zo kan de hulzenkoper in
spe tot de ontdekking
komen, dat bij geen
enkele geldschieter de
financiering is rond te
krijgen. Bijvoorbeeld,
omdat hij te weinig eigen
geld heeft, of omdat de
rijks- of gemeentesubsidie
niet toereikend is, of
omdat hij geen
gemeentegarantie voor de
hypotheek kan krijgen.
Intussen is in de meeste
„voorlopige" koopaktes
wel een boetebepaling
opgenomen. Hierdoor
moet de koper van een
huis doorgaans tien
procent van de koopsom
betalen als de definitieve
koop niet dorgaat.
„Voorlopig" blijkt
definitiever dan gewenst.
Beter is het daarom de
procedure rond het kopen
van een huis om te keren.
Eerst eens goed
bestuderen hoe ver de
financiële polsstok reikt
en dan pas zoeken in
advertenties en
makelaarslijsten en
bezichtigen. De financiële
aspecten bij het kopen
van een huls zijn vrij
Ingewikkeld.
Verstandig is dan ook een
notaris in de arm te
nemen, die meestal bereid
is om kosteloos voor te
lichten. Hij kan
inlichtingen geven over de
hypotheek, over
belastingvoordelen en
over problemen bij
appartementsrechten, bij
het kopen van een
verhuurd huis en over
zogenaamde „bezwarende
bepalingen", enz. De
notaris is onpartijdig. Hij
is een door de Koningin
benoemde onafhankelijke
deskundige met een
uitgebreide
praktijkervaring op het
gebied van onroerend
goed.
De notaris adviseert in de
regel gratis. Enerzijds
omdat hij graag meewerkt
aan het geven van
voorlichting en het
voorkomen van
problemen. Anderzijds
omdat hij dan een deel
van de werkzaamheden al
achter de rug heeft als hij
In een later stadium de
wèl te honoreren
koopaktfe en
hypotheekakte moet
opmaken. Overigens:
welke notaris belast wordt
met het maken van de
notariële koopakte en de
hypotheekakte, is altijd
de keuze van de koper.
Van vrijdag 23 tot en met
dinsdag 27 september a.s.
worcJJ wederom de beurs
Koophuis gehouden in de
Irenehal op het
Croeselaanterrein van de
Jaarbeurs te Utrecht.
Tijdens deze beurs kan de
aspirant-huizenkoper
uitgebreid worden
voorgelicht over wat
mogelijk de grootste
uitgave van zijn leven
wordt.
Niet de consument,
niet de adverteerder
en niet het
reclamevak zijn
gebaat bij
vergelijkende
televisiereclame. De
enige die er misschien
van profiteert is de
concurrent, wiens
naam genoemd wordt.
Dit blijkt uiteen
Amerikaanse onderzoek
van het reclamebureau
Ogilvy Mather onder
driehonderd mannen. De
resultaten van dat
onderzoek zijn
gepubliceerd in het
weekblad Adformatie
(nummer 29/30).
Vergelijkende reclame ls
in de Verenigde Staten in
de televisie
doorgedrongen, nadat de
Federal Trade
Commission vijf Jaar
geleden bij de
televisienetten sterk
daarop had
aangedrongen. In
Nederland heeft, zo lijkt
het, altijd een taboe
gerust op vergelijkende
adverteerder die een
concurrent noemt,
vergroot de kans dat men
zijn naam met een ander
zal verwarren. Twijfel en
ongeloof ten aanzien van
reclamebeweringen zijn
bovendien groter bij
vergelijkende TV-recIame
Dit laatste strekt tot
nadeel van het hele
reclamevak, dat niet
gebaat is met twijfel en
ongeloof.
De conclusies van het
onderzoek onder mannen
wijken niet af van een
soortgelijk onderzoek, dat
anderhalf jaar eerder
onder 450 Amerikaanse
vrouwen was gehouden.
reclame op de televisie.
Het is bij ons weten
slechts éénmaal
doorbroken, toen twee
afwasmlddelen met naam
en toenaam werden
vergeleken op prijs en
effectiviteit. Tot dusverre
hield een vergelijking
altijd op met het
vergelijken van een met
name genoemd
afwasmiddel met
„produkt X".
Volgens het onderzoek is
de consument niet gebaat
bij vergelijkende reclame,
omdat die aanleiding
heeft tot verwarring over
de naam van de
adverteerder. Bovendien
blijkt dit soort reclame
minder geloofwaardig te
zijn dan reclames zonder
vergelijking. Het noemen
van concurrerende
produkten heeft tenslotte
nauwelijks invloed op de
merkvoorkeur.
Ook de adverteerder
vallen geen voordelen toe.
Vergroting van de
merkbekendheid is niet
sterker bij vergelijkende
Het schoolseizoen breekt aan, maar het schoolgaan geeft
weer nieuwe zorgen. Grotere en kleinere, en één daarvan
is het grote zoekraken. Hoe dikwijls zijn de kinderen niet
hun lineaal kwijt, hun broodtrommeltjes of hun
melkbeker, hun schriften of passerdoos, potlood of
agenda. Het zijn de kleine ongemakken voor ouders en
kind, zo meldt een zich inventief noemende fabrikant van
lettertangen bezorgd. Hij heeft er iets op gevonden: op alle
spulletjes met de lettertang jc naam zetten en verder geen
zorgen meer. Maar hoe dikwijls zullen kinderen hun
lettertang niet kwijt zijn? O, ongemak!
Jules Polman (magazijnmedewerker): De
reclame op TV moet worden algeschalt, maar
anderzijds vinden veel mensen werk ln die
reclametoestanden. Ik vind dat de reclame
zeker op een andere manier gepresenteerd moet
worden. (Bljeengracht door FHV/BBDO).
NEW YORK Het Amerikaanse blad „Fortune" heeft zijn
jaarlijkse lijst van de-vijfhonderd grootste ondernemingen ter
wereld gepubliceerd. De vijf hoogst genoteerden op de lijst, die
aan de hand de omzetcijfers wordt opgesteld waren vorig jaar:
De noodzakelijke uitbouw zal in het
begin van de jaren tachtig moeten
zijn gerealiseerd. Daarna zal er in
West-Europa, vooral voor de grond
stoffen- en arbeidsintensieve pro-
dukties, geen groei van betekenis
meer mogelijk zijn.
Er zijn evenwel nog voldoende moge
lijkheden voor de toekomst wegge
legd. Te denken valt aan werkterrei
nen als de biochemie,
grondstoffen uit zee e a. Het gebruik
van de nieuwe kansen zal veel re
search en andere inspanningen ver
gen. Grote investeringen zullen no
dig zijn om Jonge produkten verder
te ontwikkelen.
1. Exxon (Verenigde Staten)
2. General Motors (VS)
3. Koninklijk-Shell Groep (Neder-
land-Engeland)
4. Ford Motors (VS)
5. Texaco (VS)
„Fortune" heeft ook een top-tien van
het bedrijfsleven buiten de VS op
gesteld. Die lijst ziet er als volgt uit
(tussen haakjes de notering in 1975):
1. Koninklijke Shell Groep (1)
2. National Iranian Oil Company (2)
British Petroleum (3)
4. Unilever (4)
5. Philips (5)
6. ENI-Italie (10)
7. Compagnie Fran^aise des Pétroles
(6)
8. Renault (13)
9. Hoechst (9)
10. Basf (12)
Venezuela
Opvallend is de notering van de
staatsoliemaatschappij van Venezu
ela, Compania Petroles de Venezue
la, op de elfde plaats. In 1975 kwam
deze onderneming helemaal niet op
de lijst voor. „Fortune" wijst erop,
dat van de vijfhonderd ondernemin
gen er 318 ln vier landen zijn geves
tigd. De nationale oliemaatschappij
van Iran maakte over 1976 tweeën
eenhalf keer zoveel winst als deze
318 bij elkaar
„Fortune" stelt vast. dat de vljfhon-
der op de lijst voorkomende onder
nemingen in 1976 een goed Jaar heb
ben gehad. Hun omzet nam gemid
deld met 8,4 procent toe en hun
winst groeide gemiddeld dertien pro
cent. Meer dan voldoende om de
kostenstijgingen te compenseren, al
dus „Fortune".
AMSTERDAM - Bij de jaarlijkse
trekking van 500 obligaties van de
2,5- pet. premielening Amsterdam
1956-n is obligatie nr. 1 van serie
7709 uitgeloot met 100.000 De
50.000 viel op nr. 4 van serie 2301.
Met 10.000 lootten uit nr. 7 van
serie 1638 en nr. 5 van serie 3615. Nr.
8 van serie 8292 en nr. 5 van serie
19550 werden uitgeloot met 5.000.
Met 1.000 worden tien obligaties
afgelost: nr. 4 en nr. 5 van serie 106,
nr. 3 en nr. 5 van serie 2443, nr. 3 van
serie 7130, nr. 3 van serie 9869, nr. 4
van serie 13304, nr. 7 van serie 17393.
nr. 1 van serie 17609 en nr. 5 van
serie 17686
Met 500 lootten 24 obligaties uit:
nr. 8 en 9 van serie 106, nr. 8 van serie
684 nr. 5 van serie 688, nr 10 van
serie 1053, nr. 9 van serie 1529, nr 10
van serie 2146, nr. 3 van serie 2301,
nr. 10 van serie 2443, nr. 8 van serie
3124, nr. 7 van serie 3615, nr. 4 van
BRUSSEL (ANP) De Europese
Commissie heeft onder bepaalde
voorwaarden haar goedkeuring
gehecht aan de maatregelen die Ne
derland en Engeland hebben geno
men om hun scheepsbouw te hulp te
komen, zo is uit Brussel vernomen.
Volgens de zegslieden heeft de com
missie de Franse maatregelen nog in
studie.
Wat de Nederlandse maatregelen be
treft juicht de Europese Commissie
het toe dat de hulp die de regering ln
Den Haag de scheepswerven wil ge
ven gekoppeld wordt aan een plan
tot herstructering van de bedrijfs
tak. Dat plan gaat, aldus een zegs
man in Brussel, volgens de eerste
berekeningen ongeveer een miljard
gulden kosten.
Engeland wil zijn scheepsbouw met
65 mijoen pond sterling te hulp ko
men in afwachting van de uitwer
king van een herstructureringsplan.
De Europese Commissie acht de
maatregelen die de Britse regering
wil nemen niet in strijd met de be
langen van de andere lidstaten. De
hulp uit de schatkist moet de Britse
werven ln staat stellen hun concur
rentiepositie te verbeteren.
serie 4836, nr. 1 van serie 8292, nr. 1
en 3 van serie 8938, nr. 10 van sene
9869, nr. 1 en 2 van serie 10201, nr 8
van serie 13285. nr. 7 van serie 13287,
nr. 2 van serie 17609, nr. 1 van serie
17644, nr, 2 van serie 17686 en nr. 4
van serie 19550.