'Ook Oost-Europeaan een normaal mens
Eet uit-eet anders!
I
i
Extra-pompen houden
Drentse akkers nat
Politie pakt boze
klant op na actie
Rotterdam wil snel
meer duidelijkheid
V
A
tf\
Y
L-.
Jongerenkamp in Lage Vuursche
Zeven dagen protest voor winkel
Grotere betonvaten
voor vervoer van
radio-actief afval
Nieuwe regels zee-
en kustvisserij
Problemen rond
dood Turkse man
Uitwerking convenant:
DE MALLEJAN
„DE ROOS"
HET KASTEEL VAN RHOON
linger) o.v. nsysrrr"-4
"tr
Restaurant Schetfers
BAR-BISTRO PACO
-Hut
VRUDAG 22 JULI 1977
IAC
wi
door Louis Smit
LAGE VUURSCHE Een artistiek aangelegde Deense is bezig
aan een kleurige wandschildering in de eetzaal, twee Polen
graven een rioolbuis bloot die naar de verkeerde kant glooit, een
Brit uit Wales die ook Welsh spreekt boort met een drilboor een
gat in de buitenmuur, een Tsjech praat onder het meten van de
bekisting van nieuwe toiletten met een Nederlander over Charta
11 en het bezoek van minister Van der Stoel aan Praag.
Dit ls het tafereel dat men kan aan
treffen als men één dezer dagen naar
het NTVON-Jongerencentrum In
Lage Vuursche reist, waar een Inter
nationaal werkkamp voor Jongeren
georganiseerd wordt dat tot doel
heeft het centrum te renoveren. Dit
kamp begon op 9 Juli, duurt tot 29
Juli en is een zgn. Oost-Westkamp,
wat betekent dat er niet alleen West-
Europeanen aan deelnemen, maar
ook een aantal mensen uit het Oost
blok. De organisatie berust bij de
SUchtlng Vrijwillige Internationale
Aktle (VIA), de Nederlandse afdeling
van de Service Civil IntemaUonal
(8CI), In samenwerking met de
..Commission for cooperation with
youth movements In socialist coun
tries" van de 8CI. NTVON staat voor
Nederlands Instituut voor Volksont
wikkeling en Natuurvriendenwerk.
In 1924 werd deze vereniging door
SDAP en NW opgericht als „Insti
tuut voor Arbeidersontwikkeling"
(IVAO). Toen in 1959 de Arbeiders
Jeugd Centrale (AJC) werd opgehe
ven, zag „NTVON-Jongeren" het le
venslicht.
Momenteel telt deze organisatie
drieduizend leden van 15 tot 20 Jaar.
Was het aanvankelijk meer een Jon-
gerenclub waar aan volksdansen en
dergelijke werd gedaan, nu moet het
gezien worden als een linkse culture
le Jongerengroepering die scholings
cursussen organiseert en, waar no
dig, politiek stelling neemt. De onbe
zoldigde beheerders van het NTVON-
Jongerencentrum te Lage Vuursche
vertellen: „We verhuren het pand
niet aan 'rechtse' organisaties. Het
Utrechts studentencorps bij voor
beeld komt er niet in." De VIA door
stond de toets wel, werd zelfs met
open armen ontvangen, omdat het
oude en enigszins vervallen gebouw
nodig een opknapbeurt behoeft De
deelnemers aan het VIA-kamp wer
ken dertig uur per week en ontvan
gen daar onderdak en maaltijden
voor. Ook krijgen zij excursies aan
geboden. Zo hebben zij inmiddels
een Jeugdcentrum in Hilversum be
zocht en een fietstocht over de Velu-
we gemaakt.
Organisator van dit eerste Oost-
Westkamp van VIA, Klaas Bikkel,
vertelt over de doelstellingen van
VIA - en wat zij voorheeft met het
Oost-Westkamp. „Het doel van VIA
is het ondersteunen van achterge
stelde groepen en groeperingen in de
samenleving middels vrijwilligers-
projecten. WIJ vinden het belangrijk
dat we niet zomaar een stuk charita
tief werk doen, maar dat we samen
met de mensen zelf trachten te ko
men tot bewustwording en iets te
verbeteren. Dit zijn grote woorden,
maar door middel van dit werkkamp
stellen we NIVON in staat groepen
Jongeren op comfortabeler wijze te
ontvangen dan voorheen. Wij onder
schrijven van harte de doelstellingen
van NIVON. Het is allemaal in de
vorm van een Oost-Westkamp gego
ten, omdat VIA en 8CI het ook als
hun taak zien om een bijdrage te
leveren aan de vrede en de ontspan
ning. Het kamp staat dan ook in het
teken van het streven naar betere
Internationale samenwerking en uit
wisseling van opvattingen, zoals dit
geformuleerd ls in de Slotacte van de
conferentie van Helsinki (1975)." De
Westduitser Uli Dolenschall van 8CI
vult aan: „We willen bovendien dat
de Westerlingen zien dat Oost-Euro-
pese Jongeren ook normale mensen
zijn."
De opkomst van de Oost-Europea
nen valt overigens tegen. Er zijn vier
Polen en één Tsjech. De twee Honga
ren en de drie Bulgaren die hadden
toegezegd, zijn niet komen opdagen.
Ook ls er één Tsjech te weinig. Ver
der ziet de verdeling der nationalitei
ten er als volgt uit: drie Nederlan
ders, vijf West-Duitsers, één Belgi
sche, één Franse, twee Deensen,
twee Britten en één Turk. De talen
kennis der Oost-Europese deelne
mers is opmerkelijk goed. Twee Po
len kunnen goed uit de weg met
Frans, de andere twee met Engels en
de Tsjech spreekt ook uitstekend
Engels. Het vergemakkelijkt het
contact aanzienlijk.
In het kamp wordt niet alleen ge
werkt. Er is een uitgebreid studie
programma met als thema „Vrije
tijdsactiviteiten van Jongeren in Eu
ropa". In de eerste week werd daar
nog niet zo veel aan gedaan. „De
deelnemers moesten eerst aan el
kaar wennen," verklaart Klaas
Sikkel.
Aan het begin van de tweede week ls
de sfeer zo ontspannen dat twee
Polen in het Engels een praatje hou
den over de vrijetijdsbesteding in
hun land. Ze vertellen dat er drie
organisaties zijn die zich daarmee
bezighouden. Deze drie één voor
studenten, één voor werkende Jon
geren en één voor kinderen van
twaalf tot twintig Jaar (de padvinde
rij) zijn samengebracht in een
federatie, de Socialist Union of Po
lish Youth.
De taak van deze federatie ligt op
het terrein van het onderwijs, socia
listische propaganda en cultuur. Er
zijn muzlekclubs voor Jazz en pop.
De toegangsprijs van klassieke mu-
ziekconcerten wordt laag gehouden.
Erg populair zijn ruilmarkten voor
verzamelaars van grammofoonpla
ten en andere collectabele dingen.
Er wordt veel aan amateurtoneel
gedaan en er zijn filmclubs, die film
avonden organiseren met discussie
na. In de zomer kan de Poolse Jeugd
terecht in hobby- en trektochtkam
pen. Ook in werkkampen, maar daar
wordt dan niet pro deo gewerkt
maar voor de helft van het mini
mumloon. De padvinderij is zeer po
pulair: ongeveer een miljoen Poolse
kinderen zijn er lid van.
De sprekers benadrukken dat het
lidmaatschap van welke Jeugsgroe-
pering dan ook vrijwillig is. Eén van
de Nederlanders vraagt of de pad
vinderij in Polen even „reactionair"
is als in Nederland. Hij krijgt ten
antwoord dat de Poolse padvinderij
niet aan socialistische scholing
doet, maar slechts aan sport en spel.
Op een vraag van een Duitse deel
neemster vertellen de sprekers dat
er in hun land geen drug-, maar wel
een groot alcoholprobleem is. In de
stad valt dat nog wel mee, maar in
de eenzaamheid van het platteland
vindt de wodka kolossale aftrek. De
regering gaat het alcoholgebruik te
gen onder meer door het schenken
van wodka in café's na tien uur te
verbieden. In discotheken worden
alleen bier, wijn en frisdranken ge
schonken, geen wodka. Op een an
dere vraag, de godsdienstvrijheid
betreffend, zeggen de Polen dat ie
dereen zijn geloof mag belijden, dat
tien procent van de bevolking belij
dend lidmaat van de rooms-katho-
lieke kerk is.
Reizen
Het gesprek komt op het reizen naar
andere landen. De Polen delen mee
dat zij heel gemakkelijk naar andere
socialistische landen kunnen gaan,
als ze een paspoort hebben. Voor
kapitalistische landen is een visum
nodig. „Dan moet Je naar Warschau
en dan is het zo voor mekaar," zeg
gen ze. Niemand vraagt waarom er
AS8EN (ANP) De gemalen langs de Drentse kanalen werken nu dag en
nacht (ook in de weekeinden), om ten behoeve van de landbouw voldoende
water uit het IJsselmeer op te pompen. De maximale capaciteit van dit
pompstelsel is nu bereikt
Om de pompcapacltelt te vergroten heeft de provinciale waterstaat twee
pompen geplaatst bij de 8tieltjessluls. Zij werden ter beschikking gesteld
■door de dienst der Zuiderzeewerken en zullen water oppompen uit de Vecht,
die voorshands vanuit Duitsland nog enige afvoer heeft.
Het water uit het IJsselmeer wordt via het Zwartewater en het Meppelerdlep
aangevoerd en opgepompt door gemalen langs de Drentse hoofdvaart, de
Beilervaart en de Verlengde Hoogeveense Vaart. Door de toenemende vraag
naar water van de landbouw in het groeiseizoen en de betrekkelijk geringe
regenval is de opvoering van de pompcapacltelt nodig. Tot nog toe kon in
het algemeen aan de meest noodzakelijke behoefte van de waterschappen
worden voldaan. De provinciale Drentse waterstaat verwacht dat ook de
komende maanden de maximale capaciteit kan worden benut.
Van een onzer verslaggevers
AMSTERDAM Een elektromonteur, die al een week postte
voor een elektrlclteltszaak in Amsterdam, is gisteren door de
politie opgepakt omdat hij een gevaar voor de openbare orde zou
zijn.
Van een onzer verslaggevers
MIDDELBURG - De Provinciale
Zeeuwse Energiemaatschappij
(PZEM) heeft proeven genomen met
grotere betonvaten voor het trans
port van radioactief afval van de
kerncentrale in Borssele. In plaats
van de gangbare betonvaten met
een blnnenvat van negentig Uter
werden 2.3 ton zware betonvat met
een blnnenvat van tweehonderd li
ter gebruikt Daarmee wordt een
belangrijke vermlnderrlng van het
te transporteren gewicht en de stra-
ilngdoses bereikt
In samenwerking met de rijksover
heid, het Energieonderzoekcentrum
Nederland en de N.V. Gemeen
schappelijke Kernenergiecentrale
Nederland ls nu een werkwijze vast
gesteld voor de afvoer van laag- en
mlddenactlef afval, waarbij zoveel
mogelijk gebruik wordt gemaakt
van deze grotere vaten en van een
groter schip met aan die vaten aan
gepaste hijsmogelijkheden voor de
afvoer naar diepe zeetroggen.
In het jaarverslag van de PZEM
wordt geconstateerd dat op grond
van de verkregen ervaringen de ver
werking en de afvoer van het radio
actieve afval geen onoverkomelijk
probleem vormen. Aangehaald
wordt in dit verslag voorts het oor
deel van de voorzitter van de raad
van bestuur, mr. J. F. O. 8chlinge-
mann over de ontwikkeling van de
kernenergie In Frankrijk, uitgespro
ken na een bezoek aan de getijde-
centrale In St. Malo in Normandiê
en aan de fabriek te Cap La Hague
die splijtstofelementen opwerkt
Zijn conclusie was dat de hiermee
gemoeide techniek en wetenschap
zo ontzaglijk ver zijn gevorderd, zo
ingewikkeld zijn en zulke geweldige
investeringen vergen dat het vrijwel
uitgesloten ls dat men daarover met
elkaar nog in onderling conflict zou
kunnen komen.
In Frankrijk voltrekt zich de ont
wikkeling op dit terrein geweldig
snel Als Nederland hieraan niet
meedoet zou er een verlies aan ken
nis ontstaan dat niet meer ls ln te
Van onze soc.-economische redactie
DEN HAAG - Het kabinet heeft
gisteren een nieuw „reglement voor
zee- en kustvisserij" vastgesteld.
Dat was nodig om maatregelen op
vlsserijgebled van de EG ook in Ne
derland te kunnen doorvoeren.
Voorlopig heeft het nieuwe regle
ment nog geen directe gevolgen. In
oktober komen de visserijministers
van de EO echter enkele keren bij
een. De bedoeling ls om tot 200 mijl
uit de kust van de EG-landen een
„EO-zee" te krijgen, waarin gemeen
schappelijke EG-regels gelden voor
de visserij. De nationale wetten van
de EG-landen moeten dan worden
aangepast om die gemeenschappe
lijke regels te kunnen doorvoeren.
Wat Nederland betreft is dat nu
gebeurd.
MAASTRICHT (ANP) De directie
van Vredestein-Radlum in Maas
tricht en verzekerlngslnstellngen
gaan na wat er waar ls van het
verhaal dat een onlangs overleden
Turkse werknemer van genoemd be
drijf meer dan drie Jaar op naam van
een broer ln Nederland heeft ge
werkt. Dit zou betekenen dat een op
papier als overleden geregistreerde
Turk nog leeft en de werkelijk over
ledene als levend geregistreerd
staat. Voor de weduwe van de over
ledene kunnen hieruit ernstige con
sequenties voortvloeien.
Op 12 november 1973, zo deelde de
personeelsdienst van het Maas
trichtse bedrijf gisteren mee, trad
bij Vredestein-Radlum Ismail böz-
demlr in dienst. Eind 1976 werd hij
ziek en overleed 45 Jaar oud op 27
maart 1977. Zijn in hetzelfde bedrijf
werkzame zwager en een ln Ham
burg verblijvende broer boden aan
om de vrouw van de overledene van
het overlijden in kennis te stellen.
ZIJ bUJken dit evenwel niet gedaan
te hebben. Het stoffelijk overschot
kwam in de Turkse plaats Trabzon
aan zonder dat de vrouw van de
betrokken Turk iets wist van het
overlijden van haar man.
De man stond al sinds vorige week
woensdag voor de elctriciteitszaak in
de Vijzelstraat met een groot bord,
waarop stond: „Be koop hier nooit
meer, ik vertrouwde ze". Aanleiding
tot de actie was een meetapparaat! e,
dat hij voor honderd gulden in de
zaak had gekocht. Het apparaat
bleek niet te functioneren en de man
keerde naar de zaak terug om de
defecte meter voor een ander exem
plaar te ruilen. Dat zou hem gewei
gerd zijn. Toen hij de winkel niet
wenste te verlaten, voordat hij een
ander apparaat had ontvangen of
zijn geld terug kreeg, ls hij volgens
zijn zeggen met geweld de winkel uit
geslagen, waarbij hij zodanig werd
verwond dat hij van de dokter een
week niet meer mocht werken. „Ik
ben zelfstandige en daarom wil ik
van de zaak een schadevergoeding
voor de geleden schade van zeven
honderd gulden," aldus verontwaar
digde koper.
Om die schadevergoeding te krijgen
installeerde hij zich dagelijks voor
de elektriciteltszaak met een klap
stoeltje en proviand om de voorbij
gangers door middel van een groot
bord op het hem aangedane onrecht
te wijzen. Door zijn actie ontstonden
er regelmatig oploopjes voor de
zaak, wanneer hij de omstanders de
achtergrond van zijn actie uitlegde.
In een boekje schreef hij naam en
adres op van mensen, die zeiden ook
moeilijkheden met deze zaak gehad
te hebben. Gisteren, op de achtste
dag van de actie, werd de man door
de politie aangehouden, op grond
van bedreiging van de openbare
orde.
Volgens de directie van de winkel is
er geen sprake van geweld geweest
bij het verwijderen van de man uit
de zaak. HIJ zou na een halve dag in
de winkel zitten met zachte drang
naar bulten zijn gevoerd, maar hij
strubbelde zo tegen dat een rek met
gloeilampen omviel, aldus de direc
tie, die zegt dat het de normale gang
van zaken is dat defecte apparaten
niet onmiddellijk worden ingeruild.
Zo'n meetapparaat wordt eerst naar
de fabriek opgestuurd, om te achter
halen wat er precies kapot is, zodat
men kan zien of er sprake is van een
fabricagefout. „Daar nam deze man
blijkbaar geen genoegen mee," aldus
de directie.
Van een onzer verslaggevers
ROTTERDAM „Hoe groot is
de vinger die CRM in de Rot
terdamse welzij nspap houdt na
het afsluiten van een overeen
komst tussen Rotterdam en
het Rijk met als inzet de decen
tralisatie van het welzijnsbe
leid?" De projectgroep uitwer
king convenant, kortweg PUC
genaamd, probeert in een reeks
vergaderingen klaarheid te
krijgen over deze vraag.
Tijdens de Jongste bijeenkomst ble
ken niet alle CRM-vertegenwoordl-
gers er zonder meer vanuit te gaan
dat de criteria zoals die gehanteerd
worden voor de conceptwljksbljdra-
geregeilng Sociaal Cultureel ook
voor andere werksoorten moeten
gelden.
Van Rotterdamse zijde werd aange
drongen op de nodige duidelijkheid
omtrent de regels die CRM hanteert
bij de bepaling van de hoogte van
het subsidie.
Afgesproken ls dat de werkingssfeer
van het convenant kan worden uit
gebreid. De voorzieningen die ook
zullen vallen onder de regeling zijn:
de concept-rijksbijdrageregeling So
ciaal Cultureel Werk voor zover nog
niet onder de eerste fase vallend.
Ook de subsidieregeling voor kinder
dagverblijven, bejaardenwerk, sa-
menwerklngsopbouw deel C n, sa
menlevingsopbouw deel G, maat
schappelijke Hulp- en Dienstverle
ning, maatschappelijke advies- en
inlichtingenbureaus en de kunstuit
leen.
De regeling voor crlsis-lnterventie-
centra en het bureau voor Jeugd en
Gezin zijn nog niet afgerond. De
overeenkomst over structurering
van het welzijnswerk in Rotterdam
is voor Nederland een proef. Afhan
kelijk van de resultaten beslist het
ministerie of de Rotterdamse opzet
ook elders doorgevoerd moet
worden.
Dame van tasje beroofd
EINDHOVEN (ANP) - Een Jonge
man van ongeveer twintig Jaar heeft
gistermiddag ln de Elndhovense
binnenstad een 72-Jarige dame be
roofd van haar handtas. In die tas
zat 2.300 gulden. Het slachtoffer,
dat afkomstig is uit Eindhoven, was
ermee op weg naar de bank. De
dader is te voet gevlucht.
dan maar zo weinig Jonge Oost-Eu
ropeanen naar het Westen komen.
Niemand komt er op dat westerse
valuta voor hen erg duur zijn. In een
gesprek onder vier ogen vertelt Pa
vel, de Tsjechische deelnemer, dat
hij voor één gulden acht kronen
moet neertellen. Een Nederlander
die naar Tsjechoslowakije gaat,
krijgt voor één gulden vier kronen.
Alles is erop gericht om Westerse
deviezen binnen te halen en binnen
te houden.
Als lk Pavel vraag wat hij vindt van
Charta '77, het manifest dat de eer
biediging van de mensenrechten
eist, antwoordt hij dat de onderteke
naars slechts een kleine minderheid
van de Tsjechische en Slowaakse
bevolking vertegenwoordigen. Over
de zeventigjarige voorman van de
Chartabeweging Jan Patocka zegt
hij dat hij geen contact had gezocht
met Van der Stoel, maar dat Van der
Stoel hem had uitgenodigd voor een
gesprek. De voorman was volgens
hem gestorven ten gevolge van de
spanning.
Al met al is de discussie tussen^
en West, tussen twee groepen^
male mensen" op gang gekorfd
Lage Vuursche. Nog een flinijm
gramma moet worden afgewer»ge
komt Ruud Fonteljn van de i^el
welzijnswerk van de ABVA egte
ander vertellen over de histoya]
ontwikkeling van het Jeugdw<toi<
Nederland. Het NIVON gaat zLeVi
tiviteiten nog uitgebreid toeliqoc
Tenslotte staat de deelnemenmJ
een weekend naar Amsterdapri
wachten. evc
Ier
ten
nil
ikv
iee
Jcië
05771-241/242
GRAND HOTEL
te VIERHOUTEN (bij Nunspeet)
HET HOTEL WAAR U ZICH THUIS VOELT
HET HOTEL WAARVAN OE MEDEWERKERS
HET U ZO GEZELLIG MOGELUK MAKEN
HET HOTEL MET HET UNIEKE DINER
DANSANT OP DE ZATERDAGAVOND WAAR
IEDEREEN OVER SPREEKT.
Weekend err. van vrijdag of
zaterdag voor het diner tot zondag
of maandag na het ontbijt
Ook voor uw tenger verblijf,
conferenties, vergaderingen,
congressen enz., verschaffen wij u
gaarne alle inlichtingen.
Wilt U sfeervol
tafelen
in een
Oud-Hollandse
omgeving?
Kom dan eens naar:
Hotel-Café-Restaurant
Havenstraat 1 Oudewater
Telefoon 03486-1323
Sfeervol dineren bij kaarslicht.
Gerenommeerde keuken en wijnkaart]|
Reserveren gewenst
ROMANTISCH RESTAURANT
.Br loir £8m"
MIJNSHEERENLAND Tel. 01862-1629
(1ste afslag na Heinenoordtunnel jÖ'Öf
richting 's-Gravendeel aan 3e atslagj
's Maandags gesloten. W>l
Lid Romantisch Tafelen. b*.
oge
mASi
Poubrn Itettde
Bolwerk of";
gaatvrlJhC
Mat zijn vIsspnciiHtiipUi
ttjvititikgMchikivoPOC
aken- u limifiadintrjOlli
alsook voor raciptlaiilljl
11 Dinars ill ei
(Tel. 01679 -I37l|rd
«au
-Jgr
itvi
ore
ivü
OUDEWATER
Hotel-café-restaurant
„SEELT"
(tel. 03486-1453)
Evenals Oudewater
een bezoek waard.
Zondags keuken gesloten.
NIEUW TURKS RESTAURANT
„GOLDEN HOORN"
TURKSE GRILL SPECIALITEITEN GRILL HOUSE
Geopend v.a. 17.00 uur. Boekhorststraat 4. Tel. 070-600480. Den Haag
«veotfet
imam
NWE. BINNENWEG 152n k
TEL 010081152. nne
Chinees Indisch Restaurant
'ORIËNT
Westersingel 4 Rotterdam
010-360019
SPECIALITEITEN RESTAURANTS
Oorpsdijk 63. Tel. 01896-6896 en 8884 s.-G Abei
Dist
-Ka
WOUBRUGGE (Z.H.)
"HET OUDE RAEDTHUYS"
hotel-caf é-restau rant
Voor uw diners en
zakenlunches,
gezelschappen
van 40-100 personen.
Parkeergelegenheid.
Raedthuysstraat 2,
tel. 01729-8103.
Specialiteiten 1 (XJ* Engelen
Restaurant Freres
LUNCHEN OF DINEREN OP ZIJN FRANS OP ONS TERRAS
MENU'S EN A LA CARTE - DINER - DANSANT
ook op maandeg en dlnedeg
o.l.v. J. A. Verkroost, orgenlet-pJanlst-entertslner
Verzorging van alle mogetl|ke FESTIVITEITEN eventueel bij U aan hula.
Reserveringen, tel. 010-184040 Welesenbruchlean 149, Rotterdam.
Uw Gastheren:
A. en T. Engelen
■^nig
or <3
jrke
Brei
H.
ral
nat
wo
var
de
-cat
Geopend Bar Bistro Pierrot
Héél andersl
Bagijnestraat 23-25. Tel. 070-659691
Open van 12.00-14.00 en van 18.00-22.00 uur.
Franse Keuken Specialiteiten.
's Maandags gesloten.
too
ster
Hg o:
*nrr\V\i IIA unlek aelegen aan de
flQUf UI IUIS 2e binnenhaven te
uOninnan L aehevenlngen
FISHER
MAN
Visrestaurant
ducdaff
4r. Istyksde S
tal. 870 - 0 76 ti
VlsrwUurafÜ
Kokkeltje
dr. lefytsds 11
teL sro so si se
pub
dr. latyUde 10
tei. crt-Moa
bar bodega
dr. ItMcade 17
tsL 070-M14 Tl
Ven
~G(ic cXouse of ^s&oxds Ing
CULINAIR
ANDERS id i
Iedere avond ge>cht
genheid tot danêt.
met Herman We£nn
wijs aan de plaij1*
Vrijdags ên zaterdags wordt hij verQjf
zeld door een violist. j v
5-gangen menu s f 42.50 tr u
find, apéritief en koffie) tevens la*»es
jTafelreserveringen: Tel. 070-6447**"
Hofstraat 4, Oen Haag
Zondags.gesloten 1» n
Jijv
UjnbAan 87, Rotterdam
Laatste woensdag
v.d. maand
INDISCHE RIJSTTAFEL
★-
Iedere donderdag
VISSPECULITEITEM
Tel. 010 -12 66 99
i d<
Zoekt u voor uw etentje een romantische sfeer.7 keti
Bar-BIstro 'PACO'
rustiek gelegen een de Rotte
exclusieve diners ..by candle light"
sfeervolle bar
ouderwets gezellig
i
Bergse Linkerrottekade 323 (bij Irenebrug),
telefoon 010-201087
Keuken geopend van 12.00 tot 14.00 uur en van 17.00 tot 22.00 uur.
Keuken 'e maandags gesloten
Our people
make it better
Noordeinde 140c
Oen Haag. tel. 468511
tie rubriek verschijnt
eenmaal per twee wekt
Inlichtingen kant Rotterda
Nita de Vrtee. Tel. 010-119
Kantoor Den Haag Ua Mei
tel. 070-469445.
