Eerdaagse met
secord-bezetting
ardgas-overslag in
wee rapporten belicht
'Trends van twintiger jaren',
monster-expositie in Berlijn
Onbekende lito's en
etsen van Chagall
in Enkhuizen
Paul van Vliet in
Scheveningen terug
r
Ijkswaterstaat wil
idilpbrug Oosterschelde
KUNST
welneming van 29 landen
iüak uit verschillend gezichtspunt bekeken
Nieuwe
boeken
iz(f miljoen schade
w brand in Hulst
j°l
Politie kan misdaad
niet bewijzen
na dodelijke val
Pianist Malcuzynski
overleden
ko 19 JULI 1977
1 een onzer verslaggevers
MEGEN Terwijl gisteravond tal van buitenlandse dele-
leleiders in het stadhuis van Nijmegen het glas hieven om
j^emeester De Graaf uit te luiden de 61ste Vierdaagse is
on laatste vierdaagse als burgemeester heeft het aanmel
dcentrum overuren gemaakt. De toevloed van na-inschri]-
Igen die verrassend was, heeft het aantal administratief
lafcgistreerde deelnemers op ruim 17.000 gebracht.
BINNENLAND
Trouw/Kwartet
eetiig minder dan dit aantal er
B| immers altijd tientallen absen-
;oi— is vandaag aan de eerste
akdag begonnen, duimend voor
ïe&g weer. Als de kop er af is,
ezft men het Betuwse land ver-
fci met als vanouds Eist als mas-
m| trefpunt. Hoewel de intocht
me het Vierdaagse-leger gisteren
v<! felle regenbuien gepaard ging,
rdrst er alom groot optimisme,
igetenkleding en paraplu's zijn
chidaag nog wel hier en daar over
doend als wapenuitrusting van
w georganiseerde voetgangers,
iri*r men heeft vertrouwen in de
Tgoden. Alleen mooiweerwan-
lars zijn in zorgen.
getting
^•krin
nJ?ren
'de i
ngen van de KNBLO werd
■ren met trots gewag gemaakt
,de internationale bezetting een
["Hrd, namelijk 29 deelnemende
fr®len, had bereikt. Met de komst
één Mexicaan en twee Marok-
was de internationale bezet-
andermaal uitgebreid.
pBIding werd gemaakt van een
le Ineming van twee dagen van de
j^ëlische ambassadeur in Neder-
**1, van een Zwitser die uit zijn
vaderland was komen lopen en van
twee Italianen, die per fiets Nijme
gen hadden bereikt om daar hun
deelnemerskaart in ontvangst te
nemen. De centrale organisatie kon
gisteren reeds tal van gelukstele
grammen aan groepen en indlvidu-
elen uitreiken waarin werd gehoopt
op een glorieuze intocht vrijdag
aanstaande. Maar zover is het nog
niet. Er zal nog heel wat water door
de Waal moeten stromen voordat
de dag tot een goed einde is ge
bracht, woensdag het land van
Maas en Waal is bedwongen en
donderdag de zéven heuvelen van
Groesbeek zijn overwonnen. Om
dan van de laatste dag, de zware
route van Cuyk, nog niet te
spreken.
In het Rode Kruiszlekenhuis aan
de Wedren stroopt men wel de
móuwen op. Nijmegen is op slag
weer een internationaal centrum
mét een binnenstad waarin het
Plein '44 tot Picadillycircus is ge
transformeerd, waar de midden
stand alle zeilen heeft bijgezet en
zich het vuur uit de commerciële
sloffen loopt om het wandelkorps
te voeden en te laven alsook te
vermaken. Burgemeester De Graaf
kreeg voor de laatste maal ge-
De inschrijving van de Nijmeegse vierdaagse werd gisteren geopend.
Tientallen mensen trotseerden de regen om er zeker van te zijn de start
vandaag mee te kunnen maken. Het aantal geregistreerde deelnemers
bedraagt ruim 17.000.
schenken en bezit reeds een verza
meling wandborden en plaquettes
uit tal van Europese landen, waar
mee hij alle wanden van zijn nieu
we woning kan sieren. KNBVLO-
voorzitter Van Rljckevorsel dankte
mr. De Graaf voor de wijze waarop
deze tien jaar met de internationa
le marsen heeft meegeleefd.
Regen
Over de regen zei de voorzitter:
„Regendruppels mag men zien als
tranen van hen, die niet naar Nij
megen konden komen, het zijn ook
de tranen die door het warme en
thousiasme van deze dagen worden
uitgewist." De aloude keizerstad
leeft weer een week lang in een
vrolijke roes, uitzonderlijk uitge
doste figuren stofferen het stads
beeld en de wegen rondom. Er
wordt bijna gevochten om parkeer
ruimte. De commissaris van de ko
ningin in Gelderland alsmede
Staatssecretaris Van Lent van de
fensie behoren tot de velen die aan
de vooravond van de wandeldagen
van hun belangstelling blijk gaven.
Men loopt deze dagen, maar wie zal
dit beseffen, ten dele ln de voetspo
ren van Karei de Grote en Frede
rick Barbarossa. Vanmiddag is het
Keizer Karelplein weer het hart
van dit gebeuren, het einde van een
begin dat dan nog drie dagen van
uithoudingsvermogen zal vergen.
En gisteren hoorde men al in de
Molenstraat, één van die vele Vier-
daagseliederen: „Wie eens lekker
doorzakt, wordt nooit een sjagge-
rijn". In het Goffertstadion is giste
ravond de traditionele vlaggenpa-
rade gehouden waarbij duizenden
onbeschadigd en feestelijk bijeen
waren. Het laatste appèl waarbij
veertig in het dooiergeel geklede
Japanners zich de ogen uitkeken
en de organisatoren zich moesten
excuseren dat de Marokkaanse
vlag geen enkele grootse organi
satie is vlekkeloos ontbrak. Van
morgen voordat de hanen zullen
kraaien, hebben al weer honderden
wekkers gerinkeld. De Nijmeegse
vierdaagse is weer begonnen.
IJJmjk is nu wel waar de zaak om ,Het ene rapport is afkomstig van
1 VI
Hans W. Ledeboer
J" TERDAM Er zijn nu twee rapporten in de openbaarheid gekomen over de mogelijkheid
ïen aardgas-overslagbedrijf in ons land, en met deze beide rapporten wordt de argeloze burger
goed geconfronteerd met de ingewikkeldheid van deze materie. De rapporten lijken op
^se punten met elkaar in tegenspraak, hoewel er instanties zijn die aan beide rapporten
"ïen meegewerkt.
groep hebben zitting vertegenwoor
digers van de negen departementen,
inclusief Volksgezondheid en Milieu
hygiëne; verder van de Gasunie, het
Nederlands Economisch Instituut,
het Energiecentrum Nederland, de
stichting Natuur en Milieu en, al
weer, TNO. Toen het hem voor de
vorming van de ideeën noodzakelijk
voorkwam, heeft minister Wester
terp de stuurgroep gevraagd, alvast
te rapporteren over de vraag hoe een
aardgas-overslagbedrijf zou passen
in de idee van een industrie-eiland in
zee of in de idee van een vestiging op
de vaste wal.
In dit stuurgroep-rapport zijn na
tuurlijk zaken, die men kan stellen
tegenover factoren die worden ge
noemd ln het rapport van TNO. Eco
nomische aspecten kan men altijd
naast milieu- en gevarenfactoren op
stellen, al is dat, zoals duidelijk is als
men beide rapporten naast elkaar
legt, niet eenvoudig een kwestie van
optellen en aftrekken. Factoren van
belangrijkheid en zelfs noodzakelijk
heid moeten worden afgewogen. Bij
een in zee te bouwen eiland krijgt
men te maken met juridische, vol
kenrechtelijke en diplomatieke as
pecten, wil met het niet pardoes bij
de kust, binnen de drie-mijlszone,
Inrichten, wat natuurlijk ln wezen
niet anders inhoudt dan een vesti
ging aan wal.
jien: moet zo'n aardgas-overslag-
f, waar het per schip uit bij
eeld Algerije geïmporteerde
land binnenkomt en van
het zal kunnen worden ge
meerd, worden gevestigd op de
dakte of op een kunstmatig
in open zee?
rapporten hebben geen ander
J^an de bij de ontwikkeling van
idee betrokken vakmensen in
;n te stellen zo ruim mogelijk
'enS te nemen van alle aspecten
M It onderwerp, dat nog niet ver-
PHen ook niet kan zijn dan
idetee dat moet grtoeien. In welke
ig weet nog niemand; men is
Hog niet toe aan een stadium
Dorbereiding.
n>
TNO en het is gemaakt in opdracht
van de minister van Volksgezond
heid en Milieuhygiëne. In overeen
stemming met de opdracht is het
geheel toegespitst op de gevaren en
de mogelijke milieuhygiënische ge
volgen van zo'n aardgas-overslagbe
drijf,' op een eiland in zee, dan wel op
de wal. Het tweede rapport is afkom
stig van de Stuurgroep Studie
Noordzee-eilanden en Terminal en
dat ontstond in opdracht van de
minister van Verkeer en Waterstaat.
Het heeft een volstrekt andere in
valshoek. In feite is het een onder
deel van de opdracht, die deze stuur
groep ruim anderhalf jaar geleden
ontving: het nagaan van alle aspec
ten, die samenhangen met het even
tueel inrichten van een industrie
eiland in de Noordzee. In de stuur-
ii. i
'^Jen onzer verslaggevers
GHSLUIS Rijkswaterstaat overweegt om een hulpbrug
te leggen in de monding van de Oosterschelde voor het
port van mensen en materiaal. Dit heelt ir. Spaargaren,
van de afdeling waterbouwkundige werken west van de
erken bij Rijkswaterstaat bekend gemaakt.
Snel verdampen
(eeeft nog niet beslist of de
assen de twee werkeilanden
ilaat en Neeltje Jans moet
of tussen een van de eilanden
t vaste land van Schouwen-
/anand of Noord-Beveland. Deze
as#ug moet klaar zijn voor men
i5|e betonstortwerkzaamheden
asffeginnen. Op dit moment voert
Waterstaat hoofdzakelijk de zo-
*%ide natte werkzaamheden
K5aarbij voornamelijk schepen
"®7ken zijn. Dit jaar nog worden
akken gelegd voor de bodem-
trming. De beslissing over de
A van de hulpbrug zal voor het
,3 an dit jaar genomen worden.
!_ssing
-^r Westerterp van verkeer en
taat heeft in een brief aan de
ïommissie van verkeer en wa-
)/tyt gezegd dat het kabinet nog
september een beslissing zal
over de grootte van de door-
lopening van de stormvloed
en de Oosterschelde. De com-
had de suggestie gedaan de
ing over de grootte van de
rHr (ANP) Voor ongeveer een
Aljoen gulden schade is aange-
*L door een brand in het
inthouse, een warenhuis voor
jeitn, gordijnen en vitrages tus-
itfeht Janssteen en Heikant in de
0flnte Hulst. Het voorste gedeel
de enorme hal bleef voor het
deel behouden, het achter-
flh
13C
"tl
r5C
werd totaal verwoest
opening pas na de formatie te ne
men. Minister Westerterp wijst deze
suggestie van de hand.
Van een onzer verslaggevers
SAS VAN GENT Het onderzoek
dat de recherche instelt naar de om
standigheden waaronder zaterdag
morgen de 60- jarige mevrouw H.
Leuteni^-Dodmond om het leven Is
gekomen heeft tot nu toe weinig
aanknopingspunten opgeleverd die
wijzen in de richting van misdaad.
Bij de sectie is komen vast te staan
dat de vrouw is overleden aan een
hersenbloeding, ontstaan kort voor
of meteen na haar val van de trap in
haar huis aan de Poelstraat.
De lichte verwondingen ln de vorm
van een bloedneus en blauwe plek
ken op de rug van de vrouw kunnen
heel goed tijdens de val zijn ont
staan. Volgens de politie in Sas van
Gent was het gisteravond „nog niet
geheel duidelijk" in hoeverre de 65-
jarige man en de 34- jarige zoon van
het slachtoffer bij de zaak betrok
ken zijn. Als er op korte termijn
geen nadere gegevens binnenkomen
uit het politie-onderzoek zullen va
der en zoon, die zaterdag in verze
kerde bewaring werden gesteld, om
dat zij tegenstrijdige verklaringen
aflegden over de gang van zaken
voorafgaande aan de val van de
trap, ln vrijheid worden gesteld, zo
heeft de officier van Justitie ln Mid
delburg, mr Mijnssen, laten weten.
Interessant is, dat een van de conclu
sies van het rapport van de stuur
groep luidt, dat verdampen van
eventueel bij een ongeluk vrijko
mend gas dat over wordt vervoerd
bij de uitzonderlijk lage tempera
tuur van 160 graden beneden nul
zeer snel gebeurt en dat er bij ontste
king van de daarbij zich vormende
gaswolk een explosie kan ontstaan.
Dat is ook te vinden in het TNO-
rapport. Net als TNO, concludeert de
stuurgroep dat een ongeluk met de
ernstigst denkbare gevolgen zou zijn
de ontsteking van zo'n gaswolk na
het uitstromen van gas uit een be
schadigde tenker. In het rapport van
de stuurgroep wordt daaraan de
vraag gekoppeld of de kans op een
ongeluk met zulke ernstige gevolgen
kan worden aangemerkt als een
overschrijding van een randvoor
waarde, hoe klein die kans op zich
zelf ook moge zijn.
De stuurgroep constateert dat een
vergelijkende analyse van kosten en
doelmatigheid in ieder geval wijst in
de richting van de vestiging op de
vaste waL Vanzelfsprekend: vesti
ging op een eiland is zeer veel kost
baarder en brengt allerlei nieuwe
problemen aangaande afvoer en dis
tributie, Juridische en volkenrechte
lijke status, verdediging en noem
maar op. De stuurgroep zegt daarbij:
alleen het uit veiligheidsoverwegin
gen zoveel mogelijk terugdringen
van de mogelijkheid van een „om
vangrijk effect" wijst naar de keus
voor een eiland. Zij zegt daarbij dat
de mogelijkheid van zo'n „omvang
rijk effect" niet is bewezen. Dat is
niet bedoeld als argument. De stuur
groep beseft terdege dat het leveren
van zo'n bewijs bestaat uit de cata
strofe zelf.
De rechter en de moordenaar, door
Olie Högstrand. Uitg. Elsevier te Am
sterdam. 196 blz. Prijs 12,90.
In deze thriller er zijn er inmid
dels vier van hem vertaald be
schrijft de Zweede journalist Hög
strand met veel gevoel voor under
statements de Jacht op een vrou
wenmoordenaar.
Sherlock Holmes en de gezel uit West
End, door Nicoiaas Meyer. Uitg. Else
vier te Amsterdam. 160 blz. Prijs
12,50.
Nicoiaas Meyer is in de huid gekro
pen van Holmes' trouwe metgezel
John H. Watson. In een „postuum"
uitgegeven verhaal blijkt een op het
eerste gezicht betrekkelijk eenvou
dige moord al gauw tot verwikkelin
gen te leiden, die alleen Sherlock
Holmes zelf kan ontwarren.
Thrillers van uitg. Bruna tc Utrecht.
Wederom prima leesvoer ln de thril
ler-serie van Bruna. In „Het domino-
principe" (160 blz. Prijs 13,50) be
schrijft Adam Kennedy het verhaal
van een wegens moord veroordeelde
scherpschutter, die in de gevangenis
wordt benaderd door onbekenden.
Zij bieden hem geld, hereniging met
zijn vrouw en vrijlating in ruil voor
een „dienst". Buiten de gevangenis
wordt al snel duidelijk dat het niet
de bedoeling is dat de scherpschut
ter lang zal genieten van zijn belo
ning. Kennedy weet een kafka-ach-
tige sfeer moeiteloos te paren aan
vaart en actie.
In „De jongens uit Brazilië" (223 blz.
Prijs ƒ18,90) beschrijft Ira Levin
de auteur van Rosemary's baby
een fantastisch, door niemand min
der dan dr. Mengele opgezet moord
plan. Een van de betere verhalen
van Levin.
Thomas Chastain gaat snel over tot
actie in zijn „De doos van Pandora"
(224 blz. Prijs 18,90). Een Vietnam-
veteraan blijkt met een ingenieus
opgezette kunstroof zelfs een getip
te politie-lnspecteur bij de neus te
kunnen nemen. De harde Newyork-
se politie- en misdaadwereld wordt
met veel vaart, humor en gevoel
voor couleur locale beschreven.
In „De novembermoorden" (294 blz.
Prijs 24,50) lanceert Charels
McCarry zijn theorie over de moord
op president Kennedy, het mengsel
van documentaire gegevens en pure
fictie levert meer dan de oplossing
van de Kennedy-moord een goede
thriller op.
E.
"„Op zoek naar kwaliteit", door Jan
van Ettinger sr. Uitgave van Uitgeve
rij In den Toren Baarn. Paperback;
Prijs 10.
Zoeken naar kwaliteit ziet de schrij
ver als de opgave, die ieder mens bij
zijn geboorte meekrijgt. Met behulp
van een kansenbord is gesymboli
seerd, hoe slecht de uitgangspunten
voor de meerderheid van de wereld
bevolking is. Kansloos of kansarm
gaan hun kinderen aan het leven
deelnemen.
Het boek is verschenen ter gelegen
heid van de oprichting van de Stich
ting Kwaliteit. Deze stichting heeft
tot doel een wezenlijke bijdrage te
leveren tot versterking van kwali
teitsbewustzijn en uitbreiding van
kwaliteitszorg, gericht op het schep
pen van een minimum-kwaliteitsni
veau van de leefomstandigheden
van alle mensen.
AO-boekje 1671: Petrus Paulus Ru
bens (1577-1640) schilder en diplo
maat door J. H. Kruizinga. Uitg.
Stichting IVIO. Lelystad 20 blz
1.75.
STRAATSBURG - In 1872 or
ganiseerde de Raad van Euro
pa in Londen zijn 14e kunstten
toonstelling „Het tijdperk van
het neoklassicisme". Nu, vijf
jaar later wordt er een heel
andere periode uit de cultuur
geschiedenis belicht: „Trends
van de twintiger jaren" is het
thema van de 15e Europese
Kunsttentoonstelling, die van
14 augustus tot 16 oktober in
Berlijn gehouden wordt.
De twintiger Jaren zijn voor Europa
van grote betekenis geweest. In die
Jaren werd het model geschapen
voor de maatschappij zoals wij die
tegenwoordig kennen. Dit geldt voor
de architectuur, mode, Industriële
vormgeving, muziek, film en publici
teitsmedia. In de Jaren twintig werd
de kunst van het industriële tijdperk
geboren. De kunstenaars raakten
steeds meer politiek geëngageerd en
trachtten door middel van hun werk
het politieke bewustzijn van het pu
bliek te beïnvloeden. Deze kunst was
niet aan grenzen gebonden en vorm
de ln vele Europese landen een wa
pen in de strijd voor de democratie.
Verscheidenheid
De kunst van de twintiger Jaren
werd gekenmerkt door een grote ver
scheidenheid van stijlen en bood
veel ruimte voor Individuele expres
sie. Zo waren er naast elkaar expres
sionisme en constructivisme, dadaïs
me en surrealisme, futurisme en
laat-impressionlsme. Ook de navol
gers van de Fauves speelden een rol
en naast de abstracte kunst ont
stond een nieuw realisme en tegelij
kertijd een soort heimwee naar de
klassieke idealen.
De belangrijkste stromingen der
twintiger Jaren worden op vier ten
toonstellingen op drie verschillende
plaatsen in Berlijn getoond. De nieu
we Nationalgalerie houdt een expo
sitie over het thema „Van constructi
visme tot concrete kunst". „Van de
futuristische tot de functionele
stad" is de titel van een architec
tuurtentoonstelling in de Academie
voor Kunsten en daar is ook nog een
afdeling „Dada in Europa" aan toe
gevoegd. In de Orangerle van het
Charlottenburgkasteel zullen de
schilderijen van de belangrijkste Eu
ropese kunstenaars uit die tijd ten
toon worden gesteld. Ten slotte is er
nog de expositie „Surrealisme en
neo-realisme". Alles bij elkaar niet
minder dan 2360 stukken waaronder
werken van Beckmann, De Chlrico,
Dali, Duchamp, Ernst, Gris, Grosz,
Hansmann, Kandlnsky, Léger, Male-
witch, Matisse, Miro, Mondriaan, Pi-
cabla, Picasso, Ray en Schlemmer.
De kosten van de tentoonstelling die
door de Berlijnse Senaat en de rege
ring van de Duitse Bondsrepubliek
worden gedragen zullen 3 miljoen
DM bedragen. Daarbij komt dan nog
een bedrag van 1.8 miljoen DM voor
het Berlijnse Festival van 1 sep
tember tot 8 oktober dat op de
tentoonstelling van de Raad van Eu
ropa Inhaakt: er worden meer dan
100 werken uit de twintiger Jaren
uitgevoerd.
Een schilderij van Raoul Hausmann dat te zien zal zijn op de expositie „Trends
van de twintiger Jaren".
ENKHUIZEN Ter gelegenheid
van de negentigste verjaardag van
Marc Chagall waaraan we al uitge
breid aandacht besteedden wor
den er niet alleen in de grote wereld
steden zoals Parijs, New York en
Chicago grote exposities gehouden,
ook Enkhuizen is van de partij.
Daar worden, in het Stedelijk Waag-
museum, vrijwel onbekende etsen,
litho's en tekeningen van Chagall en
een tweetal boekwerken getoond:
het boek met de beroemde bijbelil
lustraties en „Matemité" van Marcel
Arland, dat Chagall illustreerde met
een vijftal originele etsen.
Er zijn verder werken met die zo
wonderlijke sprookjesachtige wereld
die Chagall je zo merkwaardig door-
eengeweven laat zien. De indrukken
die hij opdeed, zijn opvoeding in een
Russisch dorpje, de joodse gebrui
ken, allemaal zaken die hem eigen
lijk nu nog steeds inspireren.
Op deze expositie is ook werk van de
in 1975 overleden Duitse etser Hans
Bellmer te zien en bovendien zijn er
enkele beelden van Mari Andriessen.
De expositie duurt tot 16 augustus
en is op werkdagen, behalve maan
dag, van 10.00-12.00 en van 14.00-
17.00 uur te bezichtigen. Op zondag
is het museum van 14.00-17.00 uur
open.
DEN HAAG Na een onderbreking
van twee jaar komt Paul van Vliet
naar Scheveningen de badplaats die
hij sinds 1970 onder alle omstandig
heden trouw is gebleven. Als laatste
bespeler sloot hij ln juli 1975 de
deuren van de oude Kurzaal en stak
hij over naar zijn nieuwe zomerver
blijf, het Circustheater. Daar brengt
hij van dinsdag 26 juli al zijn one
man-show.
Die is weliswaar gebaseerd op het
programma waarmee hij de afgelo
pen twee Jaar door het land ls ge
trokken, maar er is ook veel nieuw
materiaal bij. Zo ls er o.a. een nieuw
lied over zijn geboortestad „Zondag
ln Den Haag" en Majoor Kees is
terug van weggeweest, hij is in de
politiek gegaan als Kees '77. Verder
zijn er schoolverhalen, de enig spre
kende pantomimespeler en een cha
otisch verlopende vergadering van
een wijkcentrum, waarin Paul van
Vliet acht figuren speelt
De teksten zijn grotendeels van Paul
van Vliet zelf met een bijdrage van
Floor Kist en Kees van Kooten.
Paul van Vliet als baron Taets van
Avezatc
De harp in de
popmuziek
AMSTERDAM De Wayne Fulton,
misschien wel 's werelds meest veel
zijdige harpist werkt er hard aan om
de harp dichter bij een zo breed
mogelijk publiek te brengen.
Hij speelt als solist bij de Berliner
Philharmoniker, entertaint in de ex
clusieve Callfornlsche nachtclub
Surfrider, geeft recitals ln de Salz
burger Festspiele en onderhoudt
zijn publiek met zijn spel van „Bach
tot Rock".
In het kader van de internationale
harpweek, georganiseerd door de
Stichting Internationaal Harp Cen
trum Nederland (Phia Berghout)
komt De Wayne Fulton twee semi
nars geven respectievelijk over „De
harp in de popmuziek" en „De harp
in de kamermuziek".
Daaraan voorafgaand komt hij met
een zeer gevarieerd programma, van
Handel tot Never on Sunday, in de
Sonesta Koepelzaal-Ronde Luther
se kerk op zondagmorgen 24 juli om
elf qur.
Nationaal cn internationaal aki»
maakt de AVRO een T.B.-opname
die rond Kerstmis van dit Jaar zal
Na de zomer gaat Paul van Vliet nog worden uitgezonden.
terug naar Carré ln Amsterdam en
daar zal dan een dubbel LP van deze
show ten doop gehouden worden en
Christelijk I
C |V| j Nationaal
Vakverbond
Ulrethl, RjvclUan I. PoUbu* 247S. T»l 030441041
WARSCHAU De Argentijnse pia
nist van Poolse afkomst Witold Mal
cuzynski is zondag op 63-jarige leef
tijd op het Spaanse eiland Mallorca
overleden.
Malcuzynski, die geboren werd in
Warschau, studeerde in de Poolse
hoofdstad en in Zwitserland, bij Pa-
derewski.
Tijdens de Tweede Wereldoorlog
speelde hij vooral tn Amerika. Na de
oorlog vestigde hij zich ln Montreux
en maakte hij concertreizen door de
hele wereld. HIJ stond bekend als
een groot Chopin-vertolker.
Simpkins
