mm
iet Nieuwe Haaöse Courant enmetNieuwe Leidse Courant
>eel haringvloot
iaar Ierse zee
Zoeken in richting van
centrum-rechts kabinet
Spoedcursus
weekend en
i n i
vakantie
Vietnam
verhuist
Nationaal
park
IJsselmeer
Plan voor
snelle
zakentreln
en moeilijkheden verwacht
Zweden heeft een
prinses Victoria
Zonnig
mbtenaren willen
restraven nog
et betrekken
In déze krant
Grootste
kunstwerk
ter wereld
DE
LOK
ROEP
VAN
HET
FRUIT
Holland
door elkaar
geschutteld
akantiepuzzel
Bij gebruik
medicijnen
,Neem afschrift
van recept mee
naar buitenland'
Dolfinarium
Harderwijk
PvdA, VVD en D'66 adviseren Koningin:
,,Unita schoot
vliegtuig neer"
Van Agt wil
liever verder
met Den Uyl
Bijstand hoger,
huurtoeslag
gaat vervallen
Breytenbach
krijgt boete
Kaaptrein
door justitie
vrijgegeven
„Toeristen" komen
om werk te zoeken
Trouw
Soms ongerijmd
Welkomstvoordeel
Hoort bij u.
?Jj i.r.
rouw
•i- ÏA&t»VL^f "*A
*n'
yM. c -■•> t
35STE JAARGANG NR 10191 ZATERDAG 16 JULI 1977
PAGINA 8
3AVE TROUW/KWARTET B.V. HOOFDREDACTEUR J. TAMMINQA DIRECTEUR ING. O. P08TMA POSTBUS 859 AMSTERDAM ABONNEMENT 14,82 (MAAND) 44,45 (KWARTAAL) 175.60 (JAAR)
TGIRO 660000 - BANK NED.CRED.BANK REK.NO. 23.00.12.574 - GEMEENTEGIRO X11000 - LOSSE VERKOOPPRIJS 0 60; FRANKRIJK FRS 3.50, DUITSLAND DM 1,80. LUXEMBURG FRS 13.
STOCKHOLM (DPA) De dochter
van het Zweedse koningspaar wordt
Victoria, Ingrid, Allee, Desiree ge
noemd. Dit is bekendgemaakt door
de Jonge vader, koning Karei de
zestiende Gustaaf, tijdens een bij
zondere vergadering van de Zweed
se ministerraad.
één onzer verslaggevers
iTWIJK a/ZEE Ongeveer
schepen van de 43 schepen
ende haringvloot zullen
rgen naar Ierse wateren ver
linken om haring te vangen,
rest zoekt veiliger zeeën en
ft de voorkeur aan de vrije
«ren rond de Hebriden.
ders verwachten geen moeilijk-
ien nu het Europese Hof van Jus-
Ierland heeft gelast het haring-
gstverbod met ingang van maan-
op te schorten. De reders ver-
4wen erop, dat Ierland de ult-
ak van het Hof niet naast zich
zal leggen.
verwachten ze dat de vangsten
de komende week In mindering
;n worden gebracht van de ha-
Jjquota, die naar alle waarschljn-
^heid maandag en dinsdag ln
issel zullen worden bepaald. Op
dagen vergaderen de negen mi
ters van landbouw en visserij van
Europese Gemeenschap.
Ierse regering heeft gisteren be
ten de Europese Commissie te
gen of ze kan instemmen met een
aal verbod op de vangst van ha-
ln de Ierse wateren. Dit verzoek
lit ln de plaats van de eerder
zijdlg door de Ierse regering al-
ondlgde 50-mlJlszóne, waarbln-
niet op haring mag worden ge-
Voorts vraagt de regering ln
lln om nieuwe regelingen te
fven voor de contróle op de
laswlidte van de netten.
i Ierse verzoeken worden vandaag
BVrussel aan de Europese Com-
fcsie overhandigd. De Ierse rege-
sprak de hoop uit dat er in
ussel snel een beslissing valt over
voorstellen. Door regeling van de
jiaswijdte van de netten wordt het
;elljk een massale vangst van
ie soorten wttvis te voorkomen.
1 maatregel zou vooral gericht
itegen de Franse vissers die ln de
wateren actief zijn.
Droog weer met zonnige perio
den. Overwegend matige wind
tussen west en noord. Maxi-
mumtemperaturen van 17 tot 21
Pjgraden. Een waarschuwing: bij
de huidige weersomstandighe
den bestaat gevaar voor bos-,
heide- en duinbranden.
Morgen en overmorgen: Zonni
ge perioden en overwegend
droog. Weinig verandering in
temperatuur.
!orgen/ovennorgen
zon op: 5.40/5.41 onder
21.51/21.50
maan op: 6.57/8.03 onder: 21.54/
22.21
RECHT, ANP Hoewel TNO er
veiligheidsoverwegingen geen
^waar heeft tegen het omstreden
tskantorengebouw Westraven ln
recht in gebruik te nemen voelen
450 ambtenaren van Staatsbos-
ïeer en de cultuurtechnische
nst er nog niets voor om in het
>ouw te trekken.
t kantoorpand heeft ruim een
r leeggestaan omdat de duizend
btenaren die er moesten gaan
Tken weigerden het gebouw te
trekken uit angst voor exploslege-
ar. Het gebouw wordt namelijk
;rensd 3oor een park olietanks
Shell en Calpam, het drukbeva-
Amsterdam-Rijnkanaal en au-
nelwegen nabij verkeersplein
denrijn. Nadat TNO had vastge-
ld dat de situatie niet zo explosief
als verondersteld lieten 500
ibtenaren, die op de onderste ver-
pingen moeten werken, hun be
llaren varen maar hun collega's
n staatsbosbeheer en de cultuur-
tie hnische dienst die bovenin
e (eten gaan zitten zijn zover nog
t.
Een unieke uitdaging
Thema met veel variaties
Calvinisme, puritanisme
namen van de vlinders die als
Isten in de vierwekelijkse vakan-
•rijsvraag gevonden moesten wor-
zijn: wolfsmelkpijlstraat, dag-
iwoog, koevinkje, dennespanner,
wmantel en wapendrager.
prijswinnaars, die elk dertig gul-
ontvangen, mevr. G. Brouwer-
teboom, Drostlaan 23 Emmeloord;
Doornbos, Witte Kruislaan 32, Den
rg, Texel; D. Poortman, Sinjeur
neynstr. 57,u, Amsterdam.
Van een onzer verslaggevers
UTRECHT Mensen die op me
disch voorschrift geneesmiddelen
gebruiken, doen er verstandig aan
om op vakantie een afschrift van het
recept mee te nemen. Volgeps Me
disch Contact, het weekblad van de
Maatschappij Geneeskunst. Is dat
de geëigende manier om bij
moeilijkheden aan de grens te kun
nen aantonen dat men niet probeert
om drugs mee te smokkelen.
Dit schrijft het weekblad ln een
commentaar op de brochure die de
Vereniging van reclasseringslnstel-
llngen dit Jaar verspreidt onder de
titel „Drugs mee? Vergeet 't maar."
Daarin wordt er onder andere voor
gewaarschuwd dat Nederlandse rei
zigers nogal eens achterdochtig
door buitenlandse douanemensen
•worden bekeken, omdat de houding
van de Nederlandse overheid tegen-
over drugs tolerant wordt gevonden.
Dat kan er op neer komen dat vol
strekt legaal voorgeschreven medi
cijnen voor verboden middelen wor
den aangezien. De brochure advi
seer ter voorkoming van misver
standen een „degelijke doktersver
klaring" mee te nemen. Jammer,
aldus Medisch Contact, dat de op
stellers van deze ongetwijfeld zeer
nuttige folder niet even contact heb
ben opgenomen met de Maatschap
pij Geneeskunst. Want een dergelij
ke medische verklaring wordt vol
gens de geldende regels ln het alge
meen niet afgegeven.
De correcte oplossing Is een af
schrift van het recept, dat overigens
ln het geval van apotheekhoudende
hulsartsen wel door de dokter wordt
verstrekt.
(ADVERTENTIE)
ADVERTENTIE
VERHUIST U?
of hoofi u ander transpon nodig?
Opslag an verpakking
HOLWEROA
ZONEN
LELYSTAD Tal 032OO-21WO/21MO.
DOLFINARIUM HARDERWIJK,
TEL. 03410 - 16041.
JOHANNESBURG (AP, Reuter)
De staf-chef van de Zuldafrikaanse
strijdkrachten, generaal Dutten,
heeft gisteren ontkend dat het Zuld
afrikaanse leger een Angolees vlieg
tuig heeft neergeschoten. Het be
treft een Russisch transportvlieg
tuig dat eerder deze week ln het
zuiden van Angola neerstortte,
waarbij twaalf Angolezen om het
leven kwamen. Volgens de Zuldafri
kaanse pers zou het toestel zijn
neergeschoten door de bevrijdings
beweging Unlta, die de strijd tegen
de regerende MPLA nog steeds
voortzet.
AMSTERDAM/ENSCHEDE (ANP)
Twee jonge overvallers hebben
gistermorgen de 54-Jarige eigenaar
van een sigarenwinkel annex giro
kantoor in Amsterdam-noord ln zijn
bovenbeen geschoten, De overval
lers, van wie nog elk spoor ont
breekt, verdwenen in een auto zon
der noemenswaardige bult. Een tas
met glrogelden lieten zij staan. De
eigenaar van de zaak is opgenomen
in een ziekenhuis.
Van onze parlementsredactie
DEN HAAG De koningin
heeft gisteren van de
belangrijkste fractieleiders uit
de Tweede Kamer verdeelde
adviezen ontvangen over de
vraag wat er nu, na de misluk
king van de formatiepoging-
Den Uyl, moet gebeuren. PvdA,
WD en D'66 vinden dat nu
eerst geprobeerd moet worden
een CDA-WD-regeringscombi-
natie op poten te zetten.
De fractieleiders Van Thljn (PvdA)
en Wiegel (WD) menen dat de CDA-
fractieleider Van Agt zelf deze for
matiepoging op zich zal moeten ne
men. D'66 wil de Iets voorzichtiger
weg van een Informateur bewande
len die de mogelijkheden van zo'n
„centrum-rechts" kabinet na moet
gaan.
Het CDA wenst echter samen te
werken aan regeerafspraken met de
PvdA. Van Agt benadrukte, het
recht te hebben een eventuele for
matie-opdracht voor een CDA-WD-
comblnatie te weigeren. „Pas als ze
ker ls, dat met de socialisten geen
breed kabinet te vormen ls, komt de
WD aan de orde, en die zekerheid
bestaat nog niet", aldus Van Agt.
Vandaar zijn advies aan de Konin
gin om te benoemen een „Informa
teur uit socialistische kring die de
vorming van een kabinet mogelijk
moet maken, waarvan althans PvdA
en CDA deel uitmaken. Deze formu
le spreekt niet over D'66. Van Agt zei
dat de animo van het CDA om D'66
bij de formatie te betrekken, niet ls
vergroot, nu D'66 ln het VAD-con-
fllct de zijde van de PvdA heeft
gekozen. De nieuwe Informateur
moet volgens Van Agt niet alleen
het probleem van de VAD maar ook
het bredere sociaal-economische
terrein en wellicht ook andere on
derwerpen tussen PvdA en CDA be
spreken om zo de weg vrij te maken
voor een PvdA-CDA-kabinet. Deze
voorkeur van het CDA hangt samen
met de opvatting dat de mislukking
van Den Uyl onnodig was.
Te vroegtijdig
HIJ heeft, zo meent de CDA-fractie te
vroegtijdig geconstateerd dat een
overeenkomst over de vermogens-
aanwasdellng niet meer mogelijk
was. De CDA-fractie, die gistermid
dag het beleid van Van Agt volledig
steunde, toont zich verbaasd dat
DEN HAAG (ANP) Per 1 januari
1978 zal de bijstand worden opge
trokken, maar tevens zal de huur
toeslag vervallen. Dit besluit heeft
de ministerraad gisteravond
genomen.
Voortaan zal aan gehuwde ontvan
gers van bijstand een bedrag gelijk
aan het volle netto minimumloon
worden uitgekeerd (aan onvolledige
gezinnen en alleenstaanden respec
tievelijk negentig en zeventig pro
cent). Maar ln het algemeen zal een
aparte uitkering voor woonkosten
krachtens de bijstandswet niet meer
worden verstrekt. De huursubsidie
brengt de woonkosten Immers terug
tot een bij dit Inkomen aanvaardba
re last, zo meent de regering.
Voor een belangrijk deel van de bij
standsontvangers, namelijk diege
nen die een huur verwonen lager
dan honderdvijfenzestig gulden per
maand betekent dit een vooruit
gang. Voor mensen met een huur
tussen honderdvijfenzestig gulden
en driehonderdvljftlg gulden veran
dert er niets.
Voor bijstandtrekkers met huren
tussen 350 gulden en 525 gulden
wordt een overgangsregeling getrof
fen. Hierbij wordt een geleidelijke
gewenning beoogd aan een hogere
huurlast, die ook voor andere Neder
landers met een minimum Inkomen
aanvaardbaar wordt geacht ln het
huursubsldiestelsel.
Naar het lijkt diep gebukt' onder de zorgen (maar zo loopt hij er ook op
vrolijker momenten wel bij) betreedt Den Uyl de trappen van Huis ten
Bosch om er zijn formatieopdracht terug te geven.
Den Uyl geen gebruik had gemaakt
van de suggestie van Van Agt, ge
daan vlak voor de breuk, om de
eindbeslissing een dag op te schor
ten en Van Agt zo de gelegenheid te
geven voor een allerlaatste beraad
met zijn fractie. Den Uyl voelde daar
niets voor, omdat Van Agt niet be
reid was het voorstel-Den Uyl over
de VAD in de CDA-fractie te verde
digen.
In CDA-kring zegt men niet te weten
waarom de zaak nu precies mislukt
ls, ook de PvdA zegt „voor raadselen
te staan".
Den Uyl en Van Agt spraken elkaar
gisteren op verschillende punten te
gen ten aanzien van de gang van
zaken ln de onderhandelingen, waar
bij zij elkaar er over en weer van
betichtten, eisen te hebben gesteld
die de ander niet ln redelijkheid kon
aanvaarden. „Ik accepteer niet, dat
Den Uyl ln zijn brief aan de Konin
gin de suggestie wekt, dat de, ln het
vorige kabinet overeengekomen
VAD-regellng door het CDA ont
manteld zou worden. Ook de conclu-
PRETORIA (UPI, AP) - De Zuld
afrikaanse dichter Breyten Breyten
bach is gisteren veroordeeld tot een
boete van 50 rand (ongeveer 150
gulden) wegens het smokkelen van
brieven uit de gevangenis. Breyten
bach, die momenteel een straf van
negen jaar uitzit voor een veroorde
ling omdat hij de Zuldafrikaanse
regering had willen omverwerpen,
werd vrijgesproken voor de rest van
de tenlastelegging. Men had hem er
namelijk van beschuldigd dat hij
geprobeerd zou hebben te ontsnap
pen uitzijn zwaar bewaakte cel door
een bewaker te overreden hem daar
bij te helpen. Breytenbach werd wel
schuldig bevonden aan het smokke
len van vijftien brieven vla de
bewaker.
Rechter Wessel Boshoff verklaarde
dat er geen bewijs was geleverd voor
de beschuldiging dat er een geheime
organisatie zou bestaan met de
naam Okhela waarmee Breyten
bach ln verbinding zou hebben ge
staan. De organisatie waar de bewa
ker van Breytenbach Groenewald
heeft gesproken, en die als kroonge
tuige optrad ln het proces, zou niet
meer zijn dan een groepje mensen
die de werken van Breytenbach wil
publiceren, zo meende de rechter.
sle dat het CDA niet bereid was.
voldoende te doen om de medewer
king van de vakbeweging te krijgen
voor het te voeren sociaal-economi
sche beleid, is ongerechtvaardigd,"
zei Van Agt gisteravond.
Vervolg op pagina 3
Van een onzer verslaggevers
UTRECHT Het door kogels door
zeefde treinstel, dat op 23 mei bij
Glimmen werd gekaapt en sinds 11
Juni door de Justitiële autoriteiten
voor onderzoek ls gebruikt, ls vrijge
geven. Gisteren al zijn de spoorwe
gen met het herstel begonnen. Ver
wacht wordt, dat dit vier maanden
zal duren.
Op verzoek van het ministerie van
Justitie heeft NS de pers geen gele
genheid gegeven om de trein te be
zichtigen of om foto's te maken van
het Interieur. Het ministerie acht
het ongewenst, dat buitenstaanders
in een strafrechtelijk onderzoek de
trein bekijken.
De ln december 1975 bij Wijster ge
kaapte trein mocht wel worden be
zichtigd. Maar, aldus Justitie, toen
waren de omstandigheden ook an
ders. Nu ls er bij de beëindiging van
de gijzeling geschoten en toen niet.
DEN HAAG (ANP) In steeds toe
nemende mate doet zich het ver
schijnsel voor dat vreemdelingen
trachten, onder het voorwendsel
van toerisme, toegang tot Neder
land te verkrijgen teneinde werk te
zoeken. Dit heeft staatssecretaris
Zeevalking van justitie gisteren
meegedeeld ln antwoord op vragen
van het Tweede-Kamerlid Van der
Lek (PSP).
De vragen en het antwoord handel
den over de weigering van de vreem
delingenpolitie aan het einde van
mei dit jaar een Turkse student in
ons land toe te laten. De bewinds
man deelde mee de weigering goed
te keuren. De student kwam voor
drie dagen naar Nederland, vanuit
Duitsland. Er was evenwel geen ze
kerheid, dat hij op zijn terugreis
weer ln Duitsland zou worden toege
laten en hU had onvoldoende geld
voor een reis naar Turkije, het land
van afkomst.
S- -1
Een merkwaardige bisschop ln Londen
Heeft zijn priesters de straat op gezonden.
Zonder één cent op zak
En op zoek naar een dak
Hebben zi] sociaal inzicht gevonden.
Nieuwe abonnee:
Straat:
Plaats:Giro
Betaalt per kwartaal
Opgegeven door:
Adres:
Plaats:
Ik ontvang graag naar keuze:
Q Een degelijke mini-indexklapper voor telefoonnummers en
adresgegevens. Handzaam formaat. Geschikt om mee te
nemen in elke jas of tas.
Q Drie kleine gekleurde klosjes garen en naalden in een fraaie
balpen. Een handig hulpmiddel voor de vakantie.
G Twee verschillende Ot en Sien afbeeldingen. Te gebruiken
als sierplaat of place-mat. In de originele kleuren en afwas-
baar.
De nieuwe abonnee krijgt een welkomstvoordeel. Hij betaalt
(na twee weken gratis ter kennismaking de krant te hebben
'ontvangen) 8,55 minder voor de eerste termijn.
Schrijf op de open envelop: Trouw-Kwartet, antwoordnum
mer 2792, Amsterdam.
Een postzegel ls niet nodig, die betalen wij.
Bellen kan ook: 020-913456, afdaling service.
11
