IPolitie wil klaarheid
omtrent burengerucht
Boot
'lan: 200 werklozen op archiefdienst
net Nieuwe Haagse Courant enmetNieuwe Leidse Courant
-
Keiler-Geister
Vanmiddag laatste poging formateur
rand richt
oor ruim
100 miljoen
schade aan
Spaans parlement komt voor het eerst bijeen
Ws
"OUvy hoort bij u.
In deze krant
Vietnam haalt
buikriem aan
Drie jaar lang
geen haringvangst
NS-safari voor
nachtbrakers
Fietsen en
wandelen
V(
Veel bewolking
Fietsers in
stromen
door rood
stoplicht
Ierland moet
.fisserij verbod
opschorten
^oor verwerken van enorme achterstanden
Trouw
Komisch als het leven zelf
Welkomstvoordeel
SSK-.
rouw
Vanaf zaterdag
Geen aap
of tijger
meer als
huisdier
pagina s
•35STE JAARGANG NR 10189 - DONDERDAG 14 JULI 1977
de licht mousserende
witte wijn!
GOLD EXTRA
UCHT - FRIS SPRANKELEND
TOAVE TROUW/KWARTET B.V. - HOOFDREDACTEUR J. TAMMINGA - DIRECTEUR ING. O. POSTMA POSTBUS 859 AMSTERDAM ABONNEMENT 14,82 (MAAND)- 44,45 (KWARTAAL) 175,60 (JAAR)
istoiro 660000 BANK NED.CRED.BANK REK.NO. 23.00.12.574 GEMEENTEGIRO X11000 LOSSE VERKOOPPRIJS 0.60; FRANKRIJK FRS 3.50. DUITSLAND DM 1,80, LUXEMBURG FRS 13.
Van een onzer verslaggevers
DEN HAAG De Vereniging van
Nederlaudse gemeenten (VNG)
overweegt de gemeentepolitie wat
neer houvast te geven bij haar op
treden tegen burengerucht. Vooral
bij fraai zomerweer, wanneer ra
men en deuren open staan en het
leven zich meer buitenshuis af
speelt, krijgt de politie in een aantal
(emeenten nogal wat klachten over
door buren teweeggebrachte ge
luidshinder.
In verschillende politiekorpsen leeft
de mening dat in de algemene poli
tieverordening duidelijker omschre
ven zou moeten worden wat onder
burengerucht verstaan moet wor
den. Tegen geluidsoverlast, zo vindt
de politie, zou dan effectiever kun
nen worden opgetreden.
In het door minister Vorrink aan de
Tweede Kamer aangeboden wets
ontwerp geluidshinder worden geen
specifieke richtlijnen met betrek
king tot de bestrijding van burenge
rucht gegeven. Het wetsontwerp,
waarmee de Kamer nog steeds
doende is, biedt de gemeenten wel
de mogelijkheid op dat punt initia
tieven te ontplooien. Volgens een
woordvoerder van de VNG wordt
gedacht aan de vervaardiging van
een model-milieuverordening, haar
analogie van de model-bouwver
ordening die de vereniging enige
tijd geleden al heeft geproduceerd.
„In de algemene politieverorde
ning", aldus de zegsman van de
VNG, „wordt alleen globaal gesteld
dat het verboden is hinderlijk geluid
te produceren. De politie moet zelf
maar bepalen wat hinderlijk geluid
is, en daarover bestaat wrevel. Er is
duidelijk behoefte aan meer hou
vast. In die modelverordening zou
je bijvoorbeeld kunnen vastleggen
bij hoeveel decibellen er sprake is
van geluidshinder."
Over de wenselijkheid van een mi
lieuverordening ten behoeve van de
gemeentebesturen zal pas beslist
worden wanneer het wetsontwerp
de vorm van een definitieve wet
heeft aangenomen. In gemeenten
waar veel klachten over burenge
rucht bij de politie binnenkomen,
kan intussen op grond van de be
staande verordening straffer wor
den opgetreden.
In de gemeente Utrecht, waar de
politie recentelijk werd overstroomd
met klachten, wordt als hinderlijk
ervaren geluidsapparatuur nu eer
der in beslag genomen. Volgens een
zegsman van de Utrechtse politie
heeft dit strengere optreden al tot
een aanzienlijke vermindering van
de klachten geleid.
pagina 7;
pagina 3
pagina 9:
pagina 3:
Den Uyl denkt
aan opgeven
Van onze sociaal-economische redactie
DEN HAAG Formateur Den Uyl denkt erover het bijltje er bij neer te leggen.
Reden hiervoor is de vermogensaanwasdeling. Den Uyl is het gisteren niet eens
kunnen worden met de fractieleiders van PvdA, CDA en D'66. Den Uyl heeft de
Koningin gisteravond al vast op de hoogte gesteld van de impasse.
Vanmiddag doet Den Uyl nog een poging om tot overeenstem
ming te komen. Hij zal dan niet praten met de drie fractieleiders
samen, maar met Van Thijn, Van Agt en Terlouw ieder apart.
Een en ander is gisteravond officieel door de formateur in een
communiqué meegedeeld.
Vu een onzer verslaggevers
ELST Hoewel de schade door de
bruid van gisteren in een vriesveem
to Eist nog bij lange na niet precies
kan worden vastgesteld, staat nu al
[ast dat deze tot ver over de hon-
lerd miljoen gulden zal gaan be dra
len. Voor de verzekeraars betekent
it de grootste schade sinds vele
iren.
\ot diep In de nacht zijn ruim hon-
lerd brandweerlieden uit Eist, Arn-
iem, Nijmegen en de bedrijfsorand-
uenkorpsen van Lux an, Heinz en
Hub met 25 stralen bezig geweest
tórnur te blussen. Maar zij konden
I Ét voorkomen, dat de vijf loodsen
no het veem met een totale inhoud
no 65000 kubieke meter totaal ver
leren ging.
Id de opslagruimten bevonden zich
tienduizend ton boter met een waar
de van tachtig miljoen gulden, vele
vaten vruchtenconcentraties, 1500
on rundvlees, gevogelte en fruit.
De brand ontstond gistermiddag
omstreeks half een, naar de Elster
olitie vermoedt doordat arbeiders
de buurt een vuurtje aan het
token waren.
Het dreigement van Den Uyl om zijn
formatiepogingen te stoppen kwam
voor politiek Den Haag enigszins als
een verrassing. CDA-leider Van Agt
had namelijk 's middags nogezegd
dat het CDA geneigd was inzake de
vermogensaanwasdeling (VAD) „een
offer" te brengen, omwille van het
„verkrijgen van offervaardigheid
van de vakbeweging en van het ge-
zondmaken van de economie". In
CDA-kringen verluidde gisteren dat
het CDA de formatie niet wil laten
stuklopen op de VAD. Van Agt deed
zijn mededelingen na afloop van een
vergadering van de CDA-fractie, en
vlak voordat hij naar Den Uyl ging
voor voortzetting van het eigenlijke
formatie-overleg.
Vervolg op pagina 4
Op de meeste plaatsen droog
weer met tijdelijk veel bewol
king. Overigens zonnige perio
den. Matige tot krachtige noord
westelijke wind. Maximumtem
peraturen van 17 tot 21 graden.
MORGEN EN OVER
MORGEN:
Overwegend droog, vrij zonnig
en koel.
AMSTERDAM
(ANP) Fietsers
trekken zich weinig
aan van de verkeers
lichten, concludeert
de Amsterdamse po
litie uit een controle
die gistermorgen
uitgevoerd is op de
hoek van de Raad
huisstraat en de
Spuistraat in de
hoofdstad. Aan de
lopende band sloe
gen fletsere rechtsaf
de hoek om, ook al
stond het verkeers
licht op rood. Ze re
den dan in een 'fuik'
die drie geünifor
meerde agenten
daar vormden. Het
drietal was ander
hall uur lang onafge
broken bezig met
het uitschrijven van
bekeuringen.
Eigenlijk konden de
agenten dat werk
met zijn drieën lang
niet af. 'We hielden
alleen overtreders
aan als we uitge
schreven waren", zei
een der agenten.
„Zolang we bezig
waren moesten we
andere wielrijders,
die het rode licht ne
geerden, door laten
rijden. In feite was
het aantal overtre
ders veel groter".
Binnen anderhalf
uur waren veertig
processen-verbaal
opgemaakt, waar
van 33 tegen wielrij
ders en zeven tegen
automobilisten en
bestuurders van
voertuigen op drie
wielen.
De bekeuringen
voor deze overtre
dingen kunnen miet
meteen aan een poli
tiebureau worden
voldaan, zoals het
geval ls met par
keerbonnen. Wie
door het rode licht
rijdt kan in de mees
te gevallen later een
glro-blljet in zijn bus
verwachten met een
schikkingsvoorstel.
Voor automobilisten
ligt dat voorstel
meestal tussen 75 en
90 gulden, voor wiel
rijders tussen 20 en
30 gulden. Gaan zij
niet op de schikking
in, dan volgt later
een oproep om voor
de kantonrechter te
verschijnen.
)EN HAAG (ANP) - Het Europese
lof van Justitie in Luxemburg heeft
erland gisteravond gelast het visse-
- ijverbod voorlopig op te schorten.
:en woordvoerder van het ministe
rie van landbouw, die dit meedeelde,
lei dat de opschorting uiterlijk
«naandag ingaat en zal gelden tot
dat het Hof een definitieve uit-
aak over de rechtsgeldigheid van
Ierse maatregelen heeft gedaan,
'ind wil dat er binnen een af-
d van 50 mijl van haar kust niet
it wordt.
Vervolg op pagina 3
MADRID (UPI, AP, Reuter)
Het Spaanse parlement dat op
15 juni van dit jaar gekozen
werd, is gisteren voor het eerst
bijeen gekomen voor het rege
len van een aantal procedurele
kwesties. Het is voor het eerst
in meer dan veertig jaar dat in
Spanje weer een democratisch
gekozen parlement functio
neert.
De voorzitter van de Spaanse com
munistische partij, Dolores Ibarruri,
beter bekend als La Passionaria
(passiebloem), zat op een ereplaats.
Zij drukte voor het eerst van haar
leven de hand van premier Adolfo
Suarez en wenste hem „veel geluk."
„Dat zal Ik zeker nodig hebben,"
antwoordde de premier. Dolores
Ibarruri werd gekozen als afgevaar
digde van het mijndistrict Asturië in
het noorden van Spanje dat haar ook
voor de burgeroorlog al naar het
parlement afvaardigde.
De senatoren applaudiseerden toen
de 86-jarige Manuel Irujo, een voor
malig lid van de republikeinse Bas-
kische regering die onlangs uit bal
lingschap terugkeerde, zijn zetel in
nam als tijdelijk vice-vooizitter van
de senaat.
Het Spaanse parlement bestaat uit
twee kamers. De tweede kamer telt
350 zetels en de senaat 248. Beide
kamers Jtozen gisteren tijdelijke
voorzitters en vice-voorzitters. JSen
defiijitieve beslissing over de bezet
ting van deze functies zal op de vol
gende vergadering worden genomen
die naar alle waarschijnlijkheid op
22 juli wordt gehouden. Het vorige
parlement dat door Franco werd in
gesteld, bestond uit maar één kamer,
waarvan slechts een vijfde deel door
de Spanjaarden rechtstreeks werd
gekozen.
De regering van premier Suarez leed
gisteren in de tweede kamer al een
kleine nederlaag toen haar kandi-
Premier Adolfo Suarez begroet de voorzitter van de Spaanse communisti
sche partij, Dolores Ibarruri, bij het begin van de eerste zitting van het op
15 juni gekozen Spaanse parlement. Tot voor kort woonde Dolores Ibarruri
in Moskou omdat ze na de Spaanse burgeroorlog gedwongen was het land
te verlaten.
daat voor het voorzitterschap, de
christen-democraat Alvarez de Mi
randa, het niet in de eerste verkie
zingsronde haalde. In de tweede
stemming haalde Alvarez 169 stem
men tegen 139 voor de socialistische
kandidaat Luis Gomez Llorente.
Behalve Dolores Ibarruri werd ook
de communistische dichter Rafel Al-
bertl benoemd tot ere-vice=voorzitter
van het parlement.
De Spaanse regering schijnt zich
verzekerd te hebben van de steun
van de communistische partij voor
haar economisch programma. Dins
dagavond spraken premier Adolfo
Suarez en de secretaris-generaal van
de PCE, Santiago Carrillo ruim twee
uur met elkaar. Na afloop van dit
gesprek verklaarde Carrillo dat de
plannen van de regering goed waren
maar niet compleet. Eerder liet de
leider van de Spaanse socialistische
Arbeiderspartij (PSOE), Felipe Gon
zalez zich al tevreden uit over de
economische plannen van de rege
ring. Het programma houdt een be
perking van de loonstijgingen, de
invoering van een vermogensbelas
ting en successierechten. De kritiek
van de communisten richt zich op
het uitblijven van maatregelen voor
de landbouw en de visserij.
fan onze parlementsredactie
pEN HAAG Het ministerie
binnenlandse zaken gaat
oberen om in de loop van
tweehonderd werklozen
t de administratieve sector in
- zetten om de achterstand in
lopen die er heerst bij de
verking van administratief
ateriaal van de rijksoverheid
het rijksarchief,
voorkeur zullen deze werklozen
gezocht worden in een streek waar
de werkgelegenheid bijzonder laag
is. Genoemd wordt Emmen in zuid
oost Drente. Zoals gisteren in het
jaarverslag van de rijksarchiefdienst
werd bekendgemaakt, ligt er bij alle
takken en diensten van de rijksover
heid (departementen, rechterlijke
macht, rijksuniversiteiten, academi
sche ziekenhuizen enzovoorts) op dit
moment ongveer driehonderd strek
kende kilometer papier te wachten
op bewerking voor het rijksarchief.
Door personeelsgebrek komt men er
bij de meeste overheidsdiensten niet
toe dit materiaal van ballast te
ontdoen.
Over het algemeen is dat zo'n tach
tig procent. Op het rijksarchief er
vaart men deze toestand al geruime
tijd als behoorlijk frustrerend, voor
al omdat men, als de huidige toe
stand voortduurt, nog tot het jaar
2010 kan wachten totdat men op peil
is.
Kostenbesparing kan er in het einde
loos en klakkeloos opslaan van ma
teriaal beslist niet zitten, zegt de
algemeen rijksarchivaris mr A. E. M.
Ribberlnk, want het opslaan van een
kilometer papier op een ministerie,
een paleis van justitie of waar dan
ook kost aan ruimte en investering
van driehonderd gulden per jaar.
Zou het materiaal snel verwerkt wor
den en dat is de verantwoordelijk
heid van de rijksadministratie zelf
dan kunnen hierdoor gezien de
tachtig procent ballast grote som
men bespaard worden. Bovendien
wordt dan de enorme vernietigings
machine in Apeldoorn iets rendabe
ler, want die wordt nog maar voor
een derde benut. Maximaal kan die
machine namelijk zevenduizend ton
in „recycling" brengen, dat komt
neer op 140 kilometer.
Het slordigst springt volgens de rij
ksarchiefdienst de rechterlijke
macht met „oud materiaal" om. Niet
alleen wordt alles hier te lang „onge-
schoond" bewaard, maar het wordt
veelal nog chaotisch opgeslagen ook.
Vervolg op pagina 4
Hoewel wij de cultuur der Belgenmoppen altijd
terughoudend hebben benaderd, komen wij er niet
onderuit even stil te staan bij de omstandigheid dat
de Belgische zeevaartpolitie haar zee niet schoon en
ordelijk kan houden bij gebreke aan een boot.
Nieuwe abonnee:
Straat:
Plaats:
Opgegeven door,.
Adres:
Plaats:
Giro
Betaalt per kwartaal
Ik ontvang graag naar keuze:
Q Een degelijke mini-lndexklapper voor telefoonnummen en
adresgegeven!. Handzaam formaat. Geschikt om mee te
nemen in elke jas af tas.
Q Drie kleine gekleurde klosjes garen en naaiden in een fraaie
balpen. Een kandig hulpmiddel voor de vakantie.
G Twee verschillende Ot en Slen afbeeldingen. Te gebruiken
als sierplaat of place-mat. In de originele kleuren en afwas-
baar.
De nieuwe abonnee krijgt een welkomstvoordeel. Hij betaalt
(na twee weken gratis ter kennismaking de krant te hebben
ontvangen) 6,55 minder voor de eerste termijn.
Schrijf op de open envelop: Trouw-Kwartet. antwoordnum
mer 2792, Amsterdam.
Een postzegel Is niet nodig, die betalen wij.
Bellen kan ook: 020-913456, afdeling service.
kh