Rabobank S
I
Keffalinia
I
t
Buitenlands geld en een reisverzekering:
regel dat vóór u vertrekt!
FAMILIEBERICHTEN
Verzekeringen:
Buitenlands geld:
ANWB Internationale Reis-
en Kredietbrief:
De Reiswijzer:
Uw vakantiewoninC
Algarve
Griekenland (Kmetta)
Griekenland (Haikidiki)
Mallorca
Ibiza
La Manga
ia
c
Costa del Sol t
Wibautstraat 131 -
Amsterdam, tel. 020-914400
-
DONDERDAG 14 JULI 1977
TROUW/KWARTET P 14 - RH 18 -
kunnen van maandag tot en met vrijdag
telefonisch van 9 00-19.30 uur opgegeven
worden op nummer 020-913456.
Op zondagavond Is dit alleen mogelijk van
16 00-20.00 uur.
Hetzij wij leven of sterven,
wij zijn van de Heer
Dag aan dag draagt Hij ons.
Na een langdurige ziekte is overleden, 79 jaar oud,
onze lieve
Henk Smilde
oud-directeur van de 2e Chr. HÜ.S. te Groningen.
Wij zullen hem erg missen.
Zijn vrouw:
Lot Smilde-Andnessen
Zijn kinderen:
Almelo:
Jan en Korrie Smilde-Nienhuis
Emmen:
Annemarie en Jan de Wilde-de Jager
Paterswolde:
Joost en Roelfien Smilde- Maarsingh
Winschoten:
Joan en Hans Roelfsema- Smilde
Appingedam:
Mieke en Frits Roelfsema- Smilde
Hoogezand:
Peter en Marieke Smilde- Heeres
en kleinkinderen
Er is een rouwdienst op vrijdag 15 juli om 13.00
uur in de Westerkerk, Kraneweg, waarna u gele
genheid krijgt tot condoleren.
De begrafenis zal uitsluitend in familiekring
plaatsvinden.
Groningen, 12 juli 1977
Joz. Israélsstraat 82.
CHRISTELIJKE VERENIGING
TOT VERPLEGING VAN ZIE
KEN VOOR MOOGEVEEN EN
OMGEVING
Ziekenhui» „Bethetda"
Hei jaarverslag 1976, waarin
snomen het rapport van de
Trustee, de Nederlandsche
Middenstands Tmstmaat-
schappij B.V. Amsterdam, is
van heden al gratis verkrijgbaar
bi| de Nederlandsche Midden-
tdbank N.V. te Amsterdam
de C red iet- en Etfecien-
benk N.V. te Utrecht.
Utrecht. 14 juli 1977.
God heeft tot Zich genomen onze lieve broer,
zwager en oom
Hendrik Smilde
Hij werd 79 jaar.
Rotterdam:
M. Smilde-Burger
T E. Smilde-Elffers
M. Smilde-Groen
G. Smilde
Voorburg:
G. van der Wal-Smilde
Heerde:
S. R. Smilde
A. C. Smilde-van der Spek
nichten en neven
Groningen, 12 juli 1977.
Heden, 13 juli is van ons heengegaan mijn geliefde
vrouw, onze lieve moeder, schoonmoeder en
grootmoeder
Magdalena van Veclen-
Habermehl
geboren 31 juli 1914
„Zalig die zuiver zijn van hart,
want zij zullen God zien."
Wassenaar
E. van Veelen
Soest
G. M. van Eek-van Veelen
Joris en Marleentje
Duivendrecht
N. E. van Veelen
W. van Veelen
M. van Veelen-Bosma
Curasao
T. de Rijcke-van Veelen
A. de Rijcke
Wassenaar
M. Vintges-van Veelen
L. Vintges
Leiden
D. N. van Veelen
M. van Veelen-Weststrate
Pittsburgh
M. J. van Veelen
L. van Veelen-Mac Artor
Leiden
P. M. van Veelen en verloofde
Wassenaar
E. C. van Veelen
Wassenaar. 13 juli 1977
„De Schouwenburgh", Stoeplaan 9
Liever geen bezoek geen bloemen.
Maandag 18 juli zal in de Gereformeerde kerk aan
de Bloemcamplaan een rouwdienst worden ge
houden. die geleid zal worden door de weleer
waarde heer Ds. L. Bech, aanvang 11.00 uur. Na
afloop van de dienst gelegenheid tot condoleren.
De teraardebestelling zal in de kring van de fami
lieleden daarna geschieden op de begraafplaats te
Wassenaar.
Vlaardingen, 10 juli 1977
Wilhelminasingel 21
Heden behaagde het God om uit zijn geduldig
gedragen lijden te verlossen en in Zijn Eeuwige
Heerlijkheid tot Zich te nemen mijn innig geliefde
Gijsbertus Boele
echtgenoot van M. Boele-de Jong
op de leeftijd van 76 jaar.
Welzalig hij, die de God van Jacob tot zijn
hulpe heeft, wiens verwachting is op de
Here zijn God.
Psalm 146
Uit aller naam:
M Boele-de Jong
Geen bloemen - geen bezoek
De teraardebestelling is bepaald op donderdag 14
juli om 2 00 n.m. uur op de Algemene Begraaf
plaats ..Holy" te Vlaardingen
Voorafgaande aan de teraardebestelling zal een
rouwdienst gehouden worden in de aula van de
begraafplaats.
Condoleanüe-gelegenheid uitsluitend alleen na de
begrafenis in de aula van de begraafplaats.
iedereen leest
de krant
altüd en overal.
Sluit een reisverzekering om
echt onbezorgd op vakantie te
gaan.
Bestel dan ook meteen
buitenlands geld.
Dat spaart kostbare vakantietijd
en meestal nog geld ook!
Gecombineerde reisbagage- en
ongevallenverzekering, korte termijn
autocasco-verzekering voor automobi
listen en een rechtsbijstandverzekering.
Als u op weg naar uw vakantie
bestemming één of meer landen aandoet
zorg er dan voor óók van dat betreffen
de land wat geld bij u te hebben.
En denk voor Italië ook aan benzine-
bonnen. Handig
U hoeft er niet speciaal
meer voor naar een ANWB-kantoor.
U kunt er ook voor terecht bij
de Rabobank, waar u zich tevens kunt
laten inschrijven als lid van de ANWB
eventueel in combinatie met het
lidmaatschap van de Wegenwacht
Boordevol tips en wetens
waardigheden. Gratis beschikbaar
bij de Rabobank.
Meteen maar meenemen1.
geld en goede raad
Op zaterdag 9 juli is van ons heengegaan, mijn
lieve vrouw, onze lieve moeder
Suianna Maria Polderman
oud 44 jaar.
Hebr. XI10
W. Bontkes
Henriëtte
Wilma
Heieen
Hetty
Zierikzee, Touwbaan 20.
De begrafenis heeft inmiddels in familiekring
plaatsgevonden.
De Heer is mijn Herder.
Rustig en stil heeft de Heer tot Zich genomen Zijn
kind, mijn lieve trouwe zuster
Hendrika Janna Blok
op de leeftijd van 75 jaar.
A. J. Trimpe-Blok
Bergen op Zoom, 12 juK 1977
Ziekenhuis Lievensberg.
Corr.-adres: Argolaan 626 „Warande"
Bergen op Zoom.
De begrafenis zal plaatsvindeh zaterdag 16 juli
a.s. om 10.30 uur op de begraafplcats te Kruinin-
gen. Vooraf vindt voor de familie en belangstel
lenden een rouwdienst plaats in de Geref. Kerk te
Kruiningen die aanvangt om 9.45 uur en geleid zal
worden door Ds. E. Saraber, ziekenhuispredikant
van Lievensberg te Bergen op Zoom.
Gelegenheid tot condoleren na afloop van de
begrafenis in de kerk.
Geen bloemen.
Ingegaan tot de vreugde van Zijn Heer en Heiland
mijn lieve man, onze zorgzame vader, groot- en
overgrootvader
Dirk Qualm
Weduwnaar van Hendrika Hassefras
Eerder weduwnaar van Maartje Slappendel
op de leeftijd van 90 jaar.
Uit aller naam:
J. Qualm-Wulffele
Hazerswoude, 12 juli 1977,
Voorweg 105
Geen bloemen
De begrafenis is bepaald op vrijdag 15 juli, er is
dan, in één der zalen van de Gereformeerde kerk
aan de Dorpsstraat, van 11.30-12.00 uur gelegen
heid tot condoleancebezoek, waarna omstreeks
13.30 uur de teraardebestelling zal plaatshebben
op de algemene begraafplaats te Hazerswoude-
Dorp.
„Mijn genade is u genoeg".
Heden nam God plotseling tot Zich mijn geliefde
vrouw, onze lieve moeder en grootmoeder
Geertje Bakker
echtgenot^ van Dirk Kitobwf
op de leeftijd van 73 jaar.
Mede namens de kinderen
en kleinkinderen:
D. Katsburg
Landsmeer, 11 juli 1977
Weegbreesingel 1.
De begrafenis zal plaatsvinden zaterdag 16 juli
a s. op de algemene begraafplaats te Landsmeer
*s morgens 11 uur.
Vooraf zal om 10 uur een rouwdienst gehouden
worden in de Gereformeerde Kerk te Landsmeer,
Calk oenstraat.
Gelegenheid tot condoleren na de begrafenis in de
Voorhof der Gereformeerde kerk.
Geen bloemen.
Op Zijn tijd nam God plotseling tot Zich in Zijn
Heerlijkheid, mijn innig geliefde man en onze
lieve vader, groot- en overgrootvader
Bene Rietema
op de leeftijd van 81 jaar.
Ik heb de vaste grond gevonden.
Ulrum, 11 juli 1977
Noorderstraat 37
Ulrum:
U. Rietema-van Rijn
Ulrum:
G. Venhuizen-Rietema
F. Venhuizen
Ulrum:
R. Rietema
H. Rietema-Valkema
Hoogeveen:
T. Venhuizen-Rietema
G. Venhuizen
Bentley (Canada):
K. Rietema
W. Rietema-Salomon
Winsum:
W. Dijkstra-Rietema
F. Dijkstra
Klein- en achterkleinkinderen
De begrafenis zal plaatsvinden vanuit de Geref.
Kerk, Leensterweg, op vrijdag 15 juli 1977. Aan
vang rouwdienst 2 uur.
Gelegenheid tot condoleren vanaf 1.30 uur.
Liever geen bezoek aan huis.
Laat uw vakantie niet bederven dooreen bedorven maagof diarree'
Wff Neem F.ntosorbine mee. j
fff W'tre aangenaam smakende tabletten
KIL Zuiveren maag en ingewanden.
Op 7 juli heeft de Here van ons genomen onze
geliefde zuster en tante
Hendrika Hermanns
op't Holt
op de leeftijd van 85 jaar.
J. J. Eringa-op t Holt
J. R. Gehrels-Eringa
J. F. Gehrels
R. H. v.d. Heuvel-Eringa
E. v.d. Heuvel
J. Eringa
E. N. Eringa-Steenhuizen
E. Niemöller-Eringa
W. Niemöller
De begrafenis heeft in familiekring te Epe plaats
gevonden.
In Zijn weg en op Zijn tijd nam de Here vanuit ons
midden weg mijn geliefde vrouw, onze zorgzame
moeder, groot- en overgrootmoeder
Lijntje Maria van Kempen-Quak
in de leeftijd van 83 jaar.
Üw hoop herleev' naar Zijn gebod mijn Redder is
mijn God.
Pa. 435 ber.
Zuidland:
J. van Kempen
G. van Kempen
J. van Kempen-de Leeuw van
Weenen
Leerdam:
G. van Kempen
N. M- van Kempen-Moerman
Zuidland:
E. H. van Kempen
Klein- en achterkleinkinderen
Zuidland 13 juli 1977
Breedstraat 11
Geen bloemen.
Op zaterdag 16 juli 1977 om 11.00 uur zal in het
sterfhuis een korte rouwdienst worden gehouden,
waarna aansluitend de begrafenis zal plaatsheb
ben op de Algemene Begraafplaats te Zuidland.
Vertrek vanaf het sterfhuis 11.30 uur.
Op Zijn tijd nam de Heere van ons weg, mijn zeer
geliefde man en onze zorgzame vader en groot
vader
Nijs de Vos
echtgenoot van Lidewij Janna Eijkelenboom
op de leeftijd van 60 jaar.
Psalm 1187a
De Heere is bij mij onder degenen
die mij helpen.
Ameide:
L. J. de Vos-Eijkelenboom
Kinderen en kleinkinderen.
Ameide 12 juli 1977
Prinses Marijkeweg 120.
Gelegenheid tot condoleren donderdag 14 juli
tussen 19-20 uur in „Open Vensters" te Ameide.
De teraardebestelling zal plaats vinden D.V. vrij
dag 15 juli om 14.15 uur op de Algemene Begraaf
plaats te Groot-Ammers, voorafgegaan door een
rouwdienst. Aanvang rouwdienst 13.00 uur.
Vertrek „Open Vensters" om 14.00 uur.
Geen bloemen.
Maar blij vooruitzicht, dat mij streelt
ik zal ontwaakt Uw lof ontvouwen
U in gerechtigheid aanschouwen
verzadigd met Uw Goddelijk beeld.
Psalm 17:8
Heden ging in vrede van ons heen onze geliefde
zuster, schoonzuster en tante
Jaapje van den Boogaard
in de ouderdom van 80 jaar.
Uit aller naam:
W. van den Boogaard.
Maassluis, 12 juli 1977
Richard Hollaan 83
Gelegenheid tot condoleren vrijdag 15 juli van 20
tot 20.30 uur in de aula van De Schutsluis, Richard
Hollaan 105.
Aldaar zal zaterdag 16 juli een dienst van woord
en gebed gehouden worden om 10.30 uur, waarna
de teraardebestelling zal plaatsvinden op de alge
mene begraafplaats te Maassluis.
Heden nam God tot Zich onze lieve opa
Henri Lem
De tijd vergaat,
de herinnering blijft.
Wij zullen opa nooit vergeten.
Klein- en
achterkleinkinderen
Rotterdam, 13 juli 1977.
Langs deze weg willen wij u danken voor de vele blijken
van medeleven tijdens de ziekte en na het heengaan van
mijn innig geliefde man, onze onvergetelijke vader en
opa
Gerrit Pbilippus Homburg
uit aller naam
L. Homburg-Dekker
Zaandam, Heyermansstraat 137.
tl
uei
kt
lil
ie
(bungalow/appartement)
ei
staat deze zomer in 5
8dgn. v a ƒ396 (logiein
r°
8 dgn. v.a. 657 (h/|
8 dgn.
8 dgn.
8 dgn.
8 dgn.
d;
v.a./583(h/fb
v.a. 515 (h/|T
v.a. 393 (logie^J
v.a. 298 (logieta
n<
8 dgn. v.a. 398 (logie&
Informatie/Boeking:
p
Perscombinatie reizen j?,
is onze allernieuwste
Griekse bestemming.
'n Fascinerend eiland.
8-daagse vliegreis
va 648,-
Informalie/Boeking:
vi
krt
C Perscombinatie reizen jie
Amsterdam, Wibautstraat 131,
Tel. 020-914400
w
