Felle kritiek werkgevers
op voorstellen Den Uyl
§'fm
50%korting
Vraagj'e
Nieuwe Haaöse Courant enmetNieuwe Leidse Courant
democratie bedreigd
Hoor belangengroepen
Automatisch bellen
met 34 landen
Van Agt wil meer bezuinigingen collectieve sector
W" ly I' -
El
Britse transportbond
tegen Labourregering
fr
Een heel
menuyoorl25°
overalwaaru
hetblauwebord
ziet.
Welkomstvoordeel
''dmoïukkers Europese commissie
steunt vangstverbod
Weer Nederlandse schipper bedreigd
arrest
Inkomensbeleid
Vietnam
Nederland aan kop met energie
jnsterdams Bureau Bestuurscontacten:
KANS OP BUI
Ziekenhuisbrandje
kost patiënt leven
Melding collectief
ontslag voor 550
werknemers SMDK
Dringend advies
van de
ANWB-Alarmcentrale:
Neem ook een
goede reisverzekering
mee!
Volop zomer en toch
20% korting
op onze gehele bontkollektie
TOURIST
MENU
hoort bij u.
35STE JAARGANG NR. 10183 DONDERDAG 7 JULI 1977
PAGINA 3:
rouw
rGAVE TROUW/KWARTET B.V. HOOFDREDACTEUR J. TAMMINGA DIRECTEUR ING. O. POSTMA POSTBUS 859 AMSTERDAM ABONNEMENT 14,82 (MAAND) --
STGIRO 660000 - BANK NED.CRED.BANK REK.NO. 23.00.12.574 GEMEENTEGIRO X11000 LOSSE VERKOOPPRIJS 0.60; FRANKRIJK FRS 3,50. DUIT8LANP PM 1,80, LUXEMBURG EKa 13.
B een onzer verslaggevers
iVENSMILDE De rijkspolitie
t(t dinsdagavond en gistermld-
I In Bovensmilde in totaal vier
urlijdmolukse Jongeren gearresteerd
20.verband met de op 11 Juni geen-
de treinkaping bij De Punt en de
jetting van de lagere school ln
vensmilde. De officier van Justi-
ln Assen, mr. C. J. van Olden-
ïk, wil vanwege het onderzoek
>n nadere mededelingen doen.
~~"iar wij uit betrouwbare bron heb-
n vernomen, zijn dinsdagavond
eMter T. en Isaac R. aangehouden.
tn familielid van R. behoorde tot
121 gevangen Zuldmolukkers, wier
Aütjlating door de kapers werd
°««lst. T. is waarschijnlijk door de
oppers in de trein voorgesteld als
ntactpersoon, maar door de re ge-
afgewezen. Ook hij heeft een
ielid onder de 21 gevangenen,
aanhouding van Peter T. en
aar R. vond plaats door de geüni
eerde politie ln vijf wagens.
Van onze verslaggevers
BRUSSEL/LERWICK De Europese commissie, het dagelijks
bestuur van de Europese gemeenschappen, Is gisteren, zij het
met tegenzin, akkoord gegaan met het Britse verbod op de
haringvangst. De Britten vaardigden vorige week dit verbod
eenzijdig uit voor hun 200 mijlszone.
In de krant van vandaag publiceren
tol) op pagina Economie het eerste
van een serie van drie artikelen van
de hand van prof. dr. A. J. Vermaat
over het „Inkomensbeleid". In deze
artikelen gaat prof. Vermaat ln op de
vraag, of de tijd rijp is voor een gewij
zigd inkomensbeleid. En of het moge
lijk is de doelstelling van een minder
ongelijke inkomensverdeling een gro
ter gewicht te geven zonder onaan
vaardbare neveneffecten op andere
doelstellingen, zoals werkgelegen
heid en inflatiebestrijding.
PAGINA 7;
Onze redacteur
buitenland NICO
KUSSENDBA-
GEB reisde ruim
twee weken rond
in Vietnam, als
één van de eerste
Nederlandse Jour
nalisten. Vandaag
zet hij zijn serie
artikelen over dat
land voort: Ker
ken buiten spel.
PAGINA 2:
Kraan
wierp
zijn
net
uit
naar
vele
kanten
DEN HAAG (ANP) In geen enkel Wert-Duitsland lag met een groei
DEN HAAG (ANP) In geen enkel
land van de Europese Gemeenschap
ls het energieverbruik ln het afgelo
pen Jaar zo hard gegroeid als ln
Nederland. Dit meldt het statistisch
bureau van de Europese Commissie.
Ons land heeft ln 1076 93,9 miljoen
ton steenkoleneenheden verbruikt,
wat 11,4 procent meer was dan ln
1975. Dit ls het dubbele van de ge
middelde stijging van het energie
verbruik ln de gehele Europese Ge
meenschap, die 5,7 procent bedroeg.
West-Dultaland lag met een groei
van 8 procent eveneens boven dit
gemiddelde; Frankrijk, Italië, Bel
gië en Denemarken lagen ongeveer
op het gemiddelde, terwijl Engeland
(1,4 procent) en Ierland (0,4 procent)
daar ver beneden lagea
Het totale energieverbruik van de
Europese Gemeenschap bedroeg
het afgelopen jaar 1.306 miljoen ton
steenkoleneenheden. Dit was 70 mil
joen ton méér dan ln 1975, mtuu nog
31 miljoen ton minder dan in 1973.
iïïï^me<
gistermiddag werden, dit keer door
illtie in burger, Frederik M. en
'hannes P. aangehouden. Ook een
rujnllielld van M. behoorde tot de 21
vangenen die moeten worden vrij
laten. Belde aanhoudingen heb-
>n tot ontstemming ln de Zuidmo-
kse wijk geleid. Na de beëndiging
in de belde gijzelingsacties (waar-
1} zes kapers en twee gijzelaars om
et leven kwamen) zijn twee Jonge-
tn uit de Zuidmolukse wijk ln Bo-
ensmilde aangesteld als contact-
ersonen met de politie en het Idee
•stond dat de verhoudingen verbe-
rden. In Zuidmolukse kring ls het
ïcht gevallen dat de politie zich
nsdag niet tot de contactpersonen
aar tot de wijkraad heeft gewend
et de mededeling vier personen te
illen gaan aanhouden.
De commissie, zo ls verder uit goed-
lngellchte kringen ln Brussel verno
men, waarschuwt de Britse regering
wel dat de Instemming met het be
sluit niet betekent dat ln de toe
komst ook andere eenzijdige maat
regelen van Engeland of andere lid
staten door de vingers worden ge
zien. Het eenzijdige verbod op de
haringvangst ln het Britse deel van
de Noordzee ls door andere EG-lan-
den scherp aangevallen, met name
door Nederland. Maar verwacht
wordt dat ook West-Dultsland, Bel
gië en Frankrijk op de komende
landbouwraad ln Brussel (op 18 Juli)
de Britten hierover zullen aanvallen.
In een brief vraagt de Europese com
missie aan de Britse regering aan te
tonen dat het verbod niet dlscriml-
nerend ls. Londen moet dus waarma
ken dat het vangstverbod ook geldt
voor Britse vissers en niet alleen
voor vissers uit andere EG-landen.
In Lerwick ls gisteren schipper Arie
Jonker van de Katwijk 39 „Johan
na" wegens overtreding van het
vangstverbod veroordeeld tot 25.000
pond boete (ruim 108.000 gulden).
Voorts ls de vangst en het vistuig
verbeurd verklaard, waardoor de to
tale schade ongeveer een kwart mil
joen gulden bedraagt. De straf die
de rechter In Lerwick oplegde is
dezelfde als die schipper De Niet
van de Scheveningen 33 maandag ln
Aberdeen hoorde uitspreken.
De verdediger van schipper Jonker
heeft nog gevraagd de zaak voor te
leggen aan het Europese Hof ln
Luxemburg, maar daar van algezien
omdat de rechter ln dat geval het
schip niet had willen laten gaan. Wel
Wordt overwogen tegen de uitspraak
in hoger beroep te gaan. Schipper
Jonker rekent erop vandaag met de
Katwijk 39 naar Nederland te kun
nen terugvaren. Dit ondanks het feit
dat een Schotse visser heeft ge
vraagd de Katwijk 39 aan de ketting
te laten, leggen, omdat het Neder
landse treller twee Jaar terug de
netten van de Schot kapot zou heb
ben gevaren.
Een delegatie van de Redersvereni
ging voor de Nederlandse zeevisse
rij, waarvan de heer N. Parlevllet
voorzitter ls, gaat woensdag praten
met minister Van der Stee (land
bouw en visserij).
V hsv
f
W, W*
'ir- -
Wti .V'
m een onzer verslaggevers
H8TERDAM „Onze gemeen-
hap wordt hoe langer hoe meer
Igesplltst ln harde en meedogenlo-
ideologische fracties, egoïstische
langengroepen, rumoerige pressle-
2T>epen en extreem-radicale bewe-
ngen. Dit geeft alle redenen tot
^gerustheid, omdat de democratie
I niet langer alleen van buitenaf
Wolkenvelden maar ook flinke
zonnige perloden met in de mid
dag en avond lokale regen of
onweersbuien. Meest matige
wind uit noord tot noordoost.
Maximumtemperaturen van 20
graden aan de kust tot 25 graden
in bet binnenland.
Een waarschuwing: hoewel er
hier en daar een bui is gevallen
is elders het gevaar voor bos
heide- en duinbranden nog
steeds aanwezig.
Morgen en overmorgen.'Plaatse-
iijk een regen- of onweersbul,
en middagtempera turen van 20
tot 25 graden.
I zon op: 05.30 uur
onder: 22.00 uur
maan op: 01.00 uur
ouder: 14.23 uur
-Vindt vandaag
~uw vlinder
Ik slijt mijn korte leven
sdagen
Bij bomen die veel naalden
dragen
wordt bedreigd, maar ook van
binnenuit."
Dit oordeel over de vele actiegroe-.
pen ln de hoofdstad staat ln het deze
week verschenen Jaarverslag over
1975 van het Amsterdamse Bureau
Bestuurscontacten. Volgens een
voorwoord ln dit Jaarverslag maken
de vele actiegroepen het werk van de
officiële wijkcentra ln veel gevallen
onmogelijk. De Inspraakmogelijkhe
den ln Amsterdam zouden niet de
mening van de meerderheid ople
veren.
Het Bureau Bestuurscontacten ls
een uitvloeisel van een nota van het
Amsterdams gemeentebestuur over
de ontwikkeling van sociaal-culture
le wijkcentra, om een beter overleg
met de wijken tot stand te brengen.
Deze nota werd ln 1968 door de raad
aanvaard. Bestuurscontacten kreeg
als taak „de contacten tussen over
heid en burgers te verbeteren en te
Intensiveren". Met name door de op
handen zijnde vernieuwing van de
vervangen buurten ln de binnenstad
was enige Inspraak van de bewoners
gewenst.
DEN HAAG (ANP). Een korte
brand ln een isolatlekamer op de
derde etage van het WesteIndezie
kenhuis ln Den Haag heeft gisteren
aan een patiënt het leven gekost De
man lag alleen op de kamer, waar de
brand volgens de brandweer door
onbekende ooizaak ln bed moet zijn
ontstaan.
De Haagse brandweer bestreed het
vuur dat de kamer totaal verwoest
te.
«•"3* 1
De dinsdagavond begonnen brand
van een opslagplaats van enkele
honderdduizenden oude autoban
den in Barneveld heeft gisteren
nog de gehele dag voortgeduurd.
De brandweer had de aanvankelij
ke bluspogingen opgegeven. De
enorme rookkolom trok uiteraard
veel belangstelling van toeristen en
omwonenden.
UTRECHT (ANP) Voor de 550
werknemers van het staalgletbedrijf
SMDK ln Utrecht ls door bewind
voerder mr W. Nije gisteren collec
tief ontslag aangemeld.
Dit betekent niet, aldus de heer
Nije, dat hij alle moed om het be
drijf geheel of gedeeltelijk te kun
nen behouden heeft opgegeven. Met
deze maatregel wil hij echter voor
bereid zijn op alle komende ontwik
kelingen.
Morgen zullen de bewindvoerder, de
SMDK-directie en de vakbonden op
het ministerie van Economische Za
ken een gesprek hebben over het
bedrijf en de 550 arbeidsplaatsen die
op de tocht staan. De bonden ver
wachten, dat tijdens dit gesprek de
knoop wordt doorgehakt. Eerder
werden verzoeken om financiële
hulp door Economische Zaken alge-
LONDEN (UPI) De machtige
Britse transport- en arbeiders
bond (TWGU) heeft zich tegen
de anti-lnflatiepolitiek en te
gen de loonmatiging van de
Labourregering van premier
James Callaghan gekeerd.
De bond, met haar meer dan twee
miljoen leden de grootste ln Enge
land, stemde gisteren op de jaarlij
kse conventie voor een „ordelijke
terugkeer naar het systeem van col
lectieve onderhandelingen" hetgeen
begin volgende maand moet gebeu
ren. De bond handelde hiermee te
gen het advies ln van haar eigen
leiders en zal de Labourregering in
grote moeilijkheden kunnen bren
gen. De regering van premier Callag
han zou zijn derde Jaar van antl-
.lnflatlepolltlek en beperkte loonei
sen ingaan.
Eerder deze week Ueten de bonden
van de mijnwerkers, ook tegen de zin
Intussen heeft het actiecomité van
SMDK-werknemers gisteren een
„overlevingsplan" gepubliceerd, dat
vrijdag ook op tafel wordt gelegd.
...elukkig hoeft u de gevonden vlin-
trs niet op te prikken. Opschrijven
voldoende, dat doet u zaterdag op
I2?n briefkaart als u ze alle zes in uw
Jzit hebt. En naast die namen géén
dlidere mededelingen aan ons doen.
)l<3 weet, over deze prijsvraag wordt
ten aparte correspoqdgptie gevoerd.
op onze gehele zomerkoliektie.
Het spreekt vanzelf dat deze korting niet van
toepassing is op de reeds aanwezige najaars-
kollektie en bruidsmode.
Amsterdam, Kalverstrsst 45, Rok In 48. telefoon 020-244364
De grootste
speciaalzaak
van Nederland.
Van onze sociaal economische redactie
DEN HAAG De werkgevers zien geen brood ln de voorstellen
van kabinetsformateur Den UyL WIJ bedanken er feestelijk voor,
aldus voorzitter Van Veen gisteren. Het nieuwe „memorandum"
van Den Uyl vormt wel een goede basis voor verder overleg voor
de belangrijkste partijen ln de kabinetsformatie, PvdA en CDA,
zo viel op te maken uit de eerste reacties. De FNV kan pas Ja"
zeggen tegen de forse matiging van Inkomens, als eerst de
verdere plannen van het komende kabinet bekend zijn, zo blijkt
uit een reactie van FNV-vooizltter Kok.
De organisaties van werkgevers,
landbouw en middenstand gaven
gisteren een persconferentie naar
aanleiding van de voorstellen van
Den Uyl. De ondernemers verlangen
dat wordt besloten tot zodanige be
zuinigingen dat het aandeel van de
collectieve sector (overheid, sociale
uitkeringen) ln het totale nationale
Inkomen stabiel blijft. Den Uyla
voorstellen gaan voorlopig nog uit
van een toeneming met 1 procent per
Jaar. „Alle deskundigen echter heb
ben een stabilisatie aanbevolen", al
dus mr Van Veen. HIJ ziet niet hoe de
werkgevers het eens zouden kunnen
worden over de economische proble
men, als niet eerst wordt besloten tot
stabilisatie van de collectieve sector.
Strakke spelregels
Veel bezwaar hebben de werkgevers
tegen Den Uyla suggestie dat de
koopkracht op peil moet blijven
door middel van handhaving van de
omstreden prijscompensatie ln de
cao's.
Vervolg op pagina 3
ADVERTENTIE
van de leiding, weten niets te voelen
voor een matiging van de looneisen.
De mijnwerkers namen een resolutie
aan waarin een loonsverhoging van
90 procent werd geëist. Wordt daar
aan niet voldaan dan volgen ln no
vember stakingen, aldus de reso
lutie.
Het .sociaal contract" van de La-
bourreg ig ls een vrijwillige over-
eenstei ilng met de bonden om
paal er perk te stellen aan de loon-
stljgin .en. Dit om de hollende Infla
tie ln te dammen. Maar verschillen
de bonden hebben de laatste tijd
zware kritiek geuit op de regering en
gezegd dat hun inkomensstijging
verre achter blijft bij de jaarlijkse
Inflatie van 16 procent. Premier Cal
laghan had zijn hoop uitgesproken
op een overeenkomst met de bonden
voor een derde Jaar van „sociaal con
tract", maar de stemmingen bij de
(belde belangrijkste bonden hebben
de kans op een overeenkomst er ze-
'ker niet groter opgemaakt.
Meer dan 700 restaurants in Nederland
serveren het. De meeste VW's hebben de
komplete adreslijst.
Wanneer een Journalist schrijft dat een paar gene
ralis de fascistische kant opleurer en wanneer die
generaals clan die Journalist tot een (onwettig) duel
uitdagen, wijst dat er dan op dat die journalist
misschien wel gelijk heeft?
Plaats van handeling: Argentinië
Trouw brengt het bij u
Nieuwe abonnee:
Straat:
Plaats:
Opgegeven door:
Adres:
Olro
Betaalt per kwartaal.
telefoonnummers en
ee te
Plaats:
.Ik ontvang graag naar kease:
Q Een degelijke iplai-indcxklapper voor telefoon
adresgegevens. Handzaam formaat. Geschikt
nemen in elke Jas of tas.
Q Drie kleine gekleurde klosjes garen en naalden in een fraaie
balpen. Een handig hulpmiddel voor de vakantie.
O Twee verschillende Ot en 8lea afbeeldingen. Te gebruiken
als sierplaat of place-mat la do originele kleuren en afwas-
baar.
Be nieuwe abonnee krijgt ees welkom,tvoonleei. HU betaalt
<n» twee weken gratia ter kennismaking de krant te hebben
ontvangen) 0,55 minder voor de eerate termijn.
Schrijf op de open envelop: Ttouw-Kwartet. antwoordnum
mer 2782, Amsterdam.
Een poetxegel la niet nodig, die betalen wij.
Bellen kan ook: 028-913450, aldellng service.
