Arie Hassink
terug aan de top
1<
Rodgers heerst in marathon
Eltjo Schutter geblesseerd
Dit mag nog wel
eens gezegd wordend
Bordeaux-Parij"
voor Van Sprint'
R
Olympia's bergrit voor Krott-pupil
hJ
Cor Vriend (zevende) beste Nederlander in Amsterdam
L
II
MAANDAG 23 MEI 1977~~
SPORT
Trouw/Kwartel f
door Joh. Woldendorp
HULSBERG Normaal gesproken zou hij als een favoriet worden geannonceerd. Nu was hij dat
bepaald niet. Door een complex van factoren (een auto-ongeluk in Tsjechoslowakije, studierede
nen en zakelijke beslommeringen) werd Arie Hassink in de voorbeschouwingen van Olympia's
Ronde door Nederland naar het tweede plan verwezen. Maar uitgerekend in de zwaarste etappe, de
bergrit door het Zuidlimburgse heuvelland, sloeg de Achterhoeker een gapende kloof tussen hem
en de „grote" namen.
Niemand ho^ft ervan op te kijken,
wanneer Hassink de leiderstrui, die
hij overnam van Toine van de Bun
der. tot en met de slotetappe in
Amsterdam om zijn tengere schou
ders mag dragen. Hij fietste zijn con
currentie ogenschijnlijk moeiteloos
op enkele kostbare minuten. De Belg
Ortaire Goossens. met wie hij in de
finale van de koninginnerit rond
Hulsberg afrekende, kan onmogelijk
als een serieuze mededinger om de
eindprijs worden gezien. De jonge
zuiderbuur geniet in zijn vaderland
alleen faam als klimspecialist. In die
hoedanigheid schreef hij vorig jaar
ook in de Tour de l'Avenir kleurrijke
verhalen. Gistermiddag bevestigde
Goossens die faam door op alle heu
vels als eerste te passeren. Maar van
af vandaag, wanneer de vermoeide
caravaan spoorslags Limburg ver
laat. komen er geen „bulten" meer in
het programma voor.
Arie Hassink weet zich bovendien
gesteund door de meest complete
equipe, die zich in Olympia's Tour
ophoudt. Ploegleider Herman Krott
is niet afhankelijk van één specifieke
kopman (zoals bijvoorbeeld zijn
confrater Ben van Erp. die Toine van
de Bunder met die loodzware
opdracht heeft belast), maar kan
drie mannen oproepen om het con-
currentievuur aan te wakkeren. Be
halve Arie Hassink zijn op papier
ook Leo van Vliet en Jos Lamraer-
tink in staat om Olympia's Ronde te
winnen.
Toine van de Bunder, die zijn don
derdag veroverde leiderstrui met
een aandoenlijk elan heeft verde
digd. kreeg gisteren op pijnlijke wij
ze de rekening gepresenteerd van
het principe ..in het land der blinden
is eenoog koning' Bert Scheuneman
had zich eind vorige week weliswaar
uitdrukkelijk als kroonprins opge
worpen. in de bergen komt de Veen-
dammer toch duidelijk niveau te
kort. Van de Bunder stond dus voor
de schier onmogelijke taak zich als
eigenaar van een eenmanszaakje
staande te houden naast het van een
rijk assortiment voorziene waren
huis van Herman Krott.
„Ik had er wel op gerekend", sprak
de Zeeuw geenszins ontmoedigd.
„Ik had zelfs verwacht, dat ik eerder
uit die trui zou worden gereden. Ik
had gewoon de macht niet om gedu
rende de hele rit mijn positie in het
algemeen klassement te verdedigen.
Toch ben ik tevreden. Dit is mijn
beste Olympia's tour tot nu toe".
De aanval van Krott op het tricot
van Van de Bunder kondigde zich
zaterdag al aan. De Amsterdammer
degradeerde de ploegentijdrit van
die ochtend tot een ontspannen trai
ningsritje. De door hem ingezette
renners hielden hun regenjack zelfs
aan. toen zij hun verplichte kilome
ters moesten draaien. Jan Gisbers
daarentegen, liet zijn coureurs vo
luit fietsen. De Brabander heeft het
geweten.
Zijn illusies op groter daden spatten
als een zeepbel uiteen. Bovendien is
zijn ploeg te homogeen voor een
etappewedstrijd als de Olympia's
Tour. Geen toppers, maar ook geen
dissonanten. Het gemiddelde daar
van is echter te gering om een vol
waardig „gesprekspartner" te kun
nen zijn. Frits Pirard, zaterdag tri
omfator in de slaapetappe van Bla-
del naar Hulsberg, zag dat na zijn
huldiging al duidelijk onder ogen.
„Let maar op", sprak de militair
zelfbewust. „Krott gooit het hele
klassement omver".
Het sterke collectief van Herman
Krott heeft de woorden van de aan
de militairen „uitgeleende" Pirard
niet beschaamd. De enige verrassen
de wending in deze ver van tevoren
aangekondigde revolutie was de lei
dende rol van Arie Hassink. Na ruim
honderd kilometer sloop hij vrijwel
geruisloos naar het tweetal Bart van
Est-Ortaire Goossens, dat zich na de
eerste beklimming van de steile
Keuterberg had afgescheiden van
de rest. Hassinks ploeggenoten tob
den de achtervolgers daarna be
kwaam af. De coup van Krott was
op dat moment reeds geslaagd. Im
mers, Van Est bleek duidelijk te
groen om zijn krachten al goed te
verdelen, terwijl de Belg zich gewon
nen gaf, nadat hij de bergprijs veilig
had gesteld.
Desondanks was het geen compute
roverwinning van Hassink. Daar
voor was zijn voorbereiding op het
negendaagse wielerevenement te
gebrekkig geweest. Arie's verhaal:
„Ik ben met weinig vertrouwen naar
deze ronde gegaan. Na dat ongeluk
in Tsjechoslowakije kon ik maar zes
weken trainen. Maar van die ander
halve maand vielen er veertien da
gen min of meer in het water, omdat
ik MAVO-examen moest doen. Dat
betekende overdag in mijn zaak
werken, in mijn vrije uren studeren
en 's avonds een beetje fietsen. Dat
diploma is voor mij gewoon het be
langrijkste. Ik heb nu, als 27-jarige,
geen trek meer in een profcarrière.
Ik mis het karakter ervoor. Ik zou
het niet kunnen opbrengen als
knecht voor iemand te rijden. Ja,
onderling, zoals bij ons wel. Maar ik
moet er niet aan denken, dat ik als
prof. twee jaar lang niet meer kan
doen dan figureren."
Arie Hassink rijdt nu zijn achtste
Olympia's Tour. Toch won hij giste-
Alfemeen klassement: 1. Hassink 11.06.56, 2.
Goossens op 50 sec., 3. Prinsen op 3.34.4. SchQr
op 3.39.5. Van Vliet op 3.43.6. Jonkers op 4.03,7.
Havik z.t.. 8. Ribbers op 4.08.9. Lammertlnk op
4.31. 10. Mak op 4.45,11. Van Leeuwen op 5.11.
12. Schultemaker op 5.43. 13. Van Gils z.t.. 14.
Van den Bunder op 5.58.15. Oosterbos op 6.03,
16. Scheuneman op 6.16, 17. Spijker op 6.35.18.
Pirard op 7.07,19. Scheiier op 7.30.20. Bierings
op 7.44.
Arie Hassink (links) is 4e nieuwe Oranje-trui drager in Olympia's
tour door Nederland.
ren voor het eerst een „echte" etap
pe. En onbewust knoopte hij met die
heldendaad een vervolg aan een nog
kortstondige traditie. Immers, ook
zijn voorgangers Frits Schür (vrij
dag) en Frits Pirard hadden nog
nimmer als eerste de finish over
schreden.
Tweede etappe: 1. Frits Pirard de 133 km. in
3.03.59 (met tijdvergoedlng 3.03.44). 2. Luc
Rotman 3.04.09 (3.03.59). 3. Leo van Vliet Z.t.
(3.04.05), 4. Ad Prinsen z.t., 5. Wim Koene z.t., 6.
Jiri Svoboda z.t., 7. Peer Maas z.t.. 8. Arie
Hassink z.t., 9. Viktor Lesjkov (Sov.) 3.04.09,10.
Marcel Rehorst z.t.. 11. Huveneers. 12.
Visschers, 13. Kuys, 14. Scheuneman, 15. Schui
temaker. 16 Van Trigt, 17. Scheffer. 18. Jon
kers. 19. Goossens (Bel.), 20. Wierings allen
dezelfde tijd.
Derde eUppe: 1. Arie Hassink 161 kilometer in 4
uur, 9 minuten en 59 seconden (met bonificatie
4.09 44). 2. Ortaire Goossens (Bel.). 4.10.09 (met
bon. 4.09.09). 3. Luc Rotman 4.13.16 (met bon.
4.13.11). 4. Vladimir LJeskov (Sov.) 4.14.02,5 Leo
van Vliet z.t.. 6. Martin Havik z.t. 7 Ger Mak
z.t. 8. Marvel Rehorst z.t9. Piet van Leeuwen
z.t.. 10. Ad Prinsen z.t. 11. René van Gils (Bel.)
z.t. 12. Jan Jonkers z.t.. 13. Guus Splerlngs z.t.
14. Johan Schuitemaker z.t. 15. Joop Ribbers
z.t.. 16 Frits Schür z.t, 17. Jos Lammertink z.t,
18 Bert Oosterbos z.t.. 19. Ton ter Harmsel
4 14.39. 20 Bart van Est 4.14.48. Uitvallers:
Erwtn van Kerschaver (BeL). Michael Marcus-
Van onze sportredactie
PARIJS De monster-
wielerklassieker Bordeaux-Parijs is
voor de vierde maal gewonnen cUjpr
de Belg Hermand van Springel. Na
ruim veertien en een half uur finishte
hij als eerste, ver voor de concurren
tie uit.
Bordeaux-Parijs, 597 kilometer deze
keer waarvan het grootste deel ach
ter lichte handelsmotoren werd op
nieuw door de oudjes beslist. Behal
ve Van Springel, drukten ook Walter
Godefroot en de Fransman André
Chalmel hun stempel op de wed
strijd. Zij vormden met nog zo'n 200
kilometer voor de boeg de kopgroep.
Chalmel ging er als eerste alleen van
door, maar werd door drie lekke ban
den terug geworpen. Toen was het de
beurt aan Van Springel, die met rug
dekking van Godefroot de vrijheid
zocht. De Belg had z'n krachten het
beste verdeeld en kwam ver voor alle
anderen als eerste in Parijs aan.
De vier Nederlanders die aan de
start kwamen, speelden geen enkele
rol in de finale. Gerrie van Gerwen
stapte vroegtijdig af. De anderen,
Priem, Tabak en Den Hertog raak
ten minstens bijna een half uur
achter.
BORDEAUX-PARIJS
1. Herman van Springel (Bel) 597 kilometer in
14 uur 35 minuten en 35 seconden (gemiddelde:
40,910 km/u). 2. Walter Godefroot (Bel) op 6
minuten en 8 seconden. 3. Andre Chalmel (Fra)
op 9.45. 4. Jean-Francois Pecheux (Fra) op
13.36. 5. Cees Priem (Ned) op 29.27. 6. Yves
Hezard (Fra) op 32.05. 7. Tino Tabak (Ned) op
34.01. 8. Bernard Quilfen (Fra) op 43.05.9. Fedor
den Hertog (Ned) op 47.33
De overige deelnemers gaven voor het bereiken
van de eindstreep op.
RONDE VAN ITALIË
Freddy Maertens is na zijn impone
rende overwinning in de Ronde van
Spanje ook in de Ronde van Italië
sterk van start gegaaaM
in de proloog won hij 6
de eerste etappe, waajing
in de leiderstrui kon lafplc
tweede etappe werd i
verreden. Het eerste de[
Belg Rik van Linden.'
tweede deel de ItaliaaJ
de sprint won.
beg
Veel opwinding was e eer
want in drie gevallen zak
vrijwel het gehele pel het
finish in geslpten groeit Oi
winst getipte Belg Rfcnd
minck heeft de strijdbrof
gens een knieblessuredeeï
EINDKLASSEMENT: 1 Ma>n T
Moser op drie seconden, 3 |d 2
seconden. 4. De Muynck oiyjp.
Baronchelli op 25 seconden.
30 seconden. 7 Pollentier of-
Panizza z.t.. 9. Gimondl op'Fra
Ovies z.t dat
VREDESKOERS |e"
De amateur-et^iü
Warschau-Berlijn-Praa^ij
koers, is gewonnen doo^ e,
Pikoes. Hij reed de ityjnr
dertien etappes al in
De Nederlandse deelknd
men in de kop van hqoor
niet voor. drij|
De beste Nederlander ir P
in het eindklassemeMs
terstand van lGminute^^
den had op Pikoes. Maf""""
mee dertigste. ..pi
De Ronde van Neder-r 1
gewonnen door de
Szurkwoski. De best€
was Roelof Akker
plaats op 2.49 van de
De Pijl van het Zuiden,
se wedstrijd in België e
werd gewonnen door
Segersall. Beste Nedf
hier Bongers. Hij hi
terstand van 5.17 op <f J
f
(ADVERTENTIE)
door Theo Reitsma
AMSTERDAM Met de komst van
de Amerikaan Bill Rodgers verzeker
de de organisatie van de Amster
damse marathon zich in een vroeg
stadium van een internationaal ge
respecteerde topper. Een strijdbaar
atleet die aan de start komt om te
winnen en een voortreffelijke tijd
kan realiseren. Rodgers beantwoord
de aan dat doel volledig. De Ameri
kaan was vorige week al vroeg naar
Amsterdam gekomen, had het par
cours terdege verkend en bleek te
vreden met het Nederlandse weerty
pe want in zijn informatie waren de
berichten over de gloeiend het* ma
rathon van vorig jaar hard aangeko
men. Rodgers: „Ik vreesde de hitte
zoals die er vorig jaar is geweest.
Daarin kan ik niet lopen. Zoals het
nu was dat was goed".
Rodgers bemoeide zich vanaf het
begin van de wedstrijd met de lei
ding en loste de concurrentie rond
om de 25ste kilometer. Daar verlie
ten de deelnemers de route met wind
mee om te ontdekken dat een
windkracht van 5 i 6 meter per se
conde tegen lastig kan zijn wanneer
juist de marathon toch al zijn verve
lende kilometers nadert. Rodgers die
zich met een groepje van zeven aan
de leiding bevond, kreeg alleen de
Engelse atleet Thompson, in 1974
nog Europees kampioen, mee. maar
die vergreep zich danig aan zijn mo
gelijkheden. Thompson die vorig
jaar verrassend de deelname aan de
Olympische Spelen misliep door een
tegenvallende prestatie bij de Engel
se kampioenschappen, incasseerde
de tol voor overmoed en liet in de
De Amerikaan Frank Rodgers blaast even uit na zijn overwinning
in de internationale marathon van Amsterdam.
slotfase Mc Daid, de 36-jarige Ier en
Szckeres. de Hongaar nog voorbij
gaan.
Met Rodgers kreeg de Amsterdamse
marathon een voortreffelijk winnaar
want de tijd die hij over 42 kilometer
en 195 meter realiseerde. 2 uur 12
minuten en 46.6 seconden is uitste
kend. Van de 29-jarige Amerikaan
waren de mogelijkheden bekend. Hij
torst echter als probleem dat hij op
een slechte dag snel naar de kant
stapt en dan van doorbijten afziet.
Rodgers wilde winnen anders stapt
hij uit. Dat deed hij ook tijdens de
Olympische marathon vorig jaar
waar hij toch als een favoriet was
gestart.
Het was trouwens goed dat hij het
deelnemersveld in Amsterdam sier
de want de aangekondigde Finnen
Spik en Paivarinta en de Japanner
Mizucami bleken niet aanwezig. Ge
voegd bij de absentie van de win
naar van vorig jaar de Belg Lismont,
die nationale verplichtingen had.
was de kwaliteit van het veld min
der dan oorspronkelijk werd veron
dersteld. Desondanks was het nog
een sterk gezelschap dat van start
ging. Daarentegen was de belang
stelling langs het parcours en in het
Olympisch Stadion waar de start en
finish was niet erg groot.
Van de Nederlandse deelnemers was
Cor Vriend zoals verwacht de
snelste. Hij haakte vroeg af toen
Rodgers een snel aanvangstempo
aanhield. Vriend hield zich op in een
groepje van vijf waarin zich ook Hill
(Eng.) Umberg (Zwi.) Kubelt (W. Dl.)
en Quinn (VS) bevonden. Zij hadden
op tien kilometer al 2 minuten ach
terstand op de leiders.
In de slotfase, dat wil zeggen in de
laatste 15 kilometer, toen Rodgers
zijn werk afmaakte sloop Vriend
naar voren en eindigde ten slotte op
de zevende plaats in 2.21.03. Dat lag
boven de tijd zoals hij die in gedach
ten had maar tot die conclusie was
hij onderweg al gekomen. De
Eindhovense atleet die vorig seizoen
de mist in zag gaan door blessures,
had in zijn handpalm gewenste tus
sentijden geschreven maar werd op
25 kilomter tot correcties gedwon
gen. Vriend: „De wind speelde na
tuurlijk flink parten, maar toch ben
ik tevreden. Ik wilde bij de eerste
tien zijn en dat ben ik. Na mijn
overwinning in Maassluis past het
resultaat hier in mijn plannen."
Winnaar Rodgers liep de Amster
damse marathon in 2.12.46.6 en no
teerde als tussentijden over de tien
kilometer 30.49 over 20 kilometer
1.01.58 en over de 30 kilometer
1.33.06.
1. Bill Rodgers (VSt) 2.12.46,6,2. Danny McDaid
(Ier) 2.16.14.2. 3. Ferenc Szekeres (Hon.)
2.16.44.4. 4. Ian Thompson (Eng) 2.17.47.4. 5.
Horman Deakln (Ier) 2.19.27.8, 6. Ron Wayne
(VSt) 2.2054.0. 7 Cor Vriend (Ned. PSV)
2.21.03,0. 8. Heinz Kubelt (WDI) 2.21.14.0.9. NeU
Cusack (Ier) 2.21.26.0. 10. Shigekl Seri (Jap)
2.21.44.0.
PAPENDAL Sylvia Barlag
(ADA) en Wim Roosen (Hol
land Haarlem) zijn op Pa
pendal Nederlands kampioen
op resp. de vijf- en tienkamp
geworden.
Sylvia Barlag won de vijfkamp met
een totaal van 4155 punten. De
Amsterdamse bleef daarmee 95 pun
ten verwijderd van de limiet voor het
Nederlands record, die de KNAU op
4250 punten had gesteld De tweede
plaats was voor Els Stolk (Sagitta)
met 4012 punten en Mirjam van Laar
(Kimbria) eindigde met 3870 punten
als derde.
Wim Roosen vergaarde op de tien
kamp een totaal van 7154 punten.
Frans van der Ham (Avantri) werd
tweede (6988) en Henk Kort (GVAV)
derde met 6871 punten. Kampioen
Eltjo Schutter staakte de strijd na
dat hij op het eerste onderdeel, de
100 meter, een spierblessure had op
gelopen.
tirnkam» >rrsp 100 m. ver. koc*l hooc 400 m.
110 m horden, ducus. polshoog. speer en 1500
mi 1. Wim Roosen (Holland H) 7154 pnt. (11.3
6.54 11.41 2.00 50,5 15.5 35,18 3,80 61.12 4.30.8). 2.
Frans van der Ham (Avantril 6988 pnt. (11.4 6.61
12,06 1.80 50.3 16.1 40,50 4,00 49,84 4.29.5). 3. Henk
Kort (GVAV) 6871 punt. (11 5 7.07 10.95 1.90 51,7
15. 36.72 3,90 40,02 4.23 5) 4 Bob Janssen
Sprint I 6837 pnt (11.7 6.68 10.28 2,00 51.0 16.4
37.84 3.90 48.04 4 28 3 5 Hans TelJeur (VLTC)
6722 pnt (11.3 6.62 11.53 1,80 52.2 16.0 34.74 3,80
53.80 4.39.7). 6 Jan Schouten (SpcL Reeuwijki
6600 pnt 7 Sjaak Hurkmans (DEM) 6520 pnt 8.
Are Tielenburg iPlm Muller) 6462 pnt.
Vijfkamp iresp 100 m horden, kogel boog. ver en
800 m» Sylvia Barlag (ADA) 4155 pnt. (14 2 11.68
m 1.80 m 5 86 m 2 26 7) 2 Els Stok iSagitta>4012
punt. (14 8 11.48 1 68-5.90-2 23 6). 3 Mirjam van
Laar iKjmbna. 3870 pnt (14 8 10.98-1.80-5.74-
2 39 8). 4. Wllma Hilien (Tton) 3853 pnt. (14 5
10.59 1.56-5 39-2 14 7) 5 Ria Hulsmk (PEC) 3799
pnt <15 4 10.50 1.56 5.39 2 14 7) T Ria Hulsmk
PEC. 3799 pnt. .15 4 10.087 1 74 5.79 2.32.6) 6
Tineke Hiddmg iDaventnai 3729 pnt 7 Wanda
van der Molen ADA) 3728 pnt. 8 Astnd Ulfelie
(Zaanland) 3685 pnt
De Nederlandse atletiek is sinds za
terdag een derde volledige
kunststofbaan rijker. Het stadion
De Baandert in Sittard, dat als sin-
telbaan al een zekere reputatie had,
zal in de toekomst nu het met acht
banen aan alle internationale eisen
voldoet, ongetwijfeld een plaats
worden, die aantrekking gaat uitoe
fenen op atleten.
Ondanks het koude, winderige weer
werden zaterdag bij de internationa
le openingswedstrijden al enkele
goede prestaties geleverd. De beste
kwam op naam van de Belgische
Lea Alaerts, die op de 100 meter met
een tegenwind van een halve meter
per seconde, haar nationale record
evenaarde met een tijd van 11,2 se
conden. Ook op de sprint bij de
heren werden althans voor Neder
landse begrippen geen slechte tij
den gemaakt. Zij kwamen echter
niet op naam van Nederlandse
sprinters. Sammy Monsels, voor en
kele maanden in Nederland, won de
100 meter eveneens met tegen
wind (1,5 m) in 10.5 seconden.
Monsels: „Ik start nu voor Surina
me. Ik blijf maar een paar maanden
en wil dan ook wel graag wat wed
strijden lopen. Bij een Nederlandse
club zien ze mij echter niet meer"
De soepel draaiende Surinamer
bleef op de streep de Belg Roeland
een fractie voor. In tijd was er geen
verschil.
Van goed gehalte was ook de 800
meter dames. EUy van Hulst (Lio-
nitas) zegevierde in 2.07.6 en voldeed
daarmee aan de limiet voor de Euro
pese jeugdkampioenschappen, die
in augustus in Donetzk (Sov.) wor
den gehouden. De eis van de Euro
pese atletiek associatie is 2.11.0. In
de buurt van de Europese limiet
kwam ook de Almelose 400 meter
loper Hugo Pont. Met zijn 48.7 (twee
de achter Harry Schulting in 48.4)
bleef Pont er slechts drietiende van
verwijderd.
Eric van Amstel. de Nederlandse
kampioen op de 800 meter, liet zien
dat er van hem dit seizoen ook wel
iets is te verwachten op de 1500
meter. De Maastrichtse atleet kwam
in de laatste ronde sterk naar voren
en finishte na 3 minuten en 46.8
seconden. In een sterker bezette
race kan de Limburger ongetwijfeld
tot een veel scherpere tijd komen.
Achter Van Amstel werd Cees Ruy-
ter. die afgelopen donderdag in Keu
len de beste Nederlandse sei
zoenprestatie op de 800 m (1.50.0)
realiseerde, tweede in 3.47.7.
nn<
De omvang van de verschrikkelijke ramp, die ons allen in de vroege
ochtend van 9 mei jl. trof, is nu duidelijk geworden. Bij de brand in
Hotel Polen zijn naast talloze gewonden ruim dertig doden te
betreuren. Woorden schieten tekort om uitdrukking te geven aan dit
leed.
Een grote groep mensen, bedrijven, instellingen en instanties
hebben met veel inzet gewerkt om de gevolgen van deze ramp zo
beperkt mogelijk te houden.
Dit soort werk blijft vrijwel altijd buiten de schijnwerpers van de
publiciteit, maar in dit geval wilden wij hier een aantal van hen met
name noemen, op het gevaar af anderen, die ook in stilte veel goed
werk deden, te vergeten.
In de dank, die wij aan onderstaanden (in alfabetische volgorde)
richten, zijn uiteraard ook zij betrokken.
De Brandweer
o.m. voor de vele moedige reddingen met gevaar voor eigen leven
verricht en voor het dagenlange trieste bergingswerk.
De G.G. G.D.
voor de doeltreffende eerste rrfedische begeleiding van de
overlevenden en het werk bij de moeilijke bergingswerkzaamheden.
De dienst Bouw- en Woningtoezicht
voor de assistentie bij het bergingswerk.
De Gemeentelijke diensten en instellingen
voor het vele coördinerend werk achter de schermen.
De Hotels in en om Amsterdam
voor het spontane aanbod van accommodatie.
Het leger des Heils
voor de opvang van de overlevenden en de voortdurende steun aan
de werkers op de plaats van de ramp.
De naburige detailhandels-bedrijven
voor de daadwerkelijke hulp om de slachtoffers van kleding en
andere eerste levensbehoeften te voorzien.
De Politie
voor het vele moeilijke werk, zoals de identificatie van de doden en
het op de hoogte stellen van de Ambassades en Consulaten.
Het Rampenfonds
voor de onmiddellijk geboden assistentie bij de opvang van de
stechtoffers in het crisiscentrum.
De Taxichauffeurs
voor het onmiddellijke transport van gewonden en materiaal.
Het Tropeninstituut
voor het ter beschikking stellen van de accommodatie van het
Tropenhotel voor de overlevenden, waar zij de eerste dag en nacht
na de brand tot rust konden komen en voor de geweldige steun
daarbij.
De Ziekenhuizen in Amsterdam en Beverwijk
die. naast de medische verzorging, alles gedaan hebben om de
gewonden zoveel mogelijk op te vangen.
- P
viei
l
at t
die
■pgi
En:
euv
to
na
e. i
>eg(
ee
tg<
I 2
ji
de
iitel
M.
dar
Zw
tt.
geli
i d<
itdi
raki
n zi
ttige
m I
inv
itra:
kv
e d
m i
lOl
re
i/an
n g(
ire
ïnai
t Ui
pioi
ider
f
gel
Pro
n bi
jjöi
DIRECTIE HOTEL POLEN B.V
Ih.
n
te
