Lijsttrekkers roepen op
tot verdraagzaamheid
Vliegramp Israël: 54 doden
Staatsman
rouvy
jubbers wil
ets' doen
an prijzen-
egenvaller
Nederland houdt nauw
contact met VS op
terrein kernenergie
NAVO legt meer
nadruk op de
mensenrechten pagina?
Uw
net Nieuwe Haagse Courant en met Nieuwe Leidse Courant
HET WEER
Niet louter
neergang
in de kerk
Verkiezingen
in Israël
Ordeverstoringen
in verkiezings
bijeenkomsten
afgekeurd
Rotterdams
CDA nodigt
PvdA'ers uit
Concorde mag
naar New York
Amerika pakt
spuitbus aan
Chinese stadsmuur
>f en toe regen
Fins kabinet
afgetreden
Kerncentrale Doel
zou bijna in de
soep zijn gedraaid
Andrew Young toch
naar Zuid-Afrika
Hoofd- en bijzaken
in Trouw
Welkomstvoordeel
hoort bij u.
wJb
35STE JAARGANG NR 10137 - DONDERDAG 12 MEI 1977
rouw
vandaag voor 4 uur
opgegeven wordt
morgen geplaatst
en kan dezelfde dag
al resultaat hebben
Tel 030-913456
Tel 010-tl5588
Tel 070-469445
[GAVE TROUW/KWARTET B V. HOOFDREDACTEUR J. TAMMINGA DIRECTEUR ING. O. POSTMA POSTBUS 859 AMSTERDAM VOOR ONZE ADRESSEN EN TELEFOONNUMMERS ZIE PAGINA 2
1NNEMENT ƒ14,82 PER MAAND-/44,45 PER KWARTAAL - 175.60 PERJAAR- POSTGIRO 660000 - BANK NED CRED BANK REK.NO. 23.00 12 574 GEMEENTEGIRO X11000- LOSSE VERKOOPPRIJS 0.60
ntie*
k en
geen
J HAAG „Ik ben niet
plan het hoofd in de
jde schoot te leggen" Dat
t minister Lubbers van eco
nomische zaken over de tegen-
allende prijsstijging van 1,7
jent over april, „circa een
procent meer dan was
izien."
s Lubbers zint op maatregelen in
nd met deze tegenvaller. Maar
j wil nog niet zeggen waaraan hij
kt, omdat hij zijn plannen vrij-
j eerst in het kabinet wil bespre-
jj. „Daar moeten we kijken wat we
noeten met deze tegenvaller."
libbers ziet twee oorzaken voor de
genvallende prijsstijging. De in-
mationale prijsbeweging liet te-
invallers zien. Zo is de extreme
ijging van de koffieprijs oorzaak
an bijna een half procent van de
rijsstijging tussen oktober en april
otaal 3,3 procent, het cijfer dat ook
il worden gehanteerd voor de prijs-
wnpensaties in de lonen per 1 juli).
laamaast zijn na de stakingen van
sbruari de cao-loonsverhogingen
rat groter uitgevallen dan gedacht.
£n elk stukje loonstijging komt nu
jeheel in de prijzen terecht. De
speelruimte bij de bedrijven is door
het prijsbeleid van de afgelopen ja
ren al totaal eruit geknepen." aldus
Lubbers. Hij maakt zich zorgen dat
Ie winst, die de regering vorig jaar
laakte op het stuk van terugdrin-
in van de inflatie, nu weer licht
ïgedaan gemaakt lijkt te worden.
tussen hebben WD-leider Wiegel
enkele andere WD-Kamerleden
iministers Lubbers en Duisenberg
vraagd op korte termijn te gaan
iwleggen met werkgevers en vak-
aregng hoe de sterke prijsstijging
wet worden opgevangen. De
VD'ers vragen welke mogelijkhe-
ende regering ziet om de bedrijven
helpen met de betaling van de nu
wrwacht hogere prijscompensa
is in de Ionen per 1 juli. Wiegel wil
n wat de regering vindt van „de
estie" van Den Uyl om de kof-
Ijs niet mee te nemen in de
njscompensatie.
Snister Lubbers zei ons hierover
at hij wel voelt voor „een verdere
ivering van de prijscompensatie".
'e hebben daarvoor nu weer de
affie als aanleiding. Maar toch ben
sceptisch of het ver zal lopen met
o'n verdere zuivering. Ik géloof dat
beter hardop kunnen zeggen:
andhaaf een of ander systeem van
lijscompensatie zodat de
lopkracht gehandhaafd blijft,
aar zie af van nieuwe algemene
lonrondes".
Een interview met minister
ubbers op pagina 21.
1.901
PAGINA 2:
Israël gaat volgende week
dinsdag ter stembus. Redacteur
James Dorsey, die onlangs een
bezoek aan dat land bracht, be
gint vandaag een serie artikelen
waarin hij een schets gèeft van
een aantal politieke stromin
gen. Vandaag het eerste artikel
over een partij die zich aandient
als een beweging van de veran
dering. pagina 7
pagina S
In de verkie
zingsrubriek
„Impressies
van politieke
vergaderin
gen vandaag
aandacht voor
het CDA
Lijsttrekker
Van Agt
bracht een
middag door in het Land van
Maas en Waal en vervulde 's
avonds een spreekbeurt in zijn
woonplaats Nijmegen. Maar
die bijeenkomst liep totaal uit
de hand door de aanwezigheid
van niet CDA-gezinden.
PAGINA 21:
Europees parlement,
grote vooruitgang
ROTTERDAM Het Rotterdamse campagne-team
van het CDA heeft de PvdA-gemeentcraadsleden
Bakema, Moor en Vlot uitgepodigd voor een verkie
zingsbijeenkomst op 18 mei, waar staatssecretaris
Mertens zal spreken. De uitnodiging inclusief
reservering van drie zitplaatsen in de zaal is een
uitvloeisel van de verstoorde verkiezingsbijeen
komst van CD A-lijsttrekker Van Agt op 2 mei. De
drie raadsleden en een aantal anderen werden na
enige discussie van het podium verwijderd, waarop
zij hadden plaatsgenomen omdat er geen stoelen
meer waren.
NEW YORK (Reuter) Een Ameri
kaanse federale rechtbank heeft de'
beslissing van de havendienst van
New York vèrnietigd die landingen
van de supersonische Concorde op
de luchthaven Kennedy vooralsnog
verbood. Het besluit van de federale
minister van verkeer, de Concorde
voor een proeftijd van zestien maan
den landingsrechten in New York te
geven, mocht volgens rechter Milton
Pollack niet door een orgaan van
een deelstaat worden ontkracht.
British Airways verklaarde te ver
wachten dat zijn dienst op New
York over drie tot vier maanden kan
worden geopend. Tot nog toe mocht
alleen op de commercieel minder
aantrekkelijke bestemming Was-,
hington worden gevlogen. Intussen
zijn de produktielijnen van het pe
perdure vliegtuig in Frankrijk en
Engeland bijna geheel ontmanteld.
Er zijn nog zeven onverkochte toes
tellen in voorraad.
WASHINGTON (AP) In Amerika
moeten binnen twee jaar alle spuit
bussen waarvan de inhoud de ozon
laag om de aarde kan aantasten,
van de markt verdwijnen. Dit heb
ben de federale dienst voor levens-
en geneesmiddelen FDA en de mi
lieudienst EPA aangekondigd. „Als
wij nu niet beginnen, deze zaak or
delijk en vastberaden aan te pak
ken, dan zullen zij die na ons komen,
kunnen lijden, en dat zou de schuld
zijn van onze onbescheidenheid en
kortzichtigheid", aldus de aankon
diging. De Amerikaanse overheid
hoopt dat andere landen haar voor
beeld zullen volgen. Er is een uitzon
dering gemaakt voor spuitbussen
die als noodzakelijk kunnen worden
beschouwd, met onder andere medi
cijnen en enkele industriële produk-
ten, in totaal 2 3 procent van de
markt.
Prinses Beatrix staat hier op de
eeuwenoude muur die het centrum
van de stad Sian in het noord
westen van China omgeeft. Het
prinselijk paar kwam gistermiddag
in de stad aan, na een reis van
meer dan duizend kilometer vanuit
de hoofdstad van Binnen-
Mongolië, Huhehot. In die stad
hadden prinses Beatrix en prins
Claus voor hun vertrek nog een
negen kilometer lange tunnel be
zocht, die in geval van oorlog de
bevolking in staat moet stellen tot
ver buiten de stad te komen om
eventueel gevaar te ontvluchten.
In Sian bezichtigden zij ook de
Tayen-pagode. die uit het jaar 652
na Christus dateert en een goed
voorbeeld van de bouwkunst uit
het oude China genoemd wordt.
De pagode heeft tijdens de Chine
se burgeroorlog ernstig geleden
(De reactionaire troepen van de
Kwomintang maakten er een barak
van en groeven er loopgraven om
heen, vertellen de. Chinezen nu)
maar na wat genoemd wordt „de
bevrijding" (de communistische
machtsovername in 1949) is het
bouwwerk in oorspronkelijke staat
hersteld.
Inzet: ook het eten met stokjes gaat
prinses Beatrix goed af.
Militaire helikopter stort neer
kI bewolking en af en toe regen of
kregen. Matige tot krachtige, aan
kust nu en dan harde zuidwestelij-
wind. Maximum-temperaturen
12 graden Celsius tot 16 graden in
Zuidoosten van het land.
ORGEN EN OVERMORGEN: vrij
rad met nu en dan buien, later weer
klaringen.
i zon op: 05.50
zon onder: 21yJ4
maan op: 03.51
maan onder: 16.33
TEL AVIV (AFP, Reuter, AP)
Bij nachtelijke oefeningen in
de buurt van de Dode Zee is
dinsdag een helikopter van de
Israëlische luchtmacht neerge
stort en ontploft. Alle 54 inzit
tenden zijn daarbij om het le
ven gekomen, zo is gisteren
door het opperbevel van het
Israëlische leger bekendge
maakt.
Het ongeluk, dat de ergste ramp is in
de Israëlische militaire geschiedenis
in vredestijd, vond plaats bij de
Joodse nederzetting Na'aran ten
noorden van Jericho. De Israëlische
stafchef Mordechai Goer zei dat de
oorzaak van het ongeluk nog niet
bekend was. Hij sloot sabotage of te
zware belading uit. Verder achtte hij
het niet waarschijnlijk dat de heli
kopter door een vijandelijke aanval
was neergehaald.
De helikopter kon 60 personen ver
voeren. De piloot was zeer ervaren en
had geen moeilijkheden gemeld. De
militaire censor heeft het nieuws
achtergehouden tot alle familieleden
HELSINKI (DPA, AFP) - Het Fin
se minderheidskabinet van
centrum, liberalen en Zweedse
Volkspartij onder Martti Miettunen
is gisteren afgetreden. De leider van
de sociaal-democratische partij, Ka-
levi Sorsa, werd vervolgens belast
met de vorming van een nieuwe re
gering.
op de hoogte waren gesteld. Enkele
dagen geleden heeft de rekenkamer
in Jeruzalem kritiek uitgeoefend op
de strijdkrachten. Met name het on
derhoud aan helikopters zou ver
waarloosd zijn.
Generaal Goer liet gisteren weten
dat het toestel zich in uitstekende
toestand bevond en een groot aantal
vlieguren zonder moeilijkheden had
gemaakt.
Voordat het toestel neerstortte,
vloog het op een hoogte van enkele
honderden meters. Kort na de ont
ploffing waren tientallen militairen
van de basis van waar het toestel
opgestegen w,as, op de plaats van de
ramp aanwezig. Er kon echter nie
mand gered worden.
ADVERTENTIE
Van een onzer verslaggevers
LONDEN Nederland en de
Verenigde Staten zullen de ko
mende tijd nauw contact on-
derhouden op het terrein van
de kernenergie. Premier Den
Uyl en president Carter hebben
dat in Londen afgesproken.
Volgens premier Den Uyl is het niet
uitgesloten dat West-Duitsland over
het gebruik van kernenergie en met
name over de manier waarop
misbruik van uranium voorkomen
kan worden, een standpunt zal gaan
innemen dat dichter bij dat van Ne
derland en dat van Amerika komt te
liggen. „De VS hebben natuurlijk
niet de macht om Duitsland te doen
afzien van het contract met Brazilië
over de levering van een opwerkings
fabriek voor nucleaire brandstof,
maar West-Duitsland en ook Frank
rijk zullen er rekening mee moeten
houden dat in de VS, Canada en
yan onze parlementsredactie
DEN HAAG De lijsttrekkers van de drie grote
partijen hebben in een gezamenlijke verklaring alle
Nederlanders opgeroepen om respect te tonen voor
eikaars opvattingen, „ondanks diepgaande menings
verschillen."
Van Agt. Den Uyl en Wiegel
deden gisteren hun oproep na
de ordeverstoringen bij Van
Agts redevoering, dinsdag
avond in Nijmegen, en bij een
spreekbeurt van PvdA-
Kamerlid Kosto in Landsmeer.
„Het grondrecht van vereniging en
vergadering is wezenlijk voor onze
democratie"..zonder verdraagzaam
heid over en weer kan deze niet
functioneren", aldus de drie elkaar
overigens bestrijdende lijsttrekkers.
Zij zeggen met verontwaardiging
van de ordeverstoringen te hebben
kennisgenomen.
Aantjes
De tweede man op de CDA-kieslijst,
Aantjes, ging gisteravond in Groote-
gast ook in op de ordeverstoringen
bij de redevoeringen van Van Agt
vorige week in Rotterdam en deze
week in Nijmegen. Hij vond dat de
manier waarop Van Agt het spreken
wordt belemmerd „bedenkelijke
symptomen van terreur begint te
vertonen."
Hij suggereerde dat de kamerleden
Kappeyne van de Coppello (VVD) en
Kosto (PvdA), die zich in de Menten-
debatten tegen Van Agt afzetten,
zich met name van de ordeverstorin
gen distantiëren. Hij achtte dat wen
selijk om zo ieder verband tussen de
politieke aanvallen op Van Agt en
„de zich nu tegen hem ontladende
haatgevoelens" als misplaatst aan te
merken.
Vervolg op pagina 5
BRUSSEL (ANP) Een haast on
voorstelbare technische blunder
heeft eind vorig jaar bijna het einde
betekend van een Belgische kernre
actor In Doel. tussen Antwerpen en
de Nederlandse grens. Tot nog toe
was alleen bekend dat door een sto
ring bij het verwisselen van
brandstof, de centrale acht in plaats
van zes weken buiten bedrijf was
geweest.
Kaderleden hebben nu tegenover
het persbureau Bejga toegegeven
dat de reactor bijna onherstelbaar
beschadigd was Nadat de reactor
was uitgeschakeld werd het deksel
van het reactorvat gelicht om de
brandstofelementen te kunnen ver
vangen. Maar een aantal regelsta-
ven zat nog aan het deksel vast en
werd dus meegeUcht Hierdoor
kwam de kernreactie ln het nu open
vat weer op gang. Zodra dat werd
vastgesteld werd de enig juiste
maatregel genomen: men liet het
deksel weer zakken. Dat gebeurde
met zodanige spoed dat regel- en
brandstofstaven werden bescha
digd.
De Vereniging van elektriciteitsbe
drijven in België sprak gisteravond
tegen dat de reactor bij het incident
opnieuw zou zijn gaan werken De
voormalige directeur van de centra
le verklaarde dat er geen enkel ge
vaar had bestaan. Mechanische sto
ringen komen overal voor. aldus de
ze functionaris. De centrale Doel-2
werkt sinds hall februari weer op vol
vermogen.
WASHINGTON (Reuter) - De
Amerikaanse ambassadeur bij de
Verenigde Naties, Andrew Young,
mag toch een bezoek brengen aan
Zuid-Afrika, maar niet op de datum
die hij zelf had voorgesteld Het
Amerikaanse ministerie van buiten
landse zaken maakte gisteren be
kend dat Young op 21 mei naai
Zuid-Afrika zal reizen. Young wai
van plan op 19 en 20 mei in dat land
door te brengen.
Australië het grootste deel van de
werelduranlum-voorraad aanwezig
is. Die drie landen zijn het eens over
het voorzichtig gebruik dat van
kernenergie gemaakt moet worden
en op den duur zijn West-Duitsland
en Frankrijk toch van hen als ura-
nium-leveranciers afhankelijk.
Volgens Den Uyl zal de beslissing
over de uitbreiding van de ultra
centrifuge-fabriek te Almelo kunnen
vallen als de studie over het gebruik
van kernenergie, waartoe op de eco
nomische top in Londen is besloten,
is afgerond Dat wordt over twee
maanden verwacht.
WEERT De 21-jarlge mejuffrouw
C. Maas uit Tilburg en de eveneens
21-jarige mejuffrouw M. van Beers
uit Udenhout, zijn gisternacht om
het leven gekomen toen de auto
waarin zij meereden op een onbevei
ligde overweg in Weert werd gegre
pen door een goederentrein.
Samen met president Carter op de televisie, altijd
een aardig idee voor een lijsttrekker tegen de verkie
zingen. Het heeft Joop den Uyl niet mogen lukken,
meldt onze man uit Londen. De Belgische premier
wel. maar die trekt geen lijst meer
Nieuwe abonnee:
Straat:
Plaats:
Giro
y Betaalt per kwartaal
Opgegeven door:
Naam:
Adres;
Plaats:
Ik ontvang graag naar keusr
4 fraaie iwart-kunstlcdcrcn onderzetters met xklver bedrukte ouder
wetse locomotiefmodellen. Werkelijk een sieraad op mijn tafel
Praktische, kleurrijke eeuwlgdui
neel.
j*~) Voor de kinderkamer, de keuken of waar dan ook.
Tekening van het vroegere IJ te Amsterdam.
De nieuwe abonnee krijgt een welkomstvoordeel Hij be
taalt (na twee weken gratis ter kennismaking de krant te
hebben ontvangen) 6^55 minder voor de eerste termijn
Schrijf op de open envelop Trouw/Kwartet, antwoord
nummer 2792, Amsterdam
Een postzegel is niet nodig. Die betalen wij
A
.iwEs.
