|Paasdrukte in
goede banen
Ontslagen medewerkers
Symbiose bezetten studio
Verkiezingsprogramma is wonderspiegel
Darmonderzoek succes
Hoe kan de dreigende ondergang van
de Westerse cultuur afgewend worden?
h Prins Floris
Protest tegen plannen voor aspirant C-omroep
Zogezegd
p* 41*
Goedkope vlieg-busreizen
mm
Vrolijk Pasen
VVD en PPR op gebruik van Nederlandse taal onderzocht.
Formuleringen
omslachtig
Trouw/Kwartet
ADVERTENTIE
i(
ARNHEM/UTRECHT Het is gisteren vrijwel de hele dag druk
geweest bij de controlepost Bergh-Autoweg. Files wachtende
Duitse auto's groeiden aan tot vier a vijf kilometer. De Ko
ninklijke Marechaussee bleef het opvallend noemen dat een
groot aantal bussen ons land binnenkwam. In een uur tijd
werden soms zestig Duitse bussen geteld. Rond zeven uur
gisteravond was het met de drukte gedaan.
Zoals gebruikelijk was het weer dringen geblazen bij het Centraal
Station in Amsterdam, waar de meeste toeristen de voor hen
broodnodige informatie moeten vergaren. Verwacht wordt dat de
drukte vergeleken bij vorige jaren zal meevallen, onder meer in
verband met de slechte weersverwachting.
ADVERTENTIE
Aan de andere kant van de
grenspost, het verkeer van Neder
land naar Duitsland, was sprake van
een voortdurende drukte. De gehele
dag bleken ook grote aantallen Ne
derlanders naar Duitsland te gaan
Van een verscherpte controle aan
cjDuitse zijde in verband met de
speurtocht naar de terroristen die
donderdag de Westduitse procureur-
jeneraal Buback doodschoten, is bij
WBergh-autoweg niets gebleken. Wel
?n stond aan Nederlandse zijde een
Duitse controleambtenaar het inko
mende verkeer gade te slaan. Vol-
zJ geus de marechaussee gebeurt dat
oc bij e1016 drukte wel vaker,
nt
De spoorwegen hebben veel binnen-
en buitenlandse „paas-reizigers" ver
voerd. De uittocht naar het buiten
land, ook in de richting Noord-
Duitsland en Scandinavië was twee
dagen gelegen al begonnen, maar de
piek kwam gisterochtend. De TEE-
treinen naar Duitsland en Frankrijk
zaten „goed vol".
Ook veel buitenlanders bevolkten
gisteren de treinen op de Neder
landse sporen. De Italië-Holland-
Express kwam binnen met tweemaal
zoveel rijtuigen als normaal. In Roo
sendaal zijn ijlings extra rijtuigen
aan de trein uit Vlissingen gekop
peld. toen bleek dat die een onver
wacht groot aantal mensn te vervoe
ren had gekregen die met de Olau-
lijn uit Engeland waren aange
komen.
In de treinen die bij Venlo en Henge
lo ons land binnenkwamen was het
aanzienlijk drukker dan normaal, de
bezetting van de treinen die bij
Arnhem de grens passeerden week
niet veel af van die op andere dagen.
Deze indringende vraag is het centrale thema van het nieuwste boek van:
Dr. F. de Graaff
ANNO DOMIN1 1000 - ANNO DOMINI 2000
Do duizend jaren bij de gratie van de doda god
472 blz., geb. met illustraties 57,50
In dit magistrale boek van dr. F. de Graaff wordt een verband getoond van
historische feiten en een bovenhistorische werkelijkheid. Het onderzoek naar
het wezen van de Westerse cultuur dwong de schrijver het jaar 1000 als
een beslissend punt in de geschiedenis van het Avondland te zien.
De angst, die de mens van de tiende eeuw vervulde voor de naderendo
ondergang der wereld kwam voort uit een diepe intuïtie; in het jaar 1000
vindt een gebeurtenis plaats, die de toekomst van het Westen zal beheersen.
Die gebeurtenis heeft de ondergang van het Avondland wel afgewend, maar
niet voor altijd. Slechts een uitstel van duizend jaar werd bewerkt.
In dit boek wordt de voortgang der historie in de periode van 1000 tot 2000
geschetst.
Het jaar 2000 nadert. De periode van het uitstel is bijna voorbij. Velen
hebben een vaag besef van deze situatie, maar weinigen hebben zich die
bewust gemaakt.
In dit boek wordt een poging gedaan deze dingen bewust te maken. Het
doel hiervan is een stap te doen in de richting van het antwoord op de vraag:
Hoe kan de dreigende ondergang van de Westerse cultuur afgewend worden?
Deze vraag is van mondiale betekenis, omdat het Westen zijn stempel op
de gehele wereld gedrukt heeft.
Verkrijgbaar in de boekhandel
UITGEVERSMAATSCHAPPIJ J. H. KOK KAMPEN
Van een verslaggever
HILVERSUM Enkele juist ontslagen programmamedewerkers van de omroep Symbiose
hebben gistermorgen ruim twee uur een studio in het VARA-complex bezet gehouden. Hierdoor is
het radioprogramma van Symbiose, dat 's middags om kwart voor zes uitgezonden zou worden,
vervallen.
Morgen wordt prins Floris, de
jongste zoon van prinses
Margriet en Pieter van Vollenh
oven, twee jaar.
ADVERTENTIE
„Ik zou u op mijn beurt om
schorsing moeten verzoeken.
Niet omdat wij ons onderling
moeten beraden over een
antwoord, maar om aan de
overkant een kwartje in de
parkeermeter te gooien. Maar
daar de voortzetting van dit
gesprek mij geen kwartje meer
waard lijkt, neem ik thans af
scheid van u".
Vakbondsbestuurder Leen
Röttger van Mercurius tot de
werkgevers in het bioscoop
bedrijf.
Aan de Ned. Niet-rokersvereniging CAN
Postbus 300, Oss.
r mij O meer informatie over
de CAN.
O stickers en poster
(donatie a f
gestort op giro
262099 t.n.v
CAN, Oss.
Schone binnenlucht voor iedereen
Van een verslaggever
ALKMAAR Een proefonderzoek om kwaadaardige gezwellen
van de darm vroegtijdig op te sporen, is volgens de organisatoren
van het ziekenhuis in Alkmaar een succes geworden. Van 830
onderzochte mensen in de gemeente Warmenhuizen, vertoonden
er twee de eerste verschijnselen van darmkanker.
In dat vroege stadium is het gezwel
operatief nog goed aan te pakken.
Het onderzoek was door de Alkmaar-
se chirurgen opgezet omdat zij veel
gevallen met verder uitgebreide ge
zwellen te behandelen kregen, waar-
ADVERTENTIE
OP SPEURTOCHT
MET DE BIJBEL
Losbladige bijschrljfbljbel
B:,schrijfbi)bel in de NBG-verlaling
1951. bestaande uil 36 katerns bijbel
tekst met bijpassend goed beschrijf
baar papier. Compleet met drie grijze
naaldbanden
Formaat: 15x22 cm.
Prijs: 49,50
Hulsbijbel met deuterocanonleke
of apocriefe boeken
Bijbel in de NGB-verlaling 1951 met
de deuterocanonieke ol apocriefe
boeken in een nieuwe vertaling. Ge
bonden in zwarte balacron band.
Formaat: 15x22 cm
Tutten Oud en Nieuw
Een nieuwe vertaling van de deutero
canonieke of apocnefe boeken
Formaat: 11x18 cm.
11,W
Prijzen exclusief verzendkosten.
Verkrijgbaar pij de boekhandel en
Nederlands
Bijbelgenootschap
Postbus 620. Haarlem.
Tel. 023-259501
\P.ef Qn
Jongeren it jur
Joegoslavië 18 Jr en ouder
84/8-5/7 SOB,- ellee Inbegrepen.
Italië 18-18 jr 84/8-8/7 488.-
Rome (alle leeftijden)
87/8-8/8 780,- ellee Inbegrepen.
O re tie folder Interk. 8tlobt. 1
03438-3488.
Merterkemp 18. Driebergen. Tel.
bij de kans op succes aanzienlijk
kleiner Is. ZIJ menen op grond van de
nu geboekte resulttaten dat een
breed opgezet onderzoek voor alle
Nederlandse gemeenten aanbeve
ling verdient.
Het onderzoek wordt uitgevoerd op
een monster van de ontlasting, dat
de mensen in een speciaal plastic
zakje moeten Inleveren. Er wordt
dan vastgesteld of er bloed In de
ontlasting voorkomt. De deelnemers
moeten de drie voorafgaande dagen
licht dieet houden. Een sappige
biefstuk zou bijvoorbeeld ten on
rechte tot een alarmerend testresul
taat aanleiding kunnen geven.
Er werd ln Warmenhuizen bij in to
taal zestien mensen bloed in de ont
lasting aangetroffen. Bij veertien
bleek dat het gevolg van een meer
onschuldige aandoening.
De bezetters protesteerden hiermee
tegen een besluit van het Symbiose-
bestuur om in de beschikbare
zendtijd niet langer alleen actiegroe
pen aan het woord te laten, maar ook
ruime aandacht te besteden aan het
streven om van Symbiose een aspi
rant C-omroep te maken. Het ver
schaffen van zendtijd aan actiegroe
pen ls de belangrijkste doelstelling
van Symbiose.
Zoals bekend besloot minister Van
Doorn van CRM de zendmachtiging
van Symbiose per 1 Juni in te trek
ken. Tegen dit besluit heeft Symbio
se Inmiddels beroep aangetekend.
Tegelijkertijd zijn er plannen ont
wikkeld, die moeten lelden tot het
oprichten van een aspirant C-
o inroep.
Bezwaren
De ex-programmamedewerkers van
Symbiose maakten bezwaar tegen
dit plan. ZIJ zeggen niet overtuigd te
zijn van het slagen van zo'n plan,
vragen zich af of er behoefte ls aan
nog een kleine kritische omroepor
ganisatie en vinden dat het huidige
plan ln elk geval op een te smalle
basis rust. Hierbij speelt ook een
langer slepende vertrouwenscrisis
tussen de programmamedewerkers
en een deel van het bestuur mee,
aldus de bezetters.
Naar hun zeggen kregen de program
mamakers afgelopen donderdag via
Informele kanalen te horen, dat op
hun medewerking niet langer prijs
werd gesteld, nadat zij hadden ver
klaard ln de Symbiose-zendtijd geen
aandacht aan de plannen voor een
aspirant C-omroep te willen beste
den. Zij bezetten daarom gisteren de
studio om te voorkomen, dat Ijlings
aangetrokken programmamakers
hun werk zouden overnemen. Naar
aanleiding van de strubbelingen be
sloot de NOS om de tien minuten
radiozendtijd van Symbiose op te
vullen met grammofoonplaten.
Reserves
Voorzitter Jak van der Meulen van
Symbiose verklaarde desgevraagd
dat het streven naar een aspirant
C-status vooral moet worden gezien
als onderhandelingsobject bij de be
roepszaak tegen het ministeriële be
sluit om de zendmachtiging van
Symbiose in te trekken.
Hij verklaarde persoonlijk grote re
serves te hebben tegenover een nieu
we omroeporganisatie, maar zag niet
welk bezwaar er kan zijn tegen het
oproepen van actiegroepen om steun
ADVERTENTIE
te verlenen aan het behoud van
Symbiose.
Pas enkele weken, nadat het bestuur
besloot om symbtose-uitzendingen
ook dit wervende karakter mee te
geven, protesteerde een aantal pro
grammamakers hiertegen, aldus
Van der Meulen. Het gaat volgens
hem om zes van de elf radio- en
tv-makers, waarmee Symbiose gere
geld contact had.
AUiiUüiJl
WELKOM NIEUWS:
EEN ECHT
STREICHERT PIJPORGEL
VOOR ZELFBOUW!
Oil nieuws waar wij trots op zijn:
wij hebben momenteel je allccnverltoop
vuur Nederland van hci;bc(aamdc
Stretchen pijporgel. Een ..rein-
mechanisch" insirumcni mei vlcepladcn
dal als bouwpakket leverbaar is. Voor
ctnea 111.000.- hcbi u al
een basisuitrusting. Uitbreiding is altijd
mogelijk, /elf» lol 10 Memmen, verdeeld
over 2 klavieren en pedaal. Vraag de
volledige folder met prijslijst of kom dil
magnifieke instrument ricn
in een van unie
toonzalen.
AN OEN
HL KG
brink laan
76.
Onze adressen:
AMSTERDAM:
Postbus 859
Wibautstraat 131
Tel. 020-913456
Telex 13006
ROTTERDAM/DORDRECHT:
Postbus 948
Westblaak 9. Rotterdam
Tel. 010-115588
DEN HAAG/LEIDEN:
Postbus 101
Parkstraat 22. Den Haag
Tel. 070-469445
ZWOLLE/GRONINGEN:
Postbus 3
Melkmarkt 56. Zwolle
Tel. 05200-17030
Van onze onderwijsredactie
AMSTERDAM Niet alleen damesromans, maar ook verkiezingsprogramma's
staan vol schone dromen. Het zijn wonderspiegels waarin je kunt lezen wat je
altijd al gedacht had. Het zijn vrome zilvergrijze teksten waarin ieder zijn eigen
denkwereld kan terugvinden.
de VVD. De progressieve zin
nen zijn ook langer dan de
liberale: 19,6 woorden per zin
tegen 14,3.
Die conclusie trekken Her
man Meddens en Ar ie Sturm
in een artikel ln het tijd
schrift MOER van de vereni
ging voor het onderwijs ln
het Nederlands. Onder het
motto „Haal de verkiezings
strijd de school in" hebben
zij een vergelijking gemaakt
tussen de programma's van
de WD en de PPR. Zij doen
de suggestie om scholleren
soortgelijke studies te laten
maken van het taalgebruik
van politici.
Behalve de officiële partij
programma's lenen ook kran
tenverslagen van politieke
redevoeringen zich uitste
kend voor een taalkundige
analyse. Een andere sugge
stie is, de paragrafen over de
werkloosheid uit de program
ma's van VVD en CPN in
elkaar te schrijven (met het
oog op een eventuele coalitie)
en dan te kijken wat er met
de taal gebeurt.
Meddens en Sturm hebben
de verkiezingsprogramma's
van de WD en PPR vergele
ken op drie punten: buiten
landse zaken, ontwikkelings
samenwerking en defensie.
Het eerste wat opviel is dat
de PPR meer woorden nodig
had: 23.000 tegen 17.500 voor
Afgekeken
Belde partijen leggen een
voorkeur aan de dag voor de
onvoltooid tegenwoordige
tijd. Dat ls kennelijk afgeke
ken van de reclame.
Zowel de radicale als de libe
rale tekst wemelt van de
omslachtige formuleringen:
het beleid dient aan te slui
ten bij. daarbij laten we ons
niet verleiden tot, en meer
van dergelijke frasen. Het
taalgebruik is in hoge mate
abstract. Er wordt gesproken
over de samenleving, het
westen, de wereld, over men
selijke waardigheid en ar
moede, over zorg en eerbied
zonder dat wordt gezegd wie
of wat bedoeld ls.
Onder het hoofdstuk „vage
droomwensen" rangschikken
Meddens en 8turm passages
over „versterking van de in
ternationale rechtsorde" of
„bevrijding van de derde we
reld". Soms worden wel
concrete punten genoemd,
maar dan staat er weer niet
bij wie dat tot stand moet
brengen en op welke wijze
dat moet.
Tegenstellingen
Is het dan allemaal een pot
nat? Nee, er zijn (gelukkig)
nog tegenstellingen te be
speuren ln die brei van woor
den. Wie goed leest ontdekt
dat de WD de Navo wil ver
sterken en het Nederlandse
lidmaatschap van de Navo
wil voortzetten. De PPR wil
uit de Navo en vindt dat le
gers en wapens een duurza
me vrede ln de weg staan (al
ls de PPR niet zonder meer
tegen het leger). Ook op het
punt van de Europese een
wording zijn de partijen het
duidelijk oneens. De WD
hecht sterk aan eenheid, de
PPR ls daar bang voor en wil
alleen meedoen als de Euro
pese Gemeenschap de idea
len van de PPR omhelst (dus
is de PPR tegen', vragen
Meddens en Sturm).
Woordkeus
Dat de kiezer ln het program
ma van zijn eigen partij
zichzelf wil herkennen blijkt
misschien het beste uit de
woordkeus. De PPR-
aanhang geniet van zinnen
vol „brandende maatschap
pelijke problemen" en
„kleinschalige distributiepa
tronen". De rechtgeaarde
WD-er voelt zich aangespro-
kèn door gespierde teksten
over „bezit maakt vrij" en
„gezond ondernemerschap".
En wie het dan nog niet be
grijpt hoeft alleen maar op
het verschil ln spelling te let
ten. Want wie progressief
denkt spelt natuurlijk ook
progressief (eksport, nlvo,
arables).
j3
flatikfR
Betere methode
