"Twéé-en-vijftig? Maar dan
bent u toch helemaal niette oud
vooreen hypotheek.
Bouwfonds Hypotheken
helpen mensen
in een eigen huis.
'Gedwongen behandeling
is moreel onhoudbaar'
'BLOEMENDAAL'
Bouwfonds
Filosoof over dwang in psychiatrie:
Verbouv\inHsklus
opstapel?
AEG-elektrisch
vakgereedschap
voor doe-het-zelvers.
SEKRETARESSE
paviljoenshoofd (mnl/vrl)
Oostvoorne
patio-bungalow
Rhoon
Oud-Beijerland
Ga óók praten
biiVi Bouwfonds-
irirocentrum.
VRIJDAG 1 APRIL 1977
TROUW/KWARTET PS 18 - RH 20
Van een onzer verslaggevers
UTRECHT „Een door Justitie afgedwongen psychiatrische
behandeling ls onhoudbaar op (ilosofisch-anthropologlsche, mo
rele en therapeutische gronden, als men het menselijk vermogen
ernstig wil nemen. Het menselijk vermogen tot nadenken over
zichzelf en zijn omgeving, de daaruit voortvloeiende mogelijk
heid zowel „Ja" als „nee" te zeggen tegen allerlei situaties en onze
ontstellende onwetendheid, die vaak nog samengaat met
machtsdrift."
iedereen leest
de krant
altijd en overal.
Deze zowel simpele als radicale stel-
Ungname schrijft de filosoof Fons
Elders ln het maandblad Oeestelljke
Volksgezondheid (MOV), dat voor
een groot deel ls gewijd aan
dwangbehandellng. waaraan per
Jaar ln Nederland meer dan vierdui
zend patiënten en delinquenten zijn
onderworpen.
Een gedwongen verpleging of behan
deling ln een psychiatrische Inrich
ting of een rljksaslel kan worden
opgelegd door een rechterlijke
machtiging of door een vonnis van
de strafrechter. De machtiging tot
plaatsing door de burgelljke rechter
ls gebaseerd op de toestand van de
patiënt. De machtiging houdt niet
meer ln dan dat degenen die voor het
welzijn van de patiënt verantwoor
delijk zijn, zoals familieleden, de ge
meentelijke geneeskundige dienst
(OOD) op het Openbaar Ministerie
toestemming verlenen tot gedwon
gen opname. Zodra het ziektebeeld
zich zo wijzigt dat de verantwoorde
lijke medicus gedwongen opname
niet meer nodig acht, kan deze wor
den beëindigd.
De strafrechter daarentegen geeft
een bevel tot plaatsing, hetzij ln een
psychiatrisch ziekenhuis, hetzij ln
een rljksaslel voor beschikklngge-
stelden (tbr) voor onbepaalde duur.
De thans nog geldende krankzinni
genwet. waarop de dwangbehande
llng ls gebaseerd, stamt uit 1884. Bij
de Tweede Kamer ligt ter beoorde-,
ling op dit moment het gewijzigde
ontwerp van de wet tot bijzondere
opneming ln psychiatrische zieken
huizen (BOPZ), die de Krankzinni
genwet moet vervangen.
De materiële en sociale voorwaardn
van dwangbehandellng kunnen
„vrlndelljker" zijn dan bij gevange-
nlsstrag. zo schrijft Elders, maar de
begrenzing van de vlrljheld bij
dwangbehandelng strekt zich uit
van beperkte bewegingsvrijheid tot
beïnvloeden van denken, willen stof
wisselingsprocessen (vla medicatie).
Volgens hem berust de dwangbe
handellng onder meer op de veron
derstelling. dat men Iemand tot vrij
heid en eigen verantwoordelijkheid
kan opvoeden door hem die vrijheid
en verantwoordelijkheid eerst te
ontmenem. „Het doel en de midde
len zijn dan met elkaar ln conflict."
Bfl Elders gaat het om dwang of
vrijheid en hij kiest voor het laatste.
„Het respecteren van de vrijheid -
ook van de vrijheid van een psycho
paat ls alleen al noodzakelijk we
gens onze grenzelose onwetend
heid." Met die onwetendheid doelt
hij ook op de psychatrie. die meent
ln staat te zijn afwijkend gedrag te
verklaren, te voorspellen en te be
heersen.
De zenuwarts Peter Geerlings ls van
mening dat het afschaffen van de
dwangbehandlelng ln de praktijk
betekent, dat men een groep moei
lijk behandelbare patiënten bulten
de psychiatrische ziekenhuizen
houdt. „Met andere woorden: men
onthoudt hun een behandeling." HIJ
vindt dat bij Iedere gedwongen op
name op zeer korte termijn een be
handelingsplan zou moeten worden
opgesteld. Daarin moet op zijn
minst een diagnose staan, waarin de
problematiek en specifieke behoef
ten van de patiënt staan vermeld
naast een vijftal andere punten. Een
dergelijk behandelingsplan moet de
rchter voldoende lnfomatle kunnen'
geven, zodat hij kan nagaan of de
behandeling zo goed mogelijk ls
geweest.
Geerlings zelf verbonden aan de
Jelllnekliniek voor alcohol en
drugsverslaafden wijst erop dat
er naast de sinds enkele Jaren be
staande kritiek op de gdwongen ver
pleging ook een roep ls vanuit de
alternatieve hulpverlening om meer
dwang bij de behandeling van som
mige drugsverslaafden. De groep
van psychotische drugsverslaafden
vormt vaak een gevaar voor zichzelf
en hun omgeving. Het is opvallend,
zo schrijft hij, dat de hulpverleners
bulten de klinieken, die enkele Jaren
geleden nog heftig protesteerden
wanneer het ging om gedwongen
opnames, het laatste jaar Juist om
meer dwang roepen bij de behande
ling van sommige drugsverslaafden.
iedereen leest
de krant
altijd en overal.
AEG
Prot. Christelijk Psych. Ziekenhuis
Den Haag - Loosduinen
In verband met het vertrek van één van onze huidige
medewerksters hebben wij bij de administratieve dienst
plaatsingsmogelijkheden voor een
t.b.v. de afdeling Personeelszaken.
Haar werkzaamheden, waarvoor zij samen met haar kollega
de verantwoordelijkheid zal dragen, zullen o.a. bestaan uit:
het voeren van korrespondentie
het bijhouden van de agenda en het maken van afspraken
de verzorging van het archief van de afdeling Perso
neelszaken
het bewaken van de administratieve procedures bij aan
stelling, ontslag, beoordeling etc.
Van deze nieuwe medewerkster vragen wij:
een vooropleiding op HAVO-nivo
een voltooide sekretaresse-opleiding, dan wel minimaal 2
jaar ervaring in een soortgelijke funktie
een leeftijd tot 28 jaar.
Het salaris is afhankelijk van leeftijd, opleiding en ervaring.
De arbeidsvoorwaarden ingevolge de Collectieve Arbeidso
vereenkomst voor het Ziekenhuiswezen zijn van toepassing.
Uw schriftelijke sollicitatie kunt u richten aan de adjunkt-
direkteur Personeelszaken van ons ziekenhuis, Monsterse-
weg 93 te Den Haag. Telefonische inlichtingen kunt u
Inwinnen onder nummer 070-254125, toestel 269.
T« koop aangeboden HUISJES en
BOERDERIJTJES ln FRIES
LAND en ORONINOEN. Ruime
flnenolertngmmogelljkheden. In
lichtingen bemiddelingsbureau
v.d. PLO EO B.V., Groninger-
straatweg 18-80, Leeuwarden.
Tel. 00100-39685 of 30068.
b.g.g. 000-779066. Ook 'a
avond* bereikbaar.
friesland
Te koop vrijstaande huiven en boerderijen
30.000 tot 300.000 E. v.d. Velde. Make
laardij Rottevalle. Mulderplein 18. Tel.
00188-1831 Gaarne versorgen wij de finan
ciering.
Te koop NUN8PEET-CENTRÜM.
Een nieuw te bouwen LUXE
HERENHUIS. Hoekwoning met
praktijk-kantoorruimten. Ople
vering okt. *77. Bern. en lnl.:
Makelaardij „Knevel".-
Nunapeet. Stationsplein 84. tel.
03418-3978. Ermelo. Fred. Hen-
rikl. 81. tal. 03417-8464.
Deltaziekenhuis:
Rotterdam vraagt voor dit psychiatrisch ziekenhuis in Poortu-
gaal een
die belast zal worden met de leiding van een open opname
afdeling voor mannelijke psychiatrische patiënten. Het pavil
joenshoofd dient de bereidheid te hebben het teamwork bin
nen zijn afdeling te stimuleren en aandacht te geven aan de in
opleiding zijnde leerling-verpleegkundigen.
Kandidaten, ^iic beschikken over de diploma's ziekenverple
ging B en A alsmede over een voltooide stafopleiding, genie
ten de voorkeur. Eveneens kunnen solliciteren B-gediplo
meerden, die tevens in het bezit zijn van het diploma A of Z
(zwakzinnigenzorg) of die een stafopleiding hebben gevolgd,
mits zij voldoende ervaring hebben opgedaan in een leiding
gevende funktie.
De aanstelling, die kan plaatsvinden maximaal inde rang van
hoofdverpleegkundige, is evenals het salaris tot f7.829,- per
maand (excl. toelage 1976) afhankelijk van opleiding en erva
ring.
Sollicitaties worden, gaarne binnen 10 dagen en onder ver
meldingvan Vakaturenummer 77.167/00400, ingewacht bij de
Geneesheer-direkteur van het Deltaziekenhuis, p/a Bureau
Personeelvoorziening, Wcstblaak 220, Rotterdam.
Te koop - Te huur te Deventer in verzorgingsflat „Beeckestein"
Gelegen aan de rand van de stad Deventer nabij een fraaie bosrijke omgeving nog een beperkt aantal
2- EN 4-KAMERVERZORGINGSFLATS.
die beantwoorden aan hoge eisen van wooncomfort.
KOOPSOMMEN
2 kamerappartementen 134.000 v.o.n.
4 kamerappartementen 205 000 v.o.n.
Parkeerplaats in de garage 8.000 v.o.n.
Servicekosten per maand vanaf 58t
Exclusief huishoud, hulp
HUURPRIJZEN inclusief servicekosten.
2 kamerappart. middenvak
oostgevel f 1431 p.m.
2 kamerappartementen 1531 p.m.
Parkeerplaats in do garage 75 p.m.
Servicekosten exclusief huish. hulp*
Aanvraag brochure: receptla Baackaataln, Laan v. Borgala 40, Daventar.
Tal. 05700-15286. Uodahlat gaopand: maandag t/m zat 13.30-16.30 uur.
Bijsonder luxe moderne
met o.v., garageliobbyrulmte en fraaie slertuln aan 3 aljden met
terrassen en vijver, totale grondopp. 648 m'. ruime hal, luxe
Ttelaa-lceuken, grote salon 60 m' met open haard en thermopane
beglazing, slaapk. 3.80x0.00 met douohe en wasgelegenheid,
•laapk. 3.40x4.00, idem 3.40x3.60, dok* 8.10x8.10, aparte ruimte
voor wasmachine, badkamer met ligbad en tollet, veel kasten.
Leeg augustus a.e.
Koopsom 450.000,k.k.
Bemiddeling:
Makelaardij Van der Hoek B.V.
Lid N.B.M. Ooatvoorne, tel. 01880-4000.
Luxe eengezinswoning
met stenen berging (evt. garage). Indeling: entreehal, woonkamer
met open haard, eetbar en een moderne open keuken, 0 slaapka-
mers en een had kamer. Vrijblijvend ultsioht aan de voorrijde.
Vraagprijs 197.000,k.k.
Makelaarskantoor Qreveling
Dorpedljk 140 ln Rhoon. tel. 01890-8008.
8TRIENEM0NDE
Goed onderhouden moderne hoekwoning voorzien van C.V., tuin op
het solden en oar-port. Ind.: entree, tollet, woonk. met plavuizen 38
m* en open keuken. Ie verd.: 3 slaapk., badk. met ligbad en 8e tollet.
Vraagprijs 109.000,— k.k.
Bern. Makelaarskantoor
Markus en Van Geffen B.V.
"Zegt uw zoon dat? Ja/t is een
wijd verbreid misverstand!'
"Andere maatschappijen zijn
misschien wat moeilijker...
maar u blijft toch ook huur
betalen als u vijfenzestig
bent!"
"We vragen ook geen hoog
inkomen"
"Met vijfduizend gulden eigen
geld is dat huis van een ton
heel goed haalbaar... Kijkt
u maai?'
"Na belastingaftrek zo'n vier
honderd gulden per maand...
Elke maand een vast bedrag
ja, net als de huur."
"Volgende week hebt u onze
officiële aanbieding in huis"
'7a, natuurlijk is uw zoon ook
van harte welkom!'
Piekert u erover om een
eigen huis te kopen? Dan hoeft 't
echt geen Bouwfonds-huis te zijn,
om bij ons een uitgekiende
hypotheek te krijgen. Kom gewoon
'ns praten bij een Bouwfonds-
infocentrum. Of bel op, we willen
ook best bij u thuis komen.
In een uurtje weet u dan van
de hoed en de rand, precies wat
voor 't beste is. Waar u bij een
andere maatschappij vastloopt,
helpt Bouwfonds u tien tegen één
aan een goeie oplossing, een
hypotheek die bij u past.
We kijken daarbij niet zo erg
naar leeftijd, getrouwd of onge
trouwd, uw manier van (samen)
wonen of wat ook. We willen
gewoon op een mense
lijke manier helpen.
Als regel geven we dan ook
hogere hypotheken dan anderen.
En we financieren als 'p even kan
100%ook met bijkomende kosten
erin (die vaak oplopen tot 10%
van de koopsom).
Van ons hoeft u ook niet veel
te verdienen. Onze hypotheek-
vorm (annuïteit) met maandelijks
een vast bedrag is juist gemaakt
voor mensen met een normaal
inkomen. En zit u erg krap,
dan kunnen wij u helpen met een
soort "gewennings"-vorm,
met lage startbedragen, die elk
jaar ietsje hoger worden.
Bouwfonds heeft zelfs een
uniek "noodfonds'.' Om mensen te
helpen die buiten hun schuld met
hun hypotheek in de problemen
komen, hoewel dat gelukkig zelden
voorkomt.
Kortom, laat u niet meteen
afschrikken door huizenprijzen en
lekenpraat.Laat u goed vóór
lichten, maak een afspraak met
iemand van 't Bouwfonds.
Alkmaar, Botcrstraat 28. Tel. (072) 20812
cn 21798.
Amersfoort, Rcgcntcssclaan 34.
Tel. (033) 30470.
Amsterdam, Wcstcindc 14.
Tel (020)267232.
Apeldoorn, Kanaalstraat 14/16 (hoek
Stationsstraat). Tel (055) 216413.
Arnhem, Koningstraat 69 b.
Td. (085) 42 2152.
Assen, Markt 20. Tel (05920) I 5957
Enschede, Bnnkstraat 87.Tel (053) 313090.
Coes, Oostsingd 170-172 Tel (01100) 133 IQ.
Groningen, Pctzerweg 68/62 (rechts naast
Adm dc Ruvterflat) Td. (050) 183033.
Haadem, Dreef 34 Td. (0233138 52.
Den Haag, Nassauplcin 13
Tel. (070) 650800.
Leeuwarden, Nieuwcstad 89.
Tel. (05100)50435.
Lelystad, Bongerd 201. Tel. (03200) 27474.
Middelburg, Korte Delft 2.
Tel. (01180) 2 7158.
Rotterdam, Schicdamsedijk 73 a.
Tel. (OIO) 136510.
Tcrncuzen, Axdscstraat 12.
Tel. (01150)6625.
Utrecht, Nachtegaalstraat 72.
Td (030)319744.
Zutphcn, Stationsstraat 24.
Tel. (05750) 15544
Zwolle. Eek wal 2 Td. (05200) 11641
Openingstijden werkdagen 10.00- 16.00 uur.
Op maandagavond ook van 1830-20.30 uur.
nv Bouwfonds Nederlandse
T Gemeenten
