Opruimen, iedere dag
weer!
deTijd
tekening ran een lezer
Commentaar
[Argentinië (1)
Argentinië (2)
'Schillen en dozen' nog steeds slorig weggesmeten
Onderzoek nodig
naar 'zwerfvuil'
Weekblad
i i i
Lekker zacht
11| (Hy i)E ff-fe VERDER
'terwille van de solidariteit
kan niet
f ietswedstrijd
ONWETTIG
-VRIJDAG 25 MAART 1977
BINNENLAND
Trouw/Kwartet
Het is deze week een jaar gele
den dat het Argentijnse leger
een einde maakte aan de rege
ring van de tragische president
Isabel Peron, die met de erfenis
van haar man volstrekt geen weg
"ïad geweten. Alles beter dan de
:haos van de nadagen van het
Peronisme, vonden velen op dat
moment en ze achtten het lang
verbeide ingrijpen van het leger
^dniet eens zo slecht.
De militaire regering van presi-
nt Videla is echter niet ontko
men aan de kennelijke wetma
tigheid van de meeste militaire
regimes in Latijns-Amerika.
Onderdrukking, marteling, ge-
■•welddadige ontvoeringen, exe-
■^icuties zijn politieke werkelijk
heid van alledag in Argentinië.
'(Het officiële aantal slachtoffers
wan politiek geweld in 1976 be-
Iroeg 1480, maar het feitelijke
aantal ligt aanzienlijk hoger.
(Het verslag van de internationa-
|le commissie die onlangs een
(onderzoek instelde naar de
schending van de rechten van de
burgers is schrijnend.
Ondanks de onderdrukking zijn
de militairen er niet in geslaagd
de tegenstand tegen hun regime
te breken. Telkens zijn er in
verschillende sectoren van de in
dustrie stakingen. De twee guer
rilla-organisaties, de peronis-
tische Monteneros en de marxis
tische ERP, zijn ondanks zware
verliezen nog lang niet aan het
einde van hun latijn. Ze hebben
hun krachten inmiddels gebun
deld.
Het verzet tegen de Argentijnse
regering komt niet alleen van
binnenuit, maar ook van buite
naf. De Amerikaanse regering
van president Carter heeft de
wapenleveranties aan het land
beperkt zolang de regering zich
schuldig maakt aan de schending
van de rechten van de mens. De
Argentijnse regering heeft de
twijfelachtige eer aan zichzelf
gehouden door daarop van alle
wapenleveranties af te zien.
Kie-
benauwende vraag dringt
i d«zich op wat het resultaat zal zijn
Re^van de binnenlandse en buiten
landse druk. Helpt het als een
jregering wapenhulp stopt of als
Nederlanders demonstreren
jvoor een ambassade?
Er zijn tekenen die erop wijzen
'dat de positie van president Vi
dela steeds meer omstreden
wordt door de voortdurende kri-
Jtiek. Het gevaar is echter niet
(denkbeeldig dat de president
pn de kant gezet zal worden
bor militairen die nu van me
ning zijn dat hij nog lang niet
hard genoeg optreedt.
De secretaris-generaal van de
Latijnsamerikaanse vakorgani
satie CLAT, Emilio Maspero,
achtte het deze week echter mo
gelijk dat de militaire regeringen
in Latijns-Amerika door de toe
nemende kritiek op hun in alle
opzichtend falend beleid zo in
hun hemd komen te staan, dat
ze zich genoodzaakt voelen naar
de kazernes terug te keren om
de militaire eer niet langer te
grabbel te gooien. De juistheid
van dit denkbeeld valt pas na
verloop van tijd te constateren,
maar het ontneemt toch en
igszins de hopeloosheid aan de
acties die gevoerd worden en
aan de druk die door regeringen
wordt uitgeoefend. Het is im
mers onmogelijk zich bij dit on
recht neer te leggen.
door Hans Schmit
DEN HAAG In 1916 voeg de ANWB voor de eerste keer aan de
zich toen verpozende Nederlanders, de „eigenaar van 'tbos" niet
als dank de schillen en de dozen te laten. Ruim zestig jaar later is
de slagzin van toen nog springlevend, evenals de neiging van
velen zich op de gemakkelijkste wijze van rommel te ontdoen.
Gestileerde handjes op een blikje herinneren er vaak (tevergeefs)
aan dat het lege blik in een vuilnisvat hoort, reinigingsdiensten
roepen op de stad schoon te houden, terwijl ons op het hart
wordt gedrukt dat de hond in de goot hoort. Wie dagelijks in de
stad wandelt, kan constateren dat deze oproep aan voornamelijk
hondebezitters voorbij moet zijn gegaan.
Zwerfvuil is de verzamelnaam van
allerlei soorten rondslingerende
rommel; een naam die enkele jaren
terug opdook in de inmiddels door
de Tweede Kamer aangenomen Af
valstoffenwet van minister Vorrink
(milieuhygiëne). Zwerfvuil stelt de
genen die onze steden en ons platte
land schoon moeten houden voor
grote problemen. Want naast het feit
dat het erg vervelend is overal rom
mel te zien en veel mensen zich er
aan ergeren, is zwerfvuil ook uit hy
giënisch oogpunt uiterst onaange
naam: hondepoep. weggegooide
voedselresten en rottend fruit trek
ken insecten en ongedierte aan. Ook
kan door weggeworpen resten van
ook huis-, tuin- en keuken-) bestrij
dingsmiddelen ernstige verontreini
ging van bodem en water ontstaan.
Weggeworpen glas en blik (vooral de
scherpe lipjes) veroorzaken meer
dan de helft van de verwondingen in
badplaatsen en zwembaden.
Tenslotte kost het opruimen van
zwerfvuil veel geld: volgens een zeer
ruwe schatting zou, als niemand
meer iets wegwierp, dat de reini
gingsdiensten de helft van de kosten
schelen. Amsterdam bijvoorbeeld is
jaarlijks aan het vegen van vuil 38
miljoen gulden kwijt.
Coördinator
De Nederlandse Vereniging van Rei
nigingsdirecteuren heeft om te zien
wat er zoal tegen het milieubederf
door zwerfvuil te doen valt, vorig
jaar met steun van het ministerie
van volksgezondheid en milieuhy
giëne de heer L. J. Melsen aange
steld. De heer Melsen.
landbouwscheikundige en gespecia
liseerd in bodemverontreiniging,
krijgt drie jaar de tijd meer inzicht in
zwerfvuil en vooral in de wijze waar
op het ontstaat, te vergaren, om ver
volgens de weg te wijzen hoe in de
toekomst dit probleem kan worden
aangepakt.
De heer Melsen: „Er is praktisch
geen onderzoek geweest naar
zwerfvuil, hoe het is samengesteld,
waar het het meeste voorkomt. In
het buitenland gebeurt er wel meer,
in de Verenigde Staten heb je de
actie „Keep America Beautiful", in
West-Duitsland de „Aktion Sauber
Landschaft". Het bezwaar van deze
organisaties is dat zij niet zozeer
naar de oorzaak kijken, dat zij vin
den dat als je het vuil maar in de
papierbak gooit, het probleem is op
gelost, Zwerfvuil kan van alles zijn.
Verpakkingsmiddelen, voedingsres-
ten, patatzakken, glas, flessen, blik
ken. uitwerpselen, buskaartjes,
landbouwplastic, folders, kranten,
matrassen, meubels, wrakhout, voer
tuigenonderdelen en zo kun je nog
wel even doorgaan".
Onderzoek
Een eerste daad zou kunnen zijn op.
grote schaal te onderzoeken wat er
het meest in zwerfvuil voorkomt en
ADVERTENTIE
Boekenweek?
Boekenbijlage!
De fraaie fysiek van Hester
Albach, nieuwe poezie, drie
erotomanen, thriller over
een huismoeder Oók
Roots, het verhaal van
iedere zwarte Amerikaan, de
Bonnie en Clyde van de
pruikentijd; de tragiek van
vechter Frits Lang; TV-
mensen op zoek naar een
boek; Komrij als geval van
publiek afkicken Ennog
heel veel boekennieuws
méér Zesendertig extra
pagina's lang
Overal ie koop: I 2.2S
Abonnementen tel. 020 - 23 39 14
Internationaal symbool voor het weggooien van vuil in speciale bakken. Dit
wordt momenteel gebruikt in de Verenigde Staten, Groot-Brittannië, Ierland,
West-Duitsland en Frankrijk.
waar zwerfvuil het meest wordt aan
getroffen. Er zijn plaatsen waar je
veel vuil kunt verwachten, bijvoor
beeld waar gewerkt wordt (laad- en
overslagplaatsen, visafslag, bouw
en sloopwerken) en bij kam
peerplaatsen en gebieden voor dag
recreatie.
De heer Melsen: „Langs spoorlijnen
zie je erg veel kleine stortplaatsen,
op zo'n strook van vijftien meter
langs de spoordijk wordt vaak
rommel neergegooid. Toch zijn de
mensen wel gevoelig als het om bij
voorbeeld de woonomgeving gaat.
In een straat in Amsterdam waar
mensen wonen, waar wordt gewin
keld en waardoor mensen op weg
gaan naar hun werk, heb ik op 125
meter stoep 350 voorwerpen (twintig
soorten) geteld. Vlak erbij, in een
straat met een blinde muur waar
hoofdzakelijk werd geparkeerd, la
gen veel meer hondekeutels. Als er
meer gegevens zijn, krijg je een
handvat voor maatregelen. Kun Je
bijvoorbeeld ook de industrie over
tuigen van de schade van bepaalde
verpakkingsmiddelen. Nu kunnen
ze, als Je vindt dat er te veel blikjes
liggen, zeggen: ach, er ligt nog zo
veel andere rommel."
Waarom?
Wie het zwerfvuil wil aanpakken,
stuit al direct op de vraag: waarom?
Waarom wordt iets weggegooid en
waarom wordt het zomaar wegge
gooid? De heer Melsen: „Er zal zeker
een sociaal-psychologisch onder
zoek naar milieu-verontreinigend
gedrag moeten worden gehouden.
Er is nog maar weinig onderzoek
bekend.
Het Gemeenschappelijk instituut
toegepaste psychologie in Nijmegen
heeft in 1973 een onderzoek inge
steld naar milieuvervuiling op open
bare wegen, wateren en terreinen.
Interessant daarbij was het excuus
van mensen die worden betrapt. Bij
na niemand zegt niet te hebben ge
weten het niet te mogen. De mensen
waren vaak machteloos, vooral hon
debezitters. zo van: waar laat ik 't
anders? Als er al veel vuil ligt, wordt
er nog meer bijgegooid. Ook wordt
vaak de eigen verantwoordelijkheid
afgeschoven, zo van: hoe kan die
hond nou weten dat-ie in de goot
moet, en: kijk eens naar Rijnmond
en al die illegale stortplaatsen. Die
bevindingen zijn nog zeer op
pervlakkig, maar zeker de moeite
waard verder te worden onder
zocht."
zwerfvuil gaan bundelen vuilnis
bakken plaatsen, containers bij
campings. Maar ook dan nog moet
je het vuil ophalen, je moet de bak
ken legen. De heer Melsen: „Je moet
de mensen geen schuldgevoel
opdringen, maar alternatieven bie
den. Je moet stapsgewijs te werk
gaan. veel mensen zijn zich niet be
wust dat het een probleem is. Je
moet dan ook de mensen duidelijk
maken hoe groot het probleem is en
wat zij eraan kunnen doen."
„Ik hecht veel waarde aan voorlich
ting en opvoeding. hêlieu-
organisaties hebben het probleem
van zwerfvuil nooit zo'n hoge priori
teit gegeven en dat is jammer. Want
het gaat niet alleen om een smeer
pijp of om wat in Rijnmond in de
lucht komt, het gaat er ook om wat
je zélf doet. wat je zelf kunt doen
door iets niet zomaar op straat te
gooien. Er is. denk ik. zeker wel een
samenhang in gedrag tusssen het
bedrijf dat zomaar loost en degene
die iets weg gooit op straat. Je kunt
op school veel doen: laat kinderen
maar eens zwerfvuil rond de school
verzamelen. Ze kunnen het wegen,
het volume bepalen, evenals het
soortelijk gewicht. Ik geloof dat je
pas daarna, als je de mensen bewust
hebt gemaakt van het probleem, als
je voorlicht en opvoedt, aan de be
strijding aan de bron toe bent. Dan
kun je blikjes gaan vervangen door
een verpakking waar statiegeld op
staat en die retour moet."
Weerrapporten
Amsterdam
Do Bilt
Dooien
Eelde
Opruimen
Voor het bestrijden van zwerfvuil
geldt als eerste parool: opruimen,
iedere dag opnieuw. Wel kun Je het
Den Helder
Rtd.
Twente
VUuingen
Zd. Limburg
Aberdeen
Athene
Barcelona
Berlijn
Bordeaux
Brussel
Frankfort
Genéve
Helsinki
Innsbruck
Kopenhagen
Lissabon
Locarno
Luxemburg
Madrid
Malaga
Mallorca
Munchen
Nice
Oslo
Parijs
Rome
Split
Stockholm
Wenen
Zurich
Casablanca
Istanboel
Las Palmas
New York
Tcl-Aviv
Tunis
zwaar bow
geheel bew
geheel bew
geheel bew
geheel bew
geheel bew
zwaar bew
onbewolkt
onbewolkt
licht bew
onbewolkt
zwaar bew
geheel bew
onbewolkt
zwaar bew
licht bew
geheel bew
zwaar bew
zwaar bew
licht bew.
licht bew
zwaar bew
zwaar bew
regen
licht bew
onbewolkt
onbewolkt
onbewolkt
onbewolkt
Tekeningen, bij voorkeur in
Postbus 859, Amsterdam.
liggend formaat, sturen aan Trouw, jury politieke prent,
Naam en adres aan ae achterzijde vermelden
s' stoai weer toe...
HET WEER door Hans de Jong
Het was gisteren in het binnen
land behaaglijk zacht. Met be
hulp van een wazig zonnetje kon
het kwik in oost-Brabant 17 gra
den bereiken, in Maastricht en
De Bilt 16. In midden Europa
liep de temperatuur voor de
eerste keer dit jaar tot boven de
zomerse grens van 25 grademop.
De krachtige föhn van
woensdag is dus niet zonder uit
werking gebleven. De betere len-
te-achtige temperatuur, die ook
in het noorden de kastanjeknop
pen een kikje gaf (Gorredijk 16
graden), kwam tot stand in een
mildere luchtsoort uit het zuid
oosten. aangevoerd door een
kleine depressie uit zuidoost-
Frankrijk. Deze trok vrijwel
zonder regen in onze omgeving
naar de Noordzee. Maar niet
overal was het zo aangenaam: in
de kustgebieden drongen
mistvelden van de Noordzee
binnen en om 16 uur meldde
Vlissingen geen hogere tempera
tuurwaarde dan negen graden,
gelijk aan die op het lichtschip
Noordhinder. Achter de depres
sie was de wipd gedraaid van
zuidwest tot West, vandaar dat
die mistvelden het land binnen
konden vallen en zich gistera
vond verder uitbreidden.
De westelijke stroming werd
mee voorbereid door een stelsel
van twee hogedrukgebiedjes
van 1025 millibar: één bij Tou
louse en een ander ten westen
van Mallorca. Dit hogedrukge-
bied heeft een verbinding met
een ander maximum van IJs
land tot Groenland. Deze zich
nog versterkende zone komt
over de Britse eilanden lang
zaam op ons af. Als gevolg daar
van zal het weer vooreerst rustig
en droog zijn met de mogelijk
heid van gunstige temperatu
ren. Vooral daar waar de zon
flink actief wordt kunnen maxi
ma van 17 k 18 graden Celsius
worden bereikt.
Die kans hierop is in het midden
en oosten van het land groter
dan in het westen. Ten westen
van de Golf van Biscaye ligt een
stroomdepressie van 982 milli
bar, die langzaam naar het oos
ten koerst. Het weerschip Ro
meo. ten westen van Bretagne,
had er gisteravond matige regen
van bij harde zuidoostelijke
wind en een luchtdrukdaling
van twee millibar in drie uur.
Het zou wel eens kunnen zijn
dat deze depressie samen met
de naar het oosten opschuiven
de hogedrukzone in de loop van
het week-end of maandag de
stoot geeft tot een nieuwe
warmtegolf in de richting van
west-europa. De luchtdrukver
deling wijst echt wel in die rich
ting met zeer krachtige zuidwes
telijke hoogtestromingen boven
de Golf van Biscaye en west-
Frankrijk. Daar kan best een
slap warmtefront met bewol
king en wat motregen aan voor
afgaan.
Loopt het allemaal gesmeerd,
volgens dit schema, dan mogen
speciaal het midden en het zui
den van het land binnen afzien
bare tijd de primeur van een
20-graden-temperatuur tege
moet zien: zondag of maandag.
Het in een eerdere rubriek aan
gehaalde weergezegde: „Als op
20 maart de wind uit het noord
oosten waait, blijft 'ie daar tot
de laatste dag", zit er wel goed
naast. Het is en lk herhaal het
nog maar eens weer dan ook
geen gewone lente. Het huidige
seizoen ziet het met de koude
lucht in WestrEuropa niet zo zit
ten en sluit veel gemakkelijker
compromisjes met zachtere
zuidelijke stromingen, uitvloei
sel van blokkades in de
luchtdrukverdeling In een peri
ode met gewijzigde druk- en
stromingssystemen, in een ver
houding zoals wij de laatste we
ken en maanden meemaken, la
ten de hagel- en sneeuwbuien
het afweten en behoeven wij
hier in west-Europa ons direct
geen grote zorgen te maken over
kou-invallen (scherp of niet) in
8candinavie, want die bereiken
Nederland niet of in afgezwakte
vorm.
Met dat al is de gemiddelde tem
peratuur van maart over de
eerste drie weken erg bloeiend
geweest: in De Bilt 7.3 graden
Celsius over het etmaal tegen
normaal vijf graden. Deze eeuw
zijn er maar drie warmere maan
den maart geweest en wel die
van 1957 (8.4 graad Celsius: re
cord hoog over de laatste twee-
en-een-halve eeuw) en die van
1939 (7.7) en 1912 (7.5).
moes Ifl
onder redactie van Loes Smit
,Wie in het swahili over solidariteit
en broederschap praat, gebruikt
het woord ..undugu". wie datzelfde
undugu uitspreekt inMathare Val
ley. de grootste krottenwijk van de
Keniase hoofdstad Nairobi, kan
het haast niet anders dan over de
Nederlandse pater Naud Grol of
,de resultaten van diens werk heb
ben Pater Grol, die al meer dan
'vijfentwintig jaar van zijn leven in
Oost-Afrika werkt, heeft dat woord
„undugu" hoog in zijn vaandel ge-
toeschreven. Zelfs de ambachtschool
üdingdie hij voor zijn beschermelingen
stichtte, heet zo.
J AfVfll de Nederlandse pater in die
19 t>ê sloppenwijk uitvoert heeft al eer-
31 ideT in deze krant Sestaan: hiJ Pro'
q FJbeert er de jongeren vaak wezen
'of halfwezen die zichzelf maar
imoeten zien te redden met alle ge-
k®®!?olgen randien kansen op een
^redelijk bestaan te geven. Najaren
°^™iploeteren heeft pater Grol bereikt,
es- ,dat er nu enkele huizen in Mathare
1, M-iValley staan, waar in elk daarvan
ongeveer twintig van die dakloze
kinderen als een gezin samenwo
nen en alles samen doendat er nu
scholen (onder meer die Undugu-
ambachtschool) zijn waar de jon
gens een vak leren om zelf in hun
levensonderhoud te kunnen voor
zien; dat een groeiend aantal van
de jongeren intussen een eigen be
drijfje kon openen.
Ontspanning moest er ook zijn. De
onvermoeibare pater zette een
aantal clubs op poten, waaronder
sportverenigingen en een
jazzband. Die laatste is samenge
steld uit vooral wat oudere jon
gens, die met zoveel succes uitvoe
ringen geven soms ook in het
buitenland en dit jaar zelfs in Eu
ropa dat ze door, de helft van
hun met de muziek verdiende geld
aan pater Grol af te staan, al een
aardige bijdrage aan diens werk
leveren. Maar hun optreden zou
veel meer kunnen opbrengen als de
jongens over een „discoset"(draai
tafel. boxen, lichteffectenkonden
beschikken. Vorig najaar, toen pa
ter Grol een paar weken in Neder
land was, heeft hij via kranten en
t.v. geprobeerd gebruikte voet
balschoenen en allerlei andere
sportartikelen voor „zijn jongens"
te krijgen. Hij is toen ook door
lezers van Trouw'Kwartet aan
een flink voorraadje geholpen.
Weliswaar is pater Grol nu niet
zelf in ons land, maar hij heeft hier
wel een trouwe „fanclub": het
thuisfront, dat hem waar mogelijk
helpt. Daartoe hoort de „Pater
Naud Grol Club" in Groningen
(postgiro 1002426die nu de f 6500
die de discoset kost, bij elkaar
tracht te halen. De club vertrouwt
er op, dat er genoeg mensen zijn
die iets op dat gironummer willen
storten. Uit solidariteit met de ver
schoppelingen van Nairobi, terwil
le van de „undugu".
Wat hij ook zei, welke bewijzen van
zijn schuld hij ook op tafel legde,
Ronald MacGillivary kon de
rechtbank in de Britse stad Leices-
ter er niet van overtuigen ëat hij
een café beroofd had. „Kan niet",
zei de rechter, net als eerder al de
politie. Ten eerste kende hij Mac
Gillivary wel, en verder is de ver
dachte blind, dus wilde de rechter
er niet aan dat hij in z'n eentje tot
zoiets in staat was. Omdat de be
klaagde er zo op aandrong, besloot
de rechtbank uiteindelijk de proef
Met je voeten in de kille sneeuw en een letterlijk ijzige 'medestudent' naast
je merk je niet veel van de lente. Omdat het hier in de Amerikaanse stad
Boston desondanks mooi, zonnig weer was, kwamen deze twee allebei op
een bank in het park terecht De één werd er neergezet, de ander ging er zelf
zitten. De één kreeg een boek in handen gedrukt, de ander had het zelf bij
zich. Hoewel dus de overeenkomsten tussen beiden vele zijn, is er minstens
één in het oog lopend verschil: de bleke buurman van de donkerharige
student haalt het einde van het studiejaar beslist niet.
op de som te nemen. MacGillivary
moest mee en werd bij het beroofde
café neergezet. Hij vond een leeg
vat, rolde dat tot onder een raam
aan de achterkant van het etablis
sement. klom naar binnen en vond
feilloos zijn weg naar roox- en
drankwaren.
De onthutste rechter heeft het pro
ces geschorst.
Dat is nog eens een ander soort
fietswedstrijd: eentje waar ieder
een, jong of oud, goed of slecht ter
been, met of zelfs zonder fiets aan
mee kan doen. Geen gehijg met de
tong op de schoenen, want het gaat
er niet om wie het hardst kan. Er
hoeft alleen getekend te worden.
De „Stichting: Flets!" heeft een
fiets-tekenwedstrijd uitgeschre
ven. waarin de fiets uiteraard in het
middelpunt moet staan. Het mo
gen gewone tekeningen zijn of car
toons die. zoals het reglement zegt.
„de fiets, het gebruik of het ge-
bruiksklimaat van de fiets" uit
beelden, kortom: het mag van alles
voorstellen, zolang de fiets er maar
veel mee te maken heeft. De teke
ningen moeten in zwarte Inkt wor
den uitgevoerd en ze moeten
minstens 15 bij 15 centimeter zijn,
dus groter mag ook. Wie meer leuke
tekeningen weet te maken, mag ze
allemaal Inzenden. Achterop moet
behalve naam. adres en leeftijd van
de inzender een flinke K, J of V
staan. Dat betekent kind (Jonger
dan 12 jaar), jeugd (12 tot en met
17) en volwassen (18 of ouder); ver
melding van de letter scheelt de
sorteerders een hoop werk Wie
wint In elke categorie wordt een
zeer fraaie fiets uitgeloofd en bo
vendien zijn er nog dertig
troostprijzen krijgt zijn of haar
tekening niet terug; die houdt de
stichting. Wie niets wint. kan zijn
werk wel terugkrijgen, op voor
waarde dat er een geadresseerde en
voldoende gefrankeerde envelop
voor retournering met de inzending
is meegestuurd.
Uiterlijk op 1 Juli moeten alle teke
ningen binnen zijn bij de Stichting:
Fiets!. Europaplein 2. Amsterdam.
Op de envelop moet duidelijk
'fietstekeningen' staan De ultstlag
wordt nog vóór 1 oktober be
kendgemaakt
Het zal je maar gebeuren: nog maar
koud terug van de huwelijksreis
word Je in Je dorp met de vinger
nagewezen, omdat Je zou hokken',
terwijl je er zelf al die tijd heilig van
overtuigd bent heel eerbaar voor de
wet getrouwd te zijn. Dat is een
aantal Jonge echtparen in het
dorpje Foilonlca, middenin Italië,
overkomen Nog weken na zijn
schorsing was de burgemeester van
het dorp rustig doorgegaan met het
in de echt verbinden van zijn on
derdanen. Die waren niet van de
schorsing op de hoogte en kwamen
er zo ongeveer na de witte
broodsweken pas achter, dat hun
huwelijk daardoor nooit geldig was
geweest. De plaatsvervangend bur
gemeester kon hen ook niet helpen;
hij was, net als zijn baas, geschorst
wegens het plegen van valsheid In
geschrifte.
