Nieuwe Leidsche Courant | 1977 | 2 maart 1977 | pagina 8

Raadgevingen en tips voor bejaarden

DE MENS EN
ZIJN VERHAAL

mm

Serie fijne boekjes van
uitgever Voorhoeve

Het belang van een testament en van laag hangende muurkastjes

Spuitbus in de
ban in Oregon

een fysiotherapeut(e)

verpleeginrichting
stichting „bosch en duin"
scheveningen

WOENSDAG 2 MAART 1977

TROUW/KWARTET

door Cisca Dresselhuys

In de Seniorenreeks één se
rie uitgaven van de Nederland
se Federatie voor Bejaardenbe
leid, die nu eens niet over he
jaarden gaat, maar v.jr be
jaarden bestemd is zijn twee
nieuwe deeltjes verschenen:
„Thuisblijvers" en „Je kunt het
toch niet meenemen." Het eer
ste is een boekje met allerlei
raadgevingen en tips, met be
hulp waarvan bejaarde mensen
zolang mogelijk in hun eigen
vertrouwde huis kunnen blij
ven wonen: het tweede gaat
over erfenissen en hoe nuttig
het is om een testament op te
stellen.

Van deze twee nieuwe boekjes vind
ik ..Thuisblijvers" het aardigst en
het meest leesbaar Dat komt omdat
de schrijver van dit werkje, Th. van
der Schilden heel gewoon een soort
praatje houdt tegen zijn bejaarde
lezers Het andere boekje, dat toch
een belangrijk onderwerp behandelt.
Is aanzienlijk minder leesbaar ge
schreven. De schrijfster, mr. W Maa-
s-Aronlus heeft misschien wel haar
best gedaan om het allemaal zo een
voudig mogelijk te zeggen, maar
over het algemeen is ze daar niet erg
in geslaagd. Dat kan haar waar
schijnlijk niet kwalijk genomen
wordne. ze is tenslotte notaris en
geen schrijfster. Maar in dit geval
had de afdeling voorlichUng van de
Federatie voor Bejaardenbeleid de
tekst eigenlijk nog eens moeten her
zien. Want wat moet een doorsnee
bejaarde met zinnen als „Als van een
echtpaar, in gemeenschap van goe

den „etrouwd. met twee kinderen,
de een overlijdt, dan is de langstle
vende echtgenoot in de gemeen
schappelijke boedel gerechtigd voor
de helft plus een derde van de andere
helft, dat is 2-3 deel. terwijl ieder
kind voor 1/6 in de gemeenschap
pelijke boedel gerechtigd is." Van dit
soort uitlatingen staat het boekje
bol, en dan mag er achterin wel een
verklarende woordenlijst staan,
maar voortdurend verder te moeten
bladeren om de betekenis van een
Juridische term op te zoeken, ont
neemt Je gauw de lust tot verder
lezen.

Ambtelijk

Ik vind het echt jammer, dat dit
boekje in zulke ambtelijke taal ls
geschreven, want het onderwerp is
voor de meeste mensen toch echt wel
belangrijk. Duidelijk wordt in ieder
geval wel. dat het voor alle mensen
ook voor diegenen die helemaal geen
kapitalen achterlaten na hun dood.
heel nuttig is om een testament te
maken, omdat juist hier de positie
van de achterblijvende partner goed
vastgelegd moet worden ten opzich
te van die van de eventuele kinde
ren. Is er namelijk geen testament,
dan erft de overblijvende partner de
helft plus een kindsdeel en de kinde
ren elk een eigen huis. kunnen de
kinderen na de dood van een van
hun ouders dus hun kindsdeel opei
sen, wat de overblijvende ouder dan
verplicht het huis te verkopen en de
opbrengst te verdelen. Zoiets kan
voorkomen worden door een zoge
naamd verzorgingstestament op te
stellen, waarbij alles naar de over
blijvende partner gaat.

Een heel nuttige tip is ook die, waar
de schrijfster ongehuwden aanraadt
een testament te maken, vooral wan
neer ze alleen nog maar ver verwij
derde familieleden hebben, aan wie
ze nooit een boodschap gehad heb-

timmeren. Maar dat wil de schrijver
ook eigenlijk niet: hij vindt, dat er
voor dit soort oplossingen geld van
de overheid zou moeten loskomen,
want en daar heeft hij gelijk in
het kost veel meer om een bejaarde
op kosten van de bijstand in een
verzorgingstehuis op te nemen dan
in zijn eigen woning wat aanpassin
gen te maken, waardoor hij gewoon
zelfstandig kan blijven wonen, (nog"
afgezien van het plezier, dat de be
jaarde er zelf van heeft niet te vroeg
in een verzorgingstehuis te moeten
worden opgenomen).

Goedkopere

Illustratie ut Thuisblij
vers'; tillen niet met kromme
maar met rechte rug proberen
te doen.

ben. Maken deze mensen geen testa
ment dan gaat het geld toch naar die
familieleden, terwijl men anders had
kunnen laten vastleggen, dat de erfe
nis naar een goede vriend of een
bepaalde instelling moet gaan
Er staan dus wel degelijk heel nutti
ge adviezen in het boekje, maar het
kost wel even tijd en een paar
keertjes overlezen voor de niet op
dit gebied geschoolde lezer het alle
maal door heeft.

„Thuisblijvers"

Zoals gezegd is het andere boekje
uit de reeks „Thuisblijvers" heel
wat makkelijker te lezen, maar het
onderwerp hiervan is ook wel wat
eenvoudiger. Het gaat er hier om
bejaarde mensen tips te geven voor
de inrichting van hun huis. waar

door ze zo lang mogelijk in dat huis
kunnen blijven wonen, ook al is het
geen modern flatje voorzien van alle
gemakken. Veel tips zijn zeer bruik
baar en makkelijk uit te voeren,
andere zijn wel nuttig maar kosten
waarschijnlijk schatten geld om ze
uit te (laten) voeren. Bijvoorbeeld de
keukentafel met ingebouwde
warmtecomforen, waardoor er geen
enge. wiebelende appa^^n met
elektrische snoeren (waarover heel
makkelijk gestruikeld wordt) op de
tafel hoeven. Een mooi idee, maar
hoeveel kost het om dat uit te
voeren.

Zo zijn er nog een paar: bijvn«rbee'd
de opklapbare strijkplank tegen de
binnenkant van een kast met in
daarbij horende houders strijkijzer,
strijkgoed, mouwenplankje en was-
invochter. Inderdaad heel handig,
maar dat zie ik het merendeel van
de bejaarden niet zelf even handig

Gelukkig zijn er ook goedkopere en
wel zelf te verzorgen oplossingen om
makkelijker te leven, bijvoorbeeld
het bij elkaar opbergen van dingen,
die je elke keer weer samen nodig
hebt. zoals bord, kopje en schotel,
glas theepot en tafelkleed. En niet.
zoals nu altijd gebeurt: de borden
bij het servies in de ene kast, het
tafellaken in een andere kast bij het
linnengoed, de theepot weer ergens
anders. Verder veel tips voor het
voorkomen van onnodig buk-, til- en
uitrekwerk, zoals bijvoorbeeld het
lager bevestigen van hangende
muurkastjes in de keuken en het
hoger aanbrengen van de vloer
kastjes.

Evenals de twee eerste boekjes in de
Seniorenreeks, die gingen over be
heer van geld en over wat er vast zit
aan het verhuizen naar een bejaar
dentehuis, zijn dit derde en vierde
deeltje voor vier gulden (inclusief
verzendkosten) te bestellen bjj de
Nederlandse Federatie voor Bejaar
denbeleid, giro 531100 te Den Haag,
onder vermelding van de titel van
het boekje. (Wanneer u de boekjes
zelf gaat afhalen bij de federatie,
Eisenhowerlaan 114 in Den Haag)
kosten ze maar een rijksdaalder per
etuk.

door dr. C. Rijnsdorp

De mens gedraagt zich op een bepaalde manier. Hij beleeft van
alles. Hij uit zich in woord en gebaar. Het is onvermijdelijk dat
hierover - ook weer door mensen! - wordt nagedacht. Waarom
nagedacht? Wel, mensen misdragen zich. mensen ondervinden
dingen die ze niet verwerken kunnen. Dikwijls kunnen mensen
voor hun gevoelens de rechte woorden niet vinden. Gebaren zijn
soms hulpeloos en nietszeggend. De mens heeft vaak kwellende
dromen Het is dan net of ze hem iets duidelijk willen maken,
maar dit lukt niet.

Er zijn wetenschappen ontstaan,
die proberen het innerlijk van de
mens te begrijpen (de psychologie),
/jjn diepste beweegredenen te
doorgronden (de psycho-analyse)
en wat zich voordoet als ziekten
van de geest te genezen (de psy
chiatrie) Die wetenschappen heb
ben veel werk verzet, zowel in de
praktijk als in theorie. Prof. dr. P.
C. Kuiper, in zijn boek „De mens
en zijn verhaal" (uitg. Athe-
naeum-Polak Van Gennep,
Amsterdam. 207 blz., ƒ30,-) toont
zich getroffen door het feit dat wie
echt iets over die diepere mens te
weten wU komen, door de ge
noemde wetenschappen soms bit
ter wordt teleurgesteld.

Gevoelens

Hoe komt dat? Er wordt, aldus
de auteur, in het menselijk sa
menleven op grote en kleine schaal
veel te weinig rekening gehouden
met gevoelens en datzelfde tekort
constateert de schrijver ook in de
wetenschap. Deze bekijkt de mens
veelal als een soort machine, een
rad in het raderwerk, niet als een
levend, voelend en sprekend we
zen. Voor prof Kuiper is nu de
vraag: hoe kun je de mens volledig
als mens recht doen. met inbegrip
dus van zijn gevoelsleven, en toch
tevens echt wetenschappelijk be
zig zijn? Zijn boek beoogt de
grondslag te leggen voor een we
tenschappelijke psychologie, die
het gevoelsleven en het geheim
van de menselijke persoonlijkheid
niet negeert, maar deze factor wil
invoegen en een rechtmatige
plaats verschaffen in het geheel
van het systeem.

De letterkunde (romans, ge
dichten. toneelwerken, studies)
weerspiegelt een bepaald tijdvak,
het doen en laten van een bepaald
soort mensen, maar ook het inner
lijk leven van de enkele men?, dit
alles gezien met de ogen van de
verbeelding. De geschiedenis
houdt zich bezig met wat er in het
verleden werkelijk gebeurd is en
probeert daarin een betekenis, een
zin te vinden. Zonder verbeel
dingskracht lukt dat niet. evenmin
als literatuur kan ontstaan zonder
de basis van de werkelijkheid. In
de geschiedenisbeoefening is de
werkelijkheid nummer eén; in de
literatuur de verbeelding.

Uitlegging

staan die het verschijnsel litera
tuur bestudeert, en ook is er een

Metenschap gegroeid die de» ge
schiedenis tot object heeft. De
psycholoog, die de hele mens wil
begrijpen doet er goed aan, ja kan
er volgens de auteur niet van bui
ten. veel meer dan tot nu toe het
geval is geweest gebruik te maken
van begrippen uit de literatuur-
M-etenschap en uit de wetenschap
der geschiedenis. In beide weten
schappen gaat het om de kunst van
de uitlegging: wat zegt de schrij
ver. wat bedoelt hij. respectieve
lijk wat is er eigenlijk gebeurd en
Mat is de betekenis van dat ge
beuren? De kunst van het uitleg
gen is nauw verwant aan de kunst
van het beoordelen, wat geen zaak
is van meten eri wegen in letterlij
ke zin.

In onze eeuw heeft de natuur
wetenschap een hoge vlucht geno
men. waarbij het vooral gaat om
meten en wegen en om proefne
mingen die je kunt testen en her
halen Volgens de schrijver heb
ben de grote successen van de na
tuurwetenschap op de psychiatrie
en psychologie een nadelige in
vloed uitgeoefend. Een verkeerde
opvatting van de natuurweten
schap heeft ertoe geleid, dat het
gevoels- en verbeeldingsleven van
de mens. hetwelk niet kan worden
gemeten en gewogen, maar erom
vraagt te worden verstaan en uit
gelegd. systematisch verwaar
loosd is. Dr. Kuiper stelt dat de
psycho-analyse, zoals hij die op
vat, een waarlijk uitleggende we
tenschap is, die op systematische
w ijze gebruik maakt van alles w at
omtrent 's mensen ontwikkeling
en omtrent zijn doen en laten be
kend is geworden.

Vaktaal

De mens en zijn verhaal is een
M-etenschappelijk werk dat vak
kennis veronderstelt en in vaktaal
is geschreven. Het boek is dus in de
eerste plaats bestemd voor mensen
die het vak kennen of er zich in
willen bekwamen. Dit neemt niet
weg dat de niet geheel van intelli
gentie verstoken lezer het betoog
in grote lijnen wel kan volgen. De
auteur stelt zich niet op een een
zijdig standpunt, maar wil aan de
totale mens wetenschappelijk
recht doen. Hij spreekt ergens over
de „koloniserende" neiging van de
natuurwetenschap. Dat deze nei
ging b.v in de literatuurweten
schap bespeurbaar is. lijkt mij
evident. Een computer die een
boek op zijn taalgebruik onder
zoekt, kan interessante dingen on
thullen. Maar de beoordeling van

een letterkundig produkt kan het
toch niet stellen zonder creatieve
fantasie. Alleen het verwante kan
het verwante verstaan. Daarom
zijn karakteristieken van dichters
over dichters vaak zo raak en zo
juist. Het kolonialisme van de na
tuurwetenschap heeft ook theolo
gie en kerk niet met rust gelaten.
Hoe boeiend en nodig b.v. de so
ciologische benadering van gods
dienst en kerk ook wezen moge,
het laatste woord kan zij over deze
verschijnselen niet spreken. Ook
hier moet worden opgekomen voor
de niet meet- en weegbare factor
van het religieus gevoel en van de
geloofservaring.

De miskenning van het indivi
duele gevoel is ook de zwakke stee
van socialisme en communisme.
Als alle stoffelijke behoeften be
vredigd en gewaarborgd zijn is de
mens niet klaar. Een rechtvaardi
ge verdeling van kennis, bezit en
macht, hoe begerenswaardig ook,
lost de laatste behoeften van de
mens niet op. Ook dit behoort tot
„de mens en zijn verhaal".

Uitgeverij J. N. Voorhoeve te Den Haag zond ons ter recensie
zeven kinderboeken, waaronder twee herdrukken: De prins en
zijn moordenaar, door W. G. van de Hulst (een boek over de
Watergeuzen en de Spanjaarden, 163 blz., 9.90, achtste druk) en
Twee vrienden in Oorlogstijd, door H. Hofman (een verhaal over
de Tweede Wereldoorlog, 84 blz., 7,90, tweede druk.

PORTLAND, Oregon (AFP)
Met ingang van gisteren zijn in
de Amerikaanse staat Oregon
allespuitbussen verboden Maar-
in als drijfgas chloorfluor-
koolstof is toegepast. Dit gas
tast de ozonlaag hoog in de at
mosfeer aan. Maardoor op lange
termijn schadelijke effecten
kunnen optreden.

Deze boekjes en ook vier van de vijf
nieuwe gaan over en zijn geschreven
voor de protestantse-christelijke
Jeugd. Ze zullen in het algemeen
goed aansluiten bij de opvoeding in
het ouderlijk huis, al ls het beslist
niet zo dat ze bol staan van de vrome
woorden. De verhalen zijn over het
algemeen plezierig om te lezen, wat
ook nog door het grote lettertype in
de hand wordt gewerkt.

De titels van de boekjes (voor kinde
ren van zeven tot tien) zijn: De zoon
van de mollenvanger, door E. S. de
Jong (66 blz., 5.90), Elsje's Kerstva
kantie, door Hanny de Waal (71 blz.,
5.90), Als Je niet kijken kunt, door
Ina de Vries-Van der Lichte (94 blz.,
7,90) en Met z'n zessen aan zee,
door Wieneke Geldof (62 blz., 5,90).
Het laatste boekje heet Kwakie, de
ontwikkelde kikker en is geschreven
door Akke Grosman. Het telt hon
derd blz. en kost 7,90. Een alleraar
digst boekje voor kinderen die hou
den van dierenverhalen.

Unieboek

Voor de kleintjes (tot acht jaar)
kwam bij Unieboek BV (Uitgeverij
Van Holkema en Warendorf) te Bus-
sum een uit het Duits vertaald boek-
'je van Otfried Preussler uit: Floris
de vogelverschrikker (77 blz.,
10.90). Een op de kinderwereld af
gestemd boekje dat het lezen voor j
kinderen tot een genot maakt.

In „Wim" door Wim Hofman (118
blz., 14,90) doen zich situaties voor
waaraan veel kinderen nog niet toe
zijn (pa heeft een vriendin, ma een
vriend enz.). Ouders zullen zelf hun
kinderen, al naar gelang hun leeftijd,
voorbereiden op de (harde) werke

lijkheid. In een kinderboek kan ook
de realiteit aan de orde komen, maar
dan liefst op een verstandige(r)
manier.

Kwaliteit

Van veel betere „kwaliteit" is het
nieuwe boekje (nou ja, altijd nog 160
dichtbedrukte bladzijden, 15.90)
van de inmiddels bekende schrijver
en TV-medewerker Henk Barnard:
Kon hesi baka, Kom gauw terug,
eveneens een Unieboek. Een uiter
mate geschikt, informatief boek over
twee Surinaamse kinderen die in de
Nederlar. 'ie samenleving terechtge
komen. Bpmard verdiept zich in de
ze problematiek en weet zijn kennii
in een plelzierige verteltrant om te
zetten. (Voor kinderen vanaf tien
Jaar).

Voor de nog oudere kinderen schreef
Shelagh Macdonald Het zilver van
de godin (154 blz., 14.90). Een
„doorsnee" verhaal over enkele kin
deren die avonturen beleven op een
Grieks eiland, waar hoe kan het
anders de oudheid om de hoek
komt kijken.

Bijzondere aandacht verdient ten
slotte het door J. H. Oottmer te
Haarlem uitgegeven boekje: Franci-
scus en de dieren, door Corinne van
Moorselaar (ƒ9.50). Het gaat over
Franciscus van Assisi (1182-1226),
die voor een herleving van het chris
tendom zorgde, en zijn liefde voor de
dieren. Tekst en tekeningen (van
Sandra Ireland) zijn zeer goed op
elkaar afgestemd. De prijs zal wel
licht voor sommigen een hinderpaal
zijn. Dat is jammer.

Woedend toerden deze kinderen toen ze merkten dat „hun ijsbaantje" in Vaeby Oard, een voorstad van
Stockholm. Zweden, gedeeltelijk was omgeploegd door een dragline en dat gebeurde nog wel vlak voor hun
wintervakantie De kinderen togen met spandoeken en borden naar de plek en demonstreerden tegen het brute
graafgeweld. De graafwerkzaamheden werden gestaakt maar.toen ze 's avonds allemaal in bed lagen werd het
werk hervat en afgemaakt.

Meisjespon

Van po'-'ester/katoenen batist.
Keuze uit diverse dessins en kleuren.
Maten 104 t/m 164.

Maat 104 13.-
Maat 164 17.-

Badsiof kinderduster

Van katoen/polyamide
Kleuren: rood. blauw en marine.
Maten 104 t/m 176.

Maat 104 21.-
Maat 176 32.-

Peuter pyama

In vrolijk bedrukt dessin van 100%
katoen-tricot.

Keuze uit 4 kleuren
Maten 98 t/m 116 13.-

Pyama

Van stoei-sterk acryl tricot In Judo-stijl.
Kleuren: marine, rood, bleu en bruin
Maten 116 t/m 176
Maat 116 17.-
Maat 176 21.-

VROOM^DREESMANN

6016 ook verkrijgbaar bi|^fs^05T

Voor de modern geoutilleerde
afdeling fysische therapie van
onze revalidatie- en
verpleeginrichting zoeken wij

Wij bieden een aantrekkelijk
salaris (nader overeen te
komen) en goede secundaire
arbeidsvoorwaarden.

„Bosch en Duin" ligt op korte
afstand van het strand, met
goede tram- en
busverbindingen naar de stad.

Nadere inlichtingen over deze
functie worden gaarne verstrekt
door hét hoofd van de afdeling
(telefoon 070-51 21 81).

Belangstellenden worden
uitgenodigd hun sollicitaties te
richten aan de directie,
Scheveningseweg 76,
Scheveningen.