^Happening in Haarlem:
/eel leven om niets
ubliek ontkomt niet aan 'Op uw verzoek'
Tel-Aviv
Kwartet
veelzijdig
2
Bartok-programma
met Eliahu Inbal
joed orgelconcert
Kamper kerk
Concertboek van een toeschouwer
Inspirerende leiding aanstekelijk
PREMIÈRE VAN KROETZ DE MOEITE WAARD
vf»
digN
Nieuwe opleiding
aan pedagogische
academie vier jaar
Twee gewonden
bij schietpartij
Opbrengst concert
Rostropowitsj naar
Wereldnatuurfonds
Duitse pastors
tegen kernenergie
ANDAG 28 FEBRUARI 1977
BINNENLAND
Trouw/Kwartet
iezepor R. N. Degens
e bor
id zi
legt
lal.
oem^ii
een
iaar<
aan
ortre
5verl
iierbP
an dlPr
n
geve?1,
sijn
ïiedi
len,
veriw!
f tWtyii
ARDEN In het Haarlem-
Concertgebouw ging zater-
javond de première van een
>rt happening van de 36-
ige Argentijnse componist
i rberto Chavarri onder de ti-
„Concertboek van een
j schouwer". Een „verrassen-
gebeurtenis voor oog en oor
de bezoeker als hoofdper-
m onder leiding van de com-
nist, en met medewerking
studenten van het Swee-
ck Conservatorium en de
ejhnische dienst van het Con-
ctgebouw Haarlem."
as het aangekondigd, en zo had
,et graag willen ervaren. Dat dat
net van gekomen is. lag bepaald
aan de zorg die aan dit gebeuren
besteed. De uitgebreiden
ctronische apparatuur en de lich-
itallaties die Chavarri voor dit
;eveer anderhalf uur durende eve
nement nodig heeft deden het voort
reffelijk. de diaprojectie met in het
Nederlands vertaalde teksten
werkte feilloos, de op de band opge
nomen geluiden waren goed op een
Nederlands publiek afgestemd, en
het kleine ensemble van conservato
riumleerlingen deed wat de compo
nist-dirigent van hen verwachtte.
Ook het programma, het bijbehoren
de ..Concertboek" van veertien
hoofdstukken en de drie afzonderlij
ke stencils met instructies, waren in
goed Nederlands keurig gedrukt. In
materieel opzicht was alles dan ook
wel aanwezig om een verrassende of
boeiende gebeurtenis te laten
plaatsvinden. Dat kan zelfs wel met
één enkele viool, of met alleen een
menselijke stem. Maar bij Chavarri
lukt dat zelfs niet met de hele troep
apparatuur die voor hijn happening
in het geweer moet komen.
Hij wil in dit stuk de bezoeker zich
bewust laten worden van „de rol die
et publiek bij een kunstevenement
speelt."
In het „concertboek" heeft hij dan
beschreven wat hij denkt dat die
bezoeker denkt of zou moeten
denken als hij de uitvoering van
dit kunstevenement meemaakt: Een
aanschakeling van kinderachtige
constateringen, op basis van een zeer
naieve levensbeschouwing. De gelui
den die bij dit alles ten gehore ge
bracht worden, zijn afkomstig van
„evende" muziek op het podium (een
stuntelige soort geleide improvisa
tie) en van op de ban opgenomen
klankcollages, die aan het grijze ver
leden van de elektronische muziek
doen denken.
Om een idee te geven van de humor
waarmee een en ander een enkele
maal verlicht wordt: drie musici zit
ten op het podium met de dirigent
ervoor. Boven hun hoofden wordt op
het scherm geprojecteerd wat zij on
der het spelen denken. De „pointe"
van het stuk vormen de gedachten
van de dirigent: „wat krijg ik een een
kramp in mijn buik, ik houd het niet
meer uit." En dan rent hij met zijn
hand tegen zijn broek gedrukt het
podium af...
In de pauze gaat het geluid in de
foyer door een het publiek wordt
Norberto Chavarri...
kinderachtig...
uitgenodigd de intermenselijke com
municatie te bevorderen door met
stokjes (daartoe uitgereikt) op el-
kaars koffiekopjes en cola-glazen te
slaan. Het enige verrassende van de
ze avond was voor mij. dat bij zoveel
mensen die met de organisatie en de
voorbereiding van dit gebeuren be
zig zijn geweest, er niet één was die al
bij het inzien van de tekst begreep
dat dit alleen maar veel leven om
niets kon worden.
door Adr. Hager
DEN HAAG De veertigjarige te
Jeruzalem geboren Eliahu Inbal
voerde vrijdag en zaterdag met het
Residentie Orkest een Bartók-
programma uit.
Inbal. die op aanbeveling van
Bernstein bij Ferraro, Fourestler en
Celibadache studeerde, werd In ons
land bekend door de plaatopnamen
van Debussy's La Mer en de Trols
Nocturnes met het Concertgebouw
orkest. Hij is sinds 1974 vast verbon
den aan de Hesslscher Rundfunk.
Het is een goede zaak een concert te
wijden aan een componist zonder
dat daartoe een directe aanleiding
bestaat zoals bijvoorbeeld een her
denking. Temeer als die componist
Bartók heet. Zeker bij hem Is het van
belang, dat het programma een ge
sloten geheel vormt. De gekozen
werken vertegenwoordigen drie peri
oden uit het leven van Bartók: de
twee Taferelen uit 1910. de sonate
voor twee piano's en slagwerk uit
1937 en het concert voor orkest uit
1943 (en niet 1932 zoals het program
mablad vermeldde). Het Jaar 1910 is
het Jaar van de geboorte van zoon
or Dirkje Houtman
de Duitse schrijver Franz
er Kroetz ging zaterdag
<p uw verzoek" in première,
t gebeurde in het gebouw De
ifde aan de Da Costakade
Duntfen vormt een onderdeel van
er 1 eindexamenprogramma
estaafl de theaterschool van Vi-
iver len Lampe.
5: ,,E'
ne* *>etz is in Nederland vooral be
id door zijn „Wildwechsel", dat
ner Werner Fassbinder ver-
ide. In veel van zijn stukken
lokt
weetj
de
f, Jpfet Kroetz de emotioneel minder
fluit
deelden in deze samenleving. Zijn
S- »%sonages zijn afgestompt en ver
ben in een verregaande staat van
inenmtactarmoede. Ze zijn uitgerust
et een grote dosis vooroordelen en
beperkte woordenschat. Dit kan
ns leiden tot een automatisme dat
fs zover gaat dat wreedheden als
•ird op een familielid (zoals in
Wildwechsel) onderdeel worden van
de dagelijkse bezigheden.
In „Op uw verzoek" gaan die dage
lijkse bezigheden ongemerkt over in
het voorbereiden en het plegen van
een zelfmoord. In een anderhalf uur
durende voorstelling zijn we getuige
van de wijze waarop een vrouw van
in de veertig, na thuiskomst van
haar werk. de avond doorbrengt. Ze
woont alleen en heeft, zo lijkt het, de
boot gemist. We zien haar afwassen,
televisiekijken Ted de Braak pre
senteert dan juist zijn „meest geë
mancipeerde" quiz —.1 eten. naar de
radio luisteren een discjockey
draait platen „op uw verzoek" een
wandkleed voltooien, naar het toilet
gaan, uitkleden, wassen, naar bed
gaan en zelfmoord plegen. Deze han
delingen worden in detail getoond en
met een dwangmatige precisie uitge
voerd, wat vaak beklemmend
werkte.
In deze voorstelling ligt het accent
vooral op de confrontatie van het
publiek met deze problematiek. Het
publiek kan zich niet onttrekken aan
het gebeuren omdat het er zelf een
onderdeel van is. Het decor van Niek
Kemps benadrukt deze onontkoom
baarheid De zaal is uitgerust met
een aantal, in hoogte verschillende,
plateau's, die voorzien zijn van een
eigen bankstel. De toeschou
wersruimte gaat naar beneden toe
geleidelijk over in de speelruimte en
suggereert hetgeen in de speelruim
te. aangevuld met de nodige requi-
sieten, meer uitgesproken is weerge
geven. Dat dit alles er zeer realis
tisch uitziet blijkt uit mijn reactie
bij het betreden van de zaal. Ik
dacht fout te zitten en voelde me
gegeneerd andermans uiskamer te
zijn binnengegaan.
Consequent spel
Vivien Lampe speelt de moeilijke rol
consequent. Ze beheerst de bewegin
gen van een veertigjarige vrouw zon
der toekomstverwachtingen. Ze
spreekt niet maar mompelt zo nu en
dan wat in zichzelf. Dat de illusie van
een veertigjarige niet altijd houd
baar is komt niet zozeer voort uit een
gebrek aan spelkwalitelt alswel uit
een jeugdig uiterlijk, dat schmink en
pruik niet kunnen verhullen.
Desondanks slaagt ze erin door een
nauwgezet consequent handelen de
leegheid van een bestaan aan te ge
ven, dat ophoudt na de voltooiing
van een wandkleed. Na het Innemen
van een te grote dosis slaappillen
komt er voor het eerst een meer
menselijke trek op haar gezicht
Onder leiding van Krijn ter Braak is
het een schrijnende voorstelling ge
worden. die de moeite van het zien
waard is. (tot en met 7 maart)
Béla. 1937 is de onheilspellende op
mars van de naderende gebeurtenis
sen die Bartók zouden dwingen zijn
vaderland voor goed te verlaten. En
1943 zouden dwingen zijn vaderland
voor goed te verlaten. En 1943 is het
Jaar van zijn ernstige ziekte.
Michel Béroff en Jean-Rudolphe
Kars waren de pianisten van Frans
van der Kraan en Luuk Nagtegaal de
slagwerjers in de sonate. Het werk.
geschreven in opdracht van Paul Sa-
cher, wordt beheerst door het eerste
deel dat meer dan de helft van het
driedelige totaal beslaat. Dit be
klemmende onderdeel vindt een be
kroning in de vierstemmige Fuga.
gevolgd door het Lento waarin aan
het slagwerk een belangrijke taak ls
toebedeeld. Het Allegro is In Rondo-
vorm geschreven met een opvallend
ostlnaat-rltmlsch karakter. Een koel
en strak werk. doch meesterlijk ge
schreven. De uitvoering was bijzon
der boelend en technisch razend
knap en devier uitvoerenden werden
nadrukkelijk beloond.
De twee Taferelen: Bloeitijd en
Dorpsfeest zijn gebaseerd op
volkslledgegevens. Kleurrijke en
sfeervolle werken, uitstekend door
dirigent Inbal gerealiseerd.
Ook het concert voor orkest ont
stond dank zij een opdracht. Het was
de dirigent Serge met de medede
ling. dat het nieuwe werk in eerste
uitvoering zou gaan bij het Boston
Symphony Orchestra Het werk
moest worden gewijd aan de nage
dachtenis van Natalie Koussevitzky.
Een schitterend concert ontstond,
een werk dat klassiek en zelfs geliefd
geworden ls. Melancholie, zwaar
moedigheid. tragische ernst. Ironie.
Hongaarse folklore, het zijn elemen
ten die tezamen een betoverend en
fascinerend geheel vormen.
Het Residentie Orkest heeft zich
uitstekend geweerd. De Inspirerende
leiding van Eliahu Inbal werkte aan
stekelijk. De weergave bezat veel
spanning en kleur, de afwerking war
uitermate correct.
Van onze onderwijsredactie
UTRECHT De landelijke organi
satie van studenten aan pedagogische
academies (Lopas) vindt een oplei
ding van drie jaar te kort. Als straks
experimenten beginnen met een
nieuwe opzet, zal de opleiding ten
minste vier jaar moeten worden.
De organisatie van studenten aan pe-,
dagogische academies is vorig jaar
opgericht en telt nu ongeveer duizend
leden. Zaterdag trad de vereniging
voor het eerst naar buiten met een
congres over de nieuwe opleiding.
De opleidingen van kleuterleidsters
en onderwijzers zijn nu nog geschei-
den. Maar als straks kleuter- en lager
onderwijs worden samengevoegd (zo
als het wetsontwerp van minister Van,
Kemenade voorstelt), dan moet er
ook één gemeenschappelijke oplei
ding komen. Binnen die opleiding zal
dan de mogelijkheid bestaan van spe
cialisatie voor respectievelijk het on
derwijs aan kinderen van vier tot acht
en aan kinderen van negen tot twaalf.
De studenten van pedagogische aca
demies zijn bang dat bij een te korte
duur van de opleiding de fraaie be
doelingen van de minister de mist in
gaan. Verder waarschuwen ze tegen
een te sterke scheiding van vakken.
Ook de splitsing in twee specialisaties
vinden zij niet gelukkig, omdt hier
door een nieuwe deling dreigt.
Tenslotte eisen de studenten een
meer democratische besluitvorming
zowel op de academies afzonderlijk
als op landelijk niveau bij de invul
ling van leerplannen.
ht
Uero'
De
drie
>e vr(
ar zoi
gedi
pani
.„"jlMPEN De 46ste jaarlijke
en ispmene ledenvergadering
de Gereformeerde Orga-
itenvereniging vond zater-
plaats in de Broederkerk.
)r W. H. Wolvekamp
i
en 4
g te l
564.
Ut.
Xfl
•opt, P
e jaarlijkse vergadering, door
n negentig leden bezocht, werd
de laatste maal gepresideerd
H. K. W. Frenkel. die zich na
rtlen jaar voor het voorzit-
:hap niet meer beschikbaar stel-
In zijn plaats werd het be-
jrslid Jan Pasveer benoemd, die
zijn beurt vervangen werd door
onge talentvolle organist Folkert
ndsma. Het ledenbestand groel-
let afgelopen verenigingsjaar uit
1013, dat der donateurs tot 362.
zijn thans 180 bijdragende ker-
Voor het nieuwe jaar is de
ributie vastgesteld op 36,- per
Een cursus orgelbouw van circa
tien lessen is in voorbereiding,
een namens de vereniging
te geven koraalboek voor de psal-
Voor de normexamens
dden zich het afgelopen jaar
ilf kandidaten, van wie er slechts
het diploma behaalden. Het be-
irslid Hans van Nieuwkoop werd
afgelopen jaar winnaar van het
ationale Rijnstreekconcours,
•r de orgelbouwadviescommissie
den veertien eerste adviezen uit
lacht.
lor ho
1 vanfcel voor als na de huishoudelijke
mepi ;adering vonden twee orgelbe-
haal uingen plaats op het 56 stemmen
en fiifende vier klaviers Hinsch-orgel ln
mapf~
Tijdens de middaguren gaf de jonge
organist Nico de Raad een volledig
orgelconcert op het grote Hinsch-
orgel. Nico de Raad genoot zijn op
leiding goeddeels bij Nico van de
Hooven aan het Utrechts conserva-
toruim en bereidt zich thans onder
leiding van Charles de Wolff voor op
het examen voor de Prix d'Excellen-
ce. Het moeilijke tot zeer moeilijke
door hem uitgevoerde programma
bevatte de grote e-moll (preludium
en fuga) en de zesde trio-sonate van
Bach, een Méditation van Vierne,
Messiaen en de machtige Fantasia
en Fuga „Halleluja Gott zu loben"
van Max Reger. Het spel liet een
uitnemende technische beheersing
horen bij rustige en zeer muzikale
voordracht in een speeltrant, die met
de aangewende kleurrijke registra
ties gericht was op een grote duide
lijkheid der melodische curven en
van het harmoniebeeld (Messiaen).
De organist hield hierbij terdege re
kening met de akoestische mogelijk
heden van de zeer grote kerkruimte.
^Bovenkerk. De eerste bespeling,
r de vaste organist der kerk, Wil-
Hendrik Zwart, was vooral be-
d als een demonstratie van de
j lelijkheden die dit imposante in-
szlaa ment biedt- WiJ hoorden
>rt<» n kreenvolgens de populair gewor-
d oir *antasie over het Lutherlied van
vader Jan Zwart. Enkele varia-
van Anthonie van Noordt over
16de Psalo en de c-moll Passa-
a van Bach. De organist huldig-
n de voordracht een wat ouder-
uder^ aandoende speeltrant die voor-
mi tncht was op de volle, zij het wat
eden oorzlchtige orgelklank. Veelvou-
wisselingen van de registraties
Iulk Bach-werk behoren ei-
glijk tot een voorbije periode,
jt, n^r zij corrigeren wel. althans ten
en k/ de onduidelijkheid in het nogal
Papil Pacte klankpatroon. In ieder ge-
116c
ia v
gaf Willem Zwart een duidelijk
/ets) d van het monumentale karak-
van het aan zijn zorgen toe-
"ouwde instrument.
AMSTERDAM Een ruzie op de
Prinsengracht ln Amsterdam is za
terdagnacht uitgelopen op een
schietpartij, waarbij twee mensen
zijn gewond. Een 25-jarige Portu
gees werd door de nog onbekende
schutter in de linkerzij getroffen en
moest in een ziekenhuis worden op
genomen. De 18-jarige Elly Snoek
kreeg een schot in de linkervoet. Zij
kon na behandeling naar huis.
De ruzie ontstond doordat uit een
groepje mannen en vrouwen opmer
kingen werden gemaakt over de
huidskleur van de Portugees, die ln
gezelschap van Elly Snoek en haar
ouders van een feestje in de Jordaan
terugkeerden. Volgens de recherche
trok een van de mannen plotseling
een vuurwapen en loste hij drie
schoten op de Portugees en het
meisje.
HOOGEVEEN - De dertig jarige J
F Robesin. eigenaar van een
schoonmaakbedrijf in Hoogeveen, is
zaterdagavond laat door zijn buur
man G M gedood. De heer Robesin
was bij zijn buurman komen vragen,
waar zijn vrouw was. die een week
eerder na een heftige echtelijke ru
zie door bemiddeling van een maat
schappelijk werkster was onderge
doken op een adres, dat voor haar
man werd geheim gehouden De
buurman wilde het adres niet vertel
len en dit leidde tot een woordenwis
seling. Hierna greep M. een aan de
muur hangende sabel en stak daar
mee zijn buurman neer.
(ADVERTENTIE)
Geldvoorraadje
nu voordeliger!
'Als je er tabak van krijgt om nog langer
tegen die rommelige tuin aan te kijken, is't
handig om een geldvoorraadje te hebben.'
'Als je een prachtig antiek kastje ziet staan
voor een krats, is het handig om een geld
voorraadje te hebben.'
Eigenlijk is het altijd makkelijk om wat geld achter
de hand te hebben. Om over een geldvoorraadje te kunnen
beschikken.
Om een plotseling meevallertje niet aan je voorbij te
hoeven laten gaan. Of een onverwachte tegenvaller op te
kunnen vangen.
Bi) de NMB heet zo'n doorlopend geldvoorraadje
„Service-krediet".
Het moment is nu gunstig om er over te komen
praten, want de rente is verlaagd. Dus: uw geldvoorraadje is
nu nog voordeliger!
't Is handig om een NMB Service-krediet
te hebben.
Een NMB Service-krediet betekent: doorlopend
een geldvoorraadje hebben.
U spreekt een keer een bedrag af en een vaste aflos
sing per maand (ten minste 3% van het maximum bedrag).
U neemt geld op als u 't nodig hebt. U betaalt alleen
rente (fiskaal aftrekbaar) over het opgenomen bedrag.
U kunt uw nog niet opgenomen geldvoorraadje
altijd opnemen, evenals het reeds afgeloste bedrag, zoals in
dit voorbeeld.
afgesproken bedrag
opgenomen
beschikbaar geldvoorraadje
afgelost n* 5 maanden
geldvoorraadje dat u kunt opnemen
f 6.000,-
f
f 3.OOO,-
9°°r-
1 3-900."
Gemakshalve hebben wij in dit voorbeeld de rente (0.90%
over het opgenomen bedrag) even buiten beschouwing
gelaten.
De NMB denkt met u mee.
Probeert
afgesproken
maximum
bedrag
te betalen rente
percentage per maand
over opgenomen bedrag
3%
aflossing
p.m.
3.000,-
1,00%
90,-
5.000,-
0,90%
150.-
14.000,-
0,90%
420,-
NEDERLANDSCHE
MIDDENSTANDSBANK
Service-krediet
door Jac. Kort
AMSTERDAM - HetTel-AvIv
Kwartet, dat zaterdagavond ln
de Kleine Zaal optrad, had een
zodanig programma gekozen,
dat het alle gelegenheid had,
om zijn veelzijdigheid te de
monstreren.
Daar was allereerst het Strijkkwar
tet nr 4 opus 32 van Paul Hlndemlth.
een weerbarstig brok muziek, uiter
mate knap geconstrueerd, maar het
tegendeel van melodisch of roman
tisch.
Als tweede werk ging het klari
netkwintet (K V. 581) van Mozart,
waarvan de warmte, mede door de
fluwelige klank van het blaasinstru
ment, u tegemoet komt.
En na de pauze Smetana'a
Strijkkwartet nr 1 „Aus melnem Le-
ben", brede gedragen romantiek)
waarmee de componist, behalve de
rijke natuur van zijn Bohemen. zijn
blijde en droevige gebeurtenissen in
zijn herinnering oproept. Vrolijke
volksmuziek heeft daarin een plaats,
zo goed als de strijd tegen de doof
heid die omstreeks zijn vijftigste
Jaar over hem komt
Chalm Taub en Yeflm Boyko. viool.
Daniel Benyamtni, altviool en Uzi
Wisel. violoncello, op een na allen
geboortig uit Tel-Aviv. vormen
(sinds 1959) een ensemble, dat zich
Inderdaad ln al deze uiteenlopende
stijlen volledig op zijn gemak en
volkomen thuis voelt. Het speelt
Hindemlth scherp geprofileerd, zo
dat de contrapunctlsche schrijwljze
helder ls als glas. Mozart zwierig en
dansant en Smetana met alle nuan
ces die de componist vraagt.
In Yona Ettlinger hadden zij voor
het fraai spelende klarinettist gevon
den. die met het ensemble een goede
eenheid vormde.
ZEIST Het ziet er naar uit dat het
World Wildlife Fund dankzij de cel
list Rostropowitsj de beschikking
krijgt over minstens een halve ton
ten behoeve van het natuurbehoud.
De cellist schenkt de opbrengst van
één concert, waartoe hij bij gelegen
heid van zijn vijftigste verjaardag ln
maart, het Initiatief heeft genomen,
geheel aan het fonds. Ook de diri
gent Kondrasjln en de leden van het
Concertgebouworkest zullen belan
geloos hun medewerking verlenen.
Er ls voor het concert, dat op maan
dagavond 14 maart ln het concertge
bouw te Amsterdam zal worden ge
geven. grote belangstelling. Het
staat ln het teken van de liefdadige
tournee die de Jarige Rostropowitsj
maakt, en sluit tevens aan op de
viering van het derde lustrum van
de Nederlandse tak van de Inter
nationale organisatie voor natuur
behoud. Op de avond zelf zal bekend
worden gemaakt voor welk project
de opbrengst zal worden bestemd.
Er worden tweeduizend bezoekers
verwacht. Na afloop zullen ln kleine
kring de eerste exemplaren van het
boek Als de natuur Je lief ls" aan de
auteur hiervan, de Hilversumse Pre
dikant H. Bouma, de solist en de
dirigent worden aangeboden. Het
boek behandelt vijftien Jaar Wereld
Natuur Fonds.
Vijftig pastors uit Bremen en
Hamburg van de Evangelische
Klrche houden tien procent van hun
elektriciteitsrekening ln. ZIJ hebben
ln een verklaring ook anderen opge
roepen hetzelfde te doen om daar
mee te protesteren tegen het feit dat
een deel van hun stroomrekening
wordt gebruikt voor onderzoek ten
behoeve van kernenergiecentrales.
ZIJ willen hun niet betaalde tien
procent storten ln een fonds, onder
toezicht van een notaris. Uit dit
fonds moet dan de financiering ko
men voor onderzoek naar andere
energiebronnen.
De oproep van de Bremer en Ham-
burgse pastors zal ook ter sprake
komen op een congres dat de Evan
gelische Kriche ln Juni ln Berlijn
houdt. Men wil er een landelijke
actie van maken en liever nog een
Europese. De Nederlandse actie
groepen tegen atoomenergie zullen
nagaan of een soortgelijk Initiatief
ln Nederland mogelijk ls. Dit ls afge
sproken op een bijeenkomst van de
Duits-Nederlandse anti-atoom ak-
tion (DN AAA), die zaterdag ln
Vlagtwedde werd gehouden. De vijf
tig Duitse zielszorgers hebben zich
verenigd ln een „initiatiefgroep ker
kelijke medewerkers en geweldlos*
actie".
Intussen wordt er een demonstratie
voorbereid die ln april vlak over de
grens ln het Duitse Llngen of Mej>-
pen zal worden gehouden Hoewel
de deelstaat Nederaaksen het tegen
de Oostdultse grens gelegen Oorle-
be heeft aangewezen voor de verwer
king en opslag van atoomafval,
houdt men er ln het Duits-
Nederlandse grensgebied rekening
mee dat de Bondsregering hier niet
mee akkoord zal gaan. Bovendien
heeft de PWK, de onderneming die
met de bouw van de opwerkingsfa
briek voor atoomafval ls belast, aan
gekondigd de nog op gang te bren
gen procedure voor
