Heel veel appelen, maar
weinig peren verwacht
AAW voor 8500 boeren
Ondernemingsraad wil bestuur RSV halveren
deTijd
deTijd
deTijd
deTijd
deTijd
Werkgevers en-nemers
moeten alles doen om
impasse te doorbreken
Vraag onze man in Montevideo.
J Weekblad
Overneming Gevato door
Vleesmeesters van de baan
Teelt in periode van kentering
Dr. Van den Brink (AMRO):
ook taak voor overheid
Akkoord EG-Japan
over scheepsbouw
Algemene Bank Nederland
Werknemers komen met nieuw plan
Engelsen gaan
„eigen koffie
verbouwen"
Hogere bijdrage
agrarische werkers
Ook voor Siemens
afwijzende
brief van PTT
té
VRUDAG 11 FEBRUARI 1977
FINANCIËN EN ECONOMIE
Trouw/Kwartet
Van een onzer verslaggevers
DEN HAAG Als het weer niet tegenzit vooral nachtvorst In het voorjaar kan de verwach
tingen verstoren is in noord-west-Europa een goede appeloogst en een slechte perenoogst te
verwachten. Dit zei voorzitter K. Ton van het Produktschap voor Groenten en Fruit gisteren in de
bestuursvergadering in Den Haag.
ItkterSv
Voor peren mag daarom een goed
prijspeil voor de telers (voor de con
sument verhoudingsgewijs een hoge
prijs red.) worden verwacht. De
grote oogst van appelen zal leiden
tot onbevredigende prijzen voor de
I telers (en daarmee tot relatief lage
prijzen voor de consumenten red.)
De appelteelt in de Europese Ge
meenschap blijkt zich echter in een
periode van kentering te bevinden,
doordat vele boomgaarden in Frank
rijk op een leeftijd komen, die gelei
delijk minder gunstig wordt voor een
grote produktie van goede kwaliteit.
Onzeker
appelbomen in Frankrijk over het
hoogtepunt heen zullen zijn. De heer
Ton kwam op grond hiervan tot de
conclusie, dat zeker tot 1980 niet
mag worden gerekend op een even
wichtige appelmarkt. De situatie
kan niettemin geleidelijk wel iets
beter worden dan tot dusver in de
jaren zeventig het geval is geweest.
Intussen was het afgelopen jaar voor
de fruittelers in het algemeen wéér
een jaar met onbevredigende uit
komsten dat „dus moest worden toe
gevoegd aan een reeks van ongunsti
ge jaren, welke reeks te lang wordt
voor vele fruittelers," aldus de heer
Ton.
Er bestaan echter, naast de onzeker- VCTSChlllen
heid over de duur van die kentering,
vragen over de mate van de nieuwe
aanplant en over de tijd wanneer de
In de groenteteelt werden afgelopen
jaar gemiddeld goede resultaten be
reikt, maar de verschillende tussen
de individuele tuinders waren
-waarschijnlijk groter dan normaal.
Wie kans zag, zo zei de heer Ton,
door beregening het gewas aan de
groei te krijgen en te houden, plukte
daarvan in letterlijke en figuurlijke
zin ruimschoots de vruchten. De te
ler die deze mogelijkheid niet of in
veel mindere mate had, zag de pro
duktie naar hoeveelheid en naar
kwaliteit achteruitgaan en vond
slechts enige compensatie in het ho
ger prijspeil.
Wat dit jaar betreft merkte de voor
zitter op het onwaarschijnlijk te ach
ten, dat de extreme weersomstan
digheden van 1976 zich zullen herha
len. Daaruit trok hij de conclusie,
dat de markt voor groenten minder
gunstig zal worden dan die vorig jaar
was.
Ten aanzien van de glasgroenten
sprak hij de hoop uit, dat de stijging
van de energieprijs beperkt zal blij
ven, zodat het voortbestaan van de
glas-groenteteelt niet door te hoge
energiekosten in gevaar komt. Voor
de groenteteelt op de volle grond zag
AMSTERDAM „Ik geloof dat we verplicht zijn aan de belan
gen van zowel direct als indirect betrokken mensen, de (stakings)
impasse zo enigszins mogelijk, snel te doorbreken. Daarbij heeft
ook de overheid een belangrijke taak".
Dit zegt dr. J. R. M. van den Brink,
lid van de raad van bestuur van de
Amrobank, in een gesprek met het
Financieel Economisch Magazine
(FEM). „De overheid" aldus de heer
Van den Brink, „zal zich moeten
afvragen of zij de mogelijkheden
heeft de private sector wat ruimte te
geven om er zelf uit te komen".
Dr. Van den Brink meent, dat er in
onze samenleving onderstromen
zijn, die de tijd rijp maken voor een
stap vooruit. „Wij staan voor beslis
sende ontwikkelingen in het streven
aar inflatiebestrijdlng.
Onmogelijke doen
Werkgevers en werknemers hebben
tegenover ons volk de plicht, met
loslating van prestige overwegingen,
het bijna onmogelijke te doen om
verder tekomen. En de overheid
moet alles doen wat zij maar kan om
daarvoor de voorwaarden te
scheppen"
Voor zover er een aanzet tot bereid
heid bij de vakbeweging is om tot
een „geschoonde" prijsindexering
voor de lonen te komen, acht de heer
Van den Brink dat „verstandige
taal". Toch gelooft hij, dat alle be
trokkenen werknemers, werkge
vers, overheid, de hele samenleving
er het meeste belang bij hebben,
als men helemaal van die automa-
PARIJS Japan en de Europese
Gemeenschap hebben uiteindelijk
toch een akkoord bereikt over de
verdeling van de we-
reldscheepsbouw. Daarbij is geen
afspraak gemaakt over percentages
van de markt, die Japan of West-
Europa ten deel zouden vallen maar
Japan heeft zich bereid verklaard de
prijzen te verhogen en daardoor de
concurrentie te beperken.
Een EG-functionaris zei in Parijs:
„We hebben niet helemaal onze zin
gekregen maar er zat onder de huidi
ge omstandigheden vermoedelijk
ook niet meer in." Zijns inziens zou
een verkleining van het prijsverschil
spoedig tot een belangrijke toene
ming van de orderontvangst van de
scheepswerven leiden.
tische processen af zou kunnen
komen.
„We zouden daarmede een beslissen
de doorbraak kunnen bereiken bij
het verder terugdringen van de infla
tie. En dat is veel belangrijker dan
de vraag of er dit jaar nog een pro
centje meer of minder loon uit te
halen valt".
West-Duitsland
Dr. Van den Brink meent, dat Neder
land zich ook wat de procedures voor
de loonontwikkeling betreft meer
dient te spiegelen aan de gang van
zaken in West-Duitsland, waar men
noch een automatische prijscom
pensatie noch een type prijspolitiek
als in Nederland toepast. „Er bestaat
in West-Duitsland het op stabilisatie
gerichte overleg tussen overheid,
Bundesbank (centrale bank) en be
drijfsleven.
Dat systeem heeft daar tot nu toe
niet slecht gewerkt, ook niet beke
ken vanuit het belang van de
werknemers. Die zijn er, wat hun
persoonlijke inkomen betreft, echt
niet slechter afgekomen dan de
werknemers in ons land, jnaar
beter".
(ADVERTENTIE)
De heer D.B. Baarslag.
Direkteur van de ABN vestiging
I in Montevideo.
Nederlander. Zoals de meeste
managers van buitenlandse
ABN vestigingen. 190 in totaal.
In de praktijk betekent 't, dat u
met iemand praat die uw bedrijf kent.
Derelfde gedegen Nederlandse
I zakenmentaliteit heeft.
Komt bij dat de heer Baarslag uitstekend is ingevoerd in
Uruguay.
Of u nu wol importeert of chemicaliën exporteert naar
Uruguay, de heer Baarslag kan u behulpzaam zijn.
Dit is zijn adres: Banco Holandés Unido (HBU),
Calle 25 de Mayo 501, Casilla de Correo 888, Montevideo.
Telex: 777.
U kunt natuurlijk ook eerst kontakt opnemen met ons
hoofdkantoor, Afd. Centrale Buitenlandse Kantoren: 020-293855.
Met ABN mensen kimt u op vele plaatsen in de wereld praten.
Vliegwiel
De Amro-topman noemt de prijs
maatregel van de regering een duide
lijke poging om de ombuiging in de
inflatie te bestendigen. Het is een
soort uitnodiging aan het bedrijfsle
ven om het nu eens te worden over
een oplossing, waarbij men van inge
bouwde vliegwielen probeert af te
komen. Maar als de sociale partners
elkaar niet op redelijke wijze zouden
kunnen vinden, dan kan deze prijs
politiek niet worden bestendigd, zo
meent hij.
De automatische prijscompensatie
is, volgens de heer Van den Brink,
zo'n vliegwiel voor de inflatie gewor
den, doordat men onder druk van de
krappe arbeidsmarkt jarenlang is
gaan compenseren wat niet gecom
penseerd behoorde te worden. Daar
door ontstond een situatie, waarbij
het bedrijfsleven steeds meer het
gelag betaalde. Men zou nu met el
kaar naar een aanpak moeten zoe
ken om van dit gevaarlijke mecha
nisme af te komen.
Van een onzer verslaggevers
ARNHEM Tot nu toe hebben in Nederland ruim 11.000 boeren een uitkering krachtens de
Arbeidsongeschiktheidsverzekering aangevraagd. Dat deelde de heer W. J. Lokhorst, voorzitter
van de Gelderse Maatschappij van Landbouw in Gelderland, mee op de gisteren in Arnhem
gehouden algemene vergadering.
Daaruit blijkt volgens de heer Lok
horst, dat de Arbeidsonge
schiktheidsverzekering voor de agra
riërs „bitter nodig" was. Met de feite
lijke toepassing ervan in oktober
1976 is een langgekoesterde wens
van het agrarisch bedrijfsleven in
vervulling gegaan.
Van de 11.000 boeren, die sedertdien
een aanvraag indienden, hebben er
Inmiddels 8.500 een toewijzing ont
vangen, en wel twee-derde deel op
basis van meer dan 55 procent ar
beidsongeschiktheid.
De voorzitter ging ook in op de
waarschijnlijke toetreding van enke
le Zuideuropese landen tot de Euro
pese Gemeenschap: Griekenland,
Portugal, Spanje en Turkije. Hoewel
er politiek geen belemmeringen zijn,
omdat op grond van het Verdrag van
Rome voor ieder democratisch gere
geerd Europees land toetreding
openstaat, had hij wel enkele beden
kingen. „Want wordt de EG op deze
manier niet een reus met lemen
voeten?"
Het zou, aldus de heer Lokhorst, wel
eens kunnen zijn dat het al zo moei-
ROTTERDAM De gekozen
leden van de Centrale Onder
nemingsraad van Rijn-
Schelde-Verolme vinden het
huidige aantal van zes leden
van de raad van bestuur van
RSV te veel. De COR dringt
"met klem" aan op halvering
van dit aantal.
Dit schrijven de gekozen leden van
de ondernemingsraad in een open
brief aan de raad van commissaris
sen van R8V. De gekozenleden reali
seren zich dat bij RSV een herstruc
turering uitgevoerd moet worden,
maar zij willen dat de gevolgen daar
van gedragen worden door het gehe
le personeel, "van hoog tot laag".
De COR zegt er bij de raad van
bestuur eerder op te hebben gewezen
dat een aantal taken waarmee de
raad van bestuur voor 1 januari was
belast, Inmiddels is weggevallen. De
huidige raad van bestuur, aldus de
COR, vertoont daarom een overca
paciteit in verhouding tot de be
leidsvormende taak. DE COR gaf dit
commentaar naar aanleiding van
"Capaciteitsplanning, een plan van
de raad van bestuur dat een aanzet
tot sanering van RSV moet geven.
ROBECO stelt voor evenals vorig
jaar als slotuitkering over 1976 drie
en een-derde pet in aandelen ten
laste van de agio-reserve uit te ke
ren. Voor die aandeelhouders die een
uitkering in contanten preferen
wordt verder voorgesteld tot en met
30 september 1977 een onveranderde
contante slotuitkering van 5,20 ten
laste van de algemene reserve alter
natief te stellen. Bij uitkering in con
tanten bedraagt het totale dividend
over 1976, in aanmerking genomen
dat in oktober al een interimdivi
dend van 7,40 betaalbaar werd ge
steld, onveranderd 12,60.
Per eind december vorig Jaar be
droeg het vermogen (na winst
verdeling) 4,39 (eind december
1975: 4,08) miljard.
WILCO, een groenteconservenbe-
drijf in Assen, dat deel uitmaakt van
Akzo, heeft reorganisatieplannen,
omdat enkele miljoenen guldens per
jaar worden verloren. Oorzaak: de
slechte marktpositie voor groenten-
conserven. De vakbonden hebben
vastgesteld dat op dit ogenblik geen
argumenten kunnen worden aange
voerd tegen de voorgenomen reorgani
satie. De bonden gaan er mee akkoord
dat Wilco nu actief gaat bemiddelen
bij het zoeken naar vervangende
werkgelegenheid. Over drie maanden
gaan -directie en bonden weer rond de
tafel zitten.
PREMIELENING Bij de jaarlijk
se uitloting van 500 obligaties van
de 2,5 pet premielening Amsterdam
1959 ls de 100.000 gevallen op nr. 4
van serie 2291. Met 50.000 zal wor
den afgelost nr. 10 van serie 19424.
Nr. 7 van serie 10591 ls aflosbaar met
10.000. Met 5.000 worden afgelost
nr. 7 van serie 1752 en nr. 3 van serie
9429. De volgende nummers worden
met 1000 aflosbaar gesteld: nr. 8
van serie 1238, nr. 10 van serie 1985,
nr. 7 van serie 3053, nr. 5 van serie
5148, nr. 8 van serie 7835, nr. 10 van
serie 9369, nr. 10 van serie 11291, nr.
8 van serie 18479, nr. 9 van serie
18667 en nr. 1 van serie 19152.
Verder zullen 25 obligaties worden
afgelost met 500 te weten; de nrs. 9
en 10 van serie 1752, nr. 3 van serie
1985, nr. 9 van serie 2064, nr. 10 van
serie 2466, nr. 2 van serie 2916, nr. 1
van serie 3053. de nfs. 1 en 8 van
serie 3720, nr. 10 van serie 3894, nr. 2
van serie 5135, nr. 10 van serie 5158,
de nrs. 2 en 7 van serie 8316, nr. 2 van
serie 9429, nr. 5 van serie 11291, de
nrs. 5. 6 en 7 van serie 12717, nr. 10
van serie 12842, nr. 7 van serie 14961,
nr. 6 van serie 16393, nr. 5 van serie
18479, nr. 7 van serie 18687 en nr. 4
van serie 19152.
BMW De Westdultse automo
bielfabriek BMW wil dit jaar 1.500 ft
1.800 man personeel aannemen. Vo
rig Jaar verminderde het aantal
werknemers van BMW in de
Bondsrepubliek met 1.300 tot 30.200.
De werkgelegenheid bij Baye-
LEIDEN/UTRECHT Vleesmeesters uit Leiden ziet er van af de
met sluiting bedreigde bedrijven Gevato in Driebergen en Van
Zadelhof! te Doetinchem over te nemen. Vleesmeesters heeft nog
onlangs de capaciteit van zijn vleesproduktie via een dure
investering uitgebreid. Dit, alsmede de gewenste continuïteit
van de eigen onderneming maakt een overneming van Gevato
niet verantwoord, aldus een woordvoerder van de Vleesmeesters.
Bij het vleesverwerkende bedrijf Ge
vato werken 318 mensen en bij Van
Zadelhoff 80. Vorige week had de
Vleesmeesters gezegd te onderzoe
ken of Gevato in de Leidse onderne
ming was in te passen. De Vlees
meesters is leverancier van 400 am
bachtelijke slagerijen.
Voor de in totaal bijna 400 werkne
mers in de Gevato-bedrijven is het
gevaar van ontslag nu weer zeer
reëel. Begin januari had Plumrose,
de Deense moedermaatschappij van
hij het gevaar dat goede prijzen die
vorig jaar geipaakt konden worden,
de telers in Europa zal verleiden tot
een ongemotiveerde uitbreiding van
de produktie. Die kan ernstige gevol
gen hebben voor de opbrengst-
prijzen.
LONDEN De almaar stij
gende koffieprijzen, onzeker
heid omtrent de aanvoer van
koffie als gevolg van de stakin
gen in de Nederlandse havens
heeft de prijzen op de Londen-
se koffietermijnmarkt nog ver
der doen oplopen heeft vele
Engelsen ertoe gebracht hun
eigen koffie te gaan „verbou
wen". Bijgevolg doen de tuin-
bedrijven, die koffieplantjes
verkopen, momenteel goede
zaken.
Zelfs een koffiefirma houdt
zich bezig met de koppel ver
koop van koffieplantjes. Bang,
dat ze zichzelf daarmede de
das om doet is de firma niet.
De koffieplantjes komen pas
over 3 ft 4 jaar tot volle ontwik
keling en ook dan zullen ze
als alles naar wens gaat niet
meer dan 0.45 kilo koffiebonen
per plant leveren.
Dat vormt echter geen belem
mering voor de op koffie belus
te Engelsen. Met hele families
staan ze in de rij om koffie
plantjes te bemachtigen. Be
drijven, die normaal niet meer
dan 300 koffieplantjes per Jaar
verkopen, kunnen de vraag
nauwelijks bijbenen.
En dat hoewel zij waarschu
wen, dat de klimatologische
omstandigheden in Engeland
nu niet bepaald bevorderlijk
zijn voorde teelt van koffie. De
prijs van een 20 cm hoog kof-
fieplantje, dat eens de Arabica
koffie zal moeten voortbren
gen, bedraagt 1,50 pond, of on
geveer 6,50 gulden.
zaam verlopend integratieproces er
nog verder door wordt vertraagd.
Zelfs achtte hij het niet uitgesloten,
dat de in twintig jaar met pijn be
reikte resultaten door de uitbreiding
met de Zuideuropese staten voor een
deel teniet zullen gaan.
Noodzakelijk is, alvorens tot uitbrei
ding over te gaan, het bouwwerk van
de EG hecht te maken. Speciaal zul
len de problemen in het monetaire
vlak eerst grondig dienen te worden
aangepakt.
rischen Motoren Werke kan worden
vergroot dankzij een volle orderpor
tefeuille en uitbreidingsplannen.
V Si D De inkoop en aanvoer
van levensmiddelen voor de 68 su
permarkten ln de warenhuizen en
Vendets van Vroom en Dreesmann
Nederland zullen ln de loop van 1977
worden ondergebracht bij Edah, een
dochteronderneming van V en D,
die zelf over ca. 300 verkooppunten
voor levensmiddelen beschikt.
Vroom en Dreesann heeft verder een
samenwerkingsovereenkomst geslo
ten met de warenhulsondememlng
Grand 8tores in Koeweit.
V éc D zal
de Inkoop van het goederenpakket
voor Grand 8tores, de enige waren
hulsondememlng ln de Arabische
landen ten oosten van het 8uezka-
naai, gaan verzorgen en kennis ver
schaffen op warenhulsgebled.
Gevato voor alle werknemers al col
lectief ontslag aangevraagd omdat
het bedrijf geen toekomst meer zou
hebben. In de jaren 1974 tot en met
1976 was 9 miljoen verlies geleden
en voor 1977 werd een negatief resul
taat van 2,7 miljoen verwacht door
de Deense eigenaars.
De socialistische Kamerleden Albers
en Van der Hek hebben zich evenwel
afgevraagd of geen sprake was van
manipulatie door de moedermaat
schappij ten koste van Gevato. Als
leden van het Europese parlement
hebben zij Europees Commissaris
Gundelach gevraagd of Gevato niet
gedwongen was geweest vleespro-
dukten tegen zeer lage prijzen door
te verkopen aan dochters van Plum
rose in andere landen. Hierdoor zou
voor een groot deel het grote verlies
van het Nederlandse bedrijf te ver
klaren zijn geweest.
Nu overneming door de Vleesmees
ters is mislukt, heeft het personeel
een alternatief plan gelanceerd dat
beoogt de werkgelegenheid van alle
werknemers te behouden. Met be
hulp van overheidssteun in de
vorm van achtergestelde leningen of
kredietgaranties zou Gevato moe
ten bewijzen dat Plumrose de Neder
landse dochter ten onrechte wü slui
ten. De werknemers hebben ook een
alternatieve begroting opgesteld vol
gens welke Gevato dit jaar „slechts"
1,2 miljoen zou verliezen in plaats
van de 2,7 miljoen die Plumrose
noemt. De personeelsleden willen
verder in overleg met het ministerie
van landbouw en/of dat van econo
mische zaken twee commissarissen
aanstellen. Eerder heeft minister
Van der Stee aangekondigd niets te
zien in hulp aan Gevato.
(ADVERTENTIE)
Dick Hillenius'
redelijkheid
Bioloog-dichter-schrijver Dick
Hillenius doel geen vlieg kwaad
maar een mug die hem dreigt te
steken gaat eraan. Heel zijn
doen en laten wordt beheerst
door de strijd tussen principe en
praktijk: „Je kunt nu eenmaal
geen soep trekken van een
lucifershoutje."
DEN HAAG De Stichting Ont-
wikkelings- en Saneringsfonds voor
de Landbouw heeft besloten de bij
drage aan oudere werknemers ou
der dan 55 jaar en jonger dan 64 jaar
die om structurele redenen het
landbouwbedrijf moeten verlaten,
te verhogen van 4500 tot 5250 gul
den. De verhoging van de bijdrage is
met terugwerkende kracht toege
kend vanaf 1 januari 1977.
Bovendien is besloten dat de hoogte
van de bijdrage voortaan jaarlijks
zal worden aangepast aan de hand
van het indexcijfer van de ge
zinsconsumptie.
Ten slotte is besloten, dat het ge
deelte van de ultgkeerde bijdrage,
dat de bank op verzoek van de be
trokkene kan déblokkeren, ver
hoogd wordt van het vaste bedrag
van 1.000 gulden tot 40% van de
uitgekeerde bijdrage (bij een maxi
male uitkering 2100 gulden). Dit ter
voldoening van de extra belastin
gaanslag t.g.v. de uitkering.
DEN HAAG - PTT heeft nu ook
Siemens Nederland officieel meege
deeld, dat het door haar aangebo
den systeem voor elektronische tele
fooncentrales in Nederland niet zal
worden toegepast. De beslissing is,
volgens PTT, mede beïnvloed door
de bij PTT reeds eerder bestaande
zeer intensieve samenwerking met
andere leveranciers.
PTT deelde in haar brief mee, dat
het door Siemens aangeboden sys
teem op technische overwegingen
aanvaardbaar is. Voorts dat de prijs-
prestatie verhouding past in de voor
PTT acceptable marge.
De bestaande werkgelegenheid bij
Siemens Nederland n.v. wordt door
het nu genomen besluit niet direct
in gevaar gebracht. Wel spijt het
Siemens, dat verdere belangrijke
uitbreiding van de werkgelegenheid,
die het gevolg zou zijn geweest ais
Siemens deel had genomen ln de
leveringen van elektronische tele
fooncentrales, nu achterwege moet
blijven. Overigens ls Siemens Ne
derland N.V. reeds lange tijd
Een lastige tante
Nog een uitvoerig interview.
Hannie van Leeuwen van de AR
voelt zich in het CDA niet thuis,
begrijpt niet dat de VVD op
ontwikkelingshulp wil
bezuinigeh en meent dat ..ook
socialisten moeten leren dat je
in Nederland in een pluriforme
samenleving leeft."
Ros over Smiers
Joost Smiers' proefschrift
„Cultuur in Nederland
1945-1955, meningen en
beleid" veroorzaakte een
venijnige polemiek. Martin Ros
over „een flagrante giller":
„Soortgelijke en erger
proefschriften zullen weldra
volgen. Smiers is pas het
begin!"
Katholiek?
Welke school?
De bisschoppen pleiten voor
„verdieping en bevestiging" van
het katholieke onderwas. Twee
reacties: prof. Haarsma vraagt
zich af of hun brief niet een
antwóord is op problemen die
allang weer door andere zijn
achterhaald, en Cornells
Verhoeven bekent voor een
goede smeerbeurt van zijn
katholiciteit liever naar
Augustinus te gaan.
Bon voor proefabonnement
5 weken de Tijd voor S gulden
plaats
Zonder posuegel renden aan de Tt|d.
Antwoordnummer 6. Amsterdam
Betaling na ontvangst van acceptgiro
1 Overat te koop t 2.2S
^Abonnamantan ral 020 - 23 II M
O
F»
