Ons land telt 800.000
zeer slechte slapers
Het dal
der
Craddocks
Poffertjesmix
Radio- en televisieprogramma's
Wat bezielt je?
Tips voor remedie in .onder behandeling"
bak poffertjes met
KOOP
MANS
Peter Sellers in ,De muis die brulde'
Negentien landen
doen mee aan
het Songfestival
tl
DINSDAG 25 JANUARI 4977
BINNENLAND/RADIO-TV
In de NCRV-rubriek Wat bezielt je?
krijgt u vanavond een ander te zien
en te horen dan de Rotterdamse
pater Jorna die in de
programmabladen staat
aangekondigd Samensteller Leo
Moen is namelijk ziek geworden. In
zijn plaats moest Jan Pieter Visser
(eerder op de avond
verantwoordelijk voor Van Nature)
op korte termijn een ander
onderwerp realiseren Hij koos voor
een gesprek metdr Anne van der
Meiden, de man die zich op
universitair niveau bezighoudt met
massa-commuhicatie en ook
predikant is.
Dit lijkt een vreemde combinatie:
een dominee die zich interesseert
voor het effect van reclame en die er
achter wil komen wat
massa communicatiemiddelen wel
en niet kunnen overdragen. U kunt
hem daarover vanavond
belangwekkende dingen horen
zeggen. Zijn door de weekse
bezigheden hebben Anne van der
Melden geleerd dat hij 's zondags op
de kansel nooit de gehele schare in
het hart zal kunnen raken
Hoogstens kan hij twintig procent
van zijn gehoor ..bereiken'' Dit ligt
met aan hem, of aanzijn manier van
preken, maar het is een algemeen
verschijnsel, veroorzaakt door
allerlei ingebouwde toestanden bij
de kerkgangers De één stelt zich
open de ander sluit zich al. Het
waarom van dit soort processen is
nog veelal een raadsel en daarom
intrigeren ze dr. Van der Meiden in
hoge mate.
Hij ziet kans. in het slechts tien
minuten durende programma de
kijkers ook nog denkwerk te
verschaffen over een heel ander
onderwerp. Dr. Van der Meiden heeft
zijn boek De Zwartekousenkerken
opnieuw bewerkt.
Van de kringen waaruit hijzelf Is
voortgekomen, kan hij zich
geestelijk niet losmaken. En ais
predikant én als docent in de leer
van de massa-communicatie
spreekt het hem bijzonder aan dat
door Ton Hydra
de streng-ortftodoxe groepering
grote communicatiemoeilijkheden
heeft met de rest van Nederland.
Daarom pleit hij bij die rest voor
beter begrip voor een
geloofsopvatting waarin de
communicatie met God een
geweldige rol speelt. Hij zegt: we
zouden met die groep veel meer
moeten omgaan en ervan leren. We
praten namelijk wel veelover ..de
een lijdensweg is blijkt uit de
verhalen van mensen in de studio.
In de uitzending ls ook prof. dr. E. C
Klip. Voor bewoners van een oude
stadswijk in Utrecht heeft hij een
therapie ontwikkeld die voor
ongeveer tachtig procent van de
deelnemers gunstig blijkt te werken.
Een moeilijke voorwaarde is wel dat
men dient te stoppen met het
slikken van slaapmiddelen. Na een
bepaalde Ujd werken zelfs de
zwaarste pillen niet meer. Het
griezelige is. dat juist de mensen die
daaraan verslaafd zijn geraakt dit
wel beseffen, maar niet zonder hulp
ervan al durven blijven. Uit angst
voor de gevolgen, ofschoon zij ook
lUUIICUJA W®1 «CCVIHCI „UC - O- --O
dingen", mnr te weinig vanuit die - nu al slapeloze nachten kannen.
dingen.
Wist u dat wij Nederlanders er voor
wat betreft slapeloosheid slechter
aan toe zijn dan Britten en
Amerikanen. Ik adviseer u
vanavond het programma van Henk
Mochel te volgen. Voor kijkers die,
evenals lk, nooit last hebben van
slapeloosheid, is het nuttig, meer
weet te hebben van wat anderen
meemaken. Dat het voor menigeen
Prof. Klip stelt een vraag die tot
nadenken stemt. Waarom kiezen
zoveel mensen de slapeloosheid als
ziekte uit? Voor het uit de doeken
doen van dit verschijnsel zou hij een
apart programma tot zijn
beschikking moeten krijgen. Onder
meer wellicht ten bate van de vrij
grote groep lijders aan
slapeloosheid (twintig procent),die
de oorzaak van de kwelling niet
kent.
HILVERSUM Uit een onderzoek dat het NIPO heeft gedaan op verzoek van NCRV's
gezondheidsrubnek „Onder behandeling" naar de omvang van het slapeloosheidsprobleem in
Nederland blijkt dat 800.000 Nederlanders van achttien jaar en ouder opgeeft erg vaak slecht te
slapen.
ADVERTENTIE
We! te rusten?" heet de aflevering
van vanavond van ..Onder behande
ling". waann Henk Mochel zal in
gaan op de uitkomst van het onder
zoek <22 40 uur Nederland I). Mochel
zal praten met de Antwerpse me
vrouw dr O J. I. Petre, die probeert
uit te leggen hoe slaap functioneert.
Zij geldt als een internationaal
slaapdeskundige. Ook de Utrechtse
professor Ed Klip komt aan het
woord. HIJ vertelt iets over de be
strijding van slapeloosheid, zoals die
gebeurt aan de Utrechtse universi
teit.
Uit het genoemd NIPO-onderzoek
blijkt, dat een op de tien vrouwen
aan ernstige vormen van slapeloos
heid lijdt. Voor mannen is dat per
centage iets lager. Slecht slapen
doet een op de veertien mannen. De
slaapproblemen worden groter,
naarmate men ouder is. Uit het on-
deraoek blijkt verder dat 37 procent
van de mensen 3.7 miljoen volwas
sen Nederlanders het slapeloos
heidsprobleem uit eigen ervaring
kent.
Als voornaamste oorzaak van slecht
slapen wordt opgegeven: drukte en
spanning. Opmerkelijk is voorts dat
de gedachten van vrouwen, wanneer
ze slapeloos zijn. vooral uitgaan naar
de kinderen en allerlei problemen.
Verder valt uit het onderzoek op te
merken, dat mannen in de leef
tijdsgroep van 18 tot 34 jaar. als ze
niet kunnen slapen, aan de proble
men op hun werk denken.
Geestelijk
Vaak zijn de klachten ook van meer
geestelijke aard; nervositeit, pieke
ren. huwelijksmoeilijkheden, span
ningen in het gezin, contactproble
men, de vraag „wie ben ik. wat doe ik
met mijn leven? wat doen anderen
me aan? hoe verweer ik mezelf? en
waarom leef ik in zo'n sleur?"
Ten dienste van het NCRV-
programma „Onder behandeling" is
een brochure samengesteld onder de
titel Slapeloosheid. Verscheidene
hulpverlenende instanties hebben
daaraan bijgedragen. Die zullen, ge
coördineerd door de stichting Korre-
la tie te Utrecht, medewerking verle
nen aan mensen die daarom verzoe
ken. na afloop van de uitzending.
De brochure „Slapeloosheid" geeft
het verschil aan tussen mensen die
denken dat ze slecht slapen en diege
nen. die inderdaad slaap tekort ko
men omdat de kwaliteit van de slaap
te wensen overlaat. Een kleine prak
tische doe-het-zelf-cursus geeft een
aantal suggesties aan om zelf op
geestelijk en lichamelijk gebied
maatregelen te treffen.
i
rtORDT VEWVOUSD
c üargaud SA 1976 Tekst: tiosctnny Tekening*
tn: Uderzo
SMIDJE VERHOLEN
SPECIAAL VANDAAG
Na het programma Van Natu
re (19.05) vertoont de NCRV de
Britse filmparodic De muis die
brulde, met Peter Sellers in drie
rollen. Een dwergstaatje ver
klaart Amerika de oorlog en
dringt door tot het hart van New
York
Ned. I/I9.S5
Wat beate It Je? wordt ge
vraagd aan pater Jorna die in
Rotterdam sociaal werk verricht
onder chauffeurs.
Ned. 1/21.20
De tweede aflevering van Ed
ward VII (21.15) wordt gevwtgd
door AVRO'» Televiiier Magaai-
ne. Onderwerpen: Mary
Dresslehuys 70 jaar, MPLA in
Angola verliest terrein aan lint-
ta en een congres van eenzame
mensen.
Nod. 2/22.27
Henk Mochel schenkt ia On
der Behandeling opnieuw aan
dacht aan slaapproblemen.
Ned. 1/22.40
Ueberflug is een film met de
piloot Jochen Missfeld die in
zijn Phantom-tlraaljager bin
nen een uur van Noord naar
Zuid over WTest-DuiUland
vliegt.
Duitsl. 121.00
In Belrantorium een gewpek
mei Arthur Rubinstein. Hij
hoopt vrijdag negentig jaar te
worden. D.e TROS laat ook op
namen horen van beroemde pia
novertolkingen van de oude
meester.
Hilv. 4/15.00
HILVERSUM - Het begint erop te
lijken dat de Nederlandse omroepen
met hun aankoopbeleid van bios
coopfilms erop vooruit gaan. Vana
vond bijvoorbeeld brengt de NCRV
de humoristische film „De muis. die
brulde" op het scherm In 1959. dus
lang geleden, was deze film een
groot succes. Uitzendtijd: 19.55 uur
op Nederland I
De Britse komiek Peter Sellers raak
te door zijn spel daarin bekend.Hij
speelt liefst drie hoofdrollen. Zo is
hij te zien als eerste minister van het
staatje Fenwick. als aartshertogin
Gloriana XII van Fenwick en als
legeraanvoerder.
Het verhaal: het dwergstaatje Fen
wick is bijna bankroet en besluit de
oorlog te verklaren aan de Verenig
de Staten. De regering beredeneert
dat dit grote land het kleine Fen-
RADIO
VANDAAG
HILVERSUM I (SM mi ea FM-Kanalen.
AVRO: 7 00 Nieuws 7.02 (S) AVRO-klok.
(7 30 Nieuws 7 41-7.55 Radiojournaal.) 8.30
Nieuws 8 36 OymnaaUek voor de
huisvrouw 8 45 De Groenteman. 8 30 Mor
genwijding NOS 0 00 Spiegel van Belgn-
AVRO 9.30 (S) De platenkeuae van Willem
Strietman klassieke mu«ek 10 00 Radio
La waai papegaai 10 10 Arbeidsvitaminen
populair vi-rroekplatenprofraWma (10 30
Nieuws 1033-1035 Radiojournaal II 30(S)
Kritiek op kritiek 12 26 Mededelingen voor
land- en tuinbouw 1230 Nieuws. 12 41 Radi
ojournaal 13 00 Knipperlicht, verkeerama-
gazine 13 23 Beursplein 5 13.30'n Midd.igje
AVRO: mu/jek. informatie en service (15 30
Nieuws 15 33 Radiojournaal) 17 00 Voor
ons gemak (door ons gekraakt, jeugdpro
gramma. OVERHEIDSVOORLICHTING.
17 20 Nieuws uit de Nederlandse Antillen
AVRO 17 30 Nieuws 17 32 Radiojournaal
17 50 Toppers van toen PP 18 19 Ui Urn
ding van de Partij van de Arbeid AVRO
18 30 Nieuws 18 41 Per Saldo Zakelijke
bespiegelingen 18 S3 Spectrum Buitenland
NOS 19 15 (SI Accoord Kroniek van ama
teuristische muiiekbeoefening- AVRO
20 00 (S) Hoogtepunten uil operettes 21 00
Jacht op 2 miniaturen, hoorspel 21 30 Rata
touille gevarieerd muzikaal programma
22 30 Nieuws 22 40 Radiojournaal 23 00(S)
Dichter bij de muziek internationale lied
j« 23 20 (Sl AVRO Skymaster Show. 23 SV
24 00 Nieuw»
HILVERSUM II 1442 m en FM-Raaaleni.
KRO TOO Nieuw». 7.11 Ochtendgymnas
tiek 7 20 Het levende woord 725 Badinene
klassieke muziek. 7 54 Overweging. 8.00
Nieuws 8 11 Echo 8.30 Aubade klassieke
muziek. 9 00 De letter M. gevarieerd pro-
gramma TO 30 Schoolradio 11.00 Nieuws.)
1130 Ouder worden wc allemaal, bejaar
denprogramma 12 00 Vijf tellen na nu' lich
te muziek. OVERHEIDSVOORLICHTING
12 40 Uitzending voor de landbouw KRO
13.00 Nieuws. 13 11 Echo magazine 13.40
Vreemdeling in mijn vaders huis. herinne
ringen van missionarissen 14 00 Schoolra
dio 15 00 In de wachtkamer 16 00 Nieuws
16 03 Spreekuur NOS 17 00 Het zal mijn
tijd wel dureo, klankbeeld 17 20 (S) Euro-
light 17 40 Informaties uil de regio. 17 55
Mededelingen 18 00 Nieuws KRO 18.11
Echo 18 30 'S) Op vleugels- lichte piahomu-
ziek. 18.50 Verkenning sociaal
maatschappelijk programma 19 00 (9) Zin
in muziek, klassieke muziek 19 30 Voor de
verandering, gezinskatechvseprogramma
19 45 Kerk in meervoud 20 00 Nieuws 20 05
Overweging 20 15 (S) Kodaly Martinu
Vicuxtemps klassieke muziek 21 30 Spek
takel, cultureel programma NOS 23 00(S)
Met het oog op morgen, met om 23 05 Actua-
hu-itenoverzicht- 23.20 Den Haag vandaag
en om 23.52 Even ontspannen voor bat sla
pen gaan. yoga 23 55-24 00 Nieuw»
HILVERSUM III (445 m en PM-Kanklen).
VARA (7 00-8 00 (A) Actualiteiten via Din
gen van de dag 7 02 Gesndemeurders 9 03
(Si Pep-op-dne 11.03 (Si Drie draait op
verzoek van mensen uit de sportwereld
12 03 fSi Vara's roekplaatje 14 03 'Si
Spits beeld. 16 03 (S) LP-top 20 en de Tip^LP
17 03 (S) Alfred Lagarde NOS 1803 De
vakaturebank 18.10 (S) Nos-maal. VARA:
19.02 fS) Popreconstructie 20.02 (S) Nashvil
le. 21.02 (Si Jazz Sc Blues. 22.02 (SXP)opdon-
dcr 23 02 (S; Wachten op middernacht. 0.02
(S) Nacht-drie-draai 2 02 (S) Help! Voor
w erkers in 8e verzorgende en verplegende
beroepen 4 02 (S) De rode dageraad (voor
nachtw erkers 5 02-7.00 Truck. .Een pro
gramma voor vrachtwagenchauffeurs.
TV
VAN0AAG
NEDERLAND I
10.45 NOS/NOT: Schooltelevisie
11.15 LTELEAC: Inleiding lot de
ontwikkelingsproblematiek, les 1 -
18.45 NOS: Berebool
18 55 Journaal
19.05 NCRV Van nature, over mens en
19.85
De mu s b-ukJe. Lmparod*
21 20 Wal beztefl je1 documentaire^
21.35 NOS: Journaal
21.50
ITLNCRV: NCRV-spnngtrortee 1976-19W
22.40 Welterusten
programma
23.20 NOS: Journaal
NEDERLAND II
1145 NOS: Kortweg, kunst op komst in
de komende week
TASS Journaal
193)5 AVRO: AVRO SToppop
presenteert de nationale hitparade
20.00 A NOS: Journaal
2&2SK AVRO: Voor de vu«l weg
21J5 Edward vil. tv-serte
22.27 Televizier Magazine
23.12 NOS: Oen Haag vandaag
23.27 Journaal
HILVERSUM IV (FM-Kanaftn). TROS:
7 00 Nieuws. 7.02 (S) Capriccio: kamermu
ziek. 9.00 Nieuws. 9.02 Aktua-klankbceld.
9 30 (S) Van heinde en verre. 10.00 (S) Opus
tien tot twaalf. 12.00 (S) Intermezzo. (3.00 (S)
De meest verkochte klassieke tien. 14 00
Nieuws. 14 02 (Sl Om de kunst. 14.30 (S)
Guitariteiten. 15 00-17.00 (S) Belcantorium.
Het gebeurt onze flinke politieman
nen natuurlijk niet dagelijks, dat zij
rustig van uniform kunnen wisselen
met een buitenlandse generaal.
Daarom klinkt het niissdhien alle
maal een beetje ongeloofwaardig,
maar het heeft toch werkelijk
plaatsgevonden met onze brigadier
Piet uit Bonckelhoven. En nu kon
Piet eindelijk 'Ook eens ten volle
profijt trekken van zijn kennis van
het Italiaans. Hij zou nu wél eens
even met kapitein Vittorio Cacalob-
bo gaan spreken. Hij wandelde daar
toe rustig het berghotel van Buberl
von Köpenick uit, alwaar de echte
generaal Mesjocco zich middelerwijl
te bed had begeven. „Hm
gromde deze. „Eigenlijk niet be
hoorlijk, dat ik een plaatsvervanger
heb gestuurd. Maar ja als die vreem
de snoeshaan het leuk vindt een
robbertje te gaan knokken met de
binnengedrongen barbaren, dan
moet hij dat zelf maar weten. Maar
eh wat leuk eigenlijk zeg! Ja
ja, dót zei die flinke generaal, bij wie
blijkbaar een snelle genezing intrad,
zodra hij bemerkte dat hij niet meer
naar de vuurlinie hoefde.
Intussen was de riamaakgenëraal,
alias brigadier Piet, huiten aange
land en hij zag daar een grote glan
zende limousine staan, waarop een
fraai schildje was aangebracht, dat
van een drietal gouden sterren was
vooralen. De chauffeur van de auto
stond er naast en hield zich onledig
met het aannemen van een stramme
houding,hetgeen bij soldaten ge
bruikelijk is.
„Ga jij maar slapen, chauffeur, ik rij
vannacht zelf!", antwoordde de bra
ve sergeant en op kranige wijze
marcheerde hij af. En daar ging bri
gadier Piet ook al heen, voorsnel-
lend door de bergen in de auto van
de generaal Mesjocco
wiek wel onder de voet zal lopen.
Daama zal het er op kosten van
Amerika weer helemaal bovenop
worden geholpen.
Wie schetst echter de verbazing van
Fenwick zelf als het uiteindelijk als
winnaar uit de strijd komt. Want
wat is het geval, als het leger in de
straten nan New York landt blijken
deze verlaten als gevolg van een
luchtalarmoefening. Legeraanvoer
der Bascombe neemt dan een gene
raal. vier politie-agenten, een be
roemde professor en zijn knappe as
sistente gespeeld door Jean Se-
berg gevangen. Tevens slaagt hij
erin een geheim wapen buit te
maken.
Van onze radio- en tv-redactie
HILVERSUM Aan het Eurovisie
Songfestival 1977, dat op 2 april in
Londen wordt gehouden, zuilen ne
gentien landen deelnemen. Voor het
eerst doet Tunesië mee. terwijl Joe
goslavië dit jaar zal laten afweten.
Zweden daarentegen dat vorig jaar
te kennen gaf niet mee te willen
doen is nu weer van de partij.
Onder toezicht van de Europese
Omroep Unie is dezer dagen de lo
ting gehouden voor de volgorde
waarin de solisten optreden. Het re
sultaat was als volgt: 1. Ierland, 2.
Monaco, 3. Nederland, 4. Tunesië. 5.
Oostenrijk, 6. Noorwegen, 7. West-
Duitsland. 8. Luxemburg, 9. Portu
gal. 10. GRoot-Britannië, 11. Grie
kenland. 12. Israël. 13. Zwitserland.
14. Zweden. 15. Spanje. 16. Italië, 17.
Finland, 18. België en 19. Frankrijk.
ng
ler
et
al
De bovenste brief van de stapel was
afkomstig van Zörndorff. Hij begon
met: „Mijn beste Pachtheer," en ein-
L«Dór
R F. Delderfield
digde met de regels: „Mocht je d
bet-bijkopen van "grond aan het e
van het jaar de indruk hebben dat je
teveel hooi op je vork hebt geno
men, wanhoop dan niet. Je hebt op
een winnend paard gewed, jongen,
want de grondprijzen zijn sindsdien
eenvijfde gestegen, wat louter winst
betekent omdat jij nog de oude prijs
hebt betaald." Paul glimlachte en
opende de volgende brief die van
John Rudd bleek te zijn. Hij mocht
weer opstaan en de dokter had hun
de raad gegeven zoveel mogelijk be
weging te nemen, om de genezing te
bevorderen. Met Nieuwjaar zou hij,
na een bezoek aan zijn in Chatham
verblijvende zoon, weer thuis
komen.
Daarna lagen er nog twee brieven,
geadresseerdin een vrouwelijk
handschrift. Een ervan bevatte een
geweldig grote kerstkaart. Die
kwam van Claire Derwent, ontdekte
hij opgelucht. Ze verbrak het zwij
gen en schreef:
Mijn beste pa'ul
Je zult me wel een onberekenbaar,
dwaas geval vinden. Rose heeft je.
misschien al gezegd waarom ik je
niet heb gegroet voordat ik vertrok.
Ik voelde me namelijk na het feest
zo beroerd, rusteloos en leeg dat ik
nodig de anticlimax moest overwin
nen. Eerst heb ik op twee neefjes
gepast, maar nu'ópen lk een thee
huis samen met mijn nichtje Mari
on. Het ligt in PennhuTst en het is
het beroemde pand dat vroeger van
de familie De Lisle Is geweest. Ik zal
de Vallei erg missen, maar hier is het
ook erg mooi buiten de stad.
Ik besef nog steeds en maar al te
goed hoe ik me tegenover Jou heb
aangesteld. Het was van het begin
af, alleen mijn schuld. Wil je er alsje
blieft niet meer aan denken? Ik
schaam me nog dood als tk eraan
denk hoe ik me heb gedragen te
genover zo'n goede vriend, die zelf al
genoeg zorgen aan zijn hoofd heeft.
Ik wens je van harte al het geluk van
de wereld. Paul. Hou het zo, God
zegene je,
je toegenegen
Claire Derwent.
De vriendelijke toon van haar brief
ontroerde hem diep. Hij begon in te
zien dat hij haar had aangemoedigd,
ook al wilde ze dat niet toegeven.
Wellicht was hierdoor de hartelijk
heid van Derwent en Rose iets ver
koeld de laatste tijd; Hij besloot
„De Boekerij. Baarn"
Rose te schrijven dat hij een bnei
van Claire had ontvangen.
»De vierde brief bleek van Celia Lo-
vell te komen. Ze nodigde hem uit
om op Oudejaarsdag om vier uur
's middags te komen theedrinken,
meer stond er niet in. Celia, over
woog hij, was een van de mensen die
nooit iets opschreven zonder er re
kening mee te houden dat het ge
schrevene wel eens voor een
rechtbank als bewijsmateriaal kon
worden gevorderd.
/Na de lunch wilde hij naar de Vallei
baai rijden, waar een hoefsmid was,
ttie twee paarden voor hem moest
beslaan. Hij nam het hondje mee
dat Grace hem had gestuurd en dat
zich erg aan hem had gehecht. Paul
gaf voor hem streng op te voeden,
maar als het dier aHeen met hen in
de studeerkamer was mocht het al
les: op stoelen zitten, botten onder
kleedjes begraven en lekker voor de
open haard liggen.
De smid uit de Valleibaai beloofde
de paarden over een uur te hebben
beslagen en Paul besloot met zijn
hond, die hij Goncaway had ge
doopt, langs de heuvel bij de haven
te wandelen, waar de huurwoning
van de Lovells stond. De blinden
waren nog voor de ramen, tot. zijn
grote teleurstelling. Daarom liep hij
de duinen langs het strand maar in.
Er stond een hoge zee, al was het eb.
Achter de branding woelden en
kookten de golven. Het was verlaten
en somber op het strand en er dreig
de regen. Samen met de hond liep
hij een half uur langs de kust, toen
het dier opeens nijdig blaffend voor
uitstoof. Paul zag dat er in de verte
een man op het strand stond, zo
dicht bij het water, dat iedere aan
rollende golf hem doornat spatte.
Hij verhaastte zijn schreden en toen
hij tets dichterbijkwam herkende
hij de ander. Het was Martin Cod-
sall. Hij scheen niet eens te merken
dat hond woedende uitvallen tegen
hem deed. maar staarde aanhou
dend naar de kolkende watermassa,
alsof iets vreemds zijn aandacht ge
vangen hield. Toen Paul naast hem
kwam staan merkte hij tot zijn ontr
steltenis de lege gezichtsuitdruk
king van de man, de nietsziehde
starende blik. Codsall was voor zo'n
koude decemberdag niet dik genoeg
gekleed. Wordt vervolgd
lo
Horizontaal. 1. kleur, 4. drukte, 7.
vrucht. 9. schroeflijn. 11. rivier in
Zwitserland, 13. rekening, 15.
scheepstouw, 16. vorm, 17. steen, 18.
projectieplaatje. 20. duivenhok, 22.
bloem, 24. soort aap. 25. godsdienst,
28. wezenlijk, 29. zeker kaartspel, 30.
halfgod.
Verticaal. 1. langzaam, 2. snuifta
bak. 3. vuur (mal 4. vrouw van
Jacob, O. aanloop, 6. fakkeldistel, 8.
aanmatiging, 9. geest van de.
rijstcultuur. 10. duikereend, 12. god
van de zee. 14. woudkoe, 18. leefre
gel, 19. voorkomen, 20. gesloten. 21.
inhoudsmaat, 23. bamboestaketsel,
.24. kleur. 26. water doorlatend, 27.
"verstandig (barg.).
Oplossing vorige puzzel
Horizontaal. 1. Mededogen, 2 ellte-
Gera, 3 das-Ens-neg, 4. in-dra-gene.
5. teer-lat-el. 6. alk-oma-ink, 7. tint-
Kreta. 8. idem-aam-en, 9. ergens-ert
Verticaal 1. meditatie, 2. elan-Eli-
Dr, 3 dis-dek-neg, 4. eter-rot-me, 5.
den-alm-kan. 6. Og-sg-aar-as. 7. ge-
net-leme. 8 eren-enter, 9. nagel-kant.