U kent Tefal van't koken. Maar Tefal maakt ook steeds meer voor 't handige huishouden.
FAMILIEBERICHTEN
We
wii
Zw
voo
an;
WOENSDAG 17 NOVEMBER 1976
TROUW/KWARTE1 ENSD
De naam Tefal kent u van de pannen, van
de Super Friteuse, van vele andere fijne
kookapparaten. Maar langzamerhand
verovert Tefal steeds meer terrein
in het huishouden.
Met goede ideeen, die uw
werk makkelijk maken.
En met een kwaliteit,
die u langdurig gebruik
garandeert.
Elektrisch Mes
Supermes, met sterke en veilige 100 Watt
motor. Glijdt moeiteloos door kool en knol.
alle soorten vlees, gevogelte en brood
Roestvrij stalen lemmet is gekarteld en zelfslijpend
Ook leverbaar met snijplank en vleesklem KEMA-keur.
Tijdelijk van/59,95
voor 149.90.
Espresso-apparaat Een betaalbaar
Espresso-apparaat m charmante uitvoenng
Maakt m enkele minuten 1-4 heerlijke
verse kopjes
espresso koffie
Glazen
kannetje en
maatschepje
worden
gratis
biigeleverd
Adviesprijs f149, -
Snelkookpan De ekstra beveiligde snelkookpan
voor een aantrekkelijke prijs Geen lange steel,
maar twee handvaten voor makkelijk dragen.
In Europa bij meer dan 12 miljoen culinair
ingestelde huis
houdens in
gebruik.
Stoomstrijkijzer
Zeer solide apparaat dat zich
uitstekend laat hanteren Uitermate licht 1260 gram.
Naast de 12 gaatjes m de zool nog een verstuiver
vóór op het handvat Ook voor droogstnjken.
Met controlelampje en thermostaat.
KEMA-keur Adviesprijs 79,95
F olie-lasapparaat Uitgekiend idee, zo'n
lasapparaat voor thuis. En heus niet alleen voor
bezitters van een diepvriezer Ook voor het hermetisch
verpakken van twaalfuurtjes, restjes en 1001
andere zaKen een uitkomst Incl.
rol plastic folie Adviesprijs
f59,95.
Ga ook
over
op deze
echte tijd- en vitamine-
bespaarder Adviesprijs
6 liter model
f94,50. Tl
VRIJ
week J
Europi
naar a
Inde v
gladba
ropese
landsk
ren. G
van di
gaat v
het se
protes
Op 3 i
moetii
ch-Ai
Italias
stuurc
gische
voor e
in kon
pese l
tal mi
tellini
strijdt
werd
kunnen van maandag tot en met vrijdag
telefonisch van 9.00-19.30 uur opgegeven
worden op nummer 020-9134S6.
Op zondagavond Is dit alleen.mogelijk van
18.00-20.00 uur.
Geboren
Lucie Elisabeth
Annemarie en Egbert
van Veldhuizen-
van IJsendoorn
Sarah
16 11/76 Arnhem,
van Heemstralaan 49
D.V 25 november a.s. hopen wij met onze kinderen en
kleinkinderen de dag te herdenken dat wij 40 jaar
getrouwd zijn-
Cent Haasnoot
Dirkje Haasnoot-Parlevliet
Zij die ons willen feliciteren zijn van harte welkom op
vrijdag 26 november a.s. van 19.30-22.00 uur in Hote!
„Savoy", Boulevard 1, Katwijk aan Zee.
Katwijk, november 1976
Duinstraat 53
Door Gods genade en zijn bewarende Vaderhan
den mogen wij
C. de Jong
en
M. de Jong-Verburg
op 19 november 1976 gedenken dat wij 40 jaar
geleden getrouwd zijn.
Hem zij daarvoor dank en ere'
Gaarne hadden wij dit heugelijke feit met familie
en vrienden willen gedenken, maar door omstan
digheden is het ons niet mogelijk dit te vieren
Soest, 17 november 1976
Irenelaan 28
Op 15 november 1976 overleed, na een korte,
ernstige ziekte, onze lieve, onvergetelijke moeder,
groot- en overgrootmoeder
Wilhelmina Van der Vlies
weduwe van Jan Willem Meij
op de leeftijd van 62 jaar.
Wij zijn natuurlijk erg bedroefd dat wij haar
moeten missen, maar wij zijn dankbaar, dat zij
mocht heengaan in de zekerheid naar Huis te
mogen gaan.
Amstelveen
P. Brandhoff - Meij
Th. F. Brandhoff
Wim en Marian
Bep en Ron; Petra
Amsterdam,
J.W. Meij
J M. Meij-van Raalte
Ron en Marijke; Mandy Sandra
Jim
Peter
Hanneke
Wouter
Amstelveen.
P Meij
E. Meij-de Gast
Jeannette
Wimmie
Jan-Willem
Hans
Onno
Amstelveen,
Verzorgingshuis „De Luwte". Wimbledonpark 1
Correspondentie-adres: J.W. Meij
Argonautenstraat 61 Amsterdam
Liever geen bloemen.
Moeder is opgebaard in het gebouw van de Pro
testantse Coöperatieve Begrafenisvereniging
P C B. u.a. Vondelstraat 101 te Amsterdam, waar
gelegenheid tot condoleren is donderdagavond 18
november van 19.30-20.15 uur.
Op vrijdag 19 november zal Ds R.J. Beukema om
11 uur een rouwdienst leiden, die gehouden wordt
in de Handwegkerk te Amstelveen, waarna de
begrafenis om 12 uur zal plaatsvinden op de
begraafplaats „Zorgvlied" aan de Amsteldijk te
Amsterdam.
Niemand leeft voor Zichzelf
Niemand sterft voor Zichzelf
Wij leven en sterven voor God onze
Heer
aan Hem behoren wij toe
Na een langdurig en zeer moedig gedragen lijden
is in de Here God ontslapen onze allerliefste
Moeder, Oma en Zuster
Johanna Frederika Charlotte
van der Star
Weduwe van Johannes George ter Meer in de
ouderdom van 70 jaar
Uit aller naam
Frits ter Meer
Amsterdam, 13 november 1976
Corr adres F ter Meer. Nijmeegsebaan 61,
Nijmegen
De teraardebestelling zal plaatshebben donder
dag 18 november te 11 00 uur op de begraafplaats
„Zorgvlied." Amsteldijk te Amsterdam Geen toe
spraken
Op tragische wijze werd heden uit dit leven weg
gerukt mijn innig geliefde man, onze vader
Gerhardus Alexander Goldschmeding
op de leeftijd van 59 jaar.
Gez. 113 4
J. Goldschmeding-Middeldorp
Gerard en Ans
Jan
Caty
Amstelveen, 15 november 1976
Kardinaal de Jongstraat 40
Gelegenheid tot condoleantie-bezoek vrijdaga
vond van 7-8.30 uur in het gebouw van de Protes-
tanse Coöperatieve Begrafenisvereniging P.C.B.
u.a. Vondelstraat 101 te Amsterdam.
De begrafenis zal plaatsvinden zaterdam 20 no
vember om 11 uur op de begraafplaats
„Zorgvlied". Amsteldijk te Amsterdam.
Daaraan voorafgaande wordt een rouwdienst ge
houden om 10 uur in de Bankraskerk, Max Have-
laarlaan 435, Amstelveen.
Thuis voorlopig liever geen bezoek.
Op tragische wijze werd heden uit ons midden
weggerukt onze geliefde Broeder en Zwager
Gerhardus Alexander Goldschmeding
op de leeftijd van 59 jaar.
Groningen,
F. Goldschmeding
B. Goldschmeding-Eerkens
Kerkrade,
L. Combecher-Goldschmeding
H. H. Combecher
Arnhem,
C Goldschmeding
P. Goldschmeding-Brouwer
Amstelveen, 15 november 1976.
Ons ontviel plotseling de heer
G. A. Goldschmeding
in de leeftijd van 59 jaar, in leven Directeur van
onze Vennootschap.
Met grote dankbaarheid gedenken wij het vele
werk door hem gedurende 35 jaar onafgebroken
en vakbekwaam verricht, met grote liefde voor de
muziek en voor ons bedrijf.
Zakelijke samenwerking en vriendschap bestem
pelden de relatie, waarop wij met grote dankbaar
heid en veel respect blijven terugzien.
Onze gevoelens van hartelijke deelneming gaan
uit naar zijn echtgenote en kinderen.
Commissarissen en Directie
G. A. GOLDSCHMEDING S
Piano- en Orgelhandel B.V.
Met verslagenheid geven wij kennis van het plot
seling overlijden van onze directeur, de heer
G.A. Goldschmeding
Zijn hoogstaande persoonlijkheid en zijn grote
belangstelling voor ieder van ons blijven wij in
dankbaarheid gedenken.
Amsterdam, 15 november 1976
Het gezamenlijk personeel
van G.A. Goldschmeding's
piano- en orgelhandel B.V.
Zalig zijn zij, die geroepen zijn tot
het avondmaal van de bruiloft des
lams
Openbaring 19 vers 9
Heden is tot de heerlijkheid van haar Heer inge
gaan, onze moeder
Christina Johanna Elizabeth Meijnen
weduwe van Barend Berends
in de leeftijd van 74 jaar.
Hilversum:
W. C. C Berends
Hooge Zwaluwe:
D. F. B. Berends
L. S. Berends-Klinkhamer
Ernst
Frans
Dordrecht, 15 november 1976
Werkenmondestraat 22
Corr.adres: D F B. Berends
Poolsestraat 24 te Hooge Zwaluwe
Moeder ligt opgebaard in de rouwkamer van het
Refajaziekenhuis, van Steenhovenplein 1,
Dordrecht.
Gelegenheid tot condoleance- en rouwbezoek:
donderdag van 18.30-19.30 uur.
Geen bezoek aan huis - Geen bloemen - Geen
toespraken
De rouwdienst zal worden gehouden vrijdag 19
november a.s. in de Wilhelminakerk, Blekersdijk
41 te Dordrecht om 12.00 uur. waarna de begra
fenis zal plaatsvinden op de algemene be
graafplaats, Dubbeldamseweg 183 te Dordrecht
om ongeveer 13.15 uur.
Na afloop van de begrafenis zal er gelegenheid
zijn tot condoleren in de kapel van bovengenoem
de begraafplaats.
Heden nam de Heere toch nog onverwacht uit ons
midden weg, onze lieve Zuster en Schoonzuster
Christina Johanna Elisabeth
Berends-Meijnen
Velp:
J. Meijnen
N. L. Meijnen-Westerhuis
Hoevelaken.
H. G. Meijnen
B. G. Meijnen-v. Veelen
't Harde:
W. C. Meijnen
M. Meijnen-Schoolwerth
Deventer:
W. M. A. Wiegman-Meijnen
Emmen:
J. G. Meijnen
A. J. Meijnen-Yntema
Dordrecht, 15 november 1976.
Gij alleen, o Here, doet mij veilig
wonen."
Psalm 4 9
Dankbaar voor wat wij in hem mochten bezitten,
heeft God, voor ons toch nog onverwacht,Thuisge
haald, mijn lieve man, onze zorgzame vader en
grootvader.
Adrianus Stolk
advocaat en procureur op de leeftijd
van 80 jaar.
Voorhout:
H. StolkGoris
Scheveningen:
J. J. Stolk
N. Stolk—De Bakker
Mieke en Peter
Arjen, Frank, Jurgen, Ilse.
Doorn:
C. A. van Klinken—Stolk
J. van Klinken
Gert—Jaap, Erik.
Hennëtte, Marga.
Rijswijk (Z.-H.):
H Stolk
J. Kooper
Pretoria (Z.-A.):
G. L. Stolk
B. Stolk—Buiten
Adger, Boudewijn
Hoogezand:
A. A. M Dijkhuis—Stolk
L. K. Dijkhuis
Sonja.
Voorburg:
R. Stolk
M. Stolk—Kroeze
Rutger, Ewout
Kaatsheuvel:
M. A. Stolk
H. D. Stolk—Drogendijk
Yoeke, Sung
Middelburg:
G. J. H. Douwes—Stolk
J. A. R. M. Douwes
Marije, Sanne
Arnhem:
A. M. A. Stolk
Voorhout, 14 november 1976
„Park Overbosch", Sportlaan 3, Flat 311
De rouwdienst is bepaald op D.V. donderdag 18
november a.s. 10.00 uur, v.m. in Ned. Herv. Kerk
te Voorhout, waarin zal voorgaan prof. dr. G. C.
Berkouwer te Voorhout, waarna de teraardebe
stelling zal plaatshebben op de begraafplaats al
daar. Gelegenheid tot condoleren woensdagavond
a.s. van 7.00 tot 8.00 uur in de ontvangkamer van
„Park Overbosch".
Liever geen bezoek aan huis. Geen bloemen.
Psalm 39 8
Heden overleed tot onze diepe droefheid onze
lieve Broer, Zwager
Adrianus Stolk
echtgenoot van H. Stolk-Goris
Leiden:
A. M. Stolk
Leiden:
Ph. N. A. Stolk-Foeken
Voorhout, 14 november 1976.
ENIGE EN ALGEMENE KENNISGEVING
Op 12 november 1976 overleed geheel onverwacht
mijn lieve Man, onze lieve Vader en Grootvader
Johannes Krijn den Heijer
Rustend Arts
in de ouderdom van 83 jaar.
's-Gravenhage.
I C. den Heijer-Wijnberg
J. den Heijer
J. B. den Heijer-van Leeuwen
Han
Peter
Eveline
Annette.
's-Gravenhage, 16 november 1976
Jan Muschlaan 239.
Correspondentie-adres:
Laan van Poot 132.
Liever geen bezoek aan huis.
De begrafenis heeft in alle stilte plaatsgevonden.
Weest sterk en uw hart zij onver
saagd, gij allen, die op den Here
hoopt.
Psalm 31:25
Bedroefd geven wij u kennis dat heden, na zeer
moeilijke maanden, nog onverwacht van ons is
heengegaan mijn zeer geliefde man, onze zorgza
me vader en opa
Arie in 't Veld
echtgenoot van Jaantje van den Boogaard op de
leeftijd van 57 jaar.
Tuil en 't Waal:
J. in 't Veld-van den Boogaard
Naarden:
L. Telkamp-in 't Veld
A. M. A. Telkamp
Patrick en Chantal
De Bilt:
A. Pieneman-in 't Veld
H. Pieneman
Mathilde en Michiel
Utrecht:
J. C. in 't Veld
Tuil, en 't Waal, 16 november 1976
Strijdweg 15
De rouwdienst zal gehouden worden zaterdag 20
november a.s. om 13.00 uur door ds Sjollema in de
Ned. Herv. kerk te Tuil en 't Waal.
Waarna de teraardebestelling om 13.45 uur op de
Ned. Herv. begraafplaats aldaar plaatsvindt. Ge
legenheid de familie te condoleren na de teraarde
bestelling in het Vernigingsgebouw aldaar.
Liever geen bloemen.
Jezus Christus, gistren heden,
komt voor eens en komt vborgoed!
Na een moedig gedragen ziekte is ingeslapen, onze
lieve Moeder en Oma
Geertruida Catharina Wilhelmina Ida
Mullaart
weduwe van A. J. Koelé
op de leeftijd van 75 jaar.
Eens, als de bazuinen klinken,
uit de hoogte, links en rechts,
duizend stemmen ons omringen
ja en amen wordt gezegd,
rest er niets meer dan te zingen,
Heer, dan is Uw pleit beslecht.
(Gezang 300).
's-Gravenhage:
W. F. Koelé
H 'Koelé-Goedhart
Theo, Astrid, Elsa, Eddie
Hilversum:
B. Koelé
M. M. T. Koelé-Westra
Aad, Rob, Ingrid
Lelystad:
J. A. Lindhout-Koelé
J. M. Lindhout
Peter, Inge, Frank, Lucia
Amersfoort:
C. J. Koelé
S. Meijer
's-Gravenhage, 16 november 1976
Riddersdreef 87
Correspondentie-adres:
Randveen 10
De overledene is opgebaard in de rouwkamer van
Huize „De Lozerhof", Randveen 64 te 's-
Gravenhage. Bezoek donderdag en vrijdag van
17-18 uur.
De begrafenis zal plaatsvinden zaterdag 20 no
vember om 11 uur op de algemene begraafplaats
„Westduin", Ockenburghstraat 27 te 's-
Gravenhage/Loosduinen.
Na de begrafenis gelegenheid tot condoleren in de
ontvangkamer van de begraafplaats.
God heeft in Zijn volkomen rust en zaligheid
opgenomen onze onvergetelijke lieve Vader en
Opa
Hendrik Willem Kramer
Sinds 13 juli 1972 weduwnaar van
Maria Elizabeth Johanna Wildenberg
Hij bereikte de leeftijd van 75 jaar.
Vader is heengegaan, in de verwachting van een
nieuwe aarde, waar geen zonde is, geen rouw en
geen verdriet. Wij hielden allen heel veel van hem.
Haarlem:
Th. Kramer
Naarden:
M. P. Rappoldt
J. Rappoldt-Boekhoven
Veenendaal:
P. J. Rappoldt
M. Rappoldt-van der Sluis
Rotterdam;
C. Rappoldt
A. C. Rappoldt-Breedveld
Apeldoorn:
L. M. Rappoldt
E. S. Rappoldt-Polderman
en kleinkinderen
Lisse, 15 november 1976
Marconilaan 33
Corr. adres.
Waddenstraat 309, Haarlem
De rouwdienst is bepaald op D.V. vrijdag 19
november a.s. 11.00 uur v.m. in de ontvangzaal
van Huize „Swaenendreef" Marconilaan te Lisse,
waarne de bijzetting in het familiegraf zal
plaatshebben op de algemene begraafplaats
„Crooswijk" te Rotterdam 1.30 uur n.m.
Gelegenheid tot condoleren donderdagavond a.s.
van 7.30-8.30 uur in de ontvangzaal van Huize
„Swaenendreef," en na de bijzetting in de aula
van de begraafplaats.
Met droefheid geven wij kennis dat de Heere u
ons midden heeft weggenomen, na een langdurig
ziekte, mijn zeer geliefde Dochter, onze lieve, zee
zorgzame Zuster, Schoonzuster en Tante
Maartje Hoogendijk
op de leeftijd van 53 jaar.
Capelle a. d. IJssel:
C. Hoogendijk-Benard
Capelle a. d. IJssel:
G. F. Hoogendijk
Sliedrecht:
A. M. Hoogendijk
H. J. P. Hoogendijk-Doornebal
Sliedrecht:
C. Hoogendijk
C. J. Hoogendijk-de Vos
Capelle a. d. IJssel:
T. Hoogendijk
A. Hoogendijk-deReuver
Zoetermeer:
C. de Rooy-Hoogendijk
M. de Rooy
Sliedrecht:
P. Hoogendijk
P. C. Hoogendijk-van der Kooy
Nichten en i
Capelle a. d. IJssel, 14 november 1976.
Piet Heinstraat 14.
Geen bloemen.
Gelegenheid tot condoleren dagelijks van 15.00tl
17.00 uur en na 19.00 uur.
De rouwdienst zal gehouden worden vrijdag 1
november a.s. in de zaal van de Elimkerk, Mera
laan 346, om 10.00 uur, waarna de begrafenis zj
plaatshebben op de begraafplaats
Kralingen", Kralingseweg 334, Rotterdam. Vel
trek vanaf de kerkzaal om 10.30 uur. Aankomstoj
de begraafplaats om plm. 10.45 uur.
ntree
Heden werd van ons weggenomen onze broer, onflic
zwager en oom
3ach
leer a
lukk
laat
Sinds 4 januari 1973 weduwnaar van A. C. Vlach- ooit a
Dethmers, op de leeftijd van 88 jaar.
Pieter Adriaan Vlach
nik h
.Barmhartig en genadig is de Heer.
Lankmoedig en rijk aan goedertie-
IT renheid."
Haren:
J. A. Jongsma-Vlach
P. A. Jongsma
Drachten:
G. M. Pruijs-Dethmers
W. M. Pruïjs
Laren:
J. G. Bakker-Hörchner
Sneek:
J. Dethmers
J. J. Dethmers-Pruijs
Sneek:
F. G. v. d. Meulen-Dethmers
Drachten:
F. H. Dijkstra-Dethmers
Drachten:
H. Huismans-Dethmers
Neven en nichten
Drachten, 16 november 1976
m a
iei
üt/ta
a ei
*rs
faent
J Is r
enwoi
i t
[clubs
United
In del
gelijk.Fi
ophits,
kweke
ten be
II
van h
van d.
Ie we
Engels
,,d' Eenvoudigen wil God steeds gadeslaan".
Heden mocht, na veel lijden, naar Jezus gaan mijn
Zuster en onze Tante
Engelbertha Ligteringen
op de leeftijd van 86 jaar
Uit aller naam,
D. W. van der Dussen-Ligteringen
's-Gravenhage, 16 november 1976.
Isabellaland 1700.
Correspondentie-adres: Theresiastraat 336.
De rouwdienst zal worden voorgegaan door Ds.S.
Eringa op D.V. vrijdag 19 november om 9.45 uur
in het Bejaardencentrum „Landscheiding", Isa
bellaland 1700, waarna de teraardebestelling op
de begraafplaats „Oud Eik-en-Duinen", Laan van
Eik en Duinen 38, omstreeks 11 uur zal
plaatsvinden.
Geen bloemen
een 2-(
an b<
reinste
of zijr
Bearze
jeweei
e her
)e oj
lijn:
Italië;
ventu:
du (J'
Ian), E
Milan:
"iausii
en Be
Engel;
Cleme
Farlar
„Ik heb u bij uw naam geroepen,
gij zijt Mijn."
Jesaja 43 vers i
In alle rust is van ons heengegaan onze lieve Man
Vader en Opa
Dirk Jan Bosman
op de leeftijd van 71 jaar.
R. Bosman-Windhorst
Ineke en Hans
Giny en Wim
en kleinkinderen
Rotterdam, 12 november 1976.
Bergselaan 283a.
Geen bezoek.
Wij hebben vader samen op dinsdag 16 november
ter aarde besteld op de algemene begraafplaats
„Crooswijk".
Dankbetuiging
Hierbij bedanken wij u voor uw medeleven, dat wijk
overweldigende mate ondervonden na het overlijd
van onze Vader, Grootvader en Vriend
Pieter Blokker
Schagen:
Fam. Blokker
Schagerbrug:
Fam. Houtenbos
November 1976.
lah<
ploeg
toem
tweee
gewo
moet
met
West-
de lei
derlai
daag
legen
boei
gewie
dens
Slotei
kend
in de
fen.
Ier d
van
jaar
muir
draa