Overleg over
Rhodesië: veel
'onderonsjes'
iet Nieuwe Haagse Courant enmetNieiiwe Leidse Couraiut
erontwaardiging
)ver straf voor
Ir Beyers Naudé
ereldbevolking groeit
ninder snel door honger I
Geslaagd
Deense school
als proeftuin pag. 8
Trouw hoort bij u.
En bij355.000 andere
Trou w-lezers. Elke ochtend.
reweigerd boete te betalen
Nevelig
Per week miljoen
scharreleieren
Eerste zitting
duurde half uur
Tien jaar na
Delftse doop
Deze krant
Pond zes cent
goedkoper
Veteranen mogelijk
door geestelijk
gestoorde vergiftigd
Nieuw onderzoek:
progressief blok
't grootste
Treinramp eist een
zevende slachtoffer
ZUID-WEST AFRIKA
(NAMIBIË) OP WEG
NAAR
ZELFSTANDIGHEID!
r
Trouw
zeker voldoende
Welkomstvoordeel
hoort bij u.
Trouw
34STE JAARGANG NR. 9970 VRIJDAG 29 OKTOBER 1976
TG AVE TROU W/KW ARTET B. V. HOOFDREDACTEUR J.TAMMING A DIRECTEUR ING. O. POSTMA POSTBUS 859 AMSTERDAM - VOOR ONZE ADRESSEN EN TELEFOONNUMMERS ZIE PAGINA 2
DNNEMENT 14.17 PER MAAND 42.50 PER KWARTAAL 167,80 PER JAAR POSTGIRO 660000 BANK NED CRED. BANK REK.NO. 23 00 12.574 —GEMEENTEGIRO X 11000 - LOSSE VERKOOPPRIJS ƒ0.55
iSHINGTON (UPI) De wereldbevolking is de afgelopen vijf jaar aanzien-
minder snel gegroeid dan was voorspeld. Dit heeft een onafhankelijk
aerikaans instituut vastgesteld. Als belangrijkste oorzaak voor deze vermin-
ring van de groei noemen de Amerikaanse onderzoekers honger. ,,Geen
rlogen of epidemieën, maar honger en ondervoeding zijn de belangrijkste
raken", aldus Lester Brown van Worldwatch-instituut in Washington.
wees er op dat door deze oorzaken de afgelopen vijf jaar zeker twee miljoen
insen in ontwikkelingslanden zijn gestorven. Verder wordt de bevolkings-
tel beïnvloed door sociale verschijnselen zoals: huwelijken op latere leeftijd,
eer vrouwen die gaan werken en kleinere gezinnen. Dit zijn trends die zich in
groot deel van de wereld voordoen.
own zei dat met name in China (waar meer dan een vijfde van de
reldbevolking woont) het aantal geboorten terugloopt. In 1970 groeide de
reldbcvolking nog met 1,9 procent, in 1975 met 1,64 procent. Dit kleine
rschil komt neer op vijf miljoen mensen. Als deze trend zicg doorzet moeten
t alarmerende voorspellingen over de groei van de wereldbevolking geheel
rden herzien, aldus Brown.
an een onzer verslaggevers
MSTERDAM - De arrestatie van de directeur van het Chrlste-
ke Instituut in Zuid-Afrika, dr. C. F. Beyers Naudé heeft
ren in Nederland allerwegen verontwaardiging en protest
dokt. De minister van buitenlandse zaken, mr. M. van der
1, beschouwt de arrestatie als een teken van verdere verhar-
ig van het beleid van de regering Vorster.
uit 1974. Hij heeft bezwaar tegen de
commissie, omdat deze volmachten
heeft, die strijdig zijn met de
machtsverdeling tussen wetgever en
justitie. Naudé heeft steeds gezegd
dat hij wel bereid is voor een
rechtbank te verschijnen, die zich
aan de normen van de democra
tische rechtsstaat houdt.
Beyers Naudé heeft zich gister
gen bij het hooggerechtshof in
itoria gemeld om te beginnen aan
straf van dertig dagen. De predi-
t had geweigerd een boete van
;ig rand te betalen, die hem was
;elegd omdat hij weigerde te ge
lgen voor de parlementaire com-
Issle van onderzoek naar bepaalde
ganlsaties. Deze commissie werkte
rst onder het parlementslid Schle-
»sch, en nu onder het lid Le
range.
leschrokken
1] zijn aankomst bij het hof, rea-
serde men eerst geschrokken, om
it men had aangenomen dat dr.
audé wel de boete zou betalen,
[en vroeg hem, een uur later terug
komen. Samen met zijn vrouw Ilse
hij toen in een café om de hoek een
opje thee gaan drinken. Om tien
lur meldde hij zich opnieuw, waarna
lij met een gevangenisauto werd af-
voerd naar de centrale gevangenis
Pretoria.
Hgens zijn vrouw was dr. Naudé
•wekt en zag hij na de afgelopen
ukke weken uit naar enige rust.
evrouw Naudé vreesde dat er een
ins is. dat een „onbekende" de boe
voor dr. Naudé zal betalen, zoals
ttds eerder is gebeurd met werkne
tters van het Christelijk Instituut.
Mt is echter ditmaal tot dusver uit
ebleven.
ijn eerste weigering voor de Schle-
usch-commissie te getuigen dateert
Overwegend droog, bewolkt en
nevelig weer. Meest matige oos
telijke wind. Maximumtempe
raturen circa 8 graden.
MORGEN EN OVER
MORGEN:
Veel bewolking en tamelijk
koud.
Morgen zon op: 07.31
zon onder: 17.15
maan op: 14.08
maan onder:
In geval van de Schlebusch-
commissie kan worden getwijfeld of
de gerechtigheid niet geweld wordt
aangedaan, daar de gebruikelijke
democratische weg niet wordt ge
volgd. Een regering met fascistische
neigingen schept haar eigen gerech
tigheid. die zij met strafmaatregelen
doorzet", zegt dr. Naudé in een uitge
breid document dat hij vorig jaar liet
verschijnen. „Alles wat strijdig is
met de wil of het gedrag van zo'n
regering wordt dan als subversief en
staatsgevaarlijk beschouwd. Vrij
heid wordt als een voorrecht be
schouwd en niet als een gebruikelij
ke manier van leven".
Reactie CDA
De fraktievoorzltters en de voorzit
ters van KVP, CHU en ARP in de
Tweede Kamer en de voorzitter van
het CDA hebben met ontsteltenis en
verontwaardiging kennis genomen
van de arrestatie. Voor hen is er
geen enkele twijfel dat Beijers Nau
dé vanuit zijn christelijke levens
overtuiging een principiële strijd
voert tegen apartheid en voor een
samenleving strijdt waarin ieder
zich kan ontplooien, ongeacht
huidskleur, cultuur of godsdienst.
Het wijst op een ontstellende ver
blinding van de Zuidafrikaanse re
gering ten aanzien van de werkelijke
problemen die in zuidelijk Afrika
aan de orde zijn dat deze regering
deze man door gevangenneming de
mond tracht te snoeren. Een derge
lijke handelwijze kan een menselij
ke en rechtvaardige oplossing der
problemen alleen maar bemoeilij
ken. Betrokkenen doen daarom een
beroep op de Zuidafrikaanse rege
ring. het Zuidafrikaanse parlement
en de Zuidafrikaanse politieke par
tijen op de ingeslagen weg terug te
keren en te bevorderen dat als blijk
daarvan aan Beijers Naudé onmid
dellijk de vrijheid wordt hergeven.
Inlichtingen
Zo zaten zwarte en blanke
Rhodesiërs gisteren in Genève
rondom de tafel voor de
openingszitting van de
historische conferentie over de
toekomst van hun land, dat
formeel nog steeds bij Engeland
hoort, maar dat al elf jaar
geregeerd wordt door een
regering van blanken, die het
Britse gezag eenzijdig hebben
afgezworen.
pagina 2
pagina 3
Berging van
de „Amsterdam"
pagina 4
Uithuilbureau
voor alle gezindten
pagina 5
Zandtichaam
misschien nooit
autoweg
pagina 7
HOOP VOOR
LIBANON
pagina 9
Ontwerpen
voor kerk(je)
pagina 11
Misdaad in
voorsteden
pagina
Fllmrubriek 15
Familieberichten16
is nou mijn bezwaar tegen schar-
Meieren.
Minister Van der Stoel heeft giste
ren de Nederlandse ambassadeur in
Zuid-Afrika om nadere inlichtingen
verzocht. In afwachting van die in
lichtingen kon de heer Van der Stoel
nog niets zeggen over eventuele na
dere stappen van de Nederlandse
regering.
De Kamerleden Voogd en Ter Beek
hebben op die stappen aange
drongen. Zij vragen of de heer Van
der Stoel het nog altijd zinvol vindt
de politieke dialoog met Zuid Afrika
voort te zetten.
Ook de PPR heeft gisteren haar
afschuw over het gebeurde tot
uitdrukking gebracht.
De VARA heeft in een telegram aan
de Zuidafrlkkanse ambassade pro
test aangetekend tegen de arres-
tatie.
Een beschouwing over de gevan
genschap van Beyers Naudé van de
hand van Lambert Pringle, redacteur
van de Sunday Times in Johannes
burg, staat op pagina 2; ons commen
taar op pagina 5.
AMSTERDAM Voor het Britse
pond was het donderdag op de inter
nationale valutamarkten opnieuw
een zwarte dag. Ponden in bankpa
pier werden in Amsterdam 6 cent
goedkoper.
Het publiek, dat vandaag ponden
wil kopen, moet daarvoor nu 4,16
neertellen, tegen donderdag 4,22.
Mensen, die ponden willen verkopen
tegen guldens krijgen nog maar
3,86 voor een pond. tegen gisteren
3,92.
Meer nieuws over het pond op de
pagina Economie.
WASHINGTON (UPI) Volgens
een geheim rapport van het Ameri
kaanse Congres zouden de 29 men
sen die na een bijeenkomst van
Amerikaanse Veteranenlegioen ge
storven zijn misschien door een
geestelijk gestoord persoon zijn ver
giftigd. Dit meldde gisteren de be
kende Amerikaanse columnist Jack
Andersen.
Volgens het rapport, dat werd opge
steld na een onderzoek na de dood
soorzaak van de 29 mensen in Phila
delphia in opdracht van de republi
keinse afgevaardigde John Murphy
zou een geestelijk gestoord veteraan'
of een paranoïde anti-militaristisch
type" de mensen kunnen hebben
vermoord met een nikkelverbin
ding.
Deze theorie wordt volgens Ander
sen onderstreept door het feit, dat
enkele dagen voor de dood van de 29
veteranen er een anonieme brief
werd verstuurd waarin gesproken
werd over nikkelverbindingen en de
mogelijkheid van het doden van au
toritaire en militaire figuren.
AMSTERDAM Indien vorige
week verkiezingen voor de Tweede
Kamer zouden zijn gehouden, waren
de drie progressieve partijen als de
grootste combinatie uit de bus geko
men PvdA, PPR en D'66 zouden 32
procent van de stemmen hebben
gekregen tegen het CDA (KVP,
ARP, CHU) 27 procent. De WD zou
16 procent van de stemmen hebben
gekregen
Dit blijkt uit een opinieonderzoek
dat is gehouden door de Neder
landse Stichting voor Statistiek
(NSS), die dit onderzoek iedere veer
tien dagen zal gaan herhalen tot een
maand voor de echte verkiezingen,
volgend jaar mei. Uit het eerste on
derzoek, dat is gehouden op 18 en 19
oktober, blijkt dat 72 procent van de
kiesgerechtigden zeker zou zijn
gaan stemmen en dertien procent
waarschijnlijk naar de stembus zou
zijn gegaan. In het onderzoek valt
op dat zeventien procent van dege
nen die zou zijn gaan stemmen-, nog
niet wist op welke partij. De andere
partijen buiten de drie blokken zou
den samen acht procent van de
stemmen krijgen
ADVERTENTIE
nederland
doet met plezier
zl)n boodschap
satlno
poepgoed toiletpapier
Gibr <»i Héulum 1
mtn (l) (047441 1K1
Van een verslaggever
ROTTERDAM/GOES De trein
ramp die woensdagmorgen bij Goes
heeft plaatsgevonden, heeft gisteren
nog een zevende slachtoffer geelst.
Het ls de 17-jarige Ad J. Quaak uit
Goes, die ln het Dijkzigt-ziekenhuls
ln Rotterdam overleed aan de opge
lopen verwondingen. Evenals drie
andere slachtoffers was ook hij leer
ling van de MTS ln Vlissingen
Twee MTS-scholleren liggen nog
zwaar maar niet levensgevaarlijk
gewond ln het ziekenhuis In Goes.
Van de zeven gewonden mogen er
waarschijnlijk nog twee voor het
weekeinde naar huls.
De spoorwegen zijn er gisteren niet
in geslaagd nog voor de avond het
baanvak zo te herstellen dat het
treinverkeer tussen Goes en Middel
burg kon worden hersteld. Pas van
morgen kan weer de eerste reizigers
trein vanuit Middelburg richting
Goes vertrekken.
tADVERTENTIE
Namibië, een gebied even groot als 25 x Nederland, met
700.000 inwoners, zal uiterlijk op 31 december 1978 zelfstan
dig worden, na vrije verkiezingen onder toezicht van de
Verenigde Naties. De vertegenwoordigers der elf verschil
lende Namibische volkeren, onder voorzitterschap van de
Herero Clemens Kapuuo, werken aan de grondwettelijke
voorbereiding. Dit betekent:
GELIJKE RECHTEN VOOR ALLE
VOLKEREN VAN ZUID-WEST AFRIKA!
Dit vreedzame overleg wordt doorkruist door de SWAPO,
een minderheidsgroep, die voornamelijk een deel der
Ovambo's vertegenwoordigt, slechts steunt op buitenlandse
machten, en het grondwetsberaad boycot. De SWAPO wil
de alleenheerschappij in Namibië, en tracht deze te berei
ken door gewelddadige akties volgens het recept van Rus
land/Cuba akties die slechts chaos en onzegbaar leed
kunnen brengen over de hele bevolking van Namibië,
Blank, Bruin en Zwart. Zij allen zijn dan ook bang voor de
SWAPO.
DAAROM:
GEEN STEUN AAN DE SWAPO!
STEUN met uw VOORBEDE de GEZAMENLIJKE IN
SPANNING van de VOLKEREN VAN NAMIBIË!
Comité Overleg Zuld-Afrika
Amersfoort. Postgiro 2323437.
(Bij het Overleg Zuid-Afrika zijn betrokken Stichting „Geen Kerkgeld
voor Geweld", Amsterdam; Stichting „Nationale Christelijke Politiek",
Mijdrecht; Stichting „Actiecomité Zuid-Afrika". Den Haag; Persvereni
ging „Tot Vrijheid Geroepen". Doesburg; Vereniging „Nederlands Zuid-
Afrikaanse Werkgemeenschap". Wageningen; Vereniging van Christelijke
Onderwijzers, Wezcp; Information Service „Amajuba", Zandeweer Gr.;
Comité „Nationaal Reveil", Dordrecht; Nieuwsdienst „African Express",
Mijdrecht; Werkgroep „De Zeeuwse Noodklok", 's-Gravenpolder.)
Secretariaat COZA,
Dubloen 50. Postbus 45,
MIJDRECHT, Tel. 02979-1512.
GENEVE (UPI, Reuter) De Rhodesië-conferentie, die gisteren
in Genève begon, zal zich voor een groot deel buiten de grote
vergaderzaal afspelen. Het ls de bedoeling om, nadat alle delega
ties hun zegje hebben gedaan, enkele dagen lang geen officiële
zittingen te houden. Voorzitter Ivor Richard hoopt dan de
belangrijkste zaken ln onderonsjes op te lossen.
Deze gang van zaken werd gistera
vond voorspeld door welingelichte
diplomaten na afloop van de ope
ningsbijeenkomst. De langverbrelde
conferentie, waaraan één blanke en
vier zwarte delegaties deelnamen,
begon gisteren twee uur later dan de
bedoeling was. Om drie uur had het
officieel moeten beginnen, maar op
dat tijdstip verscheen alleen de blan
ke leider Ian Smith met zijn gevolg
ln het Palels der Naties. Pas om vijf
uur waren ook de vjer zwarte leiders
verschenen.
Een verklaring voor de vertraging
werd niet gegeven. Volgens offi
cieuze verklaringen hadden twee
zwarte leiders, Moegabe en Nkomo,
op het laatste moment weer de posi
tie van de Britse voorzitter Ivor Ri
chard aan de orde gesteld.
De zwarten vinden dat deze be
langrijke conferentie eigenlijk moet
worden geleid door een lid van de
Britse regering. Eerst vroegen ze of
minister Anthony Crosland niet kon
komen. Toen de Britse regering
daaraan niet wilde voldoen, drongen
ze er op aan Ivor Richard de status
van minister te verlenen. Richard ls
Brits vertegenwoordiger bij de Ver
enigde Naties. Nadat Richard op-
nieuw zijn eigen positie had verdui
delijkt, gingen Moegabe en Nkomo
toch maar naar de conferentiezaal
voor de openingszitting. Deze duur
de slechts een hall uur.
Voorzitter Richard las een verkla
ring voor van de Britse premier Ja
mes Callaghan. die liet weten „het
volste vertrouwen" te hebben ln de
pogingen van de delegaties om een
akkoord te vinden. De premier on
derstreept nog eens dat de Britse
regering zo snel mogelijk een onaf
hankelijk Rhodesië (Zimbabwe) wil
onder een regering die steunt op de
meerderheid van de bevolking
Richard zelf riep de afgevaardigden
op de conferentie tot een succes te
maken. Hij wees er op dat er volledi
ge overeenstemming bestaat over
het doel; onafhankelijkheid voor
Rhodesië met een meerderheidsre
gering binnen maximaal twee Jaar.
Het gaat hier alleen maar over de
vragen „hoe" en „wanneer".
Tegen journalisten zei Richard dat
hij er op rekent dat de conferentie
vijf a zes weken kan duren. Hij zei
zich bewust te zijn van de enorme
kloof, die overbrugd moet worden
tussen blank en zwart.
Leerlingen die met goede cijfers slagen, moeten geen
betere kans hebben dan leerlingen die minder for
tuinlijk scoren, meent staatssecretaris Klein Want
cijfers zeggen niet alles. Een krant trouwens ook
niet. maar we houden niets achter.
Nieuwe abonnee 1
Straat:...
Plaats:-Giro
Betaalt per kwartaal
Opgegeven door
Naam:
Adres:
Plaats:-
Ik ontvang graag naar keuze:
4 fraaie zwart-kunstlrdrrrn ondcrzftlrrs mrl zilver bedrukte ouder
wetse locomoliefmodellen. Werkelijk een sieraad op mijn tafel.
Tekening van het vroegere IJ te Amsterdam.
De nieuwe abonnee krijgt een uelkomstvoordeel Hij be
taalt ina twee weken gratis ter kennismaking de krant te
hebben ontvangen) 6.25 minder voor de eerste termijn
Schrijf op de open envelop Trouw'Kwartet. antwoord
nummer 2792. Amsterdam
Een postzegel is met nodig. Die betalen wij
X
t3Wl_S&=.,-J
