Lynyrd
Skynyrd
rijdt zichzelf
in de wielen
de plaat
Kelly De zachtste
van allemaal.
POP Og
flisiSsslil
Wageningse lezer
overtroeft Smyslow
1*4' i i
a
i -
Weekend puzzel
m
mm
w
m
Wonder mist emotionele beroering
Nieuwe boeken
l *A
|Xfl
I
A
ÜA
1
a
A
a
schaken
ET ATERDAG 16 OKTOBER 1976
BINNENLAND/DENKSPORT
TROUW/KWARTET 21
Het is dus herfst. De vrijetijdsbesteding begint zich weer wat
meer binnenshuis af te spelen en met het onontkoombaar
opdringen van de lange avonden wordt de vraag actueel hoe
deze op gepaste wijze door te brengen. Het platenwezen wil
daar altijd wel een handje bij helpen. Het aanbod van muziek
neemt in deze tijdèn gewoontegetrouw sterk toe, zodat er legio
mogelijkheden zijn om de avondjes mens-erger-je-niet, halma,
ganzenbord en pim-pam-pet van een vrolijke muzikale ach
tergrond te voorzien.
Met deze platenhausse neemt de
functie van deze rubriek als onver
biddelijke aangever van goede en
slechte waar in gewicht toe. Ik
moet er niet aan denken, hoe u net
de zaken leuk geregeld heeft (een
paar goede vrienden uitgenodigd,
halma keurig klaargezet, de anijs
melk binnen handbereik), als blijkt
dat het nieuwe plaatje, waarmee u
wel eens even de „blits" had willen
maken, het dansorkest van José
Marcello ten gehore brengt en geen
niet eerder uitgebracht werk van
The Beatles, zoals de verkoper u
verzekerde, zodat u de elpee zonder
eerst even te luisteren mee naar
huis hebt genomen, waar nu uw
vrienden u wat meewarig zitten
aan te kijken en aanstalten maken
reeds na één glaasje anijsmelk
maar weer eens op huis aan te
gaan. Afschuwelijk.
„Probleemloos De Donkere Tijden
Door" moet derhalve het motto
zijn voor de komende maanden en
in dat lichtf!) bezien we dan alle
reerst One More For From The
Road (MCA 2-6001), een dubbele
live-elpee uit de koker van Lynyrd
Skynyrd. Zes ruwe klanten uit het
zuiden van de States („Sweet Ho
me Alabama"), die een uiterst swin
gende en potente portie gitaarwerk
kunnen afleveren (luister eens naar
de elpees Second Helping of Gim
me Back My Bullets) en dat hier bij
irhaling ook weer laten horen,
maar tegelijk toch teveel zaken
onachtzamen om deze twee pla
ten nu echt interessant te maken.
Iet meest storend daarbij zijn de
itrekkelijk schrale geluidsregi-
ratie, waardoor het massieve ge-
:ld dat de heren bewezen hebben
te kunnen opbrengen vaak zijn stu-
'ende uitwerking mist, alsmede de
liet bijster pakkende materiaal
keuze. Nieuwigheden zijn er niet bij
en uit het van studioplaten reeds
bekende werk, dat zo uitsluitend
aan bod komt, was wel een vrolij
ker selectie te maken geweest dan
met name op de kanten drie en vier
bijeen is geharkt. Dat zijn toch
allemaal een beetje moeizame
nummers, die door voorman Ron
nie van Zant bovendien niet altijd
even overtuigend worden gezon
gen. Een beetje jammer al met al.
Lynyrd Skynyrd is een goede band
met een paar prima gitaristen, die
met een wat meer constante pro-
duktie gemakkelijk tot grote hoog
ten zou kunnen reiken. Na een rela
tieve inzinking leek dit er met de
laatste studio-elpee (Gimme Back
My Bullets) pok weer in te zitten.
Met One More For From The Road,
hoewel nergens echt slecht, rijdt
men zichzelf echter wederom in de
wielen.
Dr. Feelgood
In principe evenzo te waarderen en
gelijk Lynyrd Skynyrd ook „live"
present is het Britse kwartet van
Dr. Feelgood, dat zich de aanmaak
tot taak heeft gesteld van vrijwel
onversneden Engelse R B, zoals
die ruim tien jaar terug opgeld
deed. Rudimentaire geluiden dus,
die op de onderhavige elpee Stupi
dity (United Artists UAS 29990) in
een bijpassende stoffige registratie
zijn gehouden. Wilko Johnson en
zijn mannen gaan er fors tegen aan
in een repertoire, dat hulde!
naast van de beide studioplaten
bekende stukken ook veel nieuw
werk bevat. Dat de zaak niettemin
nogal gelijkvormig klinkt heeft te
maken met de beperkte instrumen
tatie-van „de dokter".
De groep komt in feite één gitarist
te kort. Zanger Lee Brilleaux mag
dan af en toe een stukje „slide"
Lynyrd Skynyrd
weggeven, in feite komt het solo-
werk èn de constante akkoorden-
ondersteuning voor rekening van
één man (Johnson) en dat betekent
in de praktijk: vooral akkoorden en
weinig solo's, omdat in het laatste
geval aan de muziek de basis ont
valt. In de studio is dat nog wel op
te vangen (Malpractice is daarom
een prima plaat), maar „live" werkt
eenenander als gezegd eenvormig
heid in de hand. Dr. Feelgoods
optredens lijken mij het dan ook
vooral te moeten hebben van de
volgens de berichten fantastische
podium-act van de heren Brilleaux
en Johnson.
Verder. Ruim honderd minuten
muziek bevat de dubbel-elpee plus
„bonus record" Songs In The Key
Of Life (Motown 5C 154-97900/1)
van het zwarte fenomeen Stevie
Wonder. Een werkstuk waarnaar
lang is uitgezien en dat, nu het dan
eindelijk van de persen is gerold,
met veel tamtam en bijna lyrische
ontboezemingen op zijn tocht door
de media wordt begeleid. Ik begrijp
dat allemaal niet zo goed. Natuur
lijk, Wonder is een vakman op al
lerlei gebied. Ook voor Songs enz.
deed hij nagenoeg alles zelf en dat
op een manier, die op zijn minst
opname in de bekende reclame-
serie van de firma Grolsch
rechtvaardigt.
Wonders overzicht en beheersing,
instrumentale vondsten en arran-
door Willem-Jan Martin
gementen zijn zonder meer knap.
Maar muziekwaardering vraagt al
tijd nog iets meer dan dat (emotio
nele beroering of soortgelijke glib
berige constructies) en daarmee wil
het met ondergetekende in het ge-
val-Stevie Wonder maar niet luk
ken. Verschillende malen luisteren,
even een blokje om, nog eens luis
teren, een warme douche genomen
met de laatste drie minuten koud,
maar wéér tussen de boxen in gaan
zitten.het heeft allemaal niet
mogen baten, ik vind er gewoon
geen hout aan. Stevie Wonder is
een schat, maar hij had voor mij
ook bij een bank mogen werken.
Krukken
Ringo Starr is ook aardig. Van mu
ziek maken verder dan een gedegen
portie drummen heeft ie geen kaas
gegeten, maar het is toch altijd
weer ontroerend, zoals in dit geval
Ringo's Rotogravure (Polydor 2310
473), hem een eind weg te horen
krukken, hem met zijn niet bijzon
der vaste of interpretatief sterke
stemgeluid een aantal middelmati
ge nummers (óók die uit de koker
van de onveranderd present zijnde
sterrenploeg, zoals hier de
McCartney's, Eric Clapton en John
Lennon) nog verder het moeras in
te horen helpen. Uitzonderingen
zijn het door George Harrison ge
schreven I'll Still Love You, dat
benieuwd maakt naar wat Harrison
dit jaar zelf nog te melden zal heb
ben, en het opgewekte Las Brisas
waarvoor een complete Mariachi-
band werd ingehuurd. Zo'n met
sombrero's bedekt orkestje dus,
dat vrolijk tegen de zon op staat te
toeteren. Prima.
Waarmee we alweer zijn aangeland
bij de restanten. Dat zijn vandaag
Let's Stick Together door Brian
Ferry, hetgeen een prima plaat zou
zijn geweest, als hij niet had be
staan uit een bekende single, een
bekende EP en bekend Roxy Mu-
sic-materiaal; Rocket Cottage van
Steeleye Span, die daarmee alwéér
een plaats hebben gemaakt; de he
ren BeeGees, die met Children Of
The World definitief hebben geko
zen voor een met veel kopstemmen
versierd soort confectie'funk; en
Modern Music door Be Bop De
Luxe. Op naar de platenwinkel.
(ADVERTENTIE)
HORIZONTAAL: 1 zeer brandbaar
koord, 5 lichte bedwelming, 9. ver
haal. 14. Turkse titel, 16. vaste
brandstof, 18. schaapkameel, 19. li
chamelijke constitutie. 21. manier
van klederdracht, 22. gevangenis,
23. voegwoord, 24. teken, 26. pers.
voornaamw., 27. boerderij, 29. neep,
31. hemellichaam. 32. bedorven, 34.
duivenhok, 35. dierenverblijf, 37. ge
nieting, 39. tuingereedschap, 41.
scheik. element, 42. Europeaan, 43.
Plaats in Gelderland, 45. deel van
het oor, 46. vreemde munt, 47. wa
terstand, 48. rangtelwoord. 50. ge
sticht, 52. kraam, 53. Turks bevel
hebber, 55. water in Utrecht, 56.
«hoorsteenzwart. 57. anders ge-
tegd, 60 boom, 61. overblijfsel bij
verbranding, 62. god van de liefde.
M. voorzetsel. 65. loot. 66. evenredig
deel. 68 hetzelfde. 70. gast. 72. pit,
4. reeds. 75 kweken. 76. Spaanse
lengtemaat. 77. rivier (Indn.).
VERTICAAL: 1. schrijfkosten. 2.
voorteken, 3. holte in een muur, 4.
niet goed doorbakken, 6. voorzetsel,
water in Utrecht, 8. bot, 10.
aardrijkskundige aanduiding, 11.
kledingstuk, 12. rivier in Azië, 13.
akelige, 15. handegge. 17. vaarwel,
n geweven band. 25. buigen, 27
effen, 38. gelaatskleur, 40. klaag
zang, 41. plant, 44. hoofddeksel, 46.
kleurstof, 48. mijt, 49. vallei, 51.
scheik. element, 52. soort duif. 54.
rivier in Zwitserland. 56. interest. 57.
bloem. 58. soort gebakje, 59. ge
reedschap, 60. hap, 61. vaartuig. 63.
kettingraadje in een uurwerk, 64.
keukengerei, 67. vlaktemaat. 69.
spoedig, 71. muzieknoot, 73. voor
zetsel.
Oplossingen t.m. woensdag a.s. per
briefkaart zenden aan:
Trouw/Kwartet, Postbus 859,
Amsterdam. Linksboven vermel
den: Weekendpuzzel.
Over sigaretten kun je weinig
zeggen.
Je vindt ze lekker of je vindt ze
niet lekker. En ze hebben een hoog
of laag 'leer'- en nicolinegehaltc-
Welnu.Wat 'teer' en nicotine
betreft is Kelly wel bijzonder laag.
'teer' 7 mg., nicotine 0,4 mg.
En als 't om de smaak gaat is
Kelly de zachtste van allemaal zonder
flauw te worden.
Veel meer valt er niet te zeggen.
Zelfs over Kelly niet.Maar 't is
meer dan genoeg om Kelly 'n keertje
te proberen.
MINDER STIPPEN MINDER TEER EN NCOTINE
VAN VORIGE
strak, 28. overzetveer, 30. hogepries
ter te Silo, 31. zuil met grafschrift,
32. hoepel, 33. meisjesnaam. 35. so-
cieté (afk.). 36. gemalen graan, 37.
OPLOSSING
PUZZEL
HOR. 1. kader. 5. melis. 9. lasso, 13.
enak, 15. lak, 16 eelt. 17 re. 19 tang.
21. smet. 22. o.d., 23. Oka, 25. par
mantig, 28. ore. 29. sero, 31. Rai, 32
Ier, 33. ober, 34. ring, 36. memel, 38.
goa, 40. agio. 42. rot, 43. Gert, 45. ar,
47. eter, 49. daas, 50. ma, 51. leed, 52.
ventiel, 53. plan, 54. ik, 55. eden, 57.
moer, 59. pi, 60. leer. 61. pet, 63. neon,
65. kern. 66. deren, 68. knap, 70.
moed, 71. ree. 72. lot. 74. gaar, 76.
oom, 77. pousseren. 80. Rie, 81. en,
82. trek. 83. stom. 85. R N. 86. peek,
87. tor, 89. stam, 91. Enare, 92. peper,
93. alert.
VERT.: 1. karos, 2. de, 3. ent, 4. raap,
6. el, 7. lama. 8. ik. 9. leeg, 10. alt, 11.
st., 12. order, 14. knar, 16. emir, 18.
eker, 20. gram, 21. stel. 22. Orel, 24.
aria. 26. mier. 27. niet, 28. obat, 30.
ongedeerd. 33. oorsprong, 35. git, 37.
mortier, 38. Gea, 39. kalis. 41. oever,
43. galon. 44. manie. 46. rek. 48. ren,
49. dem. 50. map. 56 den. 58. eek. 60.
leem. 61. pees, 62. tele, 64 naar, 65.
koon. 66 deuk, 67 nors. 69. pair. 70.
moede. 71. roek. 73. tets. 75. renet.
77. pree. 78. stop. 79. nota. 82. ter. 84.
mal. 86. pa, 87. te. 88. re, 90. me.
De prijswinnaars zijn:
mevrouw Z.
Visser-Lautcnbach, Bezettingslaan
74, Groningen mevrouw A. E. de Rui-
ter-van Eist, Broodakker 2, Epe (Gld)
mevrouw J. E. v.d. Bcrg-v.Mill, Rijs-
dijk 26, Rhoon (Z-H)
Margit Rey: KWASTEN. KOORD
EN FRANJE
Uitg. Zomer Keuning, Wage-
ningen.
Ariadne Handwerk Bibliotheek. 96
blz.; prijs 19.50.
Wie handwerkt heeft beslist wel
eens een koordje, kwast of franje
nodig om een werkstuk netjes af te
werken. Je kunt dan iets kopen
wat niet altijd geheel naar wens is
of zelf iets maken Dat voor dit
laatste zoveel mogelijkheden zijn in
zoveel variaties en technieken, daar-
Allereerst geven wij nogmaals de
eindspelstudie van Smyslow. die al
in de rubriek van 7 augustus Jl.
stond. De reden is. dat de heer G.B.
te Wageningen ons ter beoordeling
een zeer fraaie sleutelzet toezond,
die wel eens een nevenoplossing zou
kunnen zijn en dat mag bij een stu
die natuurlijk niet voorkomen. Wij
herhalen eerste de reeds gepubli
ceerde oplossing: 1. f7 La3 2. Lg7 f3!
3. gf3 (f8D? Lf8: 4 Lf8: e2+ Kd3 4 f8L!
(vooral niet 4. f8D? wegens e2t 5. Kf2
Lc5t! 6. Dc5: elDt 7 Kei: pat!)e2t 5.
Kf2 elDt' 6 Kei: Ke3 7 f4! Kf4: 8.
Kf2 Lel 9. Lh6t en wit wint.
W. Smyslow
Prawda 1976
van zullen weinigen zich bewust
zijn. En het is juist dit onderdeel dat
aan een handwerk zo'n apart effect
kan geven.
Margit Rey doet letterlijk een boek
je voor ons open met vele aantrek
kelijke voorbeelden van koordjes,
kwasten en franjes van divers mate
riaal (ook kralen, vilt en gouddraad).
De foto's naast de begrijpelijke
tekst spraken een duidelijke taal en
wie er wat wijzer van wil worden zal
er geen moeite mee hebben.
Ook dit deel van Ariadne's
Handwerk Bibliotheek mag gezien
worden en verdient zijn plaatsje
naast de 14 eerder verschenen
deeltjes. Het werk besluit met diver
se toepassingen (en patronen) van
getoonde werkstukjes.
R. D. -S.
17. Lf3 Pa6? (e6!) 18. c4! e6 19. ef5 ef5
20. Pc4! De7 21. Pf6t 26. Lfl Th8 27.
Ph5t Lh5: 28. Tg3t Lg4 29. Df6t. Opge
geven. Een fraaie overwinning, maar
niet zo sensationeel als u wellicht
denkt, want de zwartspelcr was niet
de beroemde grootmeester Frederick
Olafsson, maar zijn naamgenoot Helgi
Olafsson.
LUDEK PACHMAN
Wit speelt en wint.
De heer G.B. schrijft: ..Een zeer
fraaie oplossing, maar waarom zo
moeilijk, als het gemakkelijker kan?
Of zie ik iets simpels over het hoofd?"
Hij deed de interessante ontdekking,
dat de elegante sleutelzet 1. Lb4!? in
de volgende varianten ook winnend is:
1. Kb4t 2. f7 en zwart redt het
niet.
1. Lb2 2. f7 Lg7 3. f8D Lf8: 4. Lf8:
wint ook voor wit
1. e2t 2. Kc2: f3t 3. Kf3: Kb4: 4.
Kg4 Kc5 5. Kh4: en na bijvoorbeeld
Kd6 6. g4 Ke6 delft zwart het onder
spit.
1. Kd3 2. Kei Lb2 3. f7 Lg? 4. f8D
Lf8: 5. Lf8: e2 6. Le7 Ke3 7. LgS!
enzovoort, of 6. f3 7. gf3 Ke3 8.
Lh4: Kf3: 8. Le7 en zwart komt te laat.
Interessante analyses, d»e het naspe
len waard zijn. Het blijft vaak een
genot, de gegeven oplossing niet voor
zoete koek te nemen, de varianten te
controleren en naar mogelijke neve
noplossingen te zoeken. Maar wat
denkt de heer G. B., die wij dan
verschuldigd zijn voor zijn waardevol
le reactie, van
1. Kd3 2. Kei f3! 3. gf3 e2 4. tl Lf4
(dreigt Lg3 mat) 5. Kf2 Ld2! Remise?
Twee partijen met penningen.
De eerste partij werd in het Tschigo-
rin-herdenkingstoernooi in Sotschi
gespeeld, dat de volgende eindstand
tot resultaat had: 1. Polugajewski en
Swesjnikow 10; 3. Tschesjkowski 97.-;
4. Adorjan, Gheorghiu, Saitzew 9; 7.
Kusmin 8: 8. Geiler en Sacharow 77»;
10. Ree 7; 11. Kirow, Krogius en
Raschkowski 6'/:; 14. Estevez, Jansa 5;
Pokojewtsjik 4.
Siciliaans
TESCHESJKOWSKI-JANSA.
1. e4 cS 2. Pf3 d6 3. d4 cd4 4. Pd4: Pf6 5.
Pc3 c6 6. Le2 Le7 7. f4 Pc6 8. Le3 0-0 9.
0-0 Dc7 10. Khl a6 11. Del Pd4: 12. Ld4:
b5 <e5 faalt op 13. fe de 14. Dg3) 13.
c5!? De gebruikelijke voortzetting is
13. a3 Lb7 14. Dg3 Tfd8 15. Tael. Na de
tekstzet kan zwart met Pe8 een stevige
stelling behouden.
13. de5. Dit is wegens de opening
van de f-lijn minder nauwkeurig.
14. feS Pd7 15. Lf3 Lb7 16. Lb7: Db7:
17. Pc4 Tad8 18. a3 Kh8 19. De3 Dc6 20.
h3 f5? Natuurlijk zou Dc2: wegens 21.
Tacl Da4 22. Tc7 uiterst verdacht ge
weest zijn. Maar a5 met b4 had moe
ten gebeuren de tekstzet verzwakt
de koningsvleugel onherstelbaar.
21. cf6 e.p. gf6 22. Tadl e5 23. Lc3 DeG
24. Td2 Tc8 25. Tdf2 Pb6?
Een Yoor de filatelistische samenle
ving van ons land belangrijke uitgif
te is vorige week in omloop geko
men. Het zijn de vijf zegels met
toeslag ten bate van de in 1977 in
Amsterdam te houden internationa
le postzegeltentoonstelling AMPHI-
LEX 77. Onze PTT gaf daarvoor 3
zegels van 55c en 2 zegels van 75c uit
allemaal met een toeslag van lOOTc.
De afbeeldingen zijn reproducties
van zegels met het portret van ko
ningin Wilhelmina uit de jaren 1891,
1899, 1924, 1940 en 1947.
Het volgend jaar verschijnt er nog
een tweede serie voor hetzelfde doel.
Twee zegels, gewijd aan de bloeitijd
van de Noorse schilderkunst zijn
dezer dagen verschenen. Weergege
ven zijn fraaie landschappen met
bomen van resp. de noren Th. Fe-
arnsley (1802-1842) en L. Hertervig
(1830-1902). Van België vallen deze
maand drie emissies te melden.
Stelling na 25. b6?
25. f5? Ring niet wegens 26. Pg5
Lg5: 27. Dg5: (4 28. Tf4:! Tf4: 29. Tf4:
Tc3: 30. Dd8<. maar 25. Tc6 bood
betere verdedigingskansen. In de par
tij ontstaat een fraai eindspel: 26. Pf6:!
1.(6: 27. Tf6: Tf6: 28. Tf6: Tc3: (Df6:?
29. Le5:) 29. Dh6! Th3:+ 30. gh3 Dd5t
31. Kh2 Pd7 32. Td6 Df3 33. Dd2! Pf6
34. Ta6: c4 35. Te6 Df5 36. Dd8t Kg7 37.
DM:t! Df6: 38. TfG: Kf6: 39. Kg3 Ke5
40. c3 h5 41. h4 Kf5 42. b3 Kc5 43. a4 b4
44. cb4 Kd4 45. Kf2. Opgegeven.
De tweede partij is uit het toernooi in
Reykjavik, dal door Olafsson en Tim
man met II uit 15 gewonnen werd,
voor Najdorf en Toekmakow 107An-
toschin en Sigurjonsson 9. Westeri-
nen en Keene 8'' en anderen.
Konings-Indisch
ANTOSCHIN-OLAFSSON
I d4 Pffi 2. Pf.3 g6 3. Pc3 d5 4. Lf4 Lg7 5.
e3 0-0 6. I.e2 b6. Direct c5 is beter. 7.
0-0 Ph5. En hier had zwart Lb7 met c5
moeten spelen.
8. LgS h6 9. Lh4 gS 10. Pe5! gh4 II.
LhS: Let? (e€!) 12. f4 LeS:? 13. deS
I)d7 14. Df3 fS IS. Tadl r€ 16. DH3 Lf7
In het kader van de al enkele jaren
bestaande reeks „Jeugd en filatelie"
kwam een zegel van bfr. 4.50 uit
waarop het schilderij „de jonge mu
zikant" van de Nederlander W. Czn
Duyster (1599-1635) voorkomt.
Voorts verschijnt op 18 oktober de
jaarlijkse serie „cu^urele reeks".
Twee van de zegels tonen het
portret van resp. Charles Bernard
(1875-1961), journalist en van Tous-
saint van Boelaere (1875-1947) publi
cist. Op de derde zegel 'St Jeroom in
berglandschap" van J. Ie Patinier
(1470-1524) en opgedragen aan de
stichting ter bevordering van de
Franse taal. genaamd „Charles Plis-
nier"; de vierde zegel laat van P.
Breughel Sr „de legende van de blin
den" zien; deze vraagt aandacht
voor de vereniging van beschaafde
omgangstaal, die 25 jaar geleden
werd opgericht.
Tenslotte verschijnen op 25 oktober
4 nieuwe waarden in de toeristische
permanente serie; we zien „priorij
van Hunnegen" te Geraardsberg, de
grotten van Remouchamps, de oe
vers van de Leye bij Deurle en het
kasteel van Ham aan de Heure. In
de eerste helft van deze maand kwa
men in Frankrijk drie bijzondere
zegels uit. Een is gewijd aan het
internationaal filmfestival over toe
risme, dat sinds 1967 te Tarbes (Py
reneeën) wordt gehouden. Dan een
zegel van Ir. 1.70 in de toeristische
serie, gewijd aan de oude stad
Thiers (Puy de Dome) en als laatste
een zegel van fr. 1.10 ter ere van de
Nationale Politie met het wapen en
afbeeldingen van de diverse
diensten van het korps.
Ik maak u tenslotte nog attent op
vier zegels van Groot Brittannië. die
zijn uitgegeven naar aanleiding van
het feit dat William Caxton vijfhon
derd Jaar geleden de boekdrukkunst
in Engeland heeft ingevoerd. Op de
zegels fraaie reproduktles van Cax-
ton's kunnen en de afbeelding van
een 16e eeuwse drukkerij. De zegels
zijn ontworpen door een 19-jarige
student van de kunstacademie van
Southend-on Sea, Richard Gay.
J. J. M. Kiggcn
(ADVERTENTIE)
een Anthoaboek, paperback. 414 bladz
m de boekhandel verkrijgbaar, f 29,50
