Rel rondom minister in VS
NU STAPT U TOCH OOK
OVER OP ROXY DUAL?
IRA -man dreigt met
meer terreur in
Ulster en Engeland
Conservatieven in
Engeland: minder
belasting, meer winst
Eric Leupin
wellicht vrij
Rus in Washington
neergeschoten
SWAPO-
leider
op Cuba
IMF lijkt akkoord
met hulp aan
Engeland en Italië
ROXY DUAL
TEER1-EN NICOTINE-ARM.
Grove taal over zwarten valt verkeerd
Britten in
Ethiopië vrij
Australië legt
radio Fretilin
't zwijgen op
MAANDAG 4 OKTOBER 1976
BUITENLAND
TROUW/KWARTET 6|
LONDON (Reuter) De Britse Conservatieve partij heeft zich
zondag, aan de vooravond van haar jaarlijks congres in
Brighton, in een beleidsdocument uitgesproken voor verminde
ring van de overheidsuitgaven, belastingverlaging, hogere
winsten, beperking van de macht der vakbonden over hun leden,
versterking van het parlementair gezag, uitbreiding van de
politie en onmiddellijke beperking van de immigratie.
Het document, getiteld „de
juiste aanpak", is volgens het
schaduwkabinet van de oppo
sitieleidster, Margaret
Thatcher, „geen verkiezings
manifest". Het beoogt een uit
weg te presenteren uit inflatie
en recessie. Volgens welinge
lichte kringen gelooft Mevrouw
Thatcher dat Engeland binnen
een halfjaar „belangrijke ver
anderingen" te wachten staan
vermoedelijk de val van de
Labourregering en nieuwe ver
kiezingen. Premier Callaghan
heeft echter nog niet de indruk
gewekt dat hij overweegt ver
kiezingen uit te schrijven.
Agressief
De conservatieve partijleiding heeft
de laatste tijd onder druk gestaan
van haar achterban, die een agressie
vere houding verlangt tegen de La
bourregering. In talrijke ontwerpre
soluties voor het partijcongres wordt
mevrouw Thatcher gebrek aan vuur
verweten. In het zondag gepubliceer
de document bepleit de conservatie
ve top een hardere koers in Noord-
Ierland, waar de „besprekingen met
terroristen moeten worden ge
staakt" en de wetten tegen hen ver
scherpt. Voorts wordt grotere Britse
invloed in het buitenland voorge
steld, met name door een volledige
inzet voor de ontwikkeling van de
Europese Gemeenschappen.
Volgens het document is „de sociaal-
democratie in Groot-Brittannië ster
vende" en neemt .de Invloed van
marxistisch links in de Labourpartij
duidelijk toe, „zoals blijkt uit het
jongste beleidsdocument van de La
bourpartij, een veel marxistischer
program dan dat, wat bij de Jongste
algemene verkiezingen door de Itali
aanse communistische partij werd
verdedigd".
BELFAST (Reuter, AP) Het verboden Ierse Republikeinse
leger (de IRA) is van plan een nieuwe campagne van terreur te
ontketenen tegen het Britse bewind in Noord-Ierland. Mogelijk
zal de IRA ook weer bomaanslagen in Engeland zelf gaan plegen.
Dit heeft een leider van de IRA-
brigade in de Noordierse hoofdstad
Belfast zondag verklaard in een
vraaggesprek met een plaatselijk be
kende Journalist De IRA-man zei
dat de aanvallen op de politie en de
Britse troepen in NoorcMerland zul
len worden opgevoerd. Daarnaast zal
de politieke organisatie van de IRA-
aanhangers (de Sinn Fein) .alterna
tieve plaatselijke bestuursstructu
ren' opzetten in de rooms-katholieke
arbeiderswijken in Belfast en Lon-
denderry. Daaruit wordt afgeleid dat
de IRA wil proberen weer afgesloten
gebieden in deze steden te creëren.
Dergelijke ,no-go' wijken hebben
eerder bestaan. Ze waren afgegren
deld door IRA-mensen, Britse troe
pen en de politie mochten er niet
naar binnen. In 1972 hebben de Brit
se militairen zich met geweld toe
gang verschaft tot die wijken. Er
wordt in Belfast aangenomen dat de
IRA in deze stad probeert het opper
bevel ertoe over te halen de terreur
met bommen in Engeland te hervat
ten. De leiders in Belfast, aldus hun
anonieme woordvoerder, zijn van
mening dat een reeks bomaanslagen
in Engeland zelf de enige manier is
om de Britse regering aan de confe
rentietafel te krijgen.
Er zijn bij bomaanslagen en andere
gewelddaden die aan de IRA worden
toegeschreven in Engeland zeker 01
mensen omgekomen. Het aantal ge
wonden wordt op minstens duizend
geschat. Begin dit Jaar is de guerrilla
van de IRA in Engeland kennelijk
stop gezet
Vredesmarsen
Opnieuw zijn zaterdag protestantse
en rooms-katholieke voorstanders
BOGOTA (Reuter) De Neder
landse consul in Colombia Eric Leu
pin die twintig maanden geleden in
Colombia ontvoerd is schijnt weer
op vrije voeten te zijn. Bronnen die
de familie van Leupin goed kennen
zeggen dit De Colombiaanse politie
wil dit bericht nog bevestigen noch
ontkennen. Leupin zou zaterdag
nacht in de stad Cali in goede ge
zondheid vrijgelaten zijn. Daarna
had hij zich gevoegd bij zijn familie.
Andere details zijn nog niet bekend.
van de Noordierse vredesbeweging
de straat opgegaan om te betogen
voor vrede in dit Britse rijksdeel.
Zowel in Engeland als in Noord-
Ierland en de Ierse republiek werden
demonstraties gehouden. Aanhan
gers van de IRA deelden in de Engel
se stad Birmingham pamfletten uit
aan de ongeveer 2.000 demonstran
ten. In de pamfletten werd de vre
desbeweging, opgericht door vrou
wen, ervan beschuldigd door de Brit
se regering gebruikt te worden tegen
de IRA. Nonsens, zo antwoordde me
vrouw Betty Williams op die aantij
ging. Mevrouw Williams is de mede
oprichtster van de beweging. Samen
met met Anglicaanse en rooms-
katholieke bisschoppen nam ook zij
deel aan de betoging in Birmingham,
waar veel Ieren wonen. In het Ierse
Cork waren onder leiding van burge
meester Sean French 15.000 mensen
op straat voor vrede in Ulster. Een
andere oprichtster van de beweging,
mejuffrouw Malread Corrigan, ver
klaarde zaterdag in het Noordierse
Ballymena dat een massale betoging
op het Trafalgar Plein in Londen
wordt voorbereid. De datum moet
nog worden vastgesteld.
WASHINGTON (Reuter) Een
employé van de Russische ambassa
de ln Washington is zaterdagavond
voor een supermarkt in de bin
nenstad door onbekenden neerge
schoten. Zijn toestand is kritiek. In
een kliniek zijn operatief twee ko
gels uit zijn hoofd verwijderd. Het
slachtoffer is de 59-Jarige Sergei Ste-
panow, die volgens de Russische
ambassade „toezicht uitoefende op
het onderhoudspersoneel" in het
ambassadegebouw. Hij was pas
sinds 3 augustus ln de VS. De Ameri
kaanse federale recherche (FBI)
stelt een onderzoek in. Volgens de
politie lijkt de schietpartij verband
te houden met een „poging tot bero
ving."
HAVANNA (Reuter) Noedjoma,
president van de Namibische bevrij
dingsbeweging SWAPO (Zuldwest-
afrikaanse volksorganisatie) heeft
naar verluidt zaterdag een gesprek
gehad met premier Fidel Castro van
Cuba. na een aantal sociale en
landbouwprojecten in de provincie
Havanna bezichtigd te hebben.
Noedjoma zou zondag weer een on
derhoud hebben met Castro. Waar
nemers geloven, dat gesproken zal
worden over Cubaanse hulp voor de
SWAPO. Maar er zijn tot dusver
geen aanwijzingen, ln hoeverre Ca
stro bereid is de Namibische guerril
lastrijders te steunen.
MANILA De rijkste leden van het
Internationale Monetaire Fonds lij
ken in te stemmen met de leningen
aan Engeland en Italië, teneinde die
landen in staat te stellen hun econo
mische problemen op te lossen. Vol
gens goed ingelichte kringen heb
ben met name West-Dultsland en
Japan gezegd een uitbreiding van
het 6,3 miljard dollar (16 miljard
gulden) grote steunfonds voor dit(
doel uit te breiden. Het steunfonds
is in 1982 opgericht door de groep
van tien rijkste landen in het IMF.
In een besloten zitting aan het begin
van de IMF-Jaarvergadering in Ma
nila heeft voorzitter J. Witteveen
West-Dultsland en Japan gekriti
seerd. Hij verweet die landen te wei
nig in het werk te stellen om de groei
van hun economie te bevorderen en
aldus nalaten een grotere markt te
creëren voor de export van andere
landen.
De groep van tien rijke, niet
communistische landen, ln het IMF
heeft de Britse minister van finan
clën. Denls Healey, gekozen als
voorzitter voor de volgende bijeen
komst. Als zodanig volgt hij minis
ter Dulsenberg van financiën op.
Ja u. Want uit een officiële publikatie van het
ministerie voor Volksgezondheid, komt Roxy weer uitstekend
tevoorschijn.
Dat was te verwachten.
Maar wat er jammer genoeg niet bij staat is dat Roxy
Dual gewoon de lekkerste 'teer'- en nicotine-arme sigaret is.
Dat moet u zelf proeven.
Ook in menthol.
WFCWMATCVE ETXI
«CTTEwp *;p pM
STPPEN MTCERTEER EN NCOTNE
'teer' 9 mg., nicotine 0.5 mg.
WA8HINOTON (Reuter. UPDEnkele vooraanstaande Republikeinse politici hebben president
Ford gevraagd de Amerikaanse minister van landbouw Earl Butz te ontslaan. ZIJ vinden dat Butz
geen lid van de regering kan blijven omdat hij zich zeer grof over de zwarte bevolking van de
Verenigde Staten heeft uitgelaten.
Ford heeft zijn minister zaterdag al
berispt wegens „zeer beledigende"
opmerkingen over zwarte kiezers.
Maar zondag werd duidelijk dat en
kele partijgenoten van Ford dras
tischer maatregelen willen. De sena
toren Edward Brooke (de enige zwar
te ln de Senaat). Jacob Javlts en
Clarks Mathlas en de afgevaardigde
John Anderson (tweede man in de
Republikeinse fractie) hebben aan
gedrongen op ontslag van Butz.
De rel rondom de minister van
landbouw ls begonnen met een ont
hulling van John Dean. ooit Juri
disch adviseur van president Nlxon
en kroongetuige ln het Watergate-
schandaal, ln het blad Rolling Stone.
Dean vertelde daarin dat een Repu
blikein hem een grove mop over
zwarten had verteld. Een ander blad
meldde daarna dat het om Butz
ging. De woorden die Butz gebruikte
zijn door Dean wel ln „Rolling Sto
ne" naverteld, maar door andere
kranten niet overgenomen omdat ze
te grof waren. Het verhaal kwam er
op neer dat zwarten meer belangstel
ling voor sex dan voor politiek
hebben.
Speculaties
Het incident met Butz is onmiddel
lijk voorwerp geworden voor specu
laties over de verkiezingsstrijd. De
toch al slechte reputatie die de Re
publikeinse regering bij de zwarte
Amerikaanse bevolking heeft, ls
zonder twijfel verder gedaald. De
woede bij die groep zou Ford kun
nen wegnemen door Butz heen te
zenden. Aan de andere kant kan hij
de minister van landbouw ook niet
zo gemakkelijk ontslaan. Butz heeft
als groot pleiter voor de vrije onder
nemer en als goed behartiger van de
belangen van de agrarische handel
vrij wat aanhang bij de conservatle-
vere Republikeinen. Die groep heeft
Ford Juist dringend nodig bij zijn
verkiezingscampagne.
Het Witte Huls is nog bezig aan een
onderzoek naar de vraag hoe vaak
Ford zich ln zijn tijd als lid van het
Huis van Afgevaardigden zich heeft
vermaakt op kosten van grote be
drijven. Of zijn Democratische te
genstander Jimmy Carter veel voor
deel van deze affaire zal hebben is
twijfelachtig. Carter heeft vorige
week vrijdag namelijk zelf ook moe
ten onthullen dat hij ln 1972 en 1973
ook wel eens uitstapjes heeft ge
maakt op kosten van het bedrijfsle
ven. Door hier in eens mee voor de
dag te komen heeft hij kennelijk
zijn image van een goud-eerlijke po
liticus willen oppoetsen.
In de laatste opiniepeiling van Gal
lup heeft Carter nog altijd een rede
lijke voorsprong op Ford: 50 tegen
42 procent. Toch betekent dit dat
Ford weer Iets op Carter is ingelo
pen. Volgens een opiniepeiling van
het weekblad Time staan Carter en
Ford op dit moment zelfs al gelijk:
43-43 procent Bij een overzicht van
staat tot staat komt het persbureau
UPI tot de conclusie dat Carter nog
ruim op winst staat Maar ln enkele
staten met veel inwoners is het ver
schil tussen hem en d e president erg
klein, zodat de balans gemakkelijk
naar de andere kant kan overslaan.
CHARTOEM (Reuter) De bevrij
dingsbeweging voor Eritrea in Ethi
opië heeft drie Britten vrijgelaten,
die sinds mei van dit Jaar gevangen
zaten. Het drietal ls overgedragen
aan de regering van het naburige
Soedan.
Van onze redactie buitenland
AMSTERDAM De overheid van
Australië heeft zaterdag de radio
zender van het Fretilin, de onafhan
kelijkheidsbeweging op Oost-
Tlmor, in beslag genomen. Deze zen
der stond In Darwin in het noorden
van Australië. BIJ de actie tegen de
radio van het Fretilin zijn twee men
sen (één lid van het Fretilin en een
Australiër) gearresteerd.
Dit is gisteren bekend gemèakt door
het Angola Comité, dat in Neder
land za ken van het Fretilin behar
tigt In zijn bekendmaking spreekt
het comité van een zware slag, om
dat via de radiozender in Darwin
bijna alle contact tussen de Fretilin-
strijders op Oost-Tlmor en de bui
tenwereld verliep. Er werd al enige
tijd gevreesd de radio tot zwijgen
zou worden gebracht vóór het be
zoek dat de Australische minister
president Fraser deze maand (7 ok
tober) aan Indonesië zal brengen.
Het Angola Comité heeft in een tele
gram aan de Australische ambassa
deur in Den Haag geprotesteerd te
gen het ln beslag nemen van de
Fretilin-zender.
Nu <*)k Roxy Extra Light,
'teer' 6 mg.,nicotine 0,2 mg.