Kritische beoordeling van
militaire gegevens nodig
11
Inwoner van Sneek
kan van huisvuil
bouwmateriaal maken
CommentaarNiet alleen veiligheid speelt rol bij presentatie defensiecijfers
Familienamen
NV V-bond is
tegen boycot
AMRO-bank
Defensie
en
veiligheid
Experiment met
scholing werkloze
bouwvakkers
weer
Koele revanche
weerrapporten
-i WOENSDAG 8 SEPTEMBER 1976 BINNENLAND TROUW/KWARTET 5
Minister Van Agt weet niet zeker of
er in ons land een meerderheid is
die behoefte heeft de kinderen
voortaan met de familienaam van
de moeder door het leven te laten
gaan in plaats van met de naam van
de vader. Daarom voelt hij niet veel
voor wijziging op dit punt van het
Burgerlijk Wetboek, hoe sympa
thiek hij de gedachte op zichzelf
ook vindt.
Loes Smit is met vakantie. Daarom deze en de volgende
week geen rubriek „Dichtbij en verder".
Het lijkt ons dat de minister te
zwaar aan dit probleem tilt. Bestaat
er eigenlijk wel behoefte om de
meningen van de meerderheid of de
minderheid op dit punt te peilen?
De minister kan ermee volstaan dit
aan de vrijheid van de ouders te
laten of het kind voortaan de fami
lienaam van de vader dan wel van
de moeder zal dragen, door bijvoor
beeld bij het huwelijk de huwenden
reeds de keuze te laten of de ge-
zinsnaam die van de bruid of van de
bruidegom zal zijn.
Je kunt daar hele grote en zwaar
wichtige verhalen over de emanci
patie van de vrouw bij houden,
maar wat ons betreft is dat niet
nodig (hoewel er natuurlijk een zij
delings verband is; waarom moet
een huwende vrouw plots haar fa
milienaam wegmoffelen, terwijl een
man zelfs niet eens met de moge
lijkheid wordt geconfronteerd?).
Er zijn ook een paar praktische en
menselijke redenen te bedenken om
de vrijheid aan de mensen zelf te
laten. Een praktisch argument zou
bijvoorbeeld zijn dat er op die ma
nier iets wordt gedaan tegen-de
steeds voortgaande vermindering
van het aantal familienamen in Ne
derland. Om dat euvellegen te gaan
zijn onlangs-maatregelen genomen
om mensen met-een veelvuldig voor
komende fgafailcnaam gelegenheid
nder veel rompslomp een
tfaK^xewsievere naam te kiezen.
Dat is gedaan om de nare en verwar
rende gevolgen van zeer veel voor
komende namen te verminderen.
Door nu ook bij het huwelijk deze
mogelijkheid te scheppen, zou deze
door de overheid gewenste ontwik
keling op een heel gemakkelijke en
soepele manier een extra handje
worden geholpen. Want vrouwene
mancipatie of niet: het aantal man
nelijke De Jong's. Jansens, De Vrie-
sen met praktische zin moet de mi
nister beslist niet onderschatten. Bo
vendien is er een menselijke kant.
Het komt voor dat vooral oudere
mensen met uitsluitend dochters
echt verdriet hebben omdat hun fa
milienaam dreigt uit te sterven. Men
kan over dat verdriet de schouders
ophalen of niet, maar waarom kun
nen de huwenden niet de gelegen
heid krijgen de schoonvader van de
bruid een pleziertje te doen door
zijn familienaam voor het jonge ge
zin te kiezen?. Trouwens: we heb
ben op dit punt in Nederland een
kostelijk precedent. De familienaam
Oranje-Nassau wordt nu al meer
dan een halve eeuw in vrouwelijke
Imie doorgegeven om allerlei niet
strikt zakelijke, maar daarom niet
min<ïéVhbillijke redenen. Waarom
wil de ipjpjjijer de andere Nederlan
ders dit voorrecht van de eerste
familie in onv-midden onthouden?
sociaal-economische
Van onze
redactie
UTRECHT De NVV-bond Mercu-
rius voelt er niets voor zijn leden te
adviseren hun rekening bij de AM
RO-bank op te zeggen uit protest
tegen de AMRO-activiteiten in Zuid-
Afrika. Een dergelijke boycot acht
de bond. bij wie ook bankpersoneel
is georganiseerd, weinig doeltref
fend.
„Wij hebben niet de illusie dat aan
een dergelijke oproep massaal ge
hoor zal worden gegeven. Derhalve
zal de directie van de AMRO-bank
niet veel hinder ondervinden van de
druk. die van een dergelijke actie
zou moeten uitgaan", aldus het
bondsblad van Mercurius. „Het ge
volg zou zijn. dat de actie mislukt en
dat precies het tegenovergestelde
wordt bereikt van hetgeen wij be
ogen".
Ook vindt de bond het niet juist een
actie te concentreren op één bedrijf
waarvan toevallig bekend is dat het
economische banden met Zuid-
Afrika onderhoudt, terwijl andere
banken precies hetzelfde doen. Bo
vendien acht de bond het onjuist de
boycot tot het bankbedrijf te beper
ken Geen enkel bedrijf hoort in
Zuid-Afrika te investeren.
De bond kan zich wel vinden in de
oproep van de federatieraad van de
FNV aan de regering om de VN-
resolutie betreffende Zuid-Afrika te
ondersteunen en investeringen in
Zuid-Afrika achterwege te laten. „Al
leen een massale actie kan onze ge
kleurde vrienden werkelijk helpen
om verbetering te brengen in hun
meer dan afschuwelijke toestand",
aldus Mercurius
Officieren van het Westduitse
leger die scholieren voorlichten
over defensie-vraagstukken,
ervaren in toenemende mate
dat veel jongeren nauwelijks
meer geloven in de mogelijkhe
den van het Westen om de mili
taire dreiging van het
Warschau-pact effectief te
weerstaan. De gedachte dat al
les wat het Westen op militair
gebied onderneemt tenslotte
weinig zinvol is, lijkt gemeen
goed te worden. De Westduitse
minister van defensie Leber,
die deze ontwikkeling bijzon
der serieus neemt, heeft
opdracht gegeven om na te
gaan wat gedaan moet worden
om de gevoelens van onmacht
onder de jeugd te bestrijden.
Dit bericht in het Duitse dagblad
„Die Welt" riep bij mij nogal wat
vragen op. Is de wijze van voorlich
ting over aard en omvang van de
militaire dreiging wel voldoende ver
antwoord? Wat zijn de motieven van
hen die hun mening over militaire
orftwiKkelIngen aan de openbaar
heid prijsgeven? President Ford zegt
dat Amerika op militair gebied in de
wereld nog steeds de eerste plaats
inneemt. De Republikeinse presi
dentskandidaat Reagan wijst op de
Amerikaanse achterstand op het ge
bied van de conventionele militaire
middelen ten opzichte van Rusland.
Wie moeten wij nu geloven; spreken
beiden de waarheid of gaat het er
alleen maar om zoveel mogelijk
stemmen binnen te halen?
In enkelE artikelen wil ik nader in
gaan op de problemen rond de be
oordeling van militaire gegevens.
Ook wil ik antwoord geven op de
vraag of de NAVO militair voldoende
geloofwaardig is om bij te dragen
aan de stabilisering van de internati
onale politieke verhoudingen.
Kan de NAVO het Warschau-pact
partij geven? Een discussie over de
ze vraag mondt vaak uit in een naast
elkaar stellen en wegen van aantal
len militairen en wapensystemen als
tanks, vliegtuigen, onderzeeboten en
oppervlakteschepen. Zo wordt in
overzichten de militaire krachtver
houding in de Noord- en Centraaleu-
ropese regio vaak op de volgende
wijze weergegeven:
Een tekening uit „Wapenbroeders", een uitgave van en voor de
Nederlandse strijdkrachten die vóór 1950 in Indonesië waren
NAVO
Warschau Pact
militairen
625.000
895.000
tanks
7.000
19.000
vliegtuigen
2 050
4.025
En men concludeert dan snel dat. de
NAVO er maar slecht voor staat.
Te simpel
Met een dergelijke toch wel wat al te
simpele wijze van beoordeling van
de wederzijdse defensie-inspanning
en van mogelijke militaire tekortko
mingen heb ik om meer dan één
reden nogal wat moeite. Eén daar
van is dat wij nooit zeker weten of
wij over voldoende gegevens be
schikken om tot een afgerond oor
deel te komen. Misleiding en verras
sing van de tegenstander, zijn in de
militaire strategie nog altijd be
langrijke factoren. En zeker de gro
tere landen zullen er wel voor oppas
sen om op defensie-gebied het ach
terste van hun tong te laten zien. De
ontwikkeling van het MIRV-systeem
om een voorbeeld te noemen
heeft zich zeker drie jaar in duister
nis kunnen voltrekken voordat de
toch altijd waakzame pers een tipje
van de sluier kon oplichten (MIRV
een wapensysteem dat verschillende
atoomkoppen op één drager ver
voert inclusief een geleidingsstelsel
dat elk van de atoomkoppen in staat
stelt afgericht te worden op een af
zónderlijk doel.)
Een andere reden is dat niet alle
gegevens die beschikbaar komen
even betrouwbaar zijn. Het gaat hier
vaak om schattingen en bovendien
zijn er soms ook politieke, econo
mische of militaire redenen om de
militaire werkelijkheid anders voor
te stellen dan zij is.
Discussie in VS
Beide elementen vond ik terug in de
discussie die, in het begin van de
zestiger jaren, op hoog politiek en
militair niveau in Amerika werd ge
voerd over de Amerikaanse ach
terstand op het gebied van de strate
gische kernbewapening. President
Eisenhower (republikein) werd ver
weten dat hij de Russische inspan
ning op dat gebied te laag had inge
schat. De democraten kregen te ho
ren dat zij zich'lieten opjagen door
politieke en militaire „pressure
groups". Achteraf is gebleken dat de
Amerikanen de Russen in die jaren
nog ver vooruit waren.
Theodore C. Sorensen, een lid van de
staf van president Kenndey, be
strijdt in zijn boek over de president
de mening dat de verhalen over de
achterstand, verzinsels waren van
onbetrouwbare politici of van op be-
grotingsgeld beluste militairen: de
deskundigen hebben zich alleen
maar vergist. Overigens zo meent
hij geen ernstige vergissing, want
de Amerikaanse defensie
inspanning die er het gevolg van
was, heeft in elk geval een mogelijke
achterstand in latere jaren voor
komen.
De Amerikaanse journalist I F Sto
ne is een totaal andere mening toe
gedaan In een artikel in The New
York Review of Books van 23 april
1970: Theater of delusion (Het thea
ter van de misleiding) schrijft hij
onder andere dat de verhalen over de
zogenaamde achterstand op het ge
bied van de raketbewapening een
onderdeel vormden van het Ameri
kaanse beleid om een strategische
kernwapenmacht te ontwikkelen
van voldoende kracht om, in voorko
mend geval, het Russische raketpo-
tentieel in één klap uit te schakelen.
De overmacht die daarvoor nodig
■was, kon in eigen huis slechts tegen
jde achtergrond van een als dreigend
ervaren militaire ontwikkeling in
Rusland, politiek aanvaardbaar wor
den gemaakt.
Wapenwedloop
Stone meent dat dit beleid de wa
penwedloop tussen dè grootmach
ten die wij in deze tijd 'onder
controle proberen te krijgen aan
zienlijk heeft versneld. Hij wijst in
zijn artikel ook op de uiteenlopende
wijze waarop de Amerikaanse
luchtmacht en marine in het begin
van de jaren zestig de ontwikkelin
gen in Rusland beoordeelden. De'
luchtmacht ging ervan uit dat de
Russen 600-800 raketten bezaten; de
marine hield het op 200. Hij ver
denkt beide krijgsmachten ervan
hun schattingen op maat te hebben
gesneden om hun eigen beleid en
begrotingseisen te ondersteunen.
De luchtmacht schatte zijns inziens
te hoog omdat zij meer vliegtuigen
en raketten wilde; de marine bleef
aan de lage kant omdat zij meer
belang had bij de bouw van schepen
dan bij de produktie van raketsys
temen.
Met Stone geloof ik dat soms andere
dan veiligheidsbelangen een rol spe
len bij de presentatie van militaire
gegevens. Wie het kiezersvolk ener
zijds confronteert met dreigende
ontwikkelingen, anderzijds een be
leid in het vooruitzicht stelt dat vei
ligheid garandeert, kan. als hij bin
nen zekere grenzen blijft, rekenen
op stemmenwinst; binnen zekere
grenzen, want een onjuiste dosering
kan een verkeerd effect hebben.
Er kunnen ook economische rede
nen zijn om de militaire werkelijk
heid anders voor te stellen dan zij is.
Produktieprogramma's voor wapen
industrieën worden soms uitgebreid
als tegenwicht tegen een proces van
economische teruggang. En het
komt ook voor dat defensiebudge
tten worden verruimd om de econo
mie een steuntje in de rug te geven.
Een internationale politiek-
strategische reden om dergelijke be
sluiten te rechtvaardigen is altijd
wel te vinden of te bedenken.
In het duister
Maar ook wanneer er geen andere
dan veiligheidsbelangen een rol spe
len. is er nog altijd het probleem dat
politieke en militaire deskundigen
op veel punten in het duister tasten
als het gaat over de beoordeling van
door generaal-majoor M. H.
von Meyenfeldt, gouverneur
van de Koninklijke Militaire
Academie in Breda.
(militaire) ontwikkelingen in het
kamp van de tegenstander. Mede
daarom zullen zij bij de beleidsvoor
bereiding en presentatie geneigd
zijn de capaciteiten en mogelijkhe
den van de potentiële tegenstander
eerder te over- dan te onderschat
ten. De vroegere Amerikaanse mi
nister van defensie McNamara
schrijft in zijn boek „The Essence of
security" onder andere dat de stra
tegische plannenmaker conservatief
moet zijn in zijn calculaties en dat
hij voorbereidingen moet treffen
voor de meest ongunstige situaties.
Wij mogen aannemen dat de politie
ke en militaire leiders van Oostblok
landen er net zo over denken.
Een kritische beoordeling van mili
taire gegevens zoals die ons van
verschillende kanten worden aange
reikt. is dan ook een eerste voor
waarde om meer inzicht te krijgen in
ontwikkelingen bijvoorbeeld op het
gebied van de militaire krachtsver
houdingen.
(Dit is het eerste van vier artikelen
over dit onderwerp)
Van onze redacteur wetenschappen
DEN HAAG Een inwoner van Sneek heeft op het ministe
rie van volksgezondheid en milieuhygiëne een door hem
ontwikkeld procédé om ongesorteerd huisvuil te verwerken
tot bouwmaterialen toegelicht. Het huisvuil wordt verma
len. gedroogd en gemengd met een kleine hoeveelheid
plastic bindmiddel. Dan worden er platen van geperst die
als plafond- of wandplaten kunnen worden toegepast. Mi
nister Vorrink deelde dit gisteren mee aan de Tweede-
Kamerleden Groensmit-van der Kallen en Cornelissen
(KVP).
Bij onzerzoek van enige monsters
door het Houtinstituut TNO zag
het materiaal er interessant ge
noeg uit om het verder te ontwik
kelen. De uitvinder deelde mee
dat het produkt nu op prak
tijkschaal beproefd zal worden.
Valt dat positief uit. dan gaat
men proberen, het procédé com
mercieel te exploiteren.
Al eerder
Aan een dergelijk project is jaren
geleden al eens de VAM begon
nen, het overheidsbedrijf dat in
Wijster en Mierlo bijna een vijfde
van Nederlands huisvuil voor zo
ver mogelijk tot compost ver
werkt. Omdat de onverteerbare
resten nog zeer omvangrijk zijn.
was de VAM best geïnteresseerd
in andere manieren om huisvuil
zinvol toe te passen.
Zo werd „Vamton" ontwikkeld,
een bouwmateriaal dat geheel
langs dezelfde lijnen als het
Sneekse wordt vervaardigd, al
leen het bindmiddel is iets an
ders. Ook Vamton kreeg goede
getuigschriften mee van TNO,
maar daarna is er nooit meer iets
van vernomen.
Toen wij onlangs bij directeur dr.
D W. Stolp van de VAM infor
meerden hoe dat zat. bleek het
project op een wanverhouding
tussen aanbod en vraag te zijn
gesneuveld. Pas toen het produkt
ontwikkeld was. ging men in over
leg met deskundigen uit de bouw
wereld bekijken wat precies de
afzetmogelijkheden waren. Daar
kwam een wat onthutsend cijfer
uit. Als Vamton voor alle mogelij
ke toepassingen in de Neder
landse bouw een marktaandeel
van honderd procent zou kunnen
veroveren, zou de VAM daarmee
voor een procent of vijf van haar
binnenkomende afvalstroom een
bestemming hebben gevonden.
Aangezien bovendien de bouwwe
reld bij de toepassing van nieuwe
materialen nogal behoedzaam te
werk pleegt te' gaan. was een
marktaandeel dat ook maar in de
buurt van die honderd procent
zou komen, voor een lange rij van
jaren ondenkbaar.
Einde
Dat betekende voor VAM het ein
de van het project. Het bedrijf
was er immers niet speciaal in
geïnteresseerd, een nieuw bouw
materiaal te pousseren. Men wil
de op een zinnige manier behoor
lijke hoeveelheden huisvuil kwijt
raken. En dat bleek via Vamton
niet te kunnen.
Daarmee is niet aangetoond dat
er voor de Sneekse wand- en pla
fondplaten geen markt is op te
bouwen. Wel staat vast dat daar
mee geen indrukwekkende bij
drage kan worden geleverd aan
het omvangrijke probleem van de
verwerking van afvalstoffen.
Daarvoor produceren we gewoon
te veel afval.
Fietser verongelukt
EMMELOORD De 68-jarige J de
Jong uit Emmeloord is gistermid
dag overleden aan de verwondingen
die hij eerder die dag had opgelopen
bij een verkeersongeluk De man
werd in zijn woonplaats op de fiets
van achterep'door een auto aangere
den Volgens de politie heeft de au
tobestuurder de man waarschijnlijk
te laat gezien.
de-
Tekeningen, bij voorkeur in liggend formaat, sturen aan; Trouw,
jury politieke prent, Postbus 859, Amsterdam. Naam en adres aan
de achterzijde vermelden. Voor geplaatste prenten is er een
boekenbon.
VAN EEN LEZER
^^ALSJEBLIEFT'
Van een verslaggever
UTRECHT Op Initiatief van de
federatie hout- en bouwbonden
NKV/NVV zal binnenkort worden ge
start met een nieuw scholingsexperi
ment voor werkloze bouwvakkers.
Het gaat hierbij om sterk functiege
richte opleidingen. Bouwvakkers die
vakkennis voor een bepaald werk
missen, kunnen dan door een korte
scholingsperiode van maximaal
twee maanden worden bijgeschoold.
Daarna gaan zij normaa.l in het ar
beidsproces meedraaien.'
De bouwbonden vinden het zeer be
langrijk dat degenen die meedoen
aan zo n project een arbeidsovereen
komst krijgen, waardoor zij verze
kerd zijn van werk. Op deze wijze
wordt een stuk onzekerheid bij de
cursist weggenomen, aldus de
bonden.
De gewestelijke arbeidsbureau's
(GAB's) zullen volgens de bonden
een belangrijke bijdrage moeten le
veren aan het welslagen van het ex
periment. dat de instemming heeft
van het ministerie van economische
zaken. De GAB's zullen de bemidde
ling tot stand brengen tussen de
werknemer, die vakkennis mist en
de werkgever, die bereid moet zijn
onder arbeidscontract deze werkne
mers een bijscholingscursus te laten
volgen. Het loon zal gedurende de
opleiding normaal door de werkge
ver worden betaald Hij krijgt overi
gens van de overheid een tegemoet
koming in de kosten. Dc GAB's in
Nieuwe Waterweg Noord. Rotter
dam. Dordrecht en Gorkum zullen
binnen niet al te lange tijd beginnen
met dit experiment, aldus de
bonden
door hans de jong
Van onze weerkundige mede
werker
Het is gisteren niet op alle
plaatsen kurkdroog geble
ven. Tussen half twaalf en
twaalf uur ontwikkelde zich
uit een vochtige luchtlaag er
gens ten zuiden van Assen
een buienwolk met onweers-
achtig karakter Afgaande op
het regengordijn omstreeks
half één moet het lokaal flink
geplensd hebben, maar blik
sem is. voor zover bekend,
niet waargenomen.
Voor de rest van de middag
bleef het ook in Drente vrij
wel overal droog al staken
enkele cumuli boven de
Hondsrug hier en daar drei
gend de kop op Door de wol
kentoestanden liep de tem
peratuur plaatselijk in het
noorden gistermiddag niet
hoger op dan 19 graden El
ders in het land werd 20 tot 21
graden waargenomen In
Hamburg bleef het kwik ste
ken op 18 graden. In Emden
19 Londen haalde 24 graden
en stations tot vlak ten zuid
westen van Parijs 25 graden.
In Biarritz was het maximum
28 graden. Sevilla gaf om zes
tien uur een temperatuur van
31 graden Celsius. Vergele
ken daarmee was het een
stuk koeler in Polen met 15
tot 17 graden.
Het hogedrukgebied. wegbe
reider van het mooie weer.
met een kerndruk van 1034
millibar in de ochtend boven
Zuidwest-Oostenrijk, zag er
gisteravond nog vertrouwen
wekkend genoeg uit om van
daag het septemberzomertje
in Nederland de hand boven
het hoofd te houden. Het
maximum verplaatste zich
echter wel wat in zuidooste
lijke richting en aangezien te
gelijkertijd de luchtdruk
voortdurend steeg in het ge
bied Groenland-IJsland (de
laatste dagen) hield dit op
iets langere termijn toch wel
•een bedreiging in Op IJsland
is het het laatste etmaal bij
noordelijke winden vrij sterk
afgekoeld met in de nacht
minima van twee graden.
In Reykjavik was het gister
middag niet warmer dan 8
graden, gisteravond gaven de
Shetlands een zelfde tempe
ratuur. de Orkaden 11 graden
evenals plaatselijk op de He-
briden. Door de hogedruk
pressie in Noordwest-Europa
krijgt het koufront een steun
tje in de rug. Dit kan verge
zeld door regen vorderingen
maken in zuidelijke tot zuid
oostelijke richting over de
Britse eilanden en de
Noordzee
Na vandaag zal het naar alle
waarschijnlijkheid ook in ons
land onbestendig weer intro
duceren. begeleid door een
daling van de middagtempe-
ratuur tot circa achttien gra
den Wanneer dit allemaal zo
gaat, is dat toch wel een erg
snelle capitulatie van het
continentale hogedrukge
bied in onze omgeving, waar
van aangenomen was, dat er.
speciaal op dit tijdstip van
het jaar. een geduchte af-
weerwerking zou uitgaan Nu
moet trouwens worden opge
merkt. dat het de afgelopen
dagen op niveaus tussen vijf
en twaalf duizend meter
hoogte niet, zoals na de
eerste autgustusweek. een
krachtige hogedrukuitstul-
ping over Schotland in de
richting van Scandinavië
plaatsvond. Het centrum
bleef vrij zuidelijk hangen,
ergens boven het Kanaal,
waardoor de circulatie boven
Schotland in plaats van
noordoostelijk te worden,
west tot noordwestelijk bleef
Ook in ons land bleef de wind
in de westhoek.
Over de oude tropische cy
cloon Francis in feite res
tanten ervan kan gemeld
worden, dat zij ten noorden
van de Azoren vrijwel tot
stilstand is gekomen en ver
der verzwakt is. Het weer op
de Azoren, anders vaak zo
mooi en stabiel, onder het
beroemde hogedrukgebied.
dat de laatste tijd een noor
delijker positie heeft ingeno
men. is nu al geruime tijd
gestoord met herhaaldelijk
regen en van tijd tot tijd
stormwinden.
Uit een klimaatbericht van
de Bilt blijkt, dat de luchtbe
weging in augustus tot in de
hoogste niveaus uitermate
gering is geweest. Tot vijf
zesduizend meter was de
wind niet sterker dan veer
tien tot vijftien kilometer per
uur. gemiddeld uit noord
noord-oost. Op zestiendui
zend meter hoogte nam de
windsnelheid nog verder af
tot elf kilometer per uur. uit
noord-noordwest, boven 20
duizend meter was de wind
oostelijk zeven tot elf kilome
ter per uur. zoals gezegd ge
middeld van 1 tot en met 31
augustus
Weerrapporten van
gisteravond 10
uur
7 uuf
temp
Amsterdam
licht bcw
21
0
De Bilt
rwaar bew
21
0
Deelen
rwtar bew
0
Eelde
rwaar bew
20
0
Eindhoven
licht bew
21
0
Don Helder
licht bew
19
0
Rtd
licht bew
21
0
Twente
rwaar bew.
20
0
Vltssingcn
licht bew
21
0
Zd Limburg
licht bew
21
0
Aberdeen
regen
16
0.1
Athene
onbewolkt
26
0
Barcelona
onbewolkt
25
0
Berlijn
zwaar bew
19
0
Bordeaux
onbewolkt
26
0
half bewolkt
21
0
Frankfort
licht bew
22
0
onbewolkt
21
0
Helsinki
rwaar bew.
16
0
Innsbrueck
onbewolkt
22
0
Kopenhagen
niet ontvangen
Lissabon
onbewolkt
28
o
zwaar bew
22
0
licht bew
24
0
Luxemburg
onbewolkt
21
0
Madrid
half bewolkt
29
0
Malaga
licht bew
26
0
Mallorca
half bewolkt
27
n
Munchen
licht bew
18
0
Nier
licht bew
23
Oslo
onbewolkt
20
0
Par.|»
onbewolkt
24
o p
Rome
niet ontvangen
Split
onbewolkt
22
0
Stockholm
onbewolkt
18
0
Wenen
onbewolkt
20
0
Zurich
onbewolkt
II
0
Cusa Blanca
onbewolkt
2?
0
lstanboel
onbewolkt
2<i
0
Las Palmas
onbewolkt
29
0
New Yoik
licht bew
Tel Aviv
licht bew
29
0
Tunis
regen
21
9
