Groep Brabantse leraren wil
ondernemingsraad op school
II
II
dichtbij
herdruk Ti/tss'sc(ie Enci/clo|oeofe..
Commentaar
Enigszins
huichelachtig
Halfslachtig beleid
Animo bij bijzonder onderwijs niet groot
Meer kans maakt
opnemen
personeel in
schoolbestuur
de-
hoe leuk is een jubileum?
samen
hond
he t Wëer door hans de Jong
Buien
weerrapporten
Strand
VRIJDAG 3 SEPTEMBER 1976
BINNENLAND
TROUW/KWARTET 5u
-y
Heeft het beleid van minister Van
Agt (Justitie) inzake de Bloemen-
hovekiiniek gefaald, zoals de deze
weck in de Tweede Kamer behan
delde VVD-motie zegt? Het hangt
er maar van af hoe men het bekij
ken wil. Van het standpunt van de
heer Van Agt zelf uit gezien kan
men zeker van falen, althans mis
lukken spreken. De Bloemenhove-
I kliniek die hij had willen doen slui
ten. draait immers nog steeds (om
een aan de industriële massapro-
duktie ontleende en daarom in dit
I verband zeker toepasselijke termi
nologie te bezigen). Het beleid van
de minister werkt niet overeen
komstig zijn bedoelingen uit en kan
dus moeilijk geslaagd heten.
Maar wat heeft de VVD daarmee te
maken? Haar tweede kamerfractie
staat op het punt samen met die van
de PvdA een initiatief te verwerke
lijken tot een vrijwel volledige lega
lisering van de abortus en van de
abortuspraktijk in de Bloemenho-
vekliniek.
Het is stellig waar dat zoals
VVD-woordvoerder Koning in de
kamer heeft aangevoerd minister
Van Agt het abortusbeleid zelf
heeft helpen ontgrendelen, hij ging
er bij de formatie van het kabinet
Den Uyl immers mee akkoord dat
het compromis dat het kabinet Bies
heuvel in het wetsontwerp Stuyt-
Van Agt had bereikt, werd losgela
ten en dat de verdere wetgeving aan
het parlement werd overgelaten.
Daar staat evenwel tegenover dat
de VVD-fractie de vrijheid die zij
op die manier ongevraagd weer ver
wierf. maar al te graag heeft ge
bruikt om samen met de PvdA-
fractie een initiatief te ontwerpen
dat veel meer aan haar wensen
tegemoetmomt.
Minister Van Agt heeft er
woensdagavond terecht op gewezen
dat de VVD een en andermaal heeft
helpen verhinderen dat de Bloe-
menhovekliniek kon worden aange
pakt. Er eerst toe bijdragen dat het
beleid van een minister mislukt en
hem dit vervolgens verwijten dat
mag toch wel enigszins huichelach
tig heten.
Moeizaam is misschien de beste
aanduiding voor het verloop van de
politieke veranderingen in Spanje.
Hoop en vrees, lichtpunten en te
leurstellingen blijven elkaar afwis
selen. Toen koning Juan Carlos in
juni de door Franco benoemde pre
mier. Arias Navarro, met politiek
pensioen stuurde, waren de lofuitin
gen niet van de lucht.
De "benoeming van Suarez tot zijn
opvolger was echter een teleurstel
ling. omdat de koning kennelijk
voorbijgegaan was aan hervormers
als Areilza en Fraga Iribarne. Hun
weigering zitting te nemen in het
kabinet van Suarez vergrootte het
vertrouwen van de oppositie in de
hervormingsgezindheid van de
nieuwe regering niet.
Suarez heeft sinds zijn ambtsaan
vaarding steeds verklaard Spanje te
willen maken tot een veelvormige
democratische samenleving. Een
hoopvol teken vormden de bespre
kingen tussen hem en leiders van
diverse oppositionele groeperingen.
De premier dineerde onder andere
uivoerig met de leider van de
Spaanse socialistische partij. Felipe
Gonzalez. Suarez herhaalde zijn
voornemen Spanje tot een demo
cratie te maken. De afgekondigde
amnestie voor politieke gevangenen
was al evenzeer een hoopvol teken.
Tegenover deze positieve ontwikke
lingen staan echter even zovele ne
gatieve factoren, die vaak aanlei
ding zijn voor twijfel en soms voor
vertwijfeling. De na de dood van
Franco verzachte censuur is de
laatste tijd weer verscherpt. Zo mag
er sedert 2 juni niet meer gepubli
ceerd worden over vermeende mar
telingen door de politie, zolang de
ze zaken in onderzoek zijn. Sinds
kort mag er ook geen informatie
meer verspreid worden over het
beraad binnen de regering. On
danks de gesprekken met de oppo
sitie heeft de regering twee voor
aanstaande leiders van de commu
nisten. die sedert het einde van de
Spaanse burgeroorlog in balling
schap in het buitenland leven, toe
stemming geweigerd naar Spanje
terug te keren.
Door haar halfslachtig beleid krijgt
de Spaanse regering steeds meer de
schijn tegen zich. Dit beleid kan
onmogelijk de oppositie vertrou
wen inboezemen. Het ontbreekt de
regering niet aan democratische
woorden, maar nog steeds wel aan
democratiserende maatregelen.
Premier Suarez zal mogelijk deze
maand definitief uitsluitsel geven
over de inhoud van het dit najaar te
houden referendum en de komend
jaar te houden verkiezingen. Het
door Piet Hagen
DEN HAAG In Brabant is
een groep leraren hard bezig op
de school waar zij werken een
ondernemingsraad te stichten.
De wet op de ondernemingsra
den geeft hun dat recht en mi
nister Boersma is van mening
dat elke school met meer dan
honderd man personeel zo'n
ondernemingsraad moet
hebben.
Toch is het de vraag of déze ontwik
keling zich zal doorzetten. Op het
ministerie van onderwijs en bij de
organisaties van het bijzonder on
derwijs is men allerminst enthousi
ast over de oprichting van onderne
mingsraden op scholen. Het onder
wijs. zo zegt men daar. heeft reeds
voldoende vormen van overleg om
de zeggenschap van leraren en
overig personeel tot gelding te
brengen.
De wet op de ondernemingsraden
van 1971 bepaalt dat 'elke in de
maatschappij als zelfstandige een
heid optredende organisatie' met
tenminste honderd werknemers een
ondernemingsraad moet hebben.
Scholen worden van die verplichting
niet uitgezonderd. Alleen scholen die
rechtstreeks bestuurd worden door
de gemeentelijke, provinciale of
rijksoverheid, kunnen hiervan vrij
gesteld worden. In het bijzonder on
derwijs zou er echter geen reden zijn
om scholen met meer dan honderd
werknemers (dat zijn wel de hele
grote) van deze verplichting te ont
slaan.
De Brabantse leraren die nu voor
oprichting van een ondernemings
raad ijveren blijven daarmee dus
volledig in de lijn van de wet. De
betrokken scholen gaan uit van de
(rooms-katholieke) vereniging Ons
Middelbaar Onderwijs (OMO). die in
Brabant een veertigtal scholen
beheert.
Twee van de Brabantse leraren heb
ben zelfs een beroep ingesteld bij de
bedrijfscommissie. die de uitvoering
van de wet op de ondernemingsra
den controleert, om gedaan te krij
gen dat er één centrale onderne
mingsraad zou komen voor alle veer
tig door de OMO beheerde scholen.
Dat zou in het belang zijn van die
leraren die les geven aan scholen
met minder dan honderd man perso
neel. Een andere reden voor het op
richten van één overkoepelende on
dernemingsraad was. dat de be
langrijke beslissingen over het be
leid centraal genomen worden.
„Lichtpuntje"
Minister Boersmia heeft vorige
maand dit beroep verworpen. Wan
neer sommige scholen groot genoeg
zijn om een eigen ondernemingsraad
te stichten, is een overkoepelende
ondernemingsraad niet nodig, aldus
de minister van sociale zaken. Drs. F.
J. Roefs, voorzitter van het Ge
nootschap van Leraren en samen
met de heer J. G. A. Haubrich indie
ner van het beroep bij de be
drijfscommissie, ziet in de negatieve
uitspraak van Boersma toch een
lichtpuntje.
Hij leest erin, dat er wel mogelijkhe
den zijn voor instelling van een ge
combineerde ondernemingsraad, als
een schoolbestuur alleen maar scho
len beheert die afzonderlijk geen
van alle boven de honderd werkne
mers zitten, maar samen wel die
norm halen. Dat is, zegt Roefs, de
situatie waarin vele scholen in het
bijzonder onderwijs in verkeren.
Niet alleen in het voortgezet, maar
ook in het kleuter- en lager onder
wijs. kun je daaraan toevoegen.
Toch is de animo in het bijzonder
onderwijs voor de oprichting van
ondernemingsraden gering. Zowel
bij het bureau voor het rooms-
katholiek onderwijs als bij de bestu-
renraad van het protestants-
christelijk onderwijs wordt gewezen
op het bestaan van docentenraden,
schoolraden en al dan niet gedemo
cratiseerde schoolbesturen.
Er is al zoveel overleg en medezeg
genschap, dat een ondernemings
raad de zaak nodeloos ingewikkeld
maakt. Het onderwijs, met zijn ge
heel eigen organisatievorm, zou niet
zonder meer op een lijn gezet kun
nen worden met het bedrijfsleven.
Om die reden is ook minister Van
Kemenade geen voorstander van
ondernemingsraden op scholen.
Eigen werkgever?
Veel meer kans van slagen heeft het
plan om vertegenwoordigers van het
personeel in schoolbesturen op te
nemen. Die situatie bestaat al min
of meer aan universiteiten en acade
mies, waar de universiteits- of aca-
demieraad voor bijvoorbeeld één
derde uit personeelsleden bestaat.
Ook in die situaties blijft het echter
een probleem of een werknemer zijn
eigen werkgever kan zijn door in het
bestuur zitting te nemen.
Deze vraag is actueel geworden door
zal vooral afhangen van de concrete
stappen die de regering daarna gaat
ondernemen welke kant het uitgaat
met Spanje. Blijven de wezenlijke
hervormingen van het politieke stel
sel uit. dan raakt Suarez het voor
deel van de twijfel, dat hij tot
dusver had. definitief kwijt.
het wetsontwerp op het basisonder
wijs. waarvan in juni een eerste con
cept verscheen. Minister Van Keme
nade stelt daarin voor ook minstens
één personeelslid in het bestuur van
bijzondere scholen op te nemen.
Verder wil hij tenminste éénderde
van het aantal bestuursplaatsen
voor de ouders reserveren. Dit voor
stel heeft heel verschillende reacties
uitgelokt.
Niet dwingen
De protestants-christelijke onder
wijsvakorganisatie (PCO) wil erg
graag personeelsleden in het bestuur
van bijzondere scholen opnemen.
Ook de gedachte dat ouders in het
bestuur vertegenwoordigd moeten
zijn. heeft de instemming van de
P C O. Het enige punt waartegen de
protestantse personeelsorganisatie
bezwaar maakt is, dat minister Van
Kemenade deze bepaling dwingend
aan het bijzonder onderwijs wil voor
schrijven.
Prins Claus open
de gisteren met
een druk op de
knop het nieuwe
drinkwaterbedrijf
van Amsterdam
bij Weesper-
karspel. Het nieu
we bedrijf heeft
een capaciteit van
dertig miljard li
ter water per jaar.
Het water wordt
voornamelijk be
trokken uit de
Loenerveense
plassen. Na de
opening van het
bedrijf kreeg de
Prins daarom de
eerste fles ..plas-
senwater" aange
boden.
..Ik vind dat democratie geleidelijk
moet groeien", zegt voorzitter Jan
Huisman. ..De overheid kan het bij
zonder onderwijs niet een bepaalde
bestuursvorm opleggen". Wel hoopt
Huisman dat alle bijzondere scholen
uit eigen beweging in pakweg
een jaar of tien personeel en ouders
in de besturen opnemen
Interessant is de discussie die hiero
ver vorige week gevoerd werd in het
weekblad van de PCO. Secretaris
Dick Bijl verdedigt daar (met het
program van het CNV in de hand) de
stelling dat alle betrokkenen (dus
ook ouders en personeel) voor het
bestuur verantwoordelijk zijn. Maar
drs. B. den Haan. voorzitter van de
christelijke besturenraad. voelt daar
niets voor. Natuurlijk moet een be
stuur veel overleg plegen met de
docenten. Maar dat betekent niet
dat ze in het bestuur thuis horen. En
de minister moet helemaal met zijn
vingers van de bestuursvorm van het
bijzonder onderwijs afblijven.
Het zou goed zijn wanneer de mede
zeggenschap van docenten eens in
breder verband besproken werd. Nu
de Tweede en Eerste Kamer zich
gaan uitspreken over een wijziging
van de wet op de ondernemingsra
den. is daartoe alle gelegenheid.
Daarbij is het van groot belang hoe
de ondernemingsraad zich verder
gaat ontwikkelen.
Als het een soort personeelsraad
wordt, lijkt de noodzaak om scholen
daarmee op te zadelen nog geringer
dan nu al het geval is. De meeste
dingen die in een personeelsraad aan
de orde komen, worden nu reeds in
de docentenraad besproken
Als men die op een enkel punt
(rechtspositie) wat meer bevoegdhe
den zou geven, zou het probleem de
wereld uit zijn. Zaken die de hele
school aangaan zouden dan be
sproken kunnen worden in een
schoolraad of in een gedemocrati
seerd schoolbestuur, waarin behalve
docenten ook het overig personeel,
de ouders en waar mogelijk ook
de leerlingen meepraten
Tekeningen, bij voorkeur in liggend formaat, sturen aan: Trouw,
jury politieke prent. Postbus 859. Amsterdam. Naam en adres aan
de achterzijde vermelden. Voor geplaatste prenten is er een
hockenbon.
VAN EEN LEZER-
onder redactie van loes smit
Is dat nou zo leuk. een jubileum
vieren in liet bedrijf waar je een
koperen, zilveren of gouden tijd
hebt doorgebracht:' Met receptie,
waar een deel van de bezoekers
alleen maar voor een natje en een
droogje komt. met veel tte) mooie
toespraken en met een forse reke
ning achteraf, die een aantal
feestvarkens nog zelf geheet of
gedeeltelijk moeten betalen ook?
Profiel, hel maandblad voor de
medewerkers van het ministerie
van verkeer en waterstaat, heeft
die vraag aan een aantal perso
neelsleden voorgelegd. Hoe leuk
vinden die hun jubileaDe me
ningen blijken verdeeld te zijn.
ook al doordat de een een hogere
vergoeding krijgtvoor de kosten
van zijn jubileum dan de ander.
Dat ligt aan de funk/ie en daar
mee blijken zouel ..liogeren als
..lageren het niet eens De vrouw
van een chauffeur die topmensen
van het ministerie en buiten
landse gasten heen en weer rijdt,
vindt bijvoorbeeld, dat het er
door het verschil in vergoeding
op lijkt, alsof er voor de chauf
feur minder waardering bestaal
..De chauffeur is iemand die mcér
verdien/ Hij is het visitekaartje
van het ministerie" Er mag ver
schil zijn. vindt ze. maar met te
veel. ..want iedereen geeft op zijn
eigen plaats z'n beste krachten
aan verkeer en waterstaat" Een
ander vindt zo'n feest in de eerste
plaats een zaak van de jubilaris
In Ouwehands dierenpark zijn ze
al lang van plan de orang-
oetankleuters Anak en Bernadine
samen te laten wonen als ze groot
genoeg zijn en op eigen benen
kunnen staan. Anak is nu drie
maanden, haar seksegenootje
Bernadine (roepnaam: Nadien)
pas één maand oud. Anak logeert
al een tijdje bij mevrouw Verkade
naast de hoofdingang van het die
renpark. Meneer Verkade is hoofd
van de vogelafdeling en zodoende
is het echtpaar kind aan huis in
het park en bij de dieren. Net als
de grote herdershond, die uitste
kend met Anak kan opschieten,
maar haast nog beter met Nadien
De kleine is nu ook bij de pleegou
ders Verkade ondergebracht en
de hond is stapelgek op haar. Hij
is niet bij haar weg'te slaan en
sliep de eerste nacht zelfs aan
haar voeteneind. De twee
orangvrouwtjes slapen 's nachts
apart, maar overdag zitten en spe
len ze zusterlijk in één box Dé
verhouding tussen de twee aapjes
belooft niets dan goeds voor de
toekomst, als ze samen een eigen
home krijgen
zelf. ..Als men het op zijn werk
naar zijn zin heeft en men wordt
door de anderen gewaardeerd en
gerespecteerd, is daar ook geen.
enkel bezwaar tegen".
Er is er ook een. die viering van
een jubileum niet zinvol vindt. -
maar wel het extraatje dat de
overheid zijn jubilarissen uit
reikt. Tenminste, als dat gelijk
wordt doorgegeven voor een of
ander goed doet Een vrouwelijk
personeelslid zegt. dat de vergoe
ding voor zo'n feest voor iedereen
hetzelfde moet zijn. hoog of laag.
..Ieder heeft zijn werk gedaan, zo
goed als hij kon De een
misschien op een lager niveau
dan een ander, maar dat maakt
in feite niets uitEn een collega
van haar vindt: ..Waarom zou een
chauffeur minder moeten krijgen
dan een ander0 Als er bij een
topman veel mensen komen, dan
kan hij zelf best wat bij de kosten
leggen, i. Een chauffeur die
van een minimumsalaris moet
rondkomen, zou misschien in
moeilijkheden komen Weer
een ander heeft een idee: hij wil
de hoogte van de vergoeding niet
koppelen aan de rang. maar aan
de bekendheid van de jubilaris, i
want een overal bekende zal veel
meer gasten krijgen
Een goed idee misschien, maar
wellicht zou het toch beter zijn,
iedereen gewoon hetzelfde te ge*
ven. Er is tenslotte al genoeg on
gelijkheid in de wereld.
b'i 'iet.
De reeks bladen over huisdieren,
die de laatste jaren zijn versche
nen en geruisloos weer verdwe
nen. hebben een opvolger gevon
den in Onze Hond. waarvan de
uitgever (Zuidgroep. Den Haagi
deze maand het eerste nummer
verspreidt. Hoofdredacteur drs.
R. van der Molen heeft naast de
paar vaste redactieleden een uit
gebreide staf van medewerkers
aangetrokken, onder wie NCRV's
Tanja Koen. Behalve naar beleve
nissen met haar drie honden staat
er in Onze Hond praktische voor
lichting over verzorging en voe
ding. worden diverse rassen (waa
ronder het exclusieve Japanse ras
Akita Inu) doorgelicht, is er na
tuurlijk een ..hondenspreekuur".
geeft het blad ..hondennieuwtjes
van honderd jaar geleden", een
uitgebreide tentoonstellings- en
wedstrijdagenda, over twee pagi
na's een grote foto van de hond
van de maand, en een fotowed
strijd Een abonnement op dit
maandblad, net als z'n voorgan
gers vol uitstekende foto's (dieren
zijn nu eenmaal een dankbaar
object) kost 35 per jaar <070-
637932), losse nummers kosten
3.25
Een keramiek figuurtje? Daar lijkt
het wel op, maar in werkelijkheid
is het door de Italiaan Giovanni
Raja gemaakt uit boetseerklei, ver-<
volgens in de verf gezet en daarna
gelakt. Het resultaat is al even
verbluffend als zijn koperen" ha
gedis, zijn ..mozaïekjes", zijn ,,le-
ren" popje en zijn ..stalen" ros..»
resultaten die hij kreeg door met.
breinaalden, stokjes, goudvernis,
schoensmeer, stukjes kurk en kar
ton. houtjes en touwtjes te wer
ken. En met het belangrijkste ma
teriaal: de boetseerklei. in dit geval
Das Pronto. Raja schreef het boek
je voor de kleifahrikant om te laten
zien wat je allemaal met dit
handzame materiaal kunt doen. en
hoewel het werkje goed uitgevoerd
is met veel kleurenafbeeldingen,
kost het daarom ook maar 6,75, en
is het niet in de boekhandel, maar
in speelgoed- en hobbywinkels,
kantoorboekhandels en twee grote
warenhuizen te koop. Wie het niet
tot het modelleren van paarden en
andere kunstige figuren brengt,
heeft er toch heel wat aan: Raja
geeft in het boekje ook een massa
ideeën voor eenvoudiger voorwer
pen (kandelaars, zoutvaatjes, au
tootjes. kettingen), maar wie echt
plezier in deze hobby heeft kan
zich best ook eens aan de moeilij
ker voorbeelden wagen, zó duide
lijk zijn de instructies in woord en
beeld. Het hoekje, dat bij de Flo
rentijnse uitgeverij Forma ed
Espressione binnenkort aan z'n
tweede druk toe is, heet ,,Das
Pronto ontdek een nieuwe we
reld".
Beste buien zeggen ze in som
mige delen van ons land en
de mensen bedoelen daarmee
niet dat die buien zo best
voor het land zijn maar dat
het „best regent", dat de nat
tigheid er in stromen uitvalt
Gistermiddag tijdens een
rondwandeling door het
prachtige natuurreservaat
Dellebuorren onder Nijeber-
koop in zuidoost-Friesland
werden wij door zo'n plotse
ling opkomende bui met gro
te druppels overvallen. De
natuur maakte op voelbare
wijze duidelijk dat wat in de
afgelopen zomerweken niet
of nauwelijks lukte, nu wel
kan. Vlak daarvoor nog wa
ren we ertoe overgegaan zo
veel mogelijk plastic van ons
af te schudden omdat er in de
luwte van de bosschages toen
een soort mini-zomertje
heerste met een warme ste
kende zon Het weertype dat
er momenteel heerst en dat
er ook tijdens het week-end
nog wel zal zijn. wordt geken
merkt door een grote mate
van veranderlijkheid.
Tussen de buien door doen
zich opklaringen voor in zo
doorzichtige luchtsoort dat
die kennelijk uit de schone
poolstreken afkomstig moet
zijn. Die lucht heeft vrijheid
tussen het onwrikbaar op de
Oceaan vastliggende hoge-
drukgebied van 1033 milli-
baar (de wind op het
weerschip Charlie is nu zuid
oostelijk geworden) en een
stormdepressie van tijdelijk
976 mb bij de Noordkaap. De
Noordzeebuien, ontstaan
vooral 's nachts boven het
warme water (19 graden) en
ze komen dan meestal in
trossen op de kustgebieden.
Bij zo'n situatie passeren er
vaak lijnen waarlangs de bui
activiteit sterker ontwikkeld
is dan ervoor en erna.
Gisteren maakten wij u at
tent op een uitloper van ho-
gedruk die tot zuid-
Groenland en tot over IJs
land reikte. Hij komt nu dich
terbij maar wordt inmiddels
alweer aangetast door een
volgende randstoring uit Jan
Mayen. Om te weten welk
weer er op komst is. dien je
bij zo'n situatie als nu met
sterke noordwestelijke hoog
tewinden boven de Noordzee,
vooral de verwikkelingen op
IJsland in het oog te houden.
Daar zakten de barometers
gisteren op de meeste plaat
sen maar toch viel er weinig
of geen regen. In het uiterste
noorden was het ongewoon
zacht met 21 graden. Op de
Far oer daalden de barome
ters gisteravond 2.3 millibaar
in drie uur bij westelijke
wind.
Voor het eerst in lange tijd
heeft het in Nederland over
een meer uitgebreid gebied
stevig geregend. Dat gebeur
de in de nacht van woensdag
op donderdag door een van
noord naar zuid passerend
koufront. Zelfs Roosendaal
kwam aan de markt met 17
millimeter water. Herwijnen
en Oost-Kapelle meldden 19
mm. Almkerk 23 mm en Uit
huizen 26 mm. Datzelfde
front had 12 tot 15 uur daar
voor zich als neerslagprodu
cent zich bepaald niet onder
scheiden. maar de activiteit
daarvan nam kennelijk toe.
Uit Nunspeet komt het be
richt dat er daar enorm veel
eikels aan de bomen zitten.
Zoals men zo langzamerhand
wel zal weten, houdt dit ver
band met het weer in de voor
afgaande maanden en zegt
het totaal niets over het ka
rakter van de komende
winter.
Deze constatering komt in
het straatje van een brief
schrijver uit Leidschendam.
die erop wijst dat de herfst
een veel belangrijker invloed
op het wintergebeuren heeft
dan de zomer. Tenslotte be
vestigt F. IJnsen in Stiens dit
in zijn zojuist door het KNMI
overgenomen publikatie
„winters en zomers ther
misch gerangschikt". Een
van de conclusies bij dit on
derzoek. dat teruggaat tot
1706. is te lezen in een
begeleidende brief die ik
kreeg „men kan de winter-
temperatuur niet uit die van
de zomer voorspellen, ook
niet langs fysische weg, waar
bij men bijvoorbeeld uit kan
gaan van de zeewatertempe-
ratuur. Alleen wanneer in de
(voor)winter de wind veelvul
dig over zee wordt aange
voerd. zal het relatief erg
zacht zijn. doch bij oostelijke
wind zal dit minder invloed
hebben.
Amsterdam
De Bilt
Eilde
Eindhoven
Den Helder
Rtlt
Vandaag herfstachtige
buien, ook de perioden met
zon. Krachtige tot matige
wind van noord naar noord
west tot west, in zee warmer
dan erboven en pas op. de zee
trekt.
Athene
Barcelona
Berlijn
Bordeaux
Brunei
Krjnklort
Geneve
Helsinki
Innsbruck
Kopenhagen
Liuabnn
Londen
Luxemburg
Madrid
Malaga
Mallorea
Stockholm
Wenen
Zurich
Ca Blanca
I- «anbof l
New York
licht bew
regenbui
half bei»
half bewolkt
regenbui
ïwaor bew
regenbui
onbewolkt
rwaar bew
onbewolkt
/waar bew
licht bew
halt bewolkt
HOOGWATER Toterdag september Vlu*té<
gen 10 30-23 12. HaringvIleUlutzen 10 40 23 20
Rotterdam 0 03-1230 Scheveningen 1146-
Umulden 12 28 - Den Helder j j- ---- -
lingen S 34-18 14. DcllZIjl 8 00-20.5:
r 3 15-15 47 Hal
20.52
