Strijd tegen circuit duurt voort
Ling is bevrijd
van complexen
Geen hoogtepunten
nationale zwemstrijd
Nederlandse dames
verslaan Argentinië
Boskamp,
Haan en
Suurbier
in selectie
Winst vx>r Karpov
in schaaktoernooi
Actievoerders in Zandvoort worden voortdurend bedreigd
Opleving door stimulatie van Ivic
Uitstel van
amateurvoetbal
Afrikanen
handhaven
boycot
Straffen
Betty Stöve niet tegen Renee Richards
fATERDAG 28 AUGUSTLS 1976
SPORT
TROUW/KWARTET 29
Vim Suurbier in training bij het
Engelse Manchester United.
Van onze sportredactie
I AMSTERDAM Jan B#s-
Ikamp, Arie Haan en \Wm
I Suurbier zijn naast de PSVers
I Jan van Beveren en Willy van
I der Kuylen de meest oprmrke-
llijke spelers in de groep van 22
I die interim-bondscoacb Jan
I Zwartkruis gisteren tekend
I heeft gemaakt. Uit dezt selec-
I tie van 22 spelers zal df uitein-
[delijke groep van 16 worden
[gekozen, die naar Reykjavik
reist voor de eerste wedstrijd
van het Nederlands elftal in de
I voorronden van de strijd om
I het wereldkanpioenschap
I 1978 met IJsland als te-
I genstander. Df wedstrijd
I wordt woensdag 8 september
I (aanvang 17.30 uir) gespeeld.
Vooral de keus van Suurbier
naast de afgelopen competitie weer
I goed spelende delgen" Boskamp
en Haan is opnerkelijk. De rech
ter verdediger vai Ajax heeft zich al
geruime tijd ni't meer op de trai
ning van de Ansterdammers laten
zien. heeft ooi geen wedstrijden
meer gespeeld *n ligt in conflict met
de leiding overzijn nieuwe contract.
Suurbier heet traditiegetrouw
bijna aan hetoegin van het seizoen
aangekoidigd weg te willen.
Vooral Spanj? staat bij hem hoogge-
noteerd. mjar de vraagprijs van
900000 gulcen voor een 31-jarige
verdediger .vordt als (te) rijkelijk
veel beschoiwd. De afgelopen da-
gen traindf Suurbier in Engeland
enkele dafen bij Manchester Uni
ted. de tegenstander van Ajax in de
eerste ronie van het toernooi om de
UEFA Cuj De groep van 22 spelers
bestaat ut Jan van Beveren (PSV).
Jan Bostamp (RWD Molenbeek).
Ruud Grels (Ajax). Arie Haan (An-
derlecht. Wim Jansen (Feyenoord).
Theo deJong (Feyenoord). Rene en
Willy vin de Kerkhof (PSV). Kees
Kist (A2'67). Adri van Kraaj (PSV).
Ruud Krol (Ajax). Willy ran der
Kuyler (PSV). Wim Meutstege
(Spart»), Rene Notten (Ajax), Jan
Peters (NECi. Rob Rensenbrink
(Anderlecht). Jan Ruiter (Ander-
lechti Wim Rijsbergen (Feyenoord).
Piet Schrijvers (Ajax). Wim Suur
bier (Ajax). Frans Thijssen (FC
Tweite) en Martin Vreijjen (Feye-
nooid).
Eredivisie
VANDAAG
AZ—NAC (18.00 u.)
PSV—Sparta (20.00 u.)
ZONDAG
FC Den Haag—Eindhoven
Haarlem—Ajax
De Graafschap—FC WV
NEC—FC Twente
Roda JC—FC Utrecht
FC Amsterdam—Telstar
Feyenoord—Go Ahead
Eerste Divisie
Excelsior—Vitesse
FC Dordrecht—PEC
FC Vlaardingen—SC Cambuur
MVV—Veendam
Heracles—Volendan
FC Groningen—F»rtuna SC
Heerenveen—FC Den Bosch
Willem II—SC Anersfoort
Wageningen—HeYnond Sport
CORDOBA Wereldkampioen
schaken Amtoli Karpov heeft het
zesde intffnationale „Montilla-
Morales" sciaaktoernooi bij Cordo
ba gewonren In de negende en
laatste ronie kwam hij in zeventien
zetten remse overeen met de Ameri
kaan Loeoomir Kavalek Karpov
heeft in lit toernooi geen enkele
nederlaaf hoeven incasseren. Uit ne
gen partjen haalde hij zeven pun
ten. Dri< schakers legden beslag op
de tweele plaats. De Spanjaard Ri
cardo Qlvo. de Engelsman Michael
Stean n de Amerikaan Loebomir
Kavalet verzamelden allen 5.5
puntei.
door Jan van Galen
ZAND VOO-IT Nergens anders
in de sportwereld draait alles zo
stringent om de commercie als in
de autorjeerij. Terwijl Zandvoort
overspoeld is door een golf van
reclame-aanplakbiljetten en de
sponsors van de racewagens er zich
niets oigelegen laten hun produk-
ten aaa de man te brengen, gaat
morgen onder de zogenaamde ere
titel Grote Prijs van Europa de
zoveflste Nederlandse Grand Prix
van start. Als tegenpool van dit
„luidruchtige" gebeuren voert een
actiecomité, bestaande uit omwo
nenden van het circuit, al jarenlang
ern guerrilla tegen de CENAV de
instantie die het circuit exploiteert
en de gemeente. Die protesten
van de buurtbewoners worden door
de auto-racewereld niet in dank
afgenomen, sterker nog zelfs, het
leven van enige leden van het actie
comité wordt al vier jaar lang her
haaldelijk bedreigd.
Hoewel niet duidelijk is van wie de
bedreigingen nu direct afkomstig
zijn, zijn er genoeg aanwijzingen
dat ze van voorstanders van het
circuit zijn Ook de Zandvoortse
recherche kon na het aftappen van
telefoongesprekken (nog) niet ach
ter de identiteit van de daders ko
men. Het grootste doelwit van deze
bedreigingen is één van de veertien
actie-leiders, die zijn naam noch
foto meer in de kranten durft te
laten verschijnen ..Iedere keer als
ik naar voren treed, neemt het aan
tal bedreigingen weer toe. Het is
gewoon mensonterend wat er ge
beurd. Zelf ga ik rustig door met de
strijd, maar mijn vrouw heeft door
de hele affaire een inzinking gekre
gen en is nog steeds doodsbe
nauwd. Vooral toen ik werd gebeld
met de mededeling dat mijn kinde
ren er aan zouden gaan als ik niet
ophield, werd het voor mijn gezin
te veel. Moet je nagaan. Tien dagen
lang zijn de kinderen door de re
cherche naar school gebracht en
gehaald. Dan mag ik nog van geluk
spreken dat ik die bescherming van
de politie heb gekregen".
Een van de andere actievoerders
die regelmatig telefonisch te horen
krijgt een bombrief thuis te ont
vangen of van kant gemaakt te
zullen worden is dr. J van Santen.
„Zet gerust mijn naam in de krant,
want ik laat me door dit soort men
sen niet intimideren. Ze kunnen
door deze waanzinnige handelin
gen toch niet voorkomen, dat wij er
mee doorgaan, al moet ik wel toe
geven. dat er een aantal medestan
ders zo door is afgeschrikt, dat zij
hun mond niet meer durven open
te doen. Geeft trouwens niets want
er blijven genoeg mensen over. Er
bestaat een kern van veertien men
sen. die de actie leidt, maar er zijn
ruim 500 sympathisanten. Wij wor
den ook door de overheid gesteund.
Nog niet zo lang geleden hebben we
alle ministeries en andere overheid
sinstellingen van de geluidsterreur
die ons teistert op de hoogte ge
steld We hebben het nooit over
geluidsoverlast, maar over ge
luidsterreur. Irene Vorrink van
Volksgezondheid heeft ons al toe
gezegd een wetsontwerp te zullen
indienen, waarbij de geluidshinder
aan banden wordt gelegd. Dat is
voor ons een groot winstpunt, want
zonder geluidsoverlast kan er door
die wagens niet gereden worden.
Boy Haye, de enige Nederlander die deelneemt aan de Grand
Prix van Zandvoort. in actie tijdens de eerste training.
We worden financieel gesteund
door de Nederlandse Stichting Ge
luidshinder bij een proces dat we
voeren tegen de gemeente en de
CENAV (Circuit Exploitatie Ne
derlandse Autorensport Vereniging
red.). „Doel van dit alles is na
tuurlijk dat het circuit van
Zandvoort moet verdwijnen".
Binnenkort wordt een uitspraak
van de Raad van Staten over de
Panorama-bocht verwacht Deze
bocht is er in strijd met het bestem
mingsplan gekomen Precies in die
bocht moeten de wagens eerst af
remmen en vervolgens weer
optrekken. Dr Van Santen: „Dat
veroorzaakt een enorme herrie en
juist in de directe omgeving wonen
daar erg veel mensen Het is een
verschrikking als je dat geluid
hoort, vooral als de wind er vat op
heeft. Door TNO zijn er proeven
genomen vanaf mijn balcon. Er
werden pieken gemeten van 90 tot
100 decibellen. Als toelaatbare
norm wordt 50 tot 60 decibel gehan
teerd".
Voor de argumenten geluidsover
last. milieuvervuiling en de le
vensgrote risico's die de coureurs
en ook de toeschouwers lopen haalt
de directie van de CENAV laconiek
de schouders op. Directeur Johan
Beerepoot geeft zelfs te kennen
geen tijd te hebben voor commen
taar. Ben Huisman. ex-
wedstrijdleider op zandvoort en nu
commissaris en aandeelhouder can
de BV CENAV „Dat de racerij mi
lieu-verpestend werkt is nonsens
Dacht je nu echt dat de uitlaatgas
sen die hier geproduceerd worden
de druppel zijn die de emmer doen
overlopen? Kom nou! Wat dat ac
tiecomité betreft vinden we dat die
mensen enorm zeuren. Dan hadden
ze hier maar niet moeten gaan wo
nen. Dat circuit lag er allang voor
dat de mecsten hier kwamen wo
nen. Dat geluid hoort er nu een
maal bij en ik verzeker je dat er
mensen zijn die het heerlijk vinden.
De mensen kunnen de stilte juist
niet verdragen. Waarom denk je
dat mensen in hun vrije tijd langs
de snelweg gaan zitten en niet in
een groot stil bos'' Daarom is het
ook zo vervelend dat die actiegroep
ons een proces heeft aangedaan,
dat kost handen vol geld. Eerst
hebben wij ontzettend veel aan de
veiligheid van het circuit gedaan,
dat is toch een pluspunt (kosten:
twee miljoen gulden), uiteindelijk
door een sigarettenmerk op tafel
gelegd, red.) en dan nog wordt het
je moeilijk gemaakt Het aantal
toechouwers zal duidelijk maken
dat we gelijk hebben"
Wat dr J van Santen en zijn actie
comité het meest dwars zit, is dat
de sluiting in 1970 bijna een feit
was. Naar aanleiding van een motie
van de Partij van de Arbeid werd in
dat jaar door de gemeenteraad het
principebesluit genomen het cir
cuit van Zandvoort te sluiten. Over
de veiligheid van de baan. de mi
lieuvervuiling en vooral de geluids
overlast bestond al lange tijd heel
wat politiek geharrewar met als
twee grootste opponenten de PvdA
als tegenstander van het circuit en
de VVD als groot voorstander Aan
vankelijk was er voor de argumen
ten van de PvdA veel begrip, maar
daar kwam snel verandering in. De
middenstand en het horecawezen
met de heer Bouwes. eigenaar van
het grote hotelconcern voorop, te
kende fel protest aan. Ook de NAV
(Nederlandse Autorensport Vereni
ging) sprong in de bres. want het
verdwijnen van de racebaan zou de
definitieve nekslag van de NAV zelf
betekenen. Tijdens de daarop vol
gende politieke rel besloot de ge
meenteraad (volgens de actieleden
voornamelijk onder pressie van dc
machtige Bouwes) op 15 november
1972 de NAV en B en W. te machti
gen een pachter te zoeken voor het
circuit. Die pachter zou jaarlijks
een huur moeten betalen van rond
de 30.000 gulden, een bedrag dat
volgens Van Santen veel te laag is.
omdat de opbrengst van bijvoor
beeld een camping tenminste even
hoog zou kunnen zijn. Het aantal
dagen dat er in totaal geraced mag
worden werd daarbij op 100 ge
steld. Uit de NAV ontstond nu de
BV CENAV met als aandeelhou
ders de toenmalige bestuursleden
van de NAV Het contract is voor 15
jaar afgesloten, met een optie daar
na van 5 jaar. Het besluit stelde
actievoerend Zandvoort teleur
Vormde dit het sein tot de aanval
over te gaan Desnoods nog jaren
lang.
door Matty Verkamman
DEN HAAG Plotseling schitterde het kostelijke voetbaltalent Tscheu La Ling weer. Bevrijd van
complexen en gestimuleerd door de nieuwe trainer Tomislav Ivic, deed de pas twintigjarige
Hagenaar woensdagavond tegen AZ'67 voor het eerst als Ajacied van zich spreken. Ajax'
artistieke rechterspits was zo maar weer de voetballer met de fluwelen bewegingen, die hij op
grond van zijn klasse eigenlijk veel vaker moet zijn. Ling voetbalde precies een uur mee. Lang
genoeg om Ajax naar een verrassende 0—3 overwinning te leiden
ZEIST De grondtechnische dienst
van de KNVB heeft in verband met
de droogte van de velden besloten
het programma van het amateur
voetbal in het district Zuid II uit te
stellen tot 18/19 september. Ook de
afdeling Limburg gaat twee weken
later beginnen Deze maatregel geldt
niet voor de in Limburg spelende
hoofdklassers. Hun thuiswedstrijden
gaan in principe gewoon door.
Ook de afdeling Nijmegen van de
KNVB heeft besloten het program
ma van de eerste twee weken van
september te laten vervallen en van
start te gaan in het weekeinde van 18
en 19 september.
Ook de afdeling Noord-Brabant van
de KNVB heeft het voetbalpro
gramma voor het weekeinde, in ver
band met de droogte van de velden,
afgelast. Het programma is verscho
ven naar 18 en 19 september
Een lichte liesblessure, die zijn mee
spelen woensdag tot kort voor de
wedstrijd onzeker had gemaakt,
noopte hem vroegtijdig uit te stap
pen. Een lichamelijk ongemak, dat
hem morgen in de uitbeurt tegen
Haarlem er niet van zal weerhouden
om opnieuw in de basis van start te
gaan. Een „luxe", die hem tijdens
zijn eerste jaar in De Meer. onder het
bewind van Rinus Michels, maar zel
den ten deel viel.
Nababbelend over zijn voor velen
onverwachte prestatie in de
Alkmaarder Hout en terugkijkend
op zijn eerste jaar in Amsterdam,
komt Tscheu La Ling tot de conclu
sie dat Rinus Michels hem in het
vorig seizoen al met al van betere
prestaties heeft afgehouden. Waarbij
Ling wel zo zelfkritisch is. om ook
eigen fouten en tekortkomingen aan
te stippen Opmerkelijk is ook. dat
Tscheu La Ling niet omziet in wrok.
wanneer Michels ter sprake komt.
Hij heeft nog wel degelijk waarde
ring voor de toch wel enigszins on
peilbare succes-trainer.
„In het begin had ik veel contact met
Michels. Die man zag best wel iets in
mij. Hij wilde mij ook echt naar de
top brengen. Omdat ik nogal regel
matig een gesprek met hem had.
werd ik zelfs wel het lievelingetje
van Michels genoemd. Als mens kon
ik het goed met hem vinden. Ik vond
'm gewoon wel aardig, kon ook om
hem lachen. Het probleem was ech
ter. dat wij totaal verschillende
ideën over het voetbal hadden. Mi
chels heeft eens tegen mij gezegd: je
bent een goede voetballer, technisch
begaafd, maar je mist iets Nou. het
werd me al gauw duidelijk wat ik
miste. Ik kon niet mee verdedigen en
leed ook wel eens balverlies. Michels
bleef daar maar op hameren. Ik werd
er zelfs op de training zo zenu
wachtig van. dat ik op den duur niets
meer goed deed Soms vond Michels
het maar beter, dat ik op een doeltje
ging zitten. Ik moest dan toekijken,
hoe het wel moest
De nadruk, die Michels op de zwakke
punten legde, riep uiteindelijk he
vige frustraties bij Ling op Het en
igszins labiele talent verzeilde in het
C-team. En ofschoon hij —naar eigen
zeggen— soms goed speelde in dat
schaduw-elftal. werd het toe
komstbeeld steeds somberder
„In dat C-team ziet niemand je. Er is
geen publiciteit rond dat elftal Ook
al speelde ik goed. dan nog viel dat
geen sterveling op Het contact met
Michels verwaterde ook. Het laatste
half jaar heb ik geen woord meer met
hem gewisseld Toch ben ik er in
mentaal opzicht wel harder door ge
worden. Toen ik bij FC Den Haag
voor een wedstrijd tegen P8V eens
reserve stond, heb ik me gewoon ziek
gemeld. Dergelijke dingen heb ik on
der Michels wel afgeleerd. Nog een
keer ben ik mijn boekje te buiten
gegaan. Ik bleef zo maar eens drie
Tscheu La Ling
dagen weg. Daar reageerde Michels
heel merkwaardig op Hij gaf me
geen straf, geen boete, niets. Toen ik
terug kwam. zei hij alleen: jongen,
we gaan nu gewoon verder. Met z'n
tweeën komen we er wel. Dat was
alles.
Ling kwam er dus niet; was ook
beslist bij Ajax weg gegaan, wan
neer Michels niet was vertrokken.
Hij zegt: „Ik had gelukkig een
contract voor een jaar. Een tweede
seizoen onder Michels had ik in
sportief opzicht niet overleefd Het
was duidelijk dat ik de voetbal-visie
van Michels niet deelde. En het ver
velende met Michels is. dat hij zijn
visie de enige juiste vindt."
En dan die opleving in het duel
tegen AZ'67. afgelopen woensdag.
Tijdens de eerste competitiewed
strijd voelde hij de vorm ai zegt
hij ofschoon hij toen als invaller
drie kansen miste „Ik draaide tegen
De Graafschap 35 minuten goed.
hoewel ik die kansen miste Dan zie
je gelijk weer. hoe betrekkelijk het
allemaal is. Bij Michels was ik dan
misschien al weer afgevallen. Eigen
lijk heb ik in de vorige competitie
toch maar weinig kansen gekregen.
Ja. zo'n tien wedstrijden als invaller,
variërend van tien minuten tot een
half uur. Mijn spel tegen AZ'67 heeft
mij persoonlijk niet verrast. Het had
't vorig seizoen ook zo gekund, maar
toen mocht ik niet zo spelen. Ivic
heeft mij voorlopig geaccepteerd,
zoals ik ben Hij wil er wel aan
werken, om de zwakke punten te
verbeteren. Maar in tegenstelling
tot Michels gaat hij er van uit om
mijn sterke punten uit te buiten. Hij
heeft vertrouwen in mij als aanval
ler. niet als verdediger. Boskov
dacht er net zo over. toen ik nog bij
FC den Haag speelde. Ik mag van
Ivic twee maal iets fout doen. als het
de derde keer maar goed gaat. Dat is
het grote verschil met vorig jaar. Ik
dacht toen alleen maar aan balver
lies. En ik ben nu eenmaal een type
voetballer, dat niet denkt, maar
doet tijdens een wedstrijd Zo was
het ook bij die goals tegen AZ'67. Bij
die acties dacht ik niet. toch voerde
ik ze bewust uit. Die bal bij dat
derde doelpunt had echter ook in
het zijnet terecht kunnen komen
Dat moet dan wel mogen, vind ik.
De aanpak van Ivic stimuleert ook
anderen. Zoals Rene Notten nu
speelt, dat is geweldig. Die had het
vorig Jaar ook te zwaar met allerlei
opdrachten. Ook een Geert Meijer
voelt zich nu vrijer Ik zou kunnen
zeggen, dat Ivic tussen de spelers
staat Hij gunt ook inspraak, hoewel
hij de baas is."
De vraag is inmiddels of Tscheu La
Ling ooit een „completere" voetbal
ler zal worden, zoals Michels steeds
heeft gewild. Ling heeft zelf ernstige
twijfels of het nog eens zo ver zal
komen. „Ik zou best wel negentig
minuten willen gaan. maar als ik
steeds sprintjes over dertig meter
moet trekken om te verdedigen, dan
kom ik kracht te kort om aan te
vallen. Althans, wanneer ik niet zo
hoef te verdedigen, dan ben ik aan
vallend beter Een man als Jan Jeu-
ring van FC Twente, dat is een uit
zondering. Die heeft kennelijk de
kracht om-steeds weer aan te vallen
en te verdedigen. Daarnaast zal de
inbreng van de individualisten toch
weer belangrijker worden, daar ben
ik van overtuigd."
De klassevoetballer Tscheu La Ling
zal zeker ook weer wel eens slechte
wedstrijden voor Ajax gaan spelen.
Hij lijkt daar zelf ook wel een beetje
rekening mee te houden, wanneer
hij haast filosofisch besluit: „Er zijn
weken, dat ik me helemaal voor het
voetbal geef. Dan leef ik er ook echt
naar. Vroeg naar bed en zo Maar er
komen ook altijd weer weken, dat ik
de voetballerij niet intens beleef.
Weet je. voetballen doe je in de
beste jaren van je leven, en ik wil
toch ook nog een beetje van dat
leven genieten."
Dat is eigenlijk wel een aardige ge
dachte van Tscheu La Ling.
LONDON De Afrikaanse
landen, die de Olympische
Spelen in Montreal de rug toe
keerden. zullen hun boycot
voorlopig handhaven. Jean-
Claude Ganga. de secretaris
generaal van de overkoepelen
de Afrikaanse sportfederatie,
zei in London dat de Afrikaan
se boycot in elk geval zal voort
duren tot en met de Gemene
best Spelen van 1978 in het
Canadese Edmonton. Slechts
wanneer Nieuw-Zeeland zijn
standpunt ten opzichte van
Zuid-Afrika verandert, zullen
Afrikaanse atleten weer aan de
start verschijnen
Ganga gelooft overigens niet.
dat het Internationaal Olym
pische Comité (IOCi maatrege
len tegen de Afrikaanse landen
zal nemen in verband met de
boycot van de Olympische
Spelen „Sport en politiek heb
ben al lang met elkaar te ma
ken". aldus Ganga. „wij heb
ben het r.iet uitgevonden
De secretaris generaal zei ver
der. dat de actie van Montreal
een bewijs van solidariteit is
geweest „Als wij zeggen, dat
we iets boycotten, dan doen we
het ook."
Het IOC zal de Afrikaanse
zaak in oktober tijdens een bij
eenkomst in Barcelona bespre
ken. De Afrikaanse landen
hebben een alternatief voor de
Gemenebest Spelen, want en
kele weken eerder worden in
Algiers de derde Afrika Spelen
gehouden
Van de plannen van de Zuidaf-
rikaanse rugbybond, om in
1978 een gemengde ploeg voor
een tournee naar Europa te
sturen, heeft Oanga geen hoge
muts op. „Ze nemen gewoon
een paar kleurlingen mee. als
apen voor de show en als de
voorstelling is afgelopen wor
den ze weer teruggestuurd in
het bos".
Egypte zal de vijfde Arabische
sportwedstrijden, die op het
programma staan voor okto
ber in Damascus, boycotten
Dit als protest tegen dc militai
re interventie van Syrië in Li
banon. verklaarde Abdel Ha-
mid Hassan, voorzitter van de
opperste raad voor jeugd en
sport
VOLENDAM Ook de tweede dag
van de Nederlandse zwemkampi-
oenschappen verliep volgens ver
wachting. Dus zonder enige hoogte
punten. Er waren geen nationale re
cords aan te tekenen, erger nog. de
tijden waren van dien aard dat er
door de weinige toeschouwers al af
gevraagd werd of er soms in stroop-
water werd gezwommen. Nu waren
scherpe tijden in het zonnige, maar
winderige Volendamse sportfon-
dsenbad ook niet mogelijk. Afgezien
van het feit of de deelnemers snelle
tijden wilden realiseren de moti
vatie ontbreekt nu eenmaal bij deze
veel te laat gehouden kampi
oenschappen de harde wind. die
dwars over het bad stond maakte
het in feite onmogelijk.
De 2.42.80. die Wljda Mazereeuw op
de 200 meter schoolslag op de klok
ken bracht, mag daarom toch nog
gezien worden als een, de omstandig
heden in aanmerking nemend, rede
lijke prestatie. Wijda heeft hiermee
opnieuw aangetoond evenals bij
de Europacup dat zij internatio
naal nog niet is uitgeschakeld. De
400 meter vrije slag leek halverwege
een verrassing op te gaan leveren,
toen Yolanda Aggenbach voor Anne-
lies Maas als eerste aantikte. De
snelle Rijn-zwemster liet daarna
echter geen twijfel over haar kracht
bestaan. Een tussensprint bracht
reeds een duidelijke voorsprong en
met een machtige eindsprint behaal
de Annelies Maas haar tweede titel.
Overigens opnieuw een tijd. die ver
boven haar nationaal record lag.
Bij de heren ging het kampi
oenschap weer naar Henk Elzerman
met opnieuw René van der Kuil op
de tweede plaats. Ronald Hond had
op de 200 meter schoolslag weinig
concurrentie, al kwam Hans Elzer
man op de laatste 50 meter wel
dichtbij. Ressang was op de 200 me
ter rugslag een klasse apart. 2.12.90,
met een ongetrainde Fred Eefting in
2.15.36 als tweede. De estafette-titels
op de 4x200 meter vrije slag werden
een prooi voor de dames van
VZC-Ritmeester en de heren van ZI-
AN-Vitesse.
ZEIST De tuchtcommissie be
taald voetbal van de KNVB heeft
vier spelers, die afgelopen woensdag
een gele kaart kregen hangende de
uitspraak een voorlopige schorsing
opgelegd De betrokkenen zijn Bu-
disic (NAC). Stevens (PSV).
Hendriks en Hooyer (beiden PEC-
Zwolle) De voorlopige schorsing
heeft tot gevolg dat de genoemde
spelers zondag niet voor hun club in
de respectievelijke ontmoetingen
AZ'67-NAC, PSV-Sparta en FC
Dordrecht-PEC-Zwolle mogen uit
komen.
Willem van Hanegem is door d<
tuchtcommissie voor twee wedstrij
den geschorst. De commissie over
weegt een lopende voorwaardelijke
schorsing om te zetten in een on
voorwaardelijke Dat zou dan nog
eens twee wedstrijden betekenen.
Van Hanegem kan daartegen ver
weer voeren. Heeft dat geen succes,
dan kost de gele kaart uit de ont
moeting Sparta-AZ hem vier wed
strijden. Eén wedstrijd heeft Van
Hanegem er al opzitten (woensdag
AZ-Ajax» Verder kreeg hij een
geldboete van driehonderd gulden.
PHILADELPHIA De Nederlandse
damestennisploeg heeft in Phila
delphia in de kwartfinales van het
toernooi om de Federation Cup ge
wonnen van Argentinië met 3-0
Twee punten kwamen op naam van
Betty Stöve. De Nederlandse ver
sloeg in het enkelspel Racquel Gis-
cafre met 6-0. 6-3 De Argentijnse
bleek geen partij voor Betty Stöve.
die te veel kracht bezat en bijna
onpasseerbaar bleek aan het net Sa
men met Elly Vessies versloeg zij
dezelfde tegenstander, die met Elvi
ra Weisenberger speelde 4-6. 6-2. 6-2
Het derde punt werd gescoord door
Nederlands kampioene Tine Zwaan.
Zij had weinig moeite met Viviana
Locicero: 6-2.6-4
Renee Richards
Dr Renee Richards, de tennisspeler,
die tennisspeelster werd. lijkt op weg
naar haar eerste grofe succes Zij
plaatste zich voor de halve finales
van het damestoernooi in South
Orange, waar voor de winnares een
bedrag van 60 000 dollar ligt te wach
ten Renee Richards versloeg Kathy
Harter met 8 4. 7-6. In de halve finale
komt zij uit tegen de vroegere num
mer 1 op de Amerikaanse jeugdlijst
Lea Antonoplis.
Betty Stöve vertelde dat zij tegen
een optreden van Renee Richards op
Forest Hills was. „Tenzij hij of zij een
chromosomentest ondergaat Als Ri
chards weigert, en ze zonder meei
mag spelen, zal ik in ieder geval niet
op de banen van Forest Hills ver
schijnen" Zij zei ervan overtuigd te
zijn dat de meerderheid van de da
mesprofs er zo over dacht. „Het is
een principe-kwestie en heeft niets
met geld te maken. Als Richards
zonder meer mag meespelen, kan
niet» een Jonge man weerhouden ook
een geslachtsverandering te onder
gaan en op die manier een kans te
maken veel geld in ons circuit te
verdienen", aldus Betty Stöve.
Betty Stöve is als zestiende ge
plaatst bij de open Amerikaanse ten
niskampioenschappen. die
woensdag 1 september op Forest
Hills beginnen Chris Evert en Jim
my Connors zijn als eerste geplaatst.
Dr plaat-int; ziet rr al* volgt uil hrrrn
Jimmy Connor* 'V8. 2 Björn Borg 'Zwei. X
Guillermo Vila* lArgi 4 Adriano Panatta <lti U
Die Nastasc 'Roe> 6 Manurl Orante* >Spi
Arthur Aah«- 'V8' 8 Raul Ramirez 'Mexi 9
Eddie Dtbbs iVS» lu Harold Solomon VS* ir
Roscoe Tanner <V8i. 12 Stan Smith «VS. 13
Corrado Borazutti ilt* 14 Wojtek Fibak 'Poli.
11 Brian Gottfried iVSi IC Vila* Grrulai'.ia
1V81
Dames 1 Chris Evert iVSi. 2 Evonne Gooi».
gongiAusi 3 Martina NavratllovaiTsji 4 Virgi
nia Wade iOBi 'j Nancy Klchrv iVSi. 6 Rose
man Casals iVSi 7 Kerry Keid Melville iAu»i,
8 Olga Marozova iRusi 9 Sur Barker iOBi ia
Dianne Fromholz i Ausi. II Mona Guerran 'VSv.
12 Franc oise DurT iFti I] Natasja Chmyrrva
iRusi 14 Carrie Meyer iVSi 15 Terry Holiuday
'VS.. 16 Betty Stove «Ned'
