aarlijks twee miljard
)or behoud van metaal
[S dwarsboomt
mdbouwhandel
X
Electrische „step"
Marktberichten
deTijd
|ts rustiger op
Iterdagmiddag
Goud maakt
flinke duik
Stand peulvruchten
is matig tot slecht
Weer kort geding tegen
geneesmiddelenimporteur
Wie is
rapporteur
Donner?
oral schilderen en galvaniseren
Ikelomzetenquete van CBS en EIM
rdinois kritiseert bescherming
Opbrengst de helft van normaal
Volvo Bom uit
personeelsprobleem
Nederlandse firma's
investeerden maar
matig in België
'Voedselhandel
groter dan ooit
Winst Ahold
fors omhoog
I
I
I
I
I
I
I
I
Weekblad
Beurs New York
Nederland grootste
leverancier van
Bondsrepubliek
Juwelier V. Gelder
gaat opnieuw voor
zich zelf beginnen
WjRI
IDAG 26 AUGUSTUS 1976
FINANCIEN/ECONOMIE
TROUW/KWARTET 15
en onzer verslaggevers
'ERDAM In ons land wordt jaarlijks ongeveer twee miljard gulden uitgegeven aan
(vlaktebehandeling (zoals schilderen en galvaniseren) van metalen. Dit cijfer noemde de heer
targhardt, directeur van het Centrum voor Oppervlaktetechnologie COT-CTAB op de
Jonferentie in Amsterdam in verband met de komende internationale vakbeurs voor
Vlaktetechnieken Interfinish/VOM 76.
ag zal iir de toekomst onge-
toenemen, zo bleek uit zijn
J Als invloeden en ontwikke-
I die nu al merkbaar zijn en die
lemende mate de technische
lomische ontwikkeling van de
|finishing zullen bepalen.
t hij namelijk:
inel stijgende arbeidskosten,
gevolg hebben dat
ihtgevers betere bescher-
[ystemen gaan vragen met een
t levensduur;
Verschuiving van het zwaarte-
i de oppervlaktetechnologie
van het verfraaiing naar het duur
zaamheidseffect. Dit is al duidelijk
te merken in de galvanotechniek;
de milieuproblemen, die enerzijds
nopen tot een verbetering van de
oppervlaktebehandeling zolang het
milieu nog verslechtert (en dat doet
het), maar die anderzijds door mi
lieumaatregelen een dusdanig zware
druk op de oppervlaktebehande
lingsindustrie gaan leggen, dat het
de vraag is of vele bedrijven niet het
loodje zullen gaan leggen;
het groeiend besef, dat de
grondstoffenvoorraden niet onuit
puttelijk zijn en dat op grond daar-
HAAG In kleine en middelgrote winkels lag in 1975 iets
Ier sterk de nadruk op de zaterdagse verkoop dan in 1971.
Jt waren de verschillen echter niet en in vrijwel alle branches
zaterdag de dag met de grootste omzet.
I de uitkomst van een onder
lat gezamenlijk is verricht door
fntraal Bureau voor de Statis-
het Economisch Instituut
|iet Midden- en Kleinbedrijf,
[twee instanties onderzochten
'ekpatroon in de detailhan-
izet gedurende de periode 17
i tot 15 maart 1975.
1 beschouwing van de cijfers
jiat de lichte achteruitgang op
lag voornamelijk is toe te
iren aan de middaguren. Zo
jen bakkers in 1971 nog 16 pro
lan hun weekomzeg op zater-
ddag en in 1975 nog maar 13
ht. Bij de kruideniers liep het
htage terug van 14 naar 11 en in
joente- en fruithandel van 13
lil. Daar staat echter weer
pver dat er ook bedrijfstakken
I waar de zaterdagmiddag een
oter aandeel kreeg binnen de
j week. Verkopen, zoals in de
lhandel Opmerkelijk drukker
et zelfs in de boek- en kantoor-
>inkels maar mogelijk is het
cijfer daar niet helemaal zuiver we
gens het geringe aantal winkeliers in
deze branche dat aan de enquête
deelnam.
De indruk bestaat dat de zaterdag
middag voor de kledingverkoop on
veranderd belangrijk is. Daarente
gen zijn de ochtenduren in deze sec
tor iets rustiger geworden.
Teleurstelling
In het voorwoord van het CBS-EIM-
rapport valt overigens een enigszins
teleurstellende toon te beluisteren
over de deelname aan de enquête.
Het CBS kreeg 400 antwoorden op
1200 weggestuurde formulieren en
het EIM ontving een respons van
3800 op een totaal van 6:000 formu
lieren. De onderzoekers vinden de
uitkomsten van de enquête daarom
niet helemaal representatief. Een
duidelijke aanwijzing van de ontwik
kelingen geven zij echter wel. aldus
CBS en EIM.
HAAG De Europese landbouwcommissaris, oud-
r Pierre Lardinois, heeft op een bijeenkomst in Californië
kritiek geleverd op het Amerikaanse beleid jegens de
«nschappelijke Europese landbouwmarkt en gepleit voor
verking in beider belang.
hield zijn gehoor van soya-
:enten en over hun hoofden
jde Amerikaanse regering een
1 elementaire feiten voor:
Jt overschot op de Amerikaanse
fclsbalans met de EG was in
|6 miljard gulden op een handel
~1 miljard gulden.
Amerikaanse landbouwuit-
laar de EG bedroeg 15 miljard
vijf maal zo veel als de Euro-
litvoer naar de VS. Het over-
op de Amerikaanse landbouw-
'lsbalans bedroeg 12 miljard
"Ite |n. driekwart van het totale
:hot.
EG-landbouwmarkt is niet
itionistisch en autarctisch: het
op de Europese landbouw-
ilsbalans is meer dan 58 mil-
lden. De EG is de grootste
:eur van landbouwprodukten
ireld.
mn
^ppterika. aldus Lardinois, heeft
Y de communautaire waarborgre-
voor plantaardige eiwitten en
oorstel vooreen verbruiksbelas-
op plantaardige olieën, als pro-
en strijdig met de
T (de Algemene Overeenkomst
Tarieven en Handel) geken-
4 Dit is „een gemakkelijke aan-
tiek". maar ontwrichting van
iandelsverkeer kan ook nadelig
voor de Amerikaanse economie
talgemene politieke gevolgen"
I
Irdinois verweet de Amerikanen
aieipndbouwmarkt geleidelijk af te
en voor Europese produkten:
1968 tot 1975 steeg de Ameri-
ise landbouwuitvoer naar de EG
>3.5 miljard dollar, de Europese
ler naar de VS met slechts 0.7
verlWti
zettelijk als eenrichtingsverkeer be
schouwt." „Bij u wordt de vrijhandel
gepredikt wanneer het de interne
markt van andere volkeren betreft,
maar. voor uw eigen markt gelden
stringente beschermende maatrege
len." Dat Polen zijn aandeel in de
Amerikaanse invoer in drie jaar tijds
van 17 tot 27 procent heeft kunnen
verhogen is waarschijnlijk een ge
volg van het feit. dat de Oostbloklan
den geld nodig hebben om hun in
voer van Amerikaans graan te kun
nen betalen.
Ir. Lardinois vroeg de Verenigde Sta
ten begrip te tonen voorde Europese
moeilijkheden met zuivel en olijfolie.
De voorraad magere melkpoeder is
1.4 miljoen ton (waarvan driekwart
miljoen ton surplus), die van olijfolie
80.000 ton, eenvijfde van de jaarpro-
duktie. „Niets in ons melkbeleid boe-
hoeft ons partnerschap, dat bijna
even oud is als uw land, in gevaar ie
brengen." aldus ir. Lardinois. „Het
zou niet verstandig zijn nieuwe mo
gelijkheden om ons partnerschap
verder uit te bouwen te laten voor
bijgaan door te kibbelen over mage
re melkpoeder."
van de produkten langer zullen moe
ten meegaan. Daarom zullen deze in
vele gevallen een betere oppervlak
tebehandeling moeten krijgen.
Duurder
Dat zal overigens tot gevolg hebben,
dat deze materialen sterk in
kostprijs zullen stijgen; in sommige
technieken zal dit zelfs boven de tien
procent liggen. Niettemin acht hij
tegen de achtergrond van de ge
noemde punten het noodzakelijk,
meer aandacht aan oppervlaktebe
handeling te geven. Hij pleitte er
daarom voor. dat bedrijfsleven en
overheid de handen ineenslaan om
een economisch onderzoek op touw
te zetten. Dit om de technische- en
economische maatregelen en (voor
al) het technisch onderwijs op dit
gebied, voor de komende jaren dui
delijk en aan de hand van concrete
gegevens te kunnen vaststellen.
Praktisch
De beurs, die van 25 f m 29 in de RAI
in Amsterdam wordt gehouden, is
vooral praktisch opgezet. De appara
tuur en materialen die worden ge
toond zijn „praktisch bruikbare din
gen. die nu al toegepast kunnen wor
den." Ook de lezingen zijn praktisch
gericht.
'Verwacht wordt dat het aantal deel
nemers aan de beurs rond de 140 zal
liggen, waaronder een vijftigtal uit
het buitenland. Voor het congres
hebben ook al 200 belangstellenden
uit alle delen van de wereld inge
schreven.
AMSTERDAM De goudprijs
heeft gisteren een flinke duik ge
maakt. In Zürich werd het laagste
punt bereikt sedert 27 november
1974 met een notering van 101.50
dollar per ounce (31,1 gram). In Lon
den bedroeg de goudprijs 104,25 dol
lar per ounce. In Amsterdam noteer
de het goud 8.250-8.920 per kg.,
tegen dinsdag 8.790-9.190 per kg.
Voor het geval op Srhiphol communicatiestoornissen mochten optreden als
gevolg van mankementen aan radio, telefoon, telex en buizenpost is er altijd
nog de pas ontwikkelde ..electro-step", die snel de boodschappen kan doen.
Van een onzer verslaggevers
DEN HAAG De stand van de peulvruchten is matig tot slecht.
Dit blijkt uit een onderzoek per half augustus, waarvan de
resultaten door het ministerie van Landbouw en Visserij zijn
gepubliceerd.
De sterke daling van de goudprijs
wordt in verband gebracht met de
komende derde goudveiling van het
Internationale Monetaire Fonds, die
ten doel heeft middelen bijeen te
brengen voor de ontwikkelings- Aardappelen
landen. De laatste IMF-goudveiling
(op 15 juli) had tot gevolg, dat de
goudprijs in slechts enkele dagen
tijd met 16 dollar per ounce omlaag
tuimelde. Hier en daar wordt er al
rekening mee gehouden, dat de
goudprijs wellicht binnenkort bene
den de 100 dollar zal uitkomen.
Door de aanhoudende droogte en de
hoge temperaturen blijkt de afrij
ping van bruine en witte bonen sterk
te zijn versneld. Zodoende zitten
weinig peulen aan de plant, is de
..vulling" gering en zijn de bonen te
klein van stuk De opbrengsten zijn
daarom laag en zullen, zo wordt ver
wacht. niet meer dan de helft tot
éénderde zijn van de normale hoe
veelheid.
Met het oogsten is rond 10 augustus
begonnen, hetgeen twee tot drie we
ken vroeger is dan normaal.
In de consumptieaardappelen komt.
zoals al eerder werd waargenomen.
Internatio-Müller
boekt hogere winst
Zwitserse bankiers hebben inmid
dels met klem de geruchten tegen
gesproken. dat zij voornemens zou
den zijn de a s. goudveiling van het
IMF te boycotten. Zij wezen erop.
dat deze geruchten alleen maar door
speculanten, die hopen op een prijs
daling. in de wereld zijn gebracht.
Het Britse pond sterling had het
gisteren moeilijk op de Europese
valutamarkten. De flauwe stem
ming voor het pond werd toege
schreven aan mogelijke inkrimpin
gen in de industriële productie van
Engeland door de droogte. Ook
werd gewezen op het feit. dat het
aantal werklozen in Engeland voor
de eerste maal sedert de tweede
wereldoorlog de 1.5 miljoen heeft
overschreden. Er heerste pessimis
me over de mogelijkheden, die En
geland ten dienste staan om de eco
nomie tot nieuw leven te brengen.
In Amsterdam bleven woensdag op
de geldmarkt de tarieven voor dag
geld stijgen. Er werden prijzen ge
noemd tot 25 pet. De Nederlandsche
Bank heeft de dagelijkse boeterente
voor overschrijding van de de
betstand van de banken met meer
dan 100 pet vastgesteld op 13 pro
cent. wat samen met het promesse
disconto neerkomt op 21 procent.
De geldmarkt verwacht een verdere
verhoging van deze variabele rente-
opslag.
ROTTERDAM De nettowinst
van Internatio-Müller is in de eerste
helft van dit jaar ten opzichte van
dezelfde periode van 1975 gestegen
van 11.2 miljoen tot 12.8 miljoen
gulden.
Een nauwkeurige benadering van de
winstontwikkeling in het tweede
halfjaar is onder de huidige omstan
digheden zeer moeilijk. Het bestuur
verwacht echter zodanige resultaten
dat. onvoorziene omstandigheden
voorbehouden, de te behalen winst
ongeveer gelijk zal zijn aan die van
de eerste zes maanden
Van een verslaggever
BORN De Volvo Car (de voorma
lige DAF) in het Limburgse Born
heeft geen personeelsproblemen
meer. Het personeelsbestand is
sinds eind augustus vorig jaar met
ruim vijfhonderd man uitgebreid tot
een kleine vierduizend man.
In 1971 moesten nog grote wervings
campagnes in het buitenland wor
den gehouden bij gebrek aan ar
beidskrachten uit de omgeving (in
dat jaar werden 550 Marokkanen en
Tunesiërs geworven). Thans is het
zo. aldus een woordvoerder van de
personeelsdienst, dat het bedrijf een
wachtlijst van sollicitanten heeft
moeten aanleggen
gesloten
-Jeï
laatste twee jaar werd de ene
ikaanse markt, na de andere
onze export afgesloten. Dit ge-
de voor zo veel produkten dat
geen toeval kan zijn." aldus ir
linois. Hij voegde hier aan toe de
k te hebben dat Amerika de
1 in landbouwprodukten „op-
poeldijk Druiven 260-680. tomaten 250-
420. binn 250-280 spinazie 95 postelein 28-59.
komkommers 37-60 krom kc 37-42 pepers
groen 140 210. pepers rood 520-770 paprika
groen 60-125. paprika rood 305-355 selderij 17-
30. krulpe terse lie 19-36. radijs 12-27 prinsesse-
bonen 220. snijbonen 200 aubergines 85-160.
raapstelen 6-10 5 metmeloen 100-240. suiker
meloen 270-660. ogenmeloen 60-220 bleekselde
rij 39-92. perziken 18-74 maïs 20-35
s GRAVENZANDE Sla 27-56 tomaten 100-
508. snijbonen 220-270. bloemkool 235-260. kom
kommers 37-67. aubergines 75-156. paprika
groen 90-140. paprlk3 rood 325-365 spinazie
30-58. postelein 28-40. pepers groen 90-170. pe
pers rood 300-380. radijs 9-44 nelmeloen 35-175.
ogenmeloen 75-165. glassla 27-44. ptinsessebo-
nen 150-160. allcanten 260-330. frankethaler 290-
390. selderij 6-19 peterselie 28 prei 160-170.
bleekselderij 63-80
HONSELERSDIJK Euphorbia 57-123 snij-
groen 107 250 amaryllis 59-76 3njers 29 54 an
jers tros 219-590 anthurium 101-260. rhrysan-
ten tros normaalcultuur 94-145. chrysanten
gepl normaalcultuur 44-75 chrysanten tros
jaarrondcultuur 103-240 chrysanten gepl jaar-
rondcultuur 60-95. fresia enkel 273-560 (resfa
dubbel 273-445 gerbera gemengd 16-67. gerbera
op kleur 45-89 gladiolen 107 195 irissen 226-325
leliekelken 78-250. lelietakkcn 46-395. orchidei'n
155-400 rozen groot 9-41 rozen klein 8-29. stre-
litzia 225-320
DE LIER aubergines 60-155 aardappelen 85 93.
andijvie 105 125 dubbele bonen 120-240.
pronkbonen 110-140 snijbonen 150-250 alican-
te 390-430 golden champ 670 Irankethaler
320 430 museaat 440 600 netmeloenen 90-195
ogen meloenen 110-180 spruiten 76-164 rode
paprika p kg 125-340 gr paprika p kg 45-135,
gr pepers p kg 140-200 rodp pepers p kg
390-560 peterselie 14-29. postelein 28-52. perzik
ken 5 38. pruimen p kg 105. rabarber 45-73.
selderij 9-36, spinazie GO-100. sla 9 60. bloemkool
125-295. tomaten 250-55U uien p kg 39-69
chlnesp kool 83. spitskool 90-126. kroten p kg
44-48 prei 117-147 komkommers 37-58
BARENDRECHT Spruiten All 125-134 Bil
136-143 CII 60 AIII 53 BUI 57 ADII 124-136
ADIII 81 DIII 74 bloemkool 6 107 277 8 101-
267. 10 54-182 12 91-122 komkommers 76-91
51-57 61-76 51-57 51-61 46-50. 41-51 44-47. 63-41
42-74 31-36 34 krom 37-40 91 op 56-57 radijs I
27-37. II 16-22 tomaten AI 340-450 BI 380-450
Cl 250-290 CCII 250
andijvie 82-100 bospeen 146-147 ehin kool 58
43. gele kool 87-135, groene kool P>0-101 knol-
seld 70102, witte kool 77-92. kruien 12-67. pp-
terselie 8-28 postelein 28-63. prei 127-153 rabar
ber 80-91 rode kool 71 103 selderij 7-28 sla
10-56 snijbonen 250-340. sperziebonen 160 250
spinazie 75-123 spitskool 44 94 uien 60 101
w interpeen 54 66 bintje 68-82 eigenh 86 92
lekkerlanden 81 94 dore 87 pruimen 20-310
druiven 330-400. netmeloen 50 220 ogenmeloen
40-220 ananasmeloen 120-250
MIDDENMEER tarwe 43 25-44 75. gerst
43 50-44.50. haver 41 25-43.25 capurijners 82.50-
112.50 groene erwten 65-73 karw ijzaad 265-290
blauwmaanzaad 345-380 withooi 250-375. ha
verstro 200 gerstestro 200 tarwestro geen aan
bod. graszaadhooi ispec kwab tol 250. aard
appelen 10.50
KAASMARKT WOERDEN Aanvoer 40 par
tijen Prijzen in guldens per kg Ie kwal 5.90-
6.25 2e kwal 5.60-5.89 en zware kwal 6 26-6.60.
VEEMARKT DEN BOSCH Aanvoer totaal
9968 waarvan 2815 runderen. 99 graskalveren.
111 vette kalveren 3441 nuchtere kalveren. 2626
schapen 100 geiten 773 slachtvarkens 3 lopers
en 1685 slachtrunderen Prijzen iln guldens)
melk- en kalikoeten 1275-2450 gutste koeien
825 1450 kalfvaanen roodb 1525-2375 zwartb
1325-2050 klamvaarzen 1275-1650 guiste vaar
zen 1075-1425. pinken 800-1100 grnskalveren
450-725 nuchtere kalveren v lok en mesterij
roodb 345-525 zwartb 310-480. weideschapen
90-130. lammeren 75-120 slieren Ie kwal 6 60-
7 10 2e kwal 6.25-6 50. vaarzen Ie kwal 5 95-
6 55 2e kwal 5 35-5 85. koelen le kwal 5 75-6.35
2e kwal 4.85 5 60 en 3e kwal 4 60-4 80
worstkoeien 3 70-4 50 vette kalveren le kwal
5 40 5 60 2e kwal 5 IO-5 35 en 3e kwal 4 85-5 10
nuchtere slachtkalveren I 45 I 70 slachtzeugen
le kwal 2 62 2.67. 2e kwal 2.55-2 60 en 3e kwoJ
SfH EVENING EN Aanvoer totaal 195 kisten
kabeljauw 3 kisten, schol 37 wijting 116. schar
30 varia 9 tong en tarbot 516 kilo noteringen
'ong gr 1491. tong gr 1491 tong gr m 1374 tong
kl m 1117 1209 rong I 1138 tong 2 10 71 tarbot
I 12 20 tarbot 2 10 00 tarbot 3 6 91 tarbot 4
5 97 griet I 7 05 griet 2 4 80 schol gr m 0 85-0 95
schol m 0 89-0 91 schol kl 0 890.90 wijting 0.65-
0 72 rode poon 158 schar 36 405S 00. kabeljauw
per 100 kilo van 280 tot 300. kubpljauw 230
Besommingen Srh 64 8 201. Ouddorp 4 11 122
verwachte aanvoer voor morgpn 3 kust vissers
DEN HAAO De Nederlandse in
vesteringsprojecten. die in 1975 in
België werden uitgevoerd, hadden
een waarde van 403 miljoen Bel
gische franken, d.i. ongeveer 25 mil
joen gulden.
De Nederlandse bedrijfsinvesterin
gen in België vallen daarmede in het
niet vergeleken met die van sommi
ge andere landen.
ROTTERDAM Het Amerikaanse farmaceutische concern
Pfizer heeft tegen de Rotterdamse firma Centrafarm een kort
geding aangespannen. Pfizer wil dat Centrafarm een verbod
krijgt opgelegd om het antibioticum vibramycine in een eigen
verpakking op de Nederlandse markt te brengen. Het Ameri
kaanse bedrijf beschouwt deze handelwijze als een inbreuk op
zijn merkenrecht. Het kort geding dient morgen voor de presi
dent van de rechtbank in Rotterdam.
Volgens de heer A. de «Peijper. direc
teur van Centrafarm, gaat het echter
in het geheel niet om het ompakken.
Hij legde uit dat zijn firma het anti
bioticum uit Engeland betrekt, bui
ten de door Pfizer aangestelde im
porteur om. In Engeland zijn de prij
zen Van geneesmiddelen lager dan in
Nederland, doordat ze worden
vastgesteld door de regering. Zo kan
Centrafarm de vibramycine in Ne
derland leveren voor 2.000 tot 2.200
gulden per duizend capsules, terwijl
Pfizer voor dezelfde hoeveelheid
2.700 gulden vraagt, aldus de heer De
Peijper. Centrafarm koopt het anti
bioticum in verpakkingen van 55
stuks, maar is genoodzaakt deze om
te pakken in eenheden van 8 en 100
stuks, omdat dit nu eenmaal de
gangbare Nederlandse hoeveelheden
zijn. „En dat grijpt Pfizer nu aan om
ons dwars te zitten", verklaart de
directeur van Centrafarm.
Samenspannen
De Peijper is ervan overtuigd, dat de
grote farmaceutische concerns sa
menspannen om zo te proberen een
einde te maken aan de zogenaamde
parallelimporten in Nederland. Vi
bramycine is namelijk niet het enige
geneesmiddel, dat het Rotterdamse
bedrijf in het buitenland (meestal
Engeland) koopt en daarna ver on
der de officiële prijs verkoopt aan de
Nederlandse apothekers. Volgens De
Peijper zijn de grote concerns „tot
alles bereid" om hieraan een einde te
maken en zo hun „reusachtige over
winsten" (honderden miljoenen, al
dus Centrafarm) veilig te stellen. Hij
wijst erop dat zijn firma de afgelo
pen drie jaar voortdurend juridisch
is aangevallen door de farmaceu
tische industrie.
Het begon in 1973 met het Britse
concern Sterling, dat Centrafarm
voor de rechter daagde op beschuldi
ging van inbreuk op zijn octrooi- en
merkenrecht. De zaak werd doorge
zet tot en met het Europese Hof in
Luxemburg, maar steeds weer kwam
Centrafarm als overwinnaar uit de
strijd. Toen werd het Rotterdamse
bedrijf geconfronteerd met een Ko
ninklijk Besluit, waarin de im
portvergunningen voor geneesmid
delen er van afhankelijk werden ge
steld of de aanvrager in staat was de
analyse-dossiers en de iabricage-
protocollen van de betreffende mid
delen over te leggen. Aangezien dit
documenten zijn. waarover door
gaans alleen fabrikant en de door
hem erkende importeur kunnen be
schikken. meent De Peijper dat het
regeringsbesluit onder druk van de
farmaceutische industrie tot stand is
gekomen.
Toen Centrafarm op grond van het
nieuwe KB werd bekeurd (wegens
importeren van valium uit Enge
land) voerde het bedrijf aan dat deze
maatregel in strijd was met het EG-
verdrag De kantonrechter in Rotter
dam legde deze vraag voor aan het
Europese Hof in Luxemburg, dat
Centrafarm in het gelijk stelde Op
basis van deze uitspraak zal de kan
tonrechter maandag 6 september
vonnis wijzen.
Mocht hij schuldig worden bevon
den. en zou dit vonnis door de hogere
rechtsinstanties worden bevestigd,
dan is de kans groot dat De Peijper
zijn bedrijf naar het buitenland ver
plaatst. „In West-Duitsland en Ier^
land willen ze me graag hebben" De
Peijper zegt het onbegrijpelijk te
vinden dat de Nederlandse overheid
hem. „die de ziekenfondsen vele mil
joenen per jaar bespaart", op alle
mogelijke manieren de voet probeert
dwars te zetten. „Eigenlijk zouden ze
de rode loper voor me uit moeten
leggen".
ADVERTENTIE
veel doorwas door. De gevolgen hier
van voor de opbrengst zijn nog niet
te overzien, maar duidelijk is intus
sen al wel. dat de opbrengst op de
zandgronden vér beneden normaal
zal zijn De opbrengst-verwachting
van de fabrieksaardappelen ligt vijf
tot vijftien procent onder het norma
le niveau.
De proefrooiingen van suikerbieten
geven met een uitkomst van 36.000
kilo per hectare duidelijk een beter
beeld dan het tien-jaarlijks gemid
delde. Het suikergehalte ligt bijna
twee procent boven het gemiddelde,
hetgeen betekent dat het aantal ki
lo's suiker per hectare 5.2 ton is
tegen 4,3 ton De invloed van de
(nieuwe) droogteperiode wordt ech
ter merkbaal- in het zuidelijk en wes
telijk kleigebied.
Gras slecht
Wat betreft het grasland wordt de
situatie ronduit slecht genoemd.
Wintervoer wordt bijna niet meer
gewonnen, terwijl in vele streken
geen weidegras meer beschikbaar is
ROME De Voedsel- en Landbouw
organisatie (FAO) verwacht dat de
wereldhandel in produkten van
landbouw en visserij dit jaar om
vangrijker zal zijn dan ooit te voren.
In haar jaarlijkse overzicht zegt deze
in Rome gevestigde instelling van de
Verenigde Naties echter dat de spec
taculaire groei van veertien procent
van het afgelopen jaar niet zal wor
den geëvenaard. Voor het komende
jaar wordt op een verdere toeneming
van produktie en aanbod van
landbouwprodukten gerekend.
De landen met staatshandel ontvin
gen volgens het overzicht van de
FAO in het afgelopen jaar 1.4 mil
jard dollar minder aan deviezen uit
de export van landbouw- en visserij-
produkten dan in 1974. Dat was het
gevolg van de daling der prijzen van
tarwe, rijst, oliën en vetten en ka
toen. De inkomsten van de industrie
landen bleven verleden jaar op het
recordpeil van 1974.
Uitkering agiobonus-
Van een onzer verslaggevers
ZAANDAM Het Ahold-concern.'
beter bekend als Abert Heijn. heeft
in de eerste helft van dit jaar bijna
twintig procent meer verkocht Aan
gezien de kostenstijging hiermee
ruimschoots werd gecompenseerd
en bovendien geen voorzieningen ge
troffen hoefden te worden voor ver
liesgevende aktiviteiten. is het be
drijfsresultaat aanmerkelijk verbe
terd.
In cijfers: Omzet 1 742 (was 1.462)
miljoen, winst voor aftrek van belas
ting 25.1 (was 15.0) miljoen, belas
tingvoorziening 11.2 (was 6.5) mil
joen en nettowinst 13.9 (was 8.5) mil
joen gulden.
Voorts werd meegedeeld dat dit na
jaar een belastingvrije agiobonus
van 25 procent wordt uitgekeerd. De
ze aandelen zullen al delen in de
winst over dit jaar, waarbij de ver
wachting wordt uitgesproken dat
het dividend over het groter kapitaal
gelijk zal blijven.
Aangenomen wordt, dat de winst
zich op het peil van de eerste helft
van dit jaar kan handhaven.
De man achter het Lock-
heed-rapport heeft zich
omgord met een pantser
van geslotenheid. De Tijd
portretteert deze wijze
vreemdeling uit Luxemburg
Interview met prof
Bernard Delfgaauw: een
man met het hoofd van een
filosoof en het hart van een
schoolmeester Is de
Wereldraad een linkse club
die het alleen op Vorster
heeft gemunt? Het be
drog van Wan Pipelde
schaduwzijde van Surina
me wordt niet vertoond
Een vaste partner blijft
favorietslot van de serie
Huwelijk en Gezin Jan
Mulder en het nieuwe voet
balseizoen Willem ging in
de tackles en de kleur was
Jjeel
Bon voor proefabonnemènt
8 weken de Tijd voor 10 gulden.
•dtw:
plaits-
I Overal te koop: 2.
j^^bonnementen. lel. 020 - 23 39 84
Zonder postregel zenden aan de Tijd.
Antwoordnummer 6. Amsterdam.
Betaling na ontvangst van acceptgiro
reral te koop:2.-.
Tengevolge van een ernstige
computerstoring zijn wij ook
vandaag niet in de gelegenheid
de noteringen van de beurs van
New York in de krant op te
nemen. Wij bieden onze lezers
hiervoor onze verontschuldigin
gen aan.
BONN In de eerste helft van dit
jaar is Nederland de belangrijkste
leverancier voor West-Duitsland ge
weest. Nederland exporteerde in die
periode producten ter waarde van
15.4 miljard mark (16,3 miljard gul
den) naar de Bondsrepubliek Dat
blijkt uit' het Jongste maandover
zicht van het Westduitse ministerie
van economische zaken.
In totaal importeerde West-
Duitsland in de eerste zes maanden
van dit jaar voor 107 miljard mark
(113.4 miljard gulden) De uitvoer
had een waarde van 123.2 miljard
mark (130.6 miljard gulden) De be
langrijkste afnemer van Westduitse
producten was Frankrijk Meer dan
de helft van de Westduitse import
en export kwam uit of ging naar
andere landen van de Europese Ge
meenschap (EG). Buiten de EG wa
ren de grootste Europese afnemers
van Westduitse producten Zwitser
land en Finland
Van een verslaggever
AMSTERDAM De heer S. van
Gelder, die enkele jaren geleden zijn
juweliersgroep Schaap Citroen Van
Gelder verkocht aan het verzeke
ringsconcern AMEV. gaat opnieuw
voor zich zelf beginnen Van Gelder
is van plan enkele zaken te stichten
in Nederland maar wil ook de grens
over
Toen hij zijn juweliersketen aan de
AMEV overdeed, bleef de heer Van
Gelder aanvankelijk directeur Hij
kwam echter in conflict met de di
rectie van de verzekeringsgroep
waarna hij werd uitgekocht Enige
tijd later raakte hij opnieuw m
conflict met de AMEV toen hij er dit
concern van beschuldigde hem te
hinderen bij de opbouw van zijn
nieuwe activiteiten. Schaap Citroen
Van Gelder (dus de Amevi zou haar
leveranciers gedreigd hebben alle
contacten te verbreken als zij ook de
heer Van Gelder als klant zouden
nemen De heer Van Gelder daagde
de Amev voor het gerecht maar
kreeg ongelijk
Of de plannen van Van Gelder niet
opwnieuw tot moeilijkheden zal lei
den. is de vraag Volgens een destijds
gesloten contract met Amev mag
Van Gelder zelf één winkel hebben
Zijn zaken zouden echter een heel
ander karakter krijgen dan de juwe
lierswinkels van Schaap Citroen Van
Gelder.
