paanse socialisten
reigen met boycot
an verkiezingen
Journalistiek wordt gedekoloniseerd
W\
it;
oeweit vraagt om
rabische top over
ibanese oorlog
Gematigde Palestijnse
nationaliste krijgt
in Israël huisarrest
—Namibië moet in 1977
afhankelijk zijn"
»""rero-leider Clemens Kapoeo:
ha(
Methode om gif in
Seveso af te breken
Grote bankroof in Frankrijk
Ongebonden landen praten over eigen persbureau
pans oudpremier
borgtocht vrij
*4/%. ^7 al A 1
Niet-gebonden
naties hekelen
industrielanden
Vulkaanexplosie
slaat bergtop weg
Namen opgesloten
dissidenten in
Sowjet-Unie onthuld
TET iDAG 18 AUGUSTUS 1976
BUITENLAND
TROUW/KWARTET 7
ie di
t de,
'rs a
egen
indsi
ragei
l wij
nstcl
ver.
•reni-
ader
een
e tID (AFP, UPI) De machtige Spaanse socialistische
i lerspartii (PSOE) heeft gisteren gedreigd de regerings
in voor politieke hervormingen te torpederen door haar
ndiging dat zij de toegezegde algemene verkiezingen zal
J tten tenzij dan een assemblee wordt gekozen die een
democratische grondwet opstelt.
ering heeft algemene verkie-
voor een nieuw parlement be-
roor de eerste helft van 1977
de voorgenomen hervormin-
constitutionele wijzigingen
j ltooid.
Gonzalez, secretaris-generaal
PSOE. welke in het algemeen
wordt beschouwd als potentieel
grootste oppositiepartij, zei gisteren
dat het hervormingsproces moet
worden omgedraaid: eerst verkiezin
gen. daarna veranderingen in de
grondwet. De verkiezingen voor de
door hem gewenste grondwetgeven
de vergadering moeten vrij en ge-
HOEK (DPA) De dele-
Herrero heeft op de
wetsoonferentie in
ïoek geëist dat Zuidwest-
a uiterlijk eind 1977 ge-
onafhankelijk wordt. In-
moet een overgangsre-
g op multiraciale basis
en gevormd.
derheden over een ontwerp-
wet werden gisteren op een
adv nferenti^, meegedeeld.
iet van kracht doen worden
voorlopige grondwet voor Na-
wordt onmiddellijke bijeen-
ran van een bijzondere vergade-
'alle an het Zuidafrikaanse parle-
jf e( in Kaapstad verlangd.
B
plaa oorstellen van Herreroleider
nissi ns Kapoeo. die met de hulp
digefen Amerikaanse grondwetken-
»1 h Jn uitgewerkt, laten bepaalde
rs'ta lposities tot aan de onafhanke-
zaki 'd n°g in handen van de Zuid-
■e vi
edii
sei i'
afrikaanse regering, zoals defensie
en buitenlandse zaken.
De interim-regering, gevormd uit
vier leden van elk van de elf bevol
kingsgroepen, moet een definitieve
onafhankelijkheidsgrondwet opstel
len en vrije verkiezingen onder inter
nationaal toezicht voorbereiden.
Een ernstige hinderpaal op de weg
naar onafhankelijkheid zoals die op
de conferentie in Windhoek wordt
nagestreefd blijft echter de SWAPO
de Zuidwestafrikaanse Volksorgani
satie, die gesteund door de erken
ning van de V.N de politieke leiding
in Namibië opeist en nog slechts een
gewapende vrijheidsstrijd wil.
Waarnemers geloven dat een een
maal gevormde interimregering de
SWAPO zal uitnodigen haar aan
spraak op de leiding te bewijzen
door aan verkiezingen deel te ne
men. op voorwaarde dat zij de guer
rillastrijd staakt.
heim zijn. en gebaseerd zijn op een
nieuwe kieswet, welke de regering en
de oppositie samen moeten uitwer
ken. aldus Gonzalez.
^ls de socialisten de verkiezingen
boycotten, zullen waarschijnlijk de
pieeste andere democratische oppo
sitiepartijen het voorbeeld volgen,
aldus zegslieden uit de oppositie. In
dat geval zouden de verkiezingen
weinig betekenis hebben
De verklaring van Gonzalez kwam
als een verrassing. Hij had premier
^dolfo Suarez afgelopen week ge
sproken over Spanjes democratische
toekomst, en beide partijen hadden
aangegeven dat er in principe over
eenstemming tussen hen bestond, al
waren ze het nog niet eens over
details.
Alternatief
Het Spaanse persbureau Cifra heeft
gemeld dat de belangrijkste opposi
tiepartijen, de christen-democraten,
socialisten en communisten, zich be
raadden over een alternatief voor
het democratiseringsplan van de re
gering. Een ontwerp daarvoor zou
naar verwachting begin volgende
<paand gereedkomen.
Anderzijds heeft de Spaanse demo
cratische militaire unie (UMD) beslo
ten haar activiteit binnen de
strijdkrachten voort te zetten tot er
een ..werkelijke democratie" in het
land is en een grotere vrijheid in het
leger. Een aantal officieren-leden
-an de UMD. wegens hun lidmaat
schap tot gevangenisstraffen veroor
deeld. hebben kort geleden geprofi
teerd van de jongste amnestie
maatregel van de regering De UMD
zegt de regeringsinspanningen ..een
democratisch proces op gang te
brengen" goed te keuren. Maar de
organisatie wenst de resultaten af
te wachten" alvorens definitief te
oordelen
bo (AP. UPI, AFP, Reuter) Koeweit heeft de Arabische
I verzocht een Arabische topconferentie te beleggen over de
fit ie in Libanon. Dit hebben functionarissen van de Liga in
bekendgemaakt
GENeVE (AFP) De maatschappij
..Givaudan S. A.", eigenares van de
fabriek in Seveso in Italië die zich
aan gevaarlijke vervuiling heeft
schuldig gemaakt, heeft gister in
GenèVe bekendgemaakt dat zij een
methode heeft gevonden voor de
versnelde afbraak van het giftige
produkt.
Volgens Givaudan is de methode in
de laboratoria van het bedrijf ont
wikkeld en vorige week ter kennis
gebracht van de Italiaanse overheid.
Politiemannen in Parijs verwijderen de compressievaten uit een rioolput
nadat de inbraak in een filiaal van de Franse bank Societé General was
ontdekt. De rioolput ligt op een afstand van tweehonderd meter van de
bank. Via dit riool drongen de rovers de bank binnen.
PARIJS (DPA. UPI. Reuter)
Precies een maand na de opzien
barende bankroof bij een filiaal
van de Franse bank Sociëté Ge
nerale in Nice, hebben dieven het
afgelopen weekeinde meer dan
100 kluisloketten in een vestiging
van dezelfde bank. ditmaal in Pa
rijs. leeggehaald
De omvang van de buit is nog
onbekend, maar het wordt niet
uitgesloten dat er nog meer is
ontvreemd dan de naar schatUng
50 miljoen frank (28 miljoen gul
den) van Nice Geïnspireerd door
de geraffineerde werkwijze van
hun collega's in Nice, die vanuit
een riool een I meter lange tunnel
naar de kluisruimte groeven, be
nutten de bankrovers van Parijs
een ondergrondse pijpleiding als
toegang tot hun doel. Vervolgens
ontdeden ze het grootste deel van
de 191 kluisloketten van baar
geld. goud. juwelen en waardepa
pieren.
De dieven lieten in de Parijse
bank veel ..arbeidsmateriaal"
achter, als lasbranders en gasfles
sen. Het puin van hun graafarbeid
en van een betonnen muur die de
toegang tot de kluisruimte ver
sperde. voerden ze via de pijplei
ding af. Ook in dit opzicht imi
teerden ze de dieven van Nice. In
ieder geval hadden ze genoeg tijd
om hun onderneming ongestoord
te beginnen en ..gezellig" af te
sluiten. De met etenswaren toege
ruste rovers kozen namelijk een
lang weekeinde voor hun actie: de
Franse banken waren in verband
met Maria Hemelvaart ook maan
dag gesloten. Onopgehelderd
bleef waarom niemand iets van de
activiteit merkte. Sinds de
bankroof in Nice worden alle ves
tigingen van de Sociétë Generale
door een speciale bewakings
dienst extra beschermd. ..Een
menselijke fout", aldus de direc
tie van de bank. die haar bena
deelde klanten volledige compen
satie toezegde voor de door de
inbraak geleden verliezen.
Rymonda Tawil dreigt verbannen te worden
Van een onzer redacteuren
Na maanden van onrust, massale demonstraties en stakingen er v
botsingen met de Israëlische bezettingsautoriteiten lijkt de rust
op de westelijke Jordaanoever teruggekeerd te zijn. Toch menen
de Israëli's kennelijk dat zij de situatie nog niet onder controle
hebben.
Dit blijkt uit het feit. dat deze week
Rymonda Tawil. één van de leiders
van de Arabische vrouwenbeweging
in de door Israël bezette gebieden-
.huisarrest kreeg opgelegd. Tawil.
die veel aanzien in kringen van voor
uitstrevende Palestijnen geniet,
komt uit één van de vooraanstaande
Palestijnse families van de westelij
ke Jordaanoever. Ofschoon zij zich
volledig met de Palestijnse Bevrij
dingsbeweging (PLO) van Jassir Ara
fat identificeerde, behoorde zij tot de
groep van de meest gematigde Pa
lestijnen Herhaaldelijk sprak zij
zich uit voor een Palestijnse erken
ning van het bestaan van de staat
Israël, de terugtrekking van de Israë
lische strijdkrachten uit de in 1967
bezette gebieden en de stichting van
een onafhankelijke Palestijnse staat
naast Israël.
Tawil. die van mening was dat het
Israëlisch-Palestijnse conflict via
een dialoog moest worden opgelost,
had zelfs de moed om officieren van
de Israëlische bezettingsmacht eerst
in haar huis in het nationalistische
centrum van de westelijke Jordaan
oever, Nabloes en later toen zij ver
huisde ook in haar huis in Ramallah
te ontvangen.
Rymonda Tawil leefde voortdureno
onder het politieke kruisvuur. Niet
alleen werd zij door de Israëli's aan
gevallen vanwege haar uitgesproken
Palestijnse nationalistische
standpunt, ook door de Palestijnen
werd zij hevig becritiseerd. vanwege
haar gematigde opstelling en vanwe
ge haar bereidheid om zelfs met de
Israëlische autoriteiten te praten.
Geen reden
Voor Rymonda s huisarrest hebben
de Israëli's geen officiële reden opge
geven. Voor haar huis staat een poli
tieman en haar telefoon is afgesne
den. Uit betrouwbare bron heeft zij
vernomen, dat zij naar het buiten
land dreigt te worden verbannen
Aangenomen wordt ddat de Israëli's
tot deze maatregel hebben besloten
vanwege haar bekendheid en rela
ties in het buitenland, met name
onder journalisten
Rymonda vreest dat de Israëli's tot
het uiterste willen gaan. en dat is
uitwijzing. Hoewel het officieel als
een administratieve vergissing
wordt omschreven, is Rymonda
bang dat zij getreiterd wordt. Dit
leidt zij af uit het feit, dat haar
dochter, die aan de universiteit van
Cairo wil studeren, tot nu toe geen
toestemming heeft gekregen om Is
raël te verlaten.
Het is te hopen dat de Israëli's zich
nog op tijd bedenken. Met mensen
als Rymonda Tawil zal de Palestijn-
reit heeft tevens de suggestie
an dat een dergelijke topconfe-
e wordt voorafgegaan door een
h( nkomst van de ministers van
eau inlandse zaken,
doo
e b< n boodschap aan de Liga dringt
latt fc'eit er bij de Arabische leiders
pi an alle meningsverschillen opzij
,d j tten en zich tot het uiterste in te
raa nen om het bloedvergieten in
jlai non te doen stoppen. Het ver-
ee ook naar „buitenlandse sa-
w weringen" een scheuring in Li-
;ad n te bewerkstelligen
lkl<
Gi aïro zijn al meldingen binnenge-
en dat Saoedie-Arabië, de Ver-
de Arabische Emiraten en Soe-
ele het voorstel van Koeweit
pr(nen
loc Igyptische president Anwar Sa-
tvei rertrekt vandaag vanuit Colom-
grotde hoofdstad van Sri Lanka
„d hij de topconferentie van onge-
i ei en landen bijwoonde, naar Sa-
jon Arabië voor besprekingen met
heng Chaled. Dit werd gisteren
?de Radio Riad bekendgemaakt,
rze ens politieke waarnemers zal de
rolnese kwestie^één van de hoofd-
oei la's van de bespreking zijn.
:oniowjet-Unie heeft de linkse Liba-
~8n en Palestijnen laten weten.
d(zij op Syrië druk uitoefent zijn
)en uit Libanon terug te trek-
De linkse Libanese leider Ka-
Joemblatt heeft gisteren gezegd
de dood te zullen vechten" te-
de rechtse Libanese en de Sy-
e strijdkrachten die trachten de
e Libanezen en de Palestijnen
e bergen ten oosten van Beiroet
irdrijven.
door Nico Kussendrager
Op de topconferentie die op het ogenblik in de Srilankese
hoofdstad Colombo gehouden wordt, wordt ook gepraat over een
persbureau voor de niet-gebonden landen zelf
Deze landen, hoofdzakelijk in de der
de wereld, willen voor hun
nieuwsvoorziening niet langer gro
tendeels afhankelijk zijn van de gro
te internationale persbureaus als het
Amerikaanse Associated Press (AP)
en Unitd Press International (UPI),
het Britse Reuter, het Franse Agen-
ce France Press en de Deutsche
Presse Agentur (DPA). Aan die bu
reaus ontleent ook deze krant ee^a
deel van har nieuwsvoorziening.
Eenzijdig
ïblatt sprak enige uren nadat
dent Soeleiman Frandjieh de
stijnen had bevolen naar hun
pen terug te keren en zich te
en aan de regels inzake hun
aire aanwezigheid in het land.
CIO (Reuter. UPI, AP) De
anse oud-premier Kakoeei Ta-
a. die 27 juli gearresteerd werd
verband met het Lockheed-
:oopschandaal. is gisteren op
(tocht vrijgelaten. De borgsom
roeg 1,8 miljoen gulden.
laka werd maandag officieel in
t van beschuldiging gesteld,
vier anderen die in verband met
e zaak waren aangeklaagd, wer-
tegen betaling van een borgsom
vrije voeten gesteld. Het waren
?gere functiónarissen van het
roebeni-handelshuis (Lockheeds
nt in Japan) en van de Japanse
ïtvaartmaatschappij All Nippon
«rays. Verder werd de secretaris
Tanaka vrij gelaten.
Ontwikkelingslanden beschouwen
die berichtgeving steeds meer als
partijdig, eenzijdig, onjuist en vooral
onvolledig. Bovendien willen zij niet
langer grotendeels afhankelijk zijn
van een nieuwsstroom die vooral van
de rijke naar de arme landen gaat.
Vaak vinden lezers in de derde we
reld in hun kranten meer informatie
over de westerse industrielanden,
dan over nabije ontwikkelingslan
den. meer over bijvoorbeeld de Ame
rikaanse presidentsverkiezingen dan
over een onderwijsprogramma in Sri
Lanka. Volgens een publikatie van
de Indiase regering krijgt dat land
per dag 180.000 woorden uit het bui
tenland. die dan grotendeels de rijke
landen betreffen, terwijl het zelf 1500
woorden naar andere landen stuurt
India is één van de initiatiefnemers
van het persbureau van niet-
gebonden landen (het zal de komen
de drie jaar ook de besuursraad voor
zitten) en één van de felste critici van
de westerse nieuwsvoorziening. Een
hoge Indiase functionaris, Moham
med Yunus, deed onlangs een onge
meen zware aanval op de westerse
media. India, zo zei hij. heeft dertig
jaar lang kritiek en aanvallen op zijn
regering geslikt, „maar het gaat nu
terugslaan Hij noemde de geloof
waardigheid van de westerse pers
een „mythe". „Ik betaal deze weste
lijke bureaus geen grote sommen
geld om mij leugens te vertellen.'
Nieuws uit ontwikkelingslanden be
stemd voor een ander land in de
derde wereld, loopt vaak via een
internationaal persbureau en is daar
beoordeeld, bekeken en bewerkt
Zo is het regel da» een bericht uit
Kenia de lezer iiyGhana via Londen
in^Gh
bereikt en daar verschillende sluizen
is gepasseerd. Zelfs gebeurt het dat
nieuws uit eigen land via een buiten
lands persbureau komt omdat kran
ten in ontwikkelingslanden te weinig
geld hebben om genoeg eigen ver
slaggevers en binnenlandse corres
pondenten te betalen, laat staan ei
gen vestigingen in het buitenland.
Zo is bijvoorbeeld de Keniase Stan
dard erg trots op het hebben van een
correspondent in Londen, maar het
is dan ook de enige. Van de 62 niet-
gebonden landen, die vóór de bijeen
komst in Colombo in New Delhi ver
gaderden. hadden er slechts 45 een
nieuwsagentschap.
Eigen journalistiek
De ontwikkelingslanden willen een
eigen journalistiek, die wel betiteld
wordt als „ontwikkelingsjournalis-
tiekDaarin moetr veel aandacht
worden besteed aan zaken die te
maken hebben met het ontwikke
lingsproces in de derde wereld. Er
kan ook veel meer nadruk worden
gelegd op achtergronden en oorza
ken. omdat de ontwikkelingsjourna-
listiek wordt bedreven door journa
listen uit de derde wereld en niet
door westerse schrijvers die nooit
helemaal los kunnen komen van hun
achtergrond.
..Ontwikkelingsjournalisten"
zouden moeten kunnen aangeven
waarom de verhoudingen binnen de
arme landen zijn zoals ze zijn, hoe
het komt dat de arme landen steeds
armer en de rijke steeds rijker wor
den, wat er gedaan kan worden aan
verbetering van de werkgelegenheid
en de ontwikkeling van het platte
land en het afremmen van de
wildgroei van de steden. Een voor
beeld is de Tanzaniaanse Daily News
die dagelijks grote verhalen wijdt
aan bijvoorbeeld de textielindustrie,
de suikerproduktie of de ontwikke
ling van de ujamaa <„ge-
meenschapsdorpen. Of de even
eens Tanzaniaanse Elimu Haina
Mwisho (Onderwijs houdt nooit op»,
die de versnelde verhuizing naar die
dorpen als volgt uitlegt: „Als een
leeuw u wil bespringen zal ik u toe
roepen: pas op. gevaar. Als u me niet
hoort zal ik weer schreeuwen. Maar
als u me dan nog niet hoort zal ik u
persbureau van niet-gebonden lan
den worden gebruikt als argument
om de westerse persbureaus in een
..derde-wereldland" het werken
moeilijk of zelfs onmogelijk te ma
ken. Reuter heeft zijn kantoor in
New Delhi al gesloten.
Dat is de grote angst van persverte
genwoordigers in het westen die zich
keren tegen de idee van een persbu
reau in de derde wereld. „Ik kan me
de beste wil niet inzien hoe dit voor
stel enige geloofwaardigheid kan
hebben", aldus UPI-directeur Rode-
riek Beaton. En de directeur van het
Internationaal Pers Instituut (IPI)
noemt het een „ongezond idee een
persagentschap onder regerings
controle te zetten".
De critici zijn behalve --an oé
waarschijnlijke oprichting van een
persbureau van niet-gebonden lan
den geschrokken van de verklaring
die werd aangenomen op een Unes-
co-bijeenkomst in Costa Rica. De
afgevaardigden uit Latijns-
amerikaanse landen drongen daar
aan op „het positieve gebruik van
communicatiemedia binnen het ka
der van de gevoerde ontwikkelings
politiek". Deze uitspraak staaft hen
in hun oordeel dat 'n „derde-wereld-
persbureau alleen dat nieuws zal
geven dat de regeringen van de be
trokken landen graag willen horen
en wijzen er bovendien op dat het de
westerse persbureaus waren die mei
ding maakten van de hongersnood
in Ethiopië en van de moordpartijen
in Oeganda. Maar dat is nu juist het
nieuws dat die landen niet graag
kwijt willen.
s—Israëlische Jerzoening teweeg
moeten worden gebracht. Uitwijzing
van Rymonda Tawil zou alleen tot
een wederzijdse verharding an
standpunten kunnen leiden maar dit
wordt slechts in sommige Israëlische
en Palestijnse kringen beseft Pales
tijnse en Israëlische rienden var
Rymonda Tawil proberen nu via alle
hun ter beschikking staande contac -
ten een mogelijke verbanning var
deze moedige en uiterst gematigde
Palestijnse nationaliste te oor-
komen.
COLOMBO (Reuter. UPI. AP
de top-conferentie 'an de liet-
gebonden landen, die in de hoofc
stad Colombo van Sri-Lanka gehou
den wordt, hebben gisteren veel re
geringsleiders de rol van de geindus
trialiseerde landen, en dan met na
me de westerse, in de internationale
politieke, militaire en economische
aangelegenheden gehekeld.
Een steeds terugkerend thema wa
ook dat het gebied van de Indische
Oceaan een „vredeszone" moet zijn
Verschillende regeringsleiders put
ten zich uit in het verdedigen van oe
eigen politiek en het beschuldiger
van buitenlandse machten die a.
oorzaak werden aangewezen voor oe
•erschillende spanningshaarden
Zo zei de Syrische president Assa
dat „machten die de Arabische Na
ties vijandig gezind waren de Liba
nese oorlog veroorzaakt hadden er
dat Syrië alles in het werk stelde on
een eind aan het bloedvergieten te
maken Op de vraag van de Egyp
tische leider Sadat. wat de Syriër
eigenlijk te maken hadden m Liba
non ging Assad niet in
Aartsbisschop Makarios van Cypr„-v
deed een verbitterde aanval op Tur
kije vanwege zijn invasie op Cyprus
en „expansionistische politiek" U
het gebied van de Egeïsche Zee ^r
koste van Griekenland.
Naast het terugtrekken /an oe f
ten van de grote mogendheden ui
de Indische Oceaan eiste presiden
Tito van Joegoslavië ook de terug
tocht van vreemde strijdkrachten
uit de Middellandse Zee. bedoelo
worden de Sowjetrussische Vietnam
hekelde de Verenigde Staten voor
hun rol in Korea, het Midden
-Oosten en Latijns-Amerika We
bood premier Pham van Dong de VS
normalisering van de betrekkingen
aan. op voorwaarde dat Amerika zijl
land helpt bij de wederopbouw
Zes Afrikaanse landen hebben giste
ren een amendement ingediend waa
rin zij er bij de Veiligheidsraad op
aandringen een verplicht wapenem
bargo tegen Zuid-Afrika in te stellen
Indonesië, zwaar in de schulden a.s
gevolg van het Pertamina-debScle
liet weten dat er op de UNCTAD
conferentie in Nairobi geen bevred
gende oplossing was gevonden voo i
het schuldenvraagstuk van de ont
wikkelingslanden.
Hel kritische Keniase weekblad Weekly Review, niet op de omslag koppen van
de Keniase Standard (in naam onafhankelijk maar erg regeringsgetrouw) en
de Tanzaniaanse regeringskrant Daily News. De twee kranten lagen onlangs
met elkaar in de clinch over het ontwikkelingsbeleid in elk der twee landen,
vandaar de strook press war".
Geen zorgen
wegsleuren in uw eigen belang". Pro
bleem bij deze vorm van journalis
tiek is dat er in ontwikkelingslanden
nog veel te weinig goed geschoolde
journalisten zijn en dat een groot
deel van de mensen niet kan lezen
Dan is de radio een oplossing, die zo
langzamerhand tot ln de kleinste
dorpen in de derde wereld in redelij
ke aantallen te vinden is
Wensdroom
Het trieste is dat „ontwikkelings-
journalistiek" ook wordt gebruikt
als alibi voor een door de regering
gecontroleerde en beheerste pers. zo
als in steeds meer ontwikkelingslan
den voorkomt. Vaak beschikt alleer.
de regering over de mogelijkheden
een krachtige pers op poten te zetten
en in stand te houden en ziet zij
bovendien een vrije pers als een be
dreiging van haar positie en wordt
het begrip „ontwikkelingsjournalis-
tiek" misbruikt om de pers te brei
delen
Bovendien kan het hebben van een
Een leidende rol binnen het persbu
reau van niet-gebonden landen zal
worden ingenomen door het Joego
slavische persbureau Tanjoeg, dat
nu al met een experiment bezig is.
Directeur Pero Ivacic haalt over de
kritiek zijn schouders op Volgens
hem wordt de grote internationale
bureaus geen concurrentie aange
daan en betekent het werk van het
persbureau van niet-gebonden lan
den alleen maar een bijdrage aan de
al bestaande nieuwsstroom. „Ik zou
me niet al te veel zorgen maken over
de vrijheid van informatie die in
gevaar zou komen". Beter door de
regering gecontroleerd nieuws dan
helemaal geen nieuws uit met name
de kleine ontwikkelingslanden, zo
zei hij in een gesprek met UPI
POINTE A PITRE (UPI. DPA. Re
ter) Door een zware explosie is oe
top weggeslagen van de vulkaar s
„La Soufriere" op Guadeloupe, eer -
Frans eiland in de Caribische Zee
Volgens deskundigen is het niet du -
delijk of het om de uitbarsting gaa
die al enkele dagen werd verwach
De vulkaan waarvan de naam „Zwa-
velberg" betekent, is bijna 1.500 me
ter hoog. De ontploffing die ee-..-
kacht had van 6 tot 7 op de 12
puntsschaal van Richter, werd ge
volgd door een -eeks zwakkere
schokken.
Met het oog op de verwachte i t
barsting waren zondag al ongevee
130.000 mensen uit de directe omge
ving geëvacueerd. In de gevarenza
ne bevonden zich nog ongeveer 5
dorpelingen, onde wie een rooms
katholieke geestelijke, die weiger
den hun huizen te verlaten. Ove-
hun lot was gisteren nog niets be
kend. Doordat de berg in rook ge
huld was. kon men niet waarnemer
of er lava uit de berg stroomt. Des
kundigen hadden zondag voorspelt
dat een uitbarsting ophanden was
waarvan de kracht gelijk zou zijn
aan die van zeker tien atoombom
men van het formaat-Hirpsjima.
LONDEN (Reuter) Amnesty Inter
national heeft gisteren in Londen oé
namen onthuld van nog eens vijf
Russische dissidenten die onlangs in
de Sowjet-Unie in psychiatrische kli
nieken zouden zijn opgesloten. De
vijf zijn Anatoly Oevarov. Michaif
Zverev. Viktor Maresin, Aleksander
Argentov en een student in de rech
ten genaamd Popov. Amnesty Inter
national maakte vorig jaar novem
ber bekend zeker te weten dat 125
dissidenten in Russische psychia
trische klinieken opgesloten zitten
maar dat het er meer konden zijn
