Strijd om kamp
Libanon nu in
beslissende fase
Naam
iet Nieuwe Haagse Courant enmetNieuwe Leidse Courant
rS en EG dichter
j elkaar over
uidelijk Afrika
Privé-legertje van
Kissinger had hier
geen bevoegdheid
Commissie: vernietig Seveso
Toestand veehouderij
wordt snel slechter
n dér Stoel na Kissingers bezoek:
Koffie dreigt op te raken
>r heroïne twee
en in Amsterdam
\gezegd
ffie 47 cent per
[je duurder
Geen toestemming voor wapens
Scherp bewaakt
Groenteprijzen
zakken verder
Evacuatieplan Tal al Zaater
Kaping van
Israëlisch
toestel
voorkomen
Kortsnoj
vertoont zich
in openbaar
In deze krant
Oefenbom van
vliegtuig valt
op Eindhoven
Inderdaad.
Trouw.
'4?
Welkomstvoordeel
hoort bij u.
34R JAARGANG NR 9903 DONDERDAG 12 AUGUSTUS 1976
pagina 3
rol, w
(AVE TROUW/KWARTET B V.HOOFDREDACTEUR J.TAMMINGA DIRECTEUR ING. O. POSTMA POSTBUS 859 AMSTERDAM VOOR ONZE ADRESSEN EN TELEFOONNUMMERS ZIE PAGINA 2
NNEMENT 14,17 PER MAAND 42,50 PER KWARTAAL 167,80 PER JAAR POSTGIRO 660000 BANK NED CRED BANK REK NO 23.00 12 574 —GEMEENTEGIRO X 11000 - LOSSE VERKOOPPRIJS f n.;»
Van een onzer verslaggevers
AMSTERDAM De ..run"
op koffie heeft in veel plaatsen
in Nederland zodanige vormen
aangenomen, dat mogelijk te
gen het eind van deze week
geen koffie in de winkel meer
te koop zal zijn.
De Stichting Centraal Bureau
Levensmiddelenbedrijf in
Den Haag wijt de chaotische
toestanden aan de te vroege
publikatie van de koffieprijs-
verhoging met 47 cent, die
zoals bekend op 20 augustus
zal ingaan. Zowel de groothan
del als de detailhandel zou lie
ver gezien hebben, dat de ver
hoging geheim was gehouden
tot die datum.
)nze Haagse redactie
HAAG De Verenigde
en de Europese ge-
schap zullen uiterste po-
doen om een einde te
n aan het blanke minder-
regiem in Rhodesië en
de Zuidafrikaanse bezet-
van Namibië,
iet beleid, dat ten aanzien van
ijk Afrika gevoerd moet wor-
jestaat meer en meer over-
mming tussen de Verenigde
de Europese ge-
ichap. zei minister Van der
(buitenlandse zaken) gisteren
Haag na afloop van bespre-
met de Amerikaanse minis-
buitenlandse zaken. Henry
:r. Van der Stoel sprak in zijn
van voorzitter van de Euro-
inisterraad.
[er die een werkbezoek van
aan Den Haag bracht, heeft
der Stoel gisteren ingelicht
Amerikaanse activiteiten om
iblemen in zuidelijk Afrika tot
ilossing te brengen. Daarover
parallelle ideeën te bestaan
de VS en de Europese ge-
lap. „We proberen", zei Kis-
op de persconferentie in Den
,een basis te vinden voor
;g in het proces naar
hikking van de zwarte bevol-
i Rhodesië en Namibië. We
voorkomen, dat via radikale
'elddadige wegen een oplos-
'ordt gezocht maar de tijd
OP"
(ervolg op pagina 3
RDAM Twee buitenlan-
in de Amsterdamse bin-
l overleden aan een overdo-
:oïne. Een dertig jarige En-
n werd dood aangetroffen op
roonboot die lag afgemeerd aan
esterdoksdijk. Volgens de eige-
Ivan de boot was de Engelsman
den nadat hij zich heroïne had
liend.
e uren later werd op het bouw-
van de metro nabij de Prins
rikkade het stoffelijk over-
t gevonden van een zeventien
Duits meisje. Zij had die avond
i met een landgenoot heroïne
ten. Toen zij daarna buiten
jstzijn raakte waarschuwde de
1 de politie.
■symboliek van de rode
|i, die de televisieprogram-
van de VARA onder
st, moet zwart-wit kijkers
Ban
hg bij proefschrift
%J. J. A. Thomassen,
Tij zonnig
daag: Vrij zonnig weer met
de middag kans op een lokale
Zwakke tot matige wind
sen noord en oost. Maxi-
mtemperaturen van 22 tot 28
den. Morgen en overmorgen:
nig verandering.
Drgen: zon op 5.21, onder
[08. Maan op 21.04, onder 9.20.
Van onze Haagse redactie
DEN HAAG Het privé-
legertje van ongeveer twintig
veiligheidsmensen waarmee de
Amerikaanse minister van bui
tenlandse zaken dr. Henry Kis
singer zich gisteren bij zijn be
zoek aan Nederland omringde
had hier geen enkele bevoegd
heid. De veiligheidsmensen had
den geen officiële positie, optre
den mochten ze niet en toestem
ming voor het dragen van vuur
wapens hadden ze niet.
„Het waren gewoon Amerikaan
se vreemdelingen, die met de
minister van buitenlandse za
ken van hun land meegereisd
zijn", aldus een woordvoerder
van het ministerie van justitie.
Overigens zijn Kissingers bewa
kers niet op verboden wapenbe
zit gecontroleerd, hoewel ge
makkelijk aangenomen kan
worden dat ze hier niet zonder
wapens rondgelopen hebben.
In een gesprek met een Neder
lands dagblad noemde vorige
week vrijdag een Nederlandse
politiefunctionaris het heel be
grijpelijk dat Kissinger zijn ei
gen bewapende veiligheidsmen
sen meenam, omdat het „door-
en-door getrainde kerels zijn,
commando's eigenlijk, die er
niet voor uit de weg gaan, om
vóór de minister te gaan staan
als er geschoten wordt en die
tevens bereid zijn, met gevaar
voor eigen leven de overvaller
onschadelijk te maken en te
ontwapenen".
Het ministerie van binnen
landse zaken, dat de veilig
heidsmaatregelen en de activi
teiten van de politie rondom dit
bezoek coördineerde heeft zich
inmiddels volledig van de uit
spraken van deze onbekende po
litiefunctionaris gedistantieerd.
Ook hier benadrukte men dat
Kissingers privé-legertje geen
enkele bevoegdheid had. „Ne
derland was volledig in staat, de
nodige veiligheidsvoorzieningen
te treffen, anders hadden we de
heer Kissinger wel gezegd: ga
onze deur maar voorbij", aldus
iemand van dit ministerie.
Dat de heer Kissinger zijn eigen
kogelvrije auto meegebracht
had, was omdat hij nu eenmaal
graag met zijn eigen auto reisde,
zoals hij dat ook met zijn eigen
vliegtuig deed. Ook bij dit mi
nisterie zei men ons niets te we
ten over wapenbezit van Kissin
gers bewakers. „Maar het toe
zicht daarop berust bij justitie".
Ons commentaar staat op
pagina 5.
De veiligheidsmaatregelen bij de
aankomst van minister Kissinger
op Schiphol waren uitzonderlijk
streng. Al op de vliegtuigtrap
(waarop links zijn vrouw Nancy
is te zien) werd hij opgevangen
cloor veiligheidsagenten, die ver
volgens hollend en met het ge
zicht naar het publiek de limousi
ne op weg naar het stationsge
bouw begeleidden.
Van een onzer verslaggevers
DEN HAAG De groenteprijzen
bewegen zich over de hele linie naar
het normale peil, met uitzondering
van bloemkool en sperziebonen, die
erg duur blijven. Andijvie, sla en ook
snijbonen zijn al aanzienlijk goedko
per geworden, terwijl waspeen zelfs
goedkoop is te noemen.
Het Centraal Bureau van de Tuin
bouwveilingen, dat dit gisteren mee-
deelde, noemde het merkwaardig dat
de prijs van prei nog hoog blijft. Hier
onder een klein overzicht van de vei-
lingprijzen:
Groenten
per kilo
Prijs
vorige
week
Prijs
van
gisteren
andijvie
2.52
1.78
snijbonen
4,23
2.78
krop sla
ƒ0,83
0,66
1 paprika
1.35
0.77
1 komkommer
0,66
0.39
tomaten
1.52
1.16
sperziebonen
3.40
3.40
1 bloemkool
1.86
2.22
prei
1.45
ƒ1.37
BEIROET (Reuter, UPI) Rechtse Libanese troepen zijn giste
ren begonnen met wat wordt aangenomen de beslissende aanval
op het Palestijnse vluchtelingenkamp Tal al Zaater.
Volgens de onderhandelaar van de
Arabische Liga Hassan Sabri el Kho-
ly is er in principe een akkoord be
reikt tussen christenen en Palestij-
nen over de ontruiming van het
kamp. Op de vraag of die ontruiming
door het Internationale Rode Kruis
zowel schutters als gewonden zou
betreffen zie Kholy: „Iedereen wordt
geëvacueerd. Volgens het Rode
Kruis zou vandaag met de ontrui
ming kunnen worden begonnen mits
er een deugdelijk staakt-het-vuren
is.
De zware aanval van rechtse troe
pen, die gisteren begon, werd vol
gens de zender „De stem van Palesti
na" vanuit het kamp beantwoord.
De zender zei dat dinsdag vier aan
vallen waren afgeslagen. Volgens
krantenberichten in Libanon be
schikken de belagers van het kamp
over 2000 man en 100 pantservoertui
gen maar dit getal wordt als overdre
ven beschouwd.
Faroek Kaddoemi, hoofd van de po
litieke afdeling van de Palestijnse
bevrijdingsorganisatie PLO, heeft
gezegd dat als de rechtse Libanezen
zouden slagen in hun beleg van Tal
ISTANBOEL (UPI, Reuter»
Turkse veiligheidsbeambten heb
ben gisteren de kaping van een Is
raëlisch vliegtuig weten te verijde
len. Op de luchthaven van Istanboel
hebben zij twee aspirant-kapers ge
dood en twee anderen gevangen ge
nomen. Dit is gisteravond in Istan
boel bekend gemaakt.
Volgens de eerste berichten werden
de kapers ontdekt doordat er een
granaat ontplofte terwijl de veilig
heidsdienst hun bagage doorzocht.
Daarop ontstond er een kort vuurge
vecht. waarbij verscheidene passa
giers verwondingen opliepen. Er was
sprake van 24 gewonden, die in zie
kenhuizen waren opgenomen. Een
politieman zei dat verscheidenen
van de gewonden in kritieke toe
stand waren.
Het toestel van de El-Al, waar de
guerrilla-groep het op voorzien had.
had om tien over zes Nederlandse
tijd moeten vertrekken. De passa
giers waren bezig aan boord te gaan
toen de schietpartij zich voordeed.
Van een verslaggever
AMSTERDAM De Russische
schaakgrootmeester Viktor
Kortsnoj, die enige weken geleden
na zijn deelname aan het IBM-
schaaktoernooi om politiek asiel
vroeg in ons land, heeft zich gister
avond voor het eerst in het open
baar vertoond. Dat gebeurde aan de
Vrije Universiteit in Amsterdam,
waar gedurende drie dagen het Eu
ropees schaakkampioenschap voor
computerprogramma's wordt ge
houden.
Kortsnoj, die zich gistermiddag
op het bureau van de schaakbond in
Den Haag als lid aanmeldde, wil zijn
schaakactiviteiten in Nederland
voortzetten. In november hoopt hij
een schaaktweekamp te spelpn te
gen Jan Timman, momenteel Neder
lands sterkste speler.
ROME (Reuter. UPI, DPA, AFP)
Een door de Italiaanse regering inge
stelde wetenschappelijke commissie
heeft gisteren aanbevolen alle vege
tatie en gebouwen in het door een
gifgas besmette gebied van Seveso
in Noord-Italië te vernietigen. De
commissie deelde mee dat de be
groeiing in een gebied van 70 ha
moet worden vernietigd en dat alle
gebouwen, waaronder de huizen van
855 geëvacueerde inwoners van Se
veso. over drie jaar moeten worden
neergehaald.
„Het heeft geen zin de bewoners van
het gebied enige hoop te geven", zei
prof. Aldo Cimmino. voorzitter van
de commissie. „Wie weet wanneer zij
het gebied weer zullen kunnen bewo
nen". „De gebouwen zijn allemaal
besmet. Wij zouden ze nu niet kun
nen vernietigen vanwege het pro
bleem van het stof. Het is beter
minstens drie jaar te wachten. Dan
zal de dioxine-concentratie aanzien
lijk verzwakt zijn". Prof. Cimmino
zei dat de chemische fabriek moet
worden neergehaald, maar dat er
nog enig verschil van mening be
staat over de manier waarop.
Voorts beval de commissie aan alle
vegetatie in een gebied van 200 ha.
grenzend aan de meest besmette zo
ne, te verbranden met vlammen die
een temperatuur hebben van 2.192
graden Fahrenheit Het Zwitserse
chemische concern Hoffmann-la Ro
che. waarvan Icmesa een dochteron
derneming is. heeft gisteren meege
deeld dat het alle materiële schade
zal betalen die door het giftige gas is
veroorzaakt.
De „Osservatore Romano" en radio
Vaticaan hebben gisteren de „wet
tigheid" en de „zedelijkheid" betwist
van de „therapeutische abortus",
van zwangere vrouwen uit het ge
bied van Seveso. Zij verklaren zich
daarmee solidair met de kardinaal-
Motorrijder
omgekomen
al-Zaater, het Palestijnse verzet
„krachtig zal terugslaan". In een
door de progressieve radio van Liba
non uitgezonden in Nicosia beluis
terde verklaring zei Kaddoemi dat
de Sowjet-Unie de Libanese „natio
nale progressieve beweging" en het
Palestijnse verzet .zonder voorbe
houd" steunt en pressie uitoefent om
te komen tot beëindiging van de
gevechten en het mislukken van het
komplot tegen de Palestijnen.
Bechir Gemayel, de zoon van de
rechtse politicus Pierre Gemayel en
leider van de militaire vleugel van
de Falangistische partij, heeft ge
zegd dat de rechtse troepen die Tal
al-Zaatar belegeren, alles doen om
het vertrek van degenen die het
kamp willen verlaten, te vergemak
kelijken. Hij schatte dat zich in het
kamp „niet meer dan 1.500 burgers
en soldaten" bevinden. „Honderden
mensen hebben zich tot nu toe over
gegeven en wij hebben de Palestijn
se strijders overgedragen aan hun
verschillende organisaties", zei
Gemayel.
De Palestijnse leider Yasser Arafat
heeft Syrië er opnieuw van beschul
digd vrede in Libanon in de weg te
staan. In een boodschap aan presi
dent Sadat van Egypte klaagt Ara
fat dat Syrië voor de derde keer
heeft verhinderd dat de eerste ver
gadering van de wa
penstilstandscommissie
plaatsheeft. Het voert als reden aan
dat de Palestijnse propaganda te
gen Syrië voortduurt. Bovendien wil
Syrië een man die zijn vertrouwen
geniet als vertegenwoordiger van de
zogenoemde „nationalen", de linkse
elementen, in de commissie be
noemen.
Binnenland
Hoe veilig is de
chemische in
dustrie in Ne
derland? Deze
vraag stelt
Hans Schmit
aan de orde in
een serie van
drie artikelen,
waarvan de
eerste vandaag
op pagina 5
staat.
Oud-gegijzelden weer
naar executieplaats3
Buitenland
Onlusten in Zuid-Afrika7
Niet gebonden landen bezig
met zelfonderzoek7
Kerk
Centraal comité Wereldraad
komt slecht op gang2
Dichtbij en verder.
Wrrr
familieberichte n
Van een verslaggever
EINDHOVEN - En NF 5 jachtbom
menwerper van de vliegbasis
Eindhoven heeft gisteren boven de
ze stad een oefenbom verloren. De
bom. die volgens majoor J. Bogaarts
van de vliegbasis Eindhoven,
„slechts geladen was met een
rookgranaatviel op de Kennedy-
laan, de grote uitvalsweg richting
Nijmegen. Persoonlijke ongelukken
deden zich niet voor maar wel werd
een gat in de weg geslagen.
Het vliegtuig was op weg naar
Terschelling om daar met de bom te
oefenen. De piloot heeft de vermis
sing pas boven Terschelling ge
merkt. Er zal een diepgaand onder
zoek worden ingesteld om na te
gaan hoe de bom van het vliegtuig
kon losraken.
aartsbisschop van Milaan, Giovanni
Colombo, die de vrouwen heeft ge
vraagd niet te luisteren naar de uit
nodigingen zich te laten aborteren
De kardinaal is gekritiseerd door een
aantal kranten omdat hij katholieke
gezinnen had aangemoedigd de kin
deren te adopteren, die misvormd of
ziek ter wereld zouden komen en niet
bij hun te arme families konden
blijven.
OEFFELT In het Brabantse Oef
feit is gistermiddag de 29-jarige J.
Aarnink uit Enschede verongelukt.
De man werd op zijn motor aangere
den door een vrachtauto die linksaf
wilde slaan, wat hij te laat merkte
Een meisje dat achterop zat is ern
stig gewond in een Nijmeegs zieken
huis opgenomen.
Wie er zijn naam op welke manier onder wat voor
oproepen tot politieke actie mag zetten, is een vraag
die verscheidene Rotterdamse topfunctionarissen
bezig blijkt te houden. En hen niet alleen. Ons ook.
Een ochtenblad van naam, tenslotte.
Nieuwe abonnee:
Straat:
Plaats:Giro:
Betaalt per kwartaal
Opgegeven door:
Naam:
Adres:
Plaats:
i ontvang graag naar keuse:
4 fraaie zwart-kunstledcren onderzetters met illver bedrukte ouder
wetse locomotiefmodellen. Werkelijk een sieraad op mijn tafel.
0 Praktische, kleurrijke eeuwigdurende riemkalender. Modern, origi
neel.
Voor de kinderkamer, de keuken of waar dan ook.
0 Tekening van het vroegere IJ te Amsterdam.
De nieuwe abonnee krijgt een welkomstvoordeel Hij be
taalt (na twee weken gratis ter kennismaking de krant te
hebben ontvangen) 6,25 minder voor de eerste termijn.
Schrijf op de open envelop: Trouw/Kwartet, antwoord
nummer 2792, Amsterdam.
Een postzegel is niet nodig. Die betalen wij.
A